GZ 131 - Stroj na popcorn Guzzanti - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Pukancový stroj
Značka	Guzzanti
Model	GZ 131
Príkon	1100 W
Napätie	220-240 V
Frekvencia	50/60 Hz
Spôsob pukania	Horúci vzduch
Kapacita zŕn (komora na pukance)	Približne 600 g
Množstvo na jednu porciu	Približne 30 g (jedno stlačenie páky)
Maximálna nepretržitá prevádzka	5 minút
Doba odpočinku pred ďalším použitím	10-15 minút
Materiál	Hliníková vyhrievacia komora, plastové telo a kryty
Vrchný kryt	Priehľadný plast
Mechanizmus dávkovania	Páka na dávkovanie zŕn do pukacej komory
Výpust	Na vyhadzovanie pukancov do misy
Ovládanie	Vypínač Zap/Vyp
Vyžaduje predhriatie	Nie
Bezpečnostné prvky	Krátky kábel, nedotýkajte sa horúcich povrchov, odpojte keď sa nepoužíva, neponárajte
Pokyny na čistenie	Utrite plastové časti vlhkou handričkou; vrchný kryt a zásobná komora sú umývateľné v teplej mydlovej vode
Opraviteľnosť	Poškodený kábel musí vymeniť autorizované servisné stredisko
Likvidácia	Symbol WEEE – nevyhadzujte do komunálneho odpadu; recyklujte na určených zberných miestach

Často kladené otázky - GZ 131 Guzzanti

Ako používať pukancový stroj Guzzanti GZ 131?

Umiestnite stroj na rovný povrch. Otvorte kryt zásobnej komory na pukance a nalejte zrná (až do 600g). Uistite sa, že spodná mriežka je čistá. Nasadiť vrchný priehľadný kryt. Stlačte dávkovaciu páku raz pre približne 30g zŕn. NEPRIDÁVAJTE olej ani maslo. Umiestnite veľkú misu pod výpust. Zapojte a zapnite. Pukanie začne a bude trvať asi 3 minúty. Po dokončení vypnite a odpojte. Počkajte 10-15 minút pred ďalším použitím.

Koľko pukancov môžem naraz pripraviť?

Môžete dávkovať až dve porcie (asi 60g zŕn) naraz. Komora na pukance pojme približne 600g zŕn, ale počas jedného cyklu by ste nemali dávkovať viac ako dve stlačenia páky.

Môžem do pukancového stroja pridať maslo alebo olej?

Nie. Nikdy nedávajte do stroja maslo, olej, tuk, soľ ani nič iné okrem pukancových zŕn. Mohlo by to poškodiť spotrebič a spôsobiť bezpečnostné riziká.

Ako čistiť pukancový stroj?

Odpojte a nechajte úplne vychladnúť. Utrite plastové časti vlhkou handričkou. Vrchný priehľadný kryt, kryt zásobnej komory a zásobnú komoru je možné umývať v teplej mydlovej vode. Pred použitím dôkladne osušte. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.

Aké bezpečnostné opatrenia by som mal dodržiavať?

Prečítajte si všetky pokyny. Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Odpojte, keď sa nepoužíva a pred čistením. Neponárajte kábel ani zástrčku do vody. Dohliadajte na deti. Nepoužívajte s poškodeným káblom alebo po poruche. Používajte iba odporúčané príslušenstvo. Nepoužívajte vonku. Neumiestňujte na horúce povrchy ani do ich blízkosti. Nenechávajte bez dozoru, kým je zapojený.

Ako dlho môžem stroj nepretržite prevádzkovať?

Maximálny nepretržitý prevádzkový čas je 5 minút. Po každom použití nechajte stroj odpočívať aspoň 10-15 minút pred opätovným uvedením do prevádzky.

Čo mám robiť, ak pukance nepukajú?

Uistite sa, že spodná mriežka je bez nečistôt. Skontrolujte, či používate čerstvé pukancové zrná. Uistite sa, že je stroj zapojený a zapnutý. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Môžem použiť predlžovací kábel?

Áno, ale musí to byť krátky odpojiteľný kábel alebo predlžovací kábel s elektrickým výkonom najmenej tak veľkým ako spotrebič (1100W). Ak je spotrebič uzemnený, predlžovací kábel musí byť uzemňovací trojvodičový.

Ako by som mal skladovať pukancový stroj?

Keď sa nepoužíva, odpojte stroj a uskladnite ho na bezpečnom, suchom mieste mimo dosahu detí. Pred uskladnením sa uistite, že je úplne studený.

Aký je príkon pukancového stroja Guzzanti GZ 131?

Menovitý výkon je 1100 wattov, pri napätí 220-240V, 50/60Hz.

NÁVOD NA OBSLUHU GZ 131 Guzzanti

Pri používaní elektrického zariadenia by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich:

1. Pred použitím si prečítajte všetky pokyny.
2. Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Používajte rukoväte alebo výstupky.
3. Na ochranu pred úrazom elektrickým prúdom neponárajte kábel, zástrčku do vody alebo iných kvapalín.

