MCZ-85 - Rýchlovarná kanvica MPM - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Elektrická kanvica
Značka	MPM
Model	MCZ-85
Farba	Červená
Kapacita	0,5 L - 1,7 L
Materiál	Plast a nehrdzavejúca oceľ
Vykurovacie teleso	Skryté
Otočná základňa	360°
Indikátor hladiny vody	Obojstranný so stupnicou
Filter	Vymeniteľný
Dĺžka napájacieho kábla	0,7 m
Automatické vypnutie	Áno
Ochrana proti prehriatiu	Áno
Ochrana proti prevareniu	Áno
Ovládanie	Vypínač (zap/vyp)
Typ veka	Sklopné s uvoľňovacou rukoväťou
Použitie	Len na varenie vody
Bezpečnostné prvky	Automatické vypnutie, ochrana proti prehriatiu, ochrana proti prevareniu
Čistenie	Odporúča sa odvápňovanie octom alebo citrónovou šťavou
Obsah príslušenstva	Základňa, vymeniteľný filter

Často kladené otázky - MCZ-85 MPM

Ako odvápniť kanvicu?

Naplňte kanvicu zmesou vody a octu alebo citrónovej šťavy (kyselina citrónová) alebo odvápňovacím prostriedkom. Nechajte hodinu pôsobiť, potom prevarte. Dôkladne vypláchnite studenou vodou. V prípade potreby zopakujte. Na odstránenie zápachu octu niekoľkokrát prevarte a vylejte vodu.

Aká je kapacita kanvice MPM MCZ-85?

Minimálna kapacita je 0,5 litra a maximálna kapacita je 1,7 litra. Neplňte pod minimálnu ani nad maximálnu hladinu, aby ste predišli striekaniu.

Môžem kanvicu používať bez vody?

Nie, nepoužívajte kanvicu prázdnu. Kanvica má ochranu proti prehriatiu, ktorá ju automaticky vypne, ak sa vyprázdni, ale pred doplnením by ste ju mali nechať 15 minút vychladnúť.

Ako čistiť filter?

Pravidelne vyberte filter z kanvice, umyte ho v teplej vode s čistiacim prostriedkom a dôkladne opláchnite. Odolné nečistoty odstráňte mäkkou kefkou. Po vyčistení a opláchnutí filter vložte späť.

Prečo sa moja kanvica vypne pred zovretím vody?

Ak sa kanvica vypne predčasne, môže to byť spôsobené usadeninou vodného kameňa. Kanvicu pravidelne odvápňujte. Tiež sa uistite, že veko je správne zatvorené a že kanvica nie je preplnená.

Môžem otvoriť veko počas varenia vody?

Nie, nikdy neotvárajte veko kanvice počas varenia vody. Veko musí byť zatvorené, aby sa zabránilo striekaniu horúcej vody a zaistila bezpečná prevádzka.

Ako odstrániť vodný kameň z kanvice?

Použite odvápňovací roztok: naplňte vodou a octom (pomer 1:2) alebo citrónovou šťavou, nechajte hodinu pôsobiť, potom prevarte. Vyprázdnite a dôkladne opláchnite. V prípade potreby opakujte až trikrát.

Je napájací kábel odnímateľný?

Nie, napájací kábel nie je odnímateľný. Kanvica stojí na 360° otočnej základni, ale kábel je k základni pripevnený natrvalo.

Aký typ vody môžem použiť v kanvici?

Použite vodu z vodovodu. Pre lepšiu chuť a zníženie vodného kameňa môžete použiť filtrovanú alebo balenú vodu. Vyhnite sa destilovanej alebo demineralizