SlowCook S600 - Panvica TESLA - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma SlowCook S600 TESLA vo formáte PDF.
| Typ produktu | Pomalý hrniec |
| Značka | Tesla |
| Model | SlowCook S600 |
| Priemer | 30 cm (12 palcov) |
| Výška | 8 cm (3,15 palca) |
| Hmotnosť | 2,5 kg (5,5 lb) |
| Zdroj napájania | Elektrický, 220-240 V, 600 W |
| Materiál | Nehrdzavejúca oceľ s nepriľnavým povrchom |
| Kapacita | 4 litre |
| Rozsah teplôt | Nízka, stredná, vysoká (nastaviteľné) |
| Funkcie | Pomalé varenie, dusenie, podusenie, varenie v pare |
| Typ ovládania | Otočný gombík s prednastaveniami |
| Pokrievka | Pokrievka z tvrdeného skla s parným vývodom |
| Rukoväte | Teplu odolné silikónové rukoväte |
| Bezpečnostné prvky | Automatické vypnutie, ochrana proti prehriatiu, protišmyková základňa |
| Čistenie | Odporúča sa umývanie rúk; nepriľnavý vnútorný povrch sa ľahko čistí |
| Vhodné do umývačky riadu | Iba pokrievka a vnútorný hrniec (ak je vyberateľný) |
| Náhradné diely | Pokrievka, napájací kábel, vnútorný hrniec sú k dispozícii |
| Záruka | 2-ročná obmedzená záruka |
| Farba | Strieborná/Čierna |
Často kladené otázky - SlowCook S600 TESLA
Otázky používateľov k SlowCook S600 TESLA
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Panvica vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod SlowCook S600 - TESLA a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. SlowCook S600 značky TESLA.
NÁVOD NA OBSLUHU SlowCook S600 TESLA
d'akujeme, že ste si vybral TESLA SlowCook S600.
Pred použitím elektrického pomalého hrnca si prosím dôkladne prečítajte pravidlá bezpečného používania a dodržiavajte všetky bežné bezpečnostné pravidlá.
- pred použitím si dôkladne prečítajte celý návod na použitie
- tento užívatel'ský návod si uschovajte
- správne používanie prístroja výrazne predlíži jeho životnosť
- dodržujte pravidlá uvedené v tomto návode, pre zníženie rizika poškodenia elektrického pomalého hrnca alebo pre prípad vášho zranenia
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSŤ UPOZORNENIE
TENTO VÝROBOK JE URČENÝ LEN PRE POUŽITIE V DOMÁCNOSTIACH.
Tento prístroj je zložité elektromechanické zariadenie, venujte prosím pozornosť týmto pokynom:
- Prečítajte si všetky pokyny. Nesprávne použitie môže mať za následok telesné zranenie alebo poškodenie majetku.
• Pred čistením odpojte kábel zo zásuvky a nechajte zariadenie vychladnút. - Pri skladaní pokrievka používajte kuchynské rukavice alebo utierku a dávajte pozor na unikajúcu paru.
- Ak v dôsledku pádu spozorujete únik vody zo zariadenia alebo poškodenie zariadenia, prestaňte zariadenie použivať.
- Nikdy nenechávajte napájací kábel visieť z kuchynskej linky, dotýkať sa horúcich povrchov ani ho nenechávajte zamotaný, pomliaždená alebo stlačený.
- Nepoužívajte zariadenie s poškodenou šnúrou, v prípade ak pomalý hrniec nefunguje správne alebo bol poškodený akýmkol'vek spôso bom. Vráťte pomalý hrniec servisnému oddeleniu TESLA pre kontrolu, opravu alebo pre elektrické a mechanické nastavenie.
- Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, varte len v dodávanej vnútorné odnímatel'né nádobe na varenie.
- POZOR! V priebehu varenia a pri otvorení horného veka môže dôjst k vertikálnemu úniku horúcej pary. Plášť, nádoba a kovové časti prístroja sa pri jeho chode zahrievajú! Budťe opatrní!
- Neklad'te pomalý hrniec na povrchy, ktoré by sa mohli vplyvom vysokých teplôt poškodit. Odporúčame, aby ste pod zariadenie umiestnili izolačnú podložku alebo stojan a predišli tak prípadnému poškodeniu povrchu.
- Použitie prídavných príslušenstva, ktoré výrobca spotrebiča neodporúča, môže spôsobit zranenie.
- Neumiestňujte pomalý hrniec na plynový horák, elektrický horák alebo do vyhrievanej rúry.
- Pri premiestňovaní pomalého hrnca postupujte opatrne z dôvodov veľmi horúce kvapaliny. Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Vždy používajte rukováte hrnca.
- Pri použití pomalého hrnca v blízkosti detí je nutná dôkladná kontrola.
- Neodporúča sa, aby deti samostatne používali pomalý hrniec.
- Nepoužívajte toto zariadenie k inému než zamýšľané použitie.
• Nepouživajte tento spotrebič na fritovanie. - Nepoužívajte vonku.
- Nepoužívajte pomalý hrniec v príliš teplom, prašnom alebo vlhkom prostredí.
- Pokrievka pomalého hrnca je vyrobená z tvrdeného skla. Vždy skontrolujte, či pokrievka nie je prasknutá alebo inak poškodená. Ak je sklenená pokrievka poškodená, nepoužívajte ju, pri použití by sa mohla roztrieštiť.
- Nedotýkajte sa častí, ktoré sú zapojené do elektrickej siete, ak máte mokré ruky.
- Neopravujte pomalý hrniec, vystavujete sa tak nebezpečenstvo poranenia elektrickým prúdom a strate záruky.
- Nepoužívajte pomalý hrniec, ak máte mokré ruky alebo nohy.
- Uchovávajte ho z dosahu horľavých a prchavých látok.
- Výrobca a dovozca do Európskej Únie nezodpovedá za škody spôsobené prevádzkou prístroja ako napr. Poranenie, obarenie, požiar, zranenie, znehodnotenie d'alších vecí a pod.
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE O NAPÁJACOM KÁBLI
Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, nepokúšajte sa upravovať konektor kábla žiadnym spôsobom. Dížka napájacieho kábla znižuje riziko zapletenia alebo zakopnutia o napájací kábel.
NEPOUŽÍVAJTE SPOTREBIČ S PREDLŽOVACÍM KÁBLOM ALEBO NAPÁJACÍM ADAPTÉROM.
Pripojte napájací kábel priamo iba do elektrickej zásuvky na 230 V.
Niektoré povrchy kuchynských liniek a stolov nie sú prispôsobené tomu, aby vydržali dlhšie vystavení vysokým teplotám vznikajúcim pri použití zariadenia. Neklad'te zahriate zariadenie na povrchy, ktoré by sa mohli vplyvom vysokých teplôt poškodit. Počas prvého použitia zariadenia sa môže objaviť mierny dym a zápach. Ide o bežný stav u všetkých zahrievajúce sa zariadenie, ktorý po niekol'kých použitiach vymiznú.
POZOR! Aby nedošlo k úrazu elektrickým prúdom, NIKDY NEVARTE BEZ VNÚTORNEJ ODNÍMATEL'NEJ NÁDOBY NA VARENIE!