4. Ked'akýkol'vek spotrebič používajú deti alebo sú v jeho blízkosti, je potrebný prísny dohl'ad.

5. Ak zariadenie nepoužívate a pred čistením odpojte zástrčku zo zásuvky. Pred nasadením alebo vybratím dielov a pred čistením zariadenia ich nechajte vychladnút.

6. Nepoužívajte zariadenie s poškodeným káblom alebo zástrčkou alebo po poruchách zariadenia. Vráťte zariadenie do najbližšieho autorizovaného servisného strediska na kontrolu, opravu alebo nastavenie.

7. Používanie príslušenstva, ktoré nie je odporúčané výrobcom zariadenia, môže spôsobit' zranenie.

8. Nepoužívajte zariadenie vonku.

9. Nenechajte kábel visieť cez okraj stola alebo pultu ani sa nedotýkat horúcich povrchov.

10. Neumiestňujte zariadenie na horúci plynový alebo elektrický horák alebo do jeho blízkosti, ani do vyhriatej rúry.

11. Vždy najskôr pripojte zástrčku k prístroju, potom kábel do elektrickej zásuvky. Ak chcete zariadenie odpojit, otočte akýkol'vek ovládací prvok do polohy „vypnuté“ a potom vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

12. Nepoužívajte zariadenie na iné ako určené použitie.

13. Zariadenie, ktoré je zapojené do elektrickej zásuvky, by nemalo zostat bez dozoru.

14. Krátky napájací kábel je určený na to, aby sa znížilo riziko spôsobené zamotaním alebo zakopnutím o dlhší kábel.

15. Ak sa používa dlhý odpojiteľný napájací kábel alebo predlžovací kábel:

1) Vyznačený elektrický výkon napájacieho kábla alebo predlžovacieho kábla by mal byt minimálne taký vel'ký ako elektrický výkon zariadenia;
2) Ak je zariadenie uzemnené, predlžovací kábel by mal byť uzemňovací 3-vodičový kábel.
Musia sa dodržať všetky požadované prestávky.

1. Maximálny čas nepretržitého používania (maximálny čas používania) je 5 minút. Prestávky by mali trvať najmenej 10 minút.

2. Toto zariadenie nie je určené na prevádzku pomocou externého časovača alebo samostatného systému dialkového ovládania.

3. Z bezpečnostných dôvodov by poškodený napájací kábel mal vymieňat'iba servisné stredisko.

4. Tento spotrebič nie je určený na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokial' nie sú pod dozorom alebo nie sú poučení ohľadom používania spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Deti by mali byt pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa so spotrebičom nehrajú.

5. Nepoužívajte zariadenie, keď je bez popcornu. Medzitým nenechajte odmerku na hornom kryte, poškodilo by to zariadenie.

ODLOŽTE SI TIETO POKYNY

POUŽÍVANIE POPKORNOVAČA

Toto zariadenie používa horúci vzduch na výrobu popkornu. NEVKLADAJTE do zariadenia nič iné ako sú kukuričné zrná.

• Položte zariadenie na rovný povrch.
- Pred prvým použitím sa odporúča zariadenie a príslušenstvo utriet vlhkou handričkou.
- Otvorte kryt komory na popcorn a nasypte do komory čerstvé kukuričné zrná. Do komory sa zmestí približne 600 g zín.
- Pred každým použitím sa uistite, či je spodná časť bez kúskov popkornu (Pozrite si časť ČISTENIE A ÚDRŽBA v tomto návode). Položte horný priehľadný kryt na zariadenie. Stlačením dávkovacej páčky dávkujte kukuričné zrná do komory. Na jednu porciu popkornu stlačte páčku jedenkrát (približne 30 g zín). NEDÁVAJTE viac ako dve dávky kukuričných zín súčasne. NEDÁVAJTE do zariadenia olej, maslo, tuk, sol’ alebo čokol’vek iné ako popkorn, pretože by mohlo dôjst’ k poškodeniu.
• Predhrievanie zariadenia nie je potrebné.

• Postavte veľkú misu pod výpust zariadenia tak, aby sa okraj misy dotýkal tela zariadenia. Je dôležité, aby popkorn vypadával z výpustu do misy a nebol blokovaný alebo inak rušený.
• Pripojte kábel do elektrickej zásuvky s menovitým napätím označeným na výrobku a potom zariadenie zapnite. Po niekolíkých sekundách nepretržitého praskania bude popkorn automaticky vyvedený z hliníkovej tepelnej komory cez výpust von. Tento proces bude trvať približne 3 minúty. Počas dávkovacieho cyklu nikdy nedávajte dálšie kukuričné zrná do zariadenia.
• Po skončení praskania vypnite zariadenie a vytiahnite sietovú zástrčku z elektrickej zásuvky.
• Ak je potrebného viac popcornu, odstráňte popcorn, ktorý zostal v hliníkovej tepelnej komore. Pri manipulácii s vrchným priehľadným krytom dávajte pozor, aby ste sa nepopálili, pretože táto časť je v priebehu prevádzky veľmi horúca.
  • POZNÁMKA: Počkajte približne 10 až 15 minút pred d'alším použitím zariadenia.

