RT2134W - Chladnička Romo - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Romo
Model	RT2134W
Typ produktu	Chladnička (bez mrazničky)
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Typ zástrčky	Uzemnenej 16 A zásuvky
Chladivo	R600a (horľavý, ekologický)
Klimatická trieda	T / ST / N / SN (10°C až 43°C)
Rozsah teplôt (chladnička)	0°C až 8°C (odporúčané +4°C)
Ovládanie termostatu	Otočný gombík, polohy 1-5
Super spínač	Áno, na rýchle chladenie
Odmrazovanie	Automatické v chladiacom priestore
Vnútorné osvetlenie	Vymeniteľná žiarovka (max 15 W) alebo LED (kontaktujte servis)
Police	Nastaviteľné sklenené police (množstvo sa líši podľa modelu)
Police vo dverách	Áno, na fľaše a poháre
Zásuvka na zeleninu	Áno, na ovocie a zeleninu
Držiak na vajcia	Áno
Vyrovnávacie nožičky	Nastaviteľné predné nohy
Možnosť otočenia dverí	Nie je možné s rukoväťou; pre modely bez rukoväte kontaktujte servis
Čistenie	Pravidelné čistenie roztokom sódy bikarbóny; čistenie kondenzátora každých 6 mesiacov
Bezpečnostné upozornenia	Udržujte vetranie voľné; nepoužívajte mechanické odmrazovanie; vyhýbajte sa predlžovacím káblom
Tipy na úsporu energie	Umiestnite mimo zdrojov tepla; udržujte dvere zatvorené; zakrývajte tekutiny

Často kladené otázky - RT2134W Romo

Ako nastavím teplotu na mojej chladničke Romo RT2134W?

Otočte gombík termostatu vo vnútri chladničky na vyššie číslo pre nižšie teploty. Nastavenia 1-5; 3-4 sa odporúča na dlhodobé skladovanie. Vyhnite sa nastaveniu pod 1, pretože to zastaví chladenie.

Prečo je na dne chladničky voda?

Odvodňovací otvor na odmrazovanie môže byť upchatý. Vyčistite ho pomocou zátky odvodňovacieho otvoru alebo nalejte pol pohára vody do otvoru, aby ste ho prečistili. Uistite sa, že odkvapkávacia miska je správne umiestnená.

Čo mám robiť, ak chladnička vydáva nezvyčajné zvuky?

Normálne zvuky zahŕňajú kliknutie (kompresor zap/vyp), hučanie motora, bublanie (prietok chladiva) a tečenie vody (odmrazovanie). Ak sú zvuky trvalé, skontrolujte, či je chladnička vyrovnaná, či sa nič nedotýka zadnej časti, alebo či vnútorné predmety nevibrujú.

Ako odmrazím chladničku Romo RT2134W?

Chladiaci priestor sa odmrazuje automaticky. Voda odteká do odparovacej misky a vyparuje sa. Nie je potrebné ručné odmrazovanie, pokiaľ sa netvorí nadmerný ľad, čo je zriedkavé.

Môžem zmeniť smer otvárania dverí?

Ak je nainštalovaná rukoväť, smer otvárania nemožno zmeniť. Pre modely bez rukoväte kontaktujte autorizované servisné stredisko pre otočenie dverí.

Ako vymením žiarovku?

Odpnite chladničku, stlačte háčiky na bokoch krytu svetla, aby ste ho odstránili, vymeňte za žiarovku max. 15 W (alebo LED modul, ak je k dispozícii), potom nasaďte kryt späť a počkajte 5 minút pred zapojením.

Na čo slúži 'Super spínač'?

Super spínač aktivuje rýchle chladenie. Zapnite ho 24 hodín pred vložením čerstvých potravín pre maximálny výkon mrazenia. Po 24 hodinách ho vypnite, aby ste ušetrili energiu.

Ako skladovať potraviny, aby som predišiel krížovej kontaminácii?

Skladujte surové mäso a ryby v uzavretých nádobách na sklenenej polici nad priehradkou na zeleninu. Ovocie a zeleninu uchovávajte v zásuvke na zeleninu. Nemiešajte mäso s výrobkami, aby ste zabránili prenosu baktérií.

Čo mám robiť, ak chladnička neštartuje?

Skontrolujte, či je zapojená, či poistka funguje, či je termostat správne nastavený a či je zásuvka funkčná testovaním iného spotrebiča. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

Ako môžem ušetriť energiu pomocou chladničky?

Umiestnite chladničku mimo zdrojov tepla a priameho slnečného žiarenia. Horúce jedlo nechajte vychladnúť pred uložením. Dvere udržujte čo najviac zatvorené. Tekutiny zakrývajte, aby ste znížili vlhkosť. Kondenzátor čistite dvakrát ročne.

NÁVOD NA OBSLUHU RT2134W Romo

CHLADNIČKA / Používatel'ská príručka

Je-li vaše chladnička príliš hlasitá:

Výmena žiarovky v chladničke 50

PREPRAVA A ZMENA POLOHY 50

Zmena smeru otvárania dverí 50

SKÔR NEŽ ZAVOLÁTE SERVIS....51

ČASTI SPOTREBIČA A ODDELENIA.... 52

VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA

VAROVANIE: Vetracie otvory spotrebiča alebo vstavenej konštrukcie nezakrývajte.

VAROVANIE: Nepoužívajte mechanické zariadenia ani iné spôsoby na urýchlenie odmrazovania iné ako tie, ktoré odporúča výrobca.

VAROVANIE: V priestore na potraviny nepoužívajte elektrické spotrebiče, ak nejde o typ odporúčaný výrobcom.

VAROVNIE:Nepoškod'te chladiaci okruh.

VAROVANIE: Aby ste predišli nebezpečenstvu spôsobenému nestabilitou spotrebiča, je potrebné ho upevnit' podl'a pokynov.

VAROVANIE: Pri umiestňovaní spotrebiča sa uistite, že napájací kábel nie je zachytený alebo poškodený.

VAROVANIE: K zadnej strane spotrebiča neumiestňujte prenosné rozdvojky alebo prenosné zdroje napätia.

Symbol ISO 7010 W021

Varovanie: Riziko požiaru/horľavých materiálov

- Ak váš spotrebič ako chladivo používa R600 - túto informáciu zistíte zo štítku na chladničke - musíte dávať pozor počas prepravy a inštalácie, aby ste predišli poškodeniu prvkov chladničky. Aj napriek tomu, že R600a je prírodný plyn šetrný k životnému prostrediu, je aj výbušný. V prípade poškodenia systému chladenia a úniku chladiva, odneste chladničku mimo otvorený plameň alebo zdroje tepla a nechajte niekol’ko minút vetrat’ miestnosť, v ktorej sa chladnička nachádza.

- Počas prenášania a umiestnenia chladničky dávajte pozor, aby ste nepoškodili okruh chladiaceho systému.

- Tento spotrebič je určený na použitie v domácnostiach a podobných zariadeniach, napr.:

• ako vybavenie kuchýň v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach.
• na farmách a v hoteloch, moteloch a iných podobných prostrediach
• zariadeniach typu bed and breakfast,
• v cateringu a podobnom prostredí

- Ak sa zástrčka chladničky nezmestí do zásuvky, musí byt' vymenená výrobcom, servisným technikom alebo kvalifikovanými osobami, aby sa predišlo zraneniu.

- Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, prípadne s nedostatkom skúseností a znalostí, ak na ne nedohliada osoba zodpovedná za ich bezpečnost' alebo im nedá pokyny ohľadom používania spotrebiča. Na deti treba dohliadať, aby sa zaručilo, že sa so spotrebičom nebudú hrat'.

- Špeciálne uzemnená zástrčka musí byt' pripojená k napájaciemu káblu vašej chladničky. Táto zástrčka musí byt' použitá so špeciálne uzemnenou 16 amp. zásuvkou. V prípade, že doma takú zástrčku nemáte, nechajte ju nainštalovať kvalifikovaným elektrikárom.

- Deti vo veku od 3 do 8 rokov smie nakladat' a vykladat' chladiace spotrebiče. Deti nemajú vykonávat' údržbu alebo čistenie spotrebiča, vel'mi malé deti (0 – 3 rokov) nemajú používat' spotrebič, malé deti (3 – 8 rokov) nemajú používat' spotrebič, ak sú bez stáleho dozoru, staršie deti (8 – 14 rokov) a l'udia s obmedzenými fyzickými alebo duševnými schopnosťami môžu používat' spotrebiče bezpečne, ak sú pod dozorom alebo boli o bezpečnom použití spotrebiča náležite poučení. L'udia s vel'mi obmedzenými schopnosťami nemajú používat' spotrebič, kým nie sú pod stálym dozorom.

- Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov a

staršie a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak budú pod dozorom, alebo im budú poskytnuté informácie o bezpečnom používaní spotrebiča a porozumejú týmto pokynom. Deti sa nesmú hrat’ so spotrebičom. Deti bez dozoru nesmú vykonávat’ čistenie ani používateľskú údržbu.

- Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymenit' výrobca, jeho servisné stredisko, alebo iná kvalifikovaná osoba, aby nedošlo k ublíženiu na zdraví.

- Tento spotrebič nie je určený na pouzitie v nadmorských výškach nad 2000 m.

- Aby nedošlo ku kontaminácii jedla, dodržujte prosím nasledujúce pokyny:

- Ponechanie dvierok v otvorenom stave po dlhú dobu môže spôsobit' výrazný narást' teploty vnútri oddelenia spotrebiča.

- Pravidelne očistujte povrchy, ktoré prichádzajú do kontaktu s jedlom, a tiež prístupné odtokové systémy.

- Surové mäso a ryby uchovávajte v chladničke vo vhodných kontajneroch, aby nedochádzalo k ich kontaktu s inými potravinami alebo kvapnutiu na ne.

- Oddelenie pre mrazené potraviny označené dvoma hviezdičkami sú vhodné pre uchovávanie vopred zmrazených potravín, uchovávanie alebo výrobu zmrzliny a výrobu l'adových kociek.

- Oddelenie označené jednou, dvoma alebo tromi hviezdičkami nie sú vhodné pre zmrazenie čerstvého jedla.

- Ak chladiace zariadenie je ponechané prázdne po dlhú dobu, je nutné ho vypnút', rozmrazit', očistiť, osušit' a ponechat' dvierka otvorené, aby ste zabránili tvorbe plesní vo vnútri spotrebiča.

Dávkovač vody je k dispozícii

- Ak má vaša stará chladnička zámok, znefunkčnite ho, aby sa deti nemohli zatvriť v spotrebiči.

- Staré chladničky a mrazničky obsahujú izolačný materiál a chladiace látku s CFC. Pri likvidácii starých chladničiek dajte pozor, aby ste nepoškodili životné prostredie.

Na miesto likvidácie starých chladničiek sa spýtajte na miestnom úrade.

Poznámky:

- Pred inštaláciou a použitím spotrebiča si pozorne prečítajte návod na obsluhu. Nie sme zodpovední za škody vzniknuté nesprávnym používaním.

- Dodržiavajte pokyny uvedené na spotrebiči a v návode na obsluhu, tento návod uchovajte na bezpečnom mieste, aby ste mohli vyriešit' problémy, ak k nim v budúcnosti nedôjde.

- Tento spotrebič je určený výlučne na použtie v domácnosti a uvedené účely. Nie je určený na komerčné alebo laboratórne použitie. Takéto použitie spôsobí, že záruka stratí platnosť a naša spoločnosť neponesie zodpovednosť za straty, ku ktorým dôjde.

- Tento spotrebič je určený len na použitie v domácnostiach a je vhodný iba pre skladovanie / chladenie potravín. Nie je vhodný na komerčné použitie a/alebo skladovanie látok iných ako sú potraviny. Naša spoločnosť nie je zodpovedná za straty, ktoré by sa v opačnom prípade vyskytli.

Odporúčania

Upozornenie: Nepoužívajte mechanické zariadenia alebo iné cudzie prostriedky na urýchlenie procesu rozmrazovania. Nepoužívajte elektrické zariadenia v úložnom priestore potravín v spotrebiči. Uchovajte volné vetracie otvory spotrebiča. Nepoškod'te chladiaci okruh chladničky.

• Nepoužívajte rozdvojky, predlžovacie káble, atd', , ktoré by mohli spôsobit' prehriatie alebo spálenie.
• Nepoužívajte staré, zdeformované a inak poškodené káble.
  • Káble neprekrúcajte a neohýbajte.

• Nedovol'te det'om hrat' sa so spotrebičom.
• Na odstránenie ľadu z mraziaceho priestoru nepoužívajte ostré kovové predmety, ktorými možno poškodit' chladiaci okruh a tým spôsobit' neopraviteľné poškodenie výrobku. Používajte v prípade potreby škrabku z plastu.
• Nezapájajte chladničku do zdroja energie vlhkými rukami.
• Neumiestňujte obaly (sklenené flaše alebo konzervy) s tekutinami do mrazničky. Mohlo by dôjst' k roztrhnutiu nádoby počas mrazenia.
• Fl'aše, ktoré obsahujú vysoké percento alkoholu, musia byt' v chladničke dobre uzatvorené a uložené vertikálne.
• Nechytajte chladené povrchy, hlavne s mokrými rukami, pretože by ste sa mohli poranit'.
• Nejedzte l'ad, ktorý bol práve odstránený z mrazničky.
• Spotrebič nie je určený pre používanie l'ud'mi (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami, prípadne s nedostatkom skúseností a znalostí, pokial' nebudú pod dozorom alebo nedostanú pokyny týkajúce sa používania spotrebiča osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnost'. Deti musia byt' pod dozorom, aby sa zaručilo, že sa so zariadením nebudú hrat'.
• Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymenit' výrobca, servisný technik alebo určená osoba.

Inštalácia a zapnutie spotrebiča

- Tento spotrebič je pripojený na 220-240V a 50 Hz.

- Pre správnu inštaláciu a zapnutie spotrebiča je možné kontaktovať servisného technika.

- Pred zapojením do zdroja energie preverte, či napätie na štítku súhlasí s napätím elektrického systému v budove.

- Vsuňte zástrčku do zásuvky s účinným uzemnením. Pokial' zásuvka nemá uzemnenie, navrhujeme, aby ste požiadali o pomoc elektrikára.

- Dovozca nenesie žiadnu zodpovednosť za škody vzniknuté nesprávnym uzemnením.

- Spotrebič nevystavuite priamemu slnečnému žiareniu.

- Umiestňujte chladničku d'alej od zdroja tepla a do dobre vetraného priestoru. Chladnička by mala byť vzdialená minimálne 50 cm od radiátora, plynových sporákov alebo tepelných zdrojov a 5 cm od elektrických sporákov.

• V hornej časti nechajte vol'ný priestor minimálne 15 cm.

- Neumiestňujte na spotrebič t'ažké predmety.

- Pokial' je spotrebič umiestnený vedľa inej chladničky

- alebo mrazničky, dodržuite minimálnu vzdialenost'

• 2 cm, aby ste zabránili kondenzácji pary.

- Nepoložte veľmi horúce potraviny na spotrebič.

- Ku kondenzátoru na zadnej strane chladničky

- pripevnite plastové distančné teliesko, aby sa chladnička

- neopierala o stenu a bol tak udržaný požadovaný výkon.

- Vonkajšiu časť spotrebiča a jeho príslušenstvo vo vnútri možno čistit’ roztokom vody s čistiacim prostriedkom, vnútornú časť výrobku roztokom vlažnej vody a jedlej sódy. Po vysušení vložte spät’ do vnútra všetky diely príslušenstva.

Skôr než zapnete spotrebič

- Pred zapojením nechajte spotrebič v klůde minimálne 3 hodiny, aby sa dosiahol v prevádzke požadovaný výkon.

- Pri prvom zapnutí sa môže vyskytnúť u výrobku zápach. Ten však zmizne, len čo spotrebič začne chladit'.

Monoklimatické chladničky nemajú mraziace oddelenie, ale môžu chladit do 5°C.

- Termostat automaticky reguluje vnútornú teplotu chladiaceho oddelenia. Pri otáčaní gombíkom od pozície «1» do «5» možno dosiahnut' nižšiu teplotu.

- Pozícia «0» ukazuje, že termostat je vypnutý a preto nechladí.

- Pre krátkodobé uskladnenie potravín v chladiacom priestore môžete nastavit' gombík termostatu medzi minimum a strednú pozíciu (1-3).

- Pre dlhodobé uskladnenie potravín v chladiacom oddelení môžete nastavit' gombík termostatu do strednej pozície (3-4).

- Pripomíname, že: teplotu chladiaceho priestoru ovplyvňuje okolitá teplota, teplota uskladnených čerstvých potravín a ako často otvárate dvere spotrebiča. Ak je nutné, zmeňte pozíciu nastavenia teploty.

• Ked' prvýkrát zapínate spotrebič, nechajte ho pracovať 24 hodín nepretržite, až sa ochladí na požadovanú teplotu.
• V tomto čase neotvárajte tak často dvere a priestor vo vnútri spotrebiča na odkladanie potravín.
• Ak je spotrebič vypnutý alebo odpojený, nechajte ho takto aspoň 5 min, než ho znovu zapnete alebo zapojíte, aby nedošlo k poškodeniu kompresora.

Super mrazenie: Tento spínač sa používa ako spínač na supermrazenie. Pre maximálnu kapacitu mrazenia prosím tento spínač zapnite 24 hodiny pred vkladaním čerstvých potravín. Po vložení čerstvých potravín do mrazničky všeobecne stačí, ked' spínač necháte v pozícii ZAP. po dobu 24 hodín. Ak chcete šetrit' energiu, vypnite tento spínač po 24 hodinách od vloženia čerstvých potravín.

- Neodporúčame používať chladničku v prostrediach chladnejších ako 10 °C.

- Teploty by ste mali nastavit' na základe frekvencie otvárania dverí, množstva potravín v chladničke a okolitej teploty chladničky.

- Po pripojení by vaša chladnička mala v závislosti od okolitej teploty bez prerušenia pracovať až 24 hodín, kým sa úplne nevychladí. Počas tejto doby neotvárajte dvere chladničky a nedávajte do nej žiadne potraviny.

- Ak je spotrebič vypnutý alebo odpojený, nechajte ho takto aspoň 5 min, než ho znovu zapnete alebo zapojíte, aby nedošlo k poškodeniu kompresora.

- Chladnička je navrhnutá tak, aby fungovala v intervaloch okolitej teploty uvedených v štandardoch a podľa klimatickej triedy uvedenej na informačnom štítku. Kvôli efektivite chladenia neodporúčame prevádzkovat’ chladničku mimo uvedené teplotné limity.

- Toto zariadenie je určené na použitie pri okolitej teplote v rámci rozsahu 16 °C – 43 °C.

Potraviny	Čas skladovania	Miesto umiestnenia v priečinku chladničky
Zelenina a ovocie 1 týždeň		V chladiacom priečinku (bez zabalenia)
Mäso a ryby 2 až 3 dni		Zabalené do plastovej fólie a vreciek, prípadne v priečinku na mäso (na sklenenej polici)
Čerstvý syr 3 až 4 dni V špeciálnej poličke vo dverách
Maslo a margarín 1 týždeň	V špeciálnej poličke vo dverách
Produkty vo fl’ašiach, mlieko a jogurt	Až do dátumu spotreby odporúčaného výrobcom	V špeciálnej poličke vo dverách
Vajíčka 1 mesiac V poličke na vajíčka
Varené potraviny Všetky poličky

ČISTENIE A ÚDRŽBA

- Oddelenie chladničky by malo byt' čistené periodicky s použitím roztoku vlažnej vody a jedlej sódy.

- Príslušenstvo čistite zvlášť. Pre čistenie nepoužívajte umývačku riadu.

- Minimálne dvakrát do roka by ste mali očistiť kondenzátor pomocou zmetáku za účelom úspory energie a zvýšenia produktivity.

Výmena žiarovky v chladničke

Pri výmene žiarovky v chladničke:

1. Odpojte spotrebič od zdroja energie.
2. Stlačte háčiky na stranách hornej časti krytu a zložte kryt žiarovky.
3. Nahrad'te nefunkčnú žiarovku novou o výkone maximálne 15 W.
4. Nasad'te kryt žiarovky a po 5 min pripojte zariadenie ku zdroju energie.

PREPRAVA A ZMENA POLOHY

Preprava a zmena polohy

- Pôvodný obal a penový polystyrén (PS) uschovajte pre prípad potreby.

- Pri preprave by spotrebič mal byt zabezpečený širokou páskou alebo silným lanom. Je nevyhnutné dodržiavat' inštrukcie uvedené na obale.

- Pred prepravou alebo zmenou polohy všetky pohyblivé predmety (t.j. police, nádoby na čerstvú zeleninu a ovocie...) vyberte alebo pripevnite páskou.

Zmena smeru otvárania dverí (Pri niektorých modeloch)

V prípade, že potrebujete zmenit' smer otvárania dverí, prosím, porad'te sa so servisným technikom.

SKÔR NEŽ ZAVOLÁTE SERVIS

Ak vaša chladnička správne nepracuje, môže ist’ o menší problém, preto skôr, než zavoláte opravára, skontrolujte spotrebič podľa nasledovných inštrukcí:

Čo robit', ked' váš spotrebič nefunguje

Skontrolujte, či:

• je v poriadku prívod elektrickej energie,
• nie je odpojený hlavný vypínač vo vašom dome,
• termostat nie je nastavený na polohu 0,
• je v poriadku zásuvka. Pre kontrolu zapojte iné zariadenie, o ktorom viete, že funguje, do tej istej zásuvky.

Čo robit', ak je výkon vášho spotrebiča nízky

Skontrolujte, či:

• nie je zariadenie preťažené,
  • dvere sú správne zatvorené,
  • v kondenzátore nie je prach,
• je dost' miesta pri zadnej stene a bočných stenách.

Ak sa vyskytuje hluk

Chladiaci plyn, ktorý cirkuluje v obvode chladničky, môže spôsobovať slabý hluk (bublajúci zvuk) dokonca v prípade, keď kompresor nepracuje. Neznepokojujte sa, je to celkom normálne. Ak tieto zvuky sú iné, skontrolujte, či:

• je spotrebič správne vycentrovaný,
• sa nedotýka zadná stena nejakého predmetu
• látka v spotrebiči vibruje.

Ak je v spodnej časti chladničky voda

Skontrolujte, či:

Chladnička je projektovanou pracovať pri ambienté teplotné intervaly, ktoré sú uvedené v štandardoch, podľa klimatickej triedy uvedenej do zoznamového poučení. Ne odporúča sa chladničku pracovať v prostriedí, ktoré je mimo uvedenými teplotnými intervalami vzhľadom jeho pôsobilosti.

Odporúčania

Ak spotrebič nie je v prevádzke dlhší čas (napríklad počas letnej dovolenky), otočte gombík termostatu do polohy «0». Chladničku treba odmrazit, vyčistiť a dvere nechat otvorené, aby ste zamedzili vzniku plesní a zápachu.

ČASTI SPOTREBIČA A ODDELENIA

Tento spotrebič nie je určený na používanie ako vstavaný spotrebič.

Táto prezentácia slúži len pre informácie ohľadom dielov zariadenia. Diely sa môžu odlišovať v závislosti od modelu zariadenia.

1) Držiak na fl'aše
2) Polica na vajička
3) Nastavitel'né poličky
4) Rošt na vajička
5) Police na fl'aše
6) Police na fl'aše
7) DržPriečinok na vajcia

Oddelenie pre čerstvé potraviny (Chladnička): Najefektívnejšie využitie energie je zabezpečené pri umiestnení zásuviek v spodnej časti chladničky a rovnomernom umiestnení políc, zatiaľ čo pozície košíkov na dvierkach chladničky spotrebu energie neovplyvňuje.

Mraziaci priestor (Mraznička): Najefektívnejšie využívanie energie je zabezpečené pri konfigurácii so zásuvkami a košmi v naloženej polohe.

1.1 Dimensions