1 Úchyt pokrievky
2 Tvrdené sklo
3 Držadlo vnútorného hrnca
4 Telo vnútorného hrnca
5 Telo pomalého hrnca (základňa)
6 Držadlo pomalého hrnca
7 LCD displej
8 Zapnutie/Vypnutie
9 Indikátor stavu
10 Regulátor času varenia
12 Napájací kabel
11 Regulátor teploty varenia L: nízka teplota (98°C), H: vysoká teplota (100°C) W: udržiavanie teploty (68°C)
Pred prvým použitím
1 Opatrne rozbalte programovatel'ny pomalý hrniec a vyčistite ho, pozrite „Pokyny pre čistenie“.
2 Nalejte do vnútornej nádoby 4 šálky vody, umiestnite ju do základne a zakryte ju skleneným vekom.
3 Pripojte pomalý hrniec do zásuvky 230 V. LED indikátory 3 programov budú blikat, kým nebude jednotka naprogramovaná.
4 Stlačte tlačidlo „Regulátor teploty varenia“, kým sa nerozsvieti kontrolka programu „H“.
5 Stlačte šípku HORE na „Regulátora teploty varenia“, na displeji sa zobrazí „0:30“ a pomalý hrniec sa začne zahrievať.
6 Po uplynutí doby varenia na displeji bliká „0:00“, pomalý hrniec sa prepne do režimu „Udržiavanie teploty“ (max. teplota cca 65°C), v ktorom zostane maximálne 4 hodiny.
7 Pre vybratie vnútornej varnej nádoby použite rukavice.
8 Vypláchnite vnútornú nádobu, dôkladne ju vysušte a vložte ju spät do tela pomalého hrnca.
Prvé použitie
- Vložte suroviny pre varenie do vnútornej nádoby a prikryte ju sklenenú pokrievkou. Najlepší výsledok varenie dosiahnete ak zaplníte hrniec aspoň z polovice. Pripravovať možno aj malé množstvá, ale v takom prípade môže byť potrebné upraviť dobu varenia. Pri varení polievky alebo zeleniny nechajte dostatočný priestor pod pokrievkou.
- Pri varení zeleniny a mäsa, vložte dole do hrnca najskôr zeleninu, potom mäso a d'alšie suroviny.
- Pri varení v režime „H - Vysoká teplota“ sledujte priebeh varenia, pretože niektoré polievky môžu začat penit. Nezabudnite, že časté zdvíhanie pokrievky predíži čas varenia.
UPOZORNENIE: Vnútorná nádoba nemusí vydržať prudké zmeny teploty. Ak je vnútorný hrniec horúci, nepridávajte do neho studenú vodu.
• Pred varením zmrazených potravín vždy prilejte ešte teplú tekutinu. - Pripojte pomalý hrniec do zásuvky 230 V. LED indikátory 3 programov budú blikat, kým nebude jednotka naprogramovaná.
- Stlačte tlačidlo „Regulátor teploty varenia“, kým sa nerozsvieti požadovaná kontrolka programu „L“, „H“ alebo „W“.
- Stlačte šípku HORE na „Regulátore teploty varenia“, až sa na displeji sa zobrazí požadovaná doba pre varenie. Čas je možné nastaviť po 30 minútach až po maximálnu dobu varenia 20 hodín. Pomalý hrniec sa začne zahrievat.
- Počas varenia možno šípkami HORE a DOLE kedykol'vek zmeniť dobu varenia, stlačenie tlačidla „Zapnutie/Vypnutie“ môže kedykol'vek pomalý hrniec vypnúť.
- Čas varenia na displeji sa začne odpočítavať v minútach, kým sa na displeji nezobrazí „0:00“.
UPOZORNENIE: Počas varenia bude telo pomalého hrnca (základňa) veľmi teplá. Pri manipulácii s pomalým hrncom preto používajte rukavice. - Po uplynutí doby varenia na displeji bliká „0:00“, pomalý hrniec sa prepne do režimu „Udržiavanie teploty“, v ktorom zostane maximálne 4 hodiny.
- Ak chcete manuálne zvolit režim „Udržiavanie teploty“, stlačte tlačidlo „Regulátor teploty varenia“, kým sa nerozsvieti kontrolka u písmena „W“. Tento režim bude trvať maximálne 4 hodiny.
- Po ukončení procesu varenia opatrne mierne nadvihnite sklenenú pokrievku. To umožní, aby para unikla pred vybratím vnútorného varného hrnce z tela pomalého hrnca (základne).
- Vyberte vnútorné hrniec, odpojte sietový napájací kábel a nechajte pomalý hrniec vychladnúť.
- Po úplnom vychladnutí vyčistite pomalý hrniec, vid „Pokyny pre čistenie“.
Tipy pre pomalé varenie
- Vzhl'adom na povahu pomalého varenie mäso nezhnedne, ako keby sa varilo na panvici alebo v rúre. Pred pomalým varenie nie je nutné mäso alebo hydnu osmažit, ale môžete to urobit, ak vám mäso takto viac chutí.
- Opečenie mletého hovádzieho mäsa, slaniny a klobásy pred pomalým varením môže byt žiaduce, ak chcete odstránit prebytočný tuk z mäsa. Mäso by malo byt do vnútorného hrnca vložené tak, aby sa nedotýkalo sklenené pokrievky.
- Chudé mäso ako napríklad kuracie či bravčová panenka sa vari rýchlejšie ako vláknité a tučné mäso ako hovádzie pliecko alebo bravčové ramienko. Varenie mäsa s kostou predíži dobu varenia oproti mäsu bez kosti.
- Vyvarujte sa otváraniu pomalého hrnce počas varenia, pretože to spôsobí značné straty tepla a pary. Ak musíte hrniec napriek tomu otvorit, urobte to čo možno najrýchlejším spôsobom.
-
Nakrájajte mäso na menšie kúsky, ak ho varíte spoločne s predvareným potravinami, ako sú fazuľa, ovocie či zelenina (huby, na kocky nakrájaná cibuľa, baklažán alebo nadrobno nakrájaná zelenina).
-
Počas pomalého varenia si mäso a zelenina zachovajú viac šťavy než v prípade tradičného varenia.
- Niektoré potraviny ako napríklad mrkva, zemiaky a repa vyžadujú dlhšie varenie ako mäso, preto je nakrájajte na menšie kúsky predtým ako ich pridáte k mäsu. Uistite sa, že ste ich položili na spodnú stranu vnútorného hrnca a zalejte ich kvapalinou.
- Najplnšie chuti pri pomalom varení dosiahnete pridaním nedrcených byliniek a korenia.
- Fazul'a musí úplne zmäknúť, než ich bude možné kombinovať so sladkými alebo kyslými jedlami.
- Pri varení v pomalom hrnci nezabudnite, že tekutiny sa v ňnom nevytvárajú rovnako, ako je obvyklé pri klasickom varení. Znížte množstvo tekutiny v recepte, ktorý nie je určený pre pomalý hrniec. Výnimkou z tohto pravidla sú polievky a ryže.
- Pamätajte, že tekutiny môžu byť pridané kedykol’vek neskôr.
- Pokial' po dokončeniu varenia obsahuje jedlo stále príliš tekutín, naprogramujte znova pomalý hrniec na dobu varenia 45 minút. Skontrolujte výsledok každých 15 minút. Po uplynutí 30 - 45 minút sa množstvo kvapaliny zníži.
- Väčšina receptov, ktoré vyžadujú nevarené mäso a zeleninu, vyžaduje približne varenie 6 - 8 hodín pri nízkej teplote „L“.
- Čerstvé mliečne výrobky (mlieko, kyslú smotanu alebo jogurt) pridávajte až tesne pred servírovaním na stôl.
- Ryža, rezance a cestoviny sa neodporúčajú varit po dlhú dobu. Uvarte je samostatne a pridajte ich do pomalého hrnca až na posledných 30 minút.
Pokyny pre čistenie
Po každom použití:
- Odpojte napájací kábel zo zásuvky v stene, potom z pomalého hrnca a nechajte ho úplne vychladnút.
• Umyte sklenenú pokrievku a vnútorný hrniec v teplej, mydlovej vode. Tieto diely môžete take umyť v umývačke riadu. - Ak sa potraviny prilepí na vnútorné hrniec, nechajte ich odmočit v teplej vode.
• Pre odstránenie minerálnych škvín vo vnútornom hrnci môžete použit vodu s octom alebo jedlú sódu.
• Vnútorné a vonkajšiu časť základnej jednotky vyčistite mäkkou, mierne navlhčenou handričkou alebo hubkou. - Nikdy nepoužívajte na čistenie abrazívne prostriedky.
- Ak pomalý hrniec nepoužívate, uložte ho na suchom mieste. Umiestnite vnútornú nádobu do základne a priklopte pomalý hrniec pokrievkou, ktorú môžete zabaliť do mákkej handričky.
- Vyhnite sa náhlym, extrémnym zmenám teploty. Neklad'te napríklad horúcu sklenenú pokrievku alebo vnútornú nádobu do studenej vody alebo na vlhký povrch.
- Nepoužívajte vnútornú nádobu pre uloženie jedla v chladničke a potom pre zahrievanie v tele pomalého hrnca. Náhla zmena teploty môže nádobu prasknút.
- Nepoužívajte vnútornú nádobu alebo sklenenú veko, ak sú popraskané alebo silne poškriabané.
RECEPTY
Ázijská rebierka
(6 - 8 porcií)
- 500 g rebierok
• 1/2 šálky sójovej omáčky
• 3 lyžice melasy
• 3 lyžice hroznového džemu alebo iný druh zaváraniny
• 1/4 šálky ryžového octu
• 1 pomaranč, šťava, olúpaný
• 5 strúčikov cesnaku, olúpaných a roztlačených
• 1 lyžica nastrúhaného čerstvého zázvoru (alebo viac, podľa chuti)
• 1 polievková lyžička chilli pasty
• 4 mrkvy, stredné, olúpané a rozpolené pozdlžne
• 1 malá kel
• 2 lyžice kukuričného škrobu
• 1 lyžica teplej vody
• 2 lyžice sezamového oleja
• 4 jarné cibul'ky
1 Zmiešajte sójovú omáčku, melasu, želé, ocot, pomarančový džús a kôru, cesnak, zázvor a čili pastu vo vnútornom hrnci. Položte kel hore.
2 Varte v zakrytom pomalom hrnci v režime "H - Vysoká teplota" po dobu 5 až 6 hodín alebo v režime "L - nízka teplota" počas 7 až 8 hodín, kým rebrá nezmäknú.
3 Odstráňte z vnútornej nádoby kapusty, rebrá a mrkvu.
4 Pomocou lyžice odoberte tuk z varenej kvapaliny.
5 Rozmiešajte v panvičke dohladka kukuričný škrob teplou vodou. Pridajte zvyšnú kvapalinu z varenia a všetko povarte na prudkom ohni, kým nebude množstvo kvapaliny znížené na polovicu. Nakoniec pridajte sezamový olej.
6 Vrátte rebierka, zeleninu a omáčku do pomalého hrnca.
7 Premiešajte a nechajte dovarit v režime "L - nízka teplota" po dobu jednej hodiny.
8 Prelejte omáčkou mäso a zeleninu. Pred podaním posypte jarnou cibul'kou.
9 Podávame ako predjedlo alebo ako hlavné jedlo s ryžou.
• 3 lyžice sójovej omáčky
• 3 lyžice dijonskej horčice
• 1 lyžica jablčného octu
• 3 lyžice javorového sirupu
- 6 jalapeňo papričky, nasekané (volitel'ne)
1 Odstráňte prebytočný tuk z bravčového mäsa.
2 Vložte cibul'u do vnútorného hrnca. Bravčové mäso umiestnite hore, posypte ho sol'ou a korením, podl'a chuti. Pridajte vývar, prikryte pokrievkou a varte v režime „L - Nízka teplota“ po dobu 8 hodín alebo dokial' nedôjde k rozpadu mäsa.
3 Vyberte bravčové mäso z pomalého hrnca. Pomocou dvoch vidličiek alebo prstov rozoberte mäso.
4 Pomocou lyžice odoberte tuk z varenej kvapaliny.
5 Vložte do vnútorného hrnca všetky zostávajúce suroviny.
6 Vráťte vytiahnuté bravčové mäso do pomalého hrnca, dochutte sol'ou a korením. Pokračujte v režime „L - Nízka teplota“ po dobu jednej hodiny.
7 Hotové mäso vložte do opečené sezamové hrčky a dochutte napr. šalátom Coleslaw.
Makaróny so syrom
(4 porcie)
- 500 g cestovín, kolienka
• 3 šálky nastrúhaného syra chedar - 400 ml mlieka
• 1 čajová lyžička údené papriky
1 Vložte všetky suroviny do pomalého hrnca a všetko dôkladne premiešajte.
2 Varte v režime „L - Nízka teplota“ po dobu 2 hodín.
3 Dochutte korením a premiešajte pred servírovaním na stôl.
Hovädzí guláš
(4 porcie)
- 500 g hovädzieho, glejovky
• 2 lyžice oleja
• 2 väčšie cibule
• 1 čajová lyžička údené papriky
• 1/2 čajovej lyžičky ostré papriky
• 2 polievkové lyžice múky
• 1 kocka bujónu
- 200 ml vody
- sol', korenie, rascu a korenie podl'a chuti
1 Nakrájané mäso vložte do pomalého hrnca, osol'te, okoreňte, pridajte obe papriky, rascu a olej. Všetko dobre premiešajte.
2 Pridajte cibul'u, olej, vodu a rozomletý bujón. Všetko dobre premiešajte.
3 Varte v režime „L - Nízka teplota“ po dobu 8 hodín alebo v režime „H - Vysoká teplota“ po dobu 5 hodín.
Čalšie recepty nájdete tiež na našom Facebooku alebo YouTube kanáli.
SLEDUJTE NÁS NA INTERNETE
facebook
YouTube
Instagram
twitter
Linked in
SERVIS A NÁHRADNÉ DIELY
Záručné a pozáručné opravy, spotrebný materiál a náhradné diely: www.tesla-electronics.eu
TECHNICKÁ PODPORA
Potrebujete poradit s nastavením a prevádzkou TESLA SlowCook S600? Kontaktujte nás: www.tesla-electronics.eu/tesla-elitecook-s600-detail
Záruka sa NEVZŤAHUJE pri:
- použití prístroja na iné účely
- nedodržaní „Dôležitých bezpečnostných pokynov“ uvedených v užívatelškom manuáli
• elektromechanickom alebo mechanickom poškodení spôsobenom nevhodným používaním - škode spôsobenej prírodnými živlami, ako sú oheň, voda, statická elektrina, prepätie atd.
- škode spôsobenej neoprávnenou opravou
- nečitatelnom sériovom čísle prístroja
VYHLÁSENIE O ZHODE
My, INTER-SAT LTD, org. zložka, prehlasujeme, že toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a d'alšími príslušnými ustanoveniami noriem a predpisov relevantných pre daný typ zariadenia.
Tento produkt spíňa požiadavky Európskeho Únie.
Ak je tento symbol prečiarknutého koša s okolo pripojený k produktu, znamená to, že na produkt sa vztahuje európska smernica 2002/96/ES. Informujte sa prosím o miestnom systéme separovaného zberu elektrických a elektronických výrobkov. Postupujte prosím podľa miestnych predpisov a staré výrobky nevyhadzujte v bežnom domácom odpade. Správna likvidácia starého produktu pomáha predíšť potenciálnym negatívnym vplyvom na životné prostredie a l’udské zdravie.
Vzhľadom k tomu, že sa produkt vyvíja a vylepšuje, vyhradzujeme si právo na úpravu užívatelského manuálu. Aktuálnu verziu používatelského manuálu nájdete vždy na www.tesla-electronics.eu.
Dizajn a špecifikácie môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia, tlačové chyby vyhradené.
EN
Dear customer,
- DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSŤ UPOZORNENIE
- DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE O NAPÁJACOM KÁBLI
- Pred prvým použitím
- Prvé použitie
- Tipy pre pomalé varenie
- Pokyny pre čistenie
- RECEPTY
- Ázijská rebierka
- Makaróny so syrom
- Hovädzí guláš
- SLEDUJTE NÁS NA INTERNETE
- SERVIS A NÁHRADNÉ DIELY
- TECHNICKÁ PODPORA
- Záruka sa NEVZŤAHUJE pri:
- VYHLÁSENIE O ZHODE
- EN
- Dear customer,
Značka : TESLA
Model : SlowCook S600
Kategória : Panvica