VAROVANIE:

• Popkorn je zvyčajne velmi suchý.
• Vložte vrchný priehľadný kryt na zariadenie.
- Do hliníkovej tepelnej komory nikdy nedávajte maslo.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

- Horný priehľadný kryt, kryt skladovacej komory popkornu, skladovaciu komoru popkornu je možné čistiť v teplej mydlovej vode. Osušte ich suchou handričkou a potom použite.

SKLADOVANIE

Ak sa zariadenie nepoužíva, odpojte ho a uložte na bezpečnom a suchom mieste, mimo dosahu detí.

TECHNICKÉ ÚDAJE

MENOVITÉ NAPÄTIE 220 - 240 V
MENOVITÁ FREKVENCIA 50/60 Hz
MENOVITÝ VÝKON 1100 W

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Záruka na tento spotrebič predstavuje 24 mesiacov od dátumu zakúpenia. Nárok na záruku je možné uplatniť len po predložení originálu dokladu o zakúpení výrobku (paragón, faktúra) s typovým označením výrobku, dátumom predaja a čitatelnou pečiatkou predajcu. Záruka zahrňa výmenu alebo opravu častí spotrebiča, ktoré sa poškodia z dôvodu porúch vo výrobe spotrebiča. Po uplynutí záručnej doby bude spotrebič opravený za poplatok. Výrobca nezodpovedá za poškodenia alebo úrazy osôb, zvierat z dôvodu nesprávného použitia spotrebiča a nedodržania pokynov v návode na obsluhu. Výrobok je určený výhradne ako domáci spotrebič pre použitie v domácnosti. Zmluvná záruka je 6 mesiacov, ak je kupujúci podnikatel' - fyzická osoba a spotrebič kupuje pre podnikatel'skú činnosť alebo komerčné využitie. Záruka sa znižuje podľa občianskeho zákonníka na 6 mesiacov pre: žiarovky, batérie, kremíkové a halogénové trubice.

Záruka sa nevztahuje na

• akékol'vek mechanické poškodenie výrobku alebo jeho časti
• na chyby spôsobené nevhodným zaobchádzaním alebo umiestnením.
• ak je zariadenie obsluhované v rozpore s návodom, prípadne zásahom neoprávnenej osoby.
• nesprávne používaný, skladovaný alebo prenášaný.
• na záruku 24 mesiacov sa nevztahujú opravy, napríklad: výmena žiarovky, trubice, čistenie a odvápňovanie kávovarov, žehličiek, zvlhčovačov, atd. Tu bude účtované servisom za zmluvnú cenu.
• ak nebude pri kontrole zariadenia zistená žiadna porucha alebo nebudú splnené záručné podmienky, uhradí režijné náklady spojené s kontrolou alebo opravou výrobku kupujúci.
• zákazník stráca záruku pri používaní výrobkov na profesionálnej alebo inej zárobkovej činnosti v prevádzkach.
• porucha bola spôsobená vonkajšími a živelnými podmienkami (napr. poruchami v elektrickej sieti alebo bytovej inštalácii).
• záruka sa netýka poškodenia vonkajšieho vzhľadu alebo iných, ktoré nebránia štandardnej obsluhe.

Ak tovar pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel'a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byť zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku.

Zodpovedný zástupca za servis pre SR

ČERTES SK, s.r.o.

Pažite č. 42

010 09 Žilina

tel./fax: [phone]

mobil: [phone]

[phone]

Pracovná doba Po-Pia. 9:00 - 15:00

e-mail: [e-mail]

[e-mail]

Záručný list

Číslo/označenie (tovaru) položky: ....

Dátum/miesto predaja: ....

Popis poruchy: ....

Dátum/podpis: ....

Záruka sa nevztahuje.

Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického zariadenia (súkromné domácnosti)

Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená, že sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia miešať so všeobecným domácim odpadom.

V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. V niektorých krajinách je možné tieto produkty vrátit priamo miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok. Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetriť hodnotné zdroje a zabrániť možným negativnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie, ktoré môžu inak vzniknút v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom.

Bližšie informácie o najbližšom zbernom mieste získate na miestnom úrade.

V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade s platnou legislatívou.

Pre právnické osoby v Európskej únii

Ak potrebujete zlikvidovať opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, bližšie informácie získate od svojho miestneho predajcu alebo dodávatel'a.

Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný len v Európskej únii. Ak si želáte zlikvidovať toto zariadenie, obrátte sa na miestny úrad alebo predajcu a poinformujte sa o správnom spôsobe likvidácie tohto typu odpadu.

Dovozca:

PRIVEST s.r.o.

Na Zlatnici 301/2

Praha 4, PSČ 147 00

www: www.privest.cz

Email: [e-mail]

Telefón: ([phone]

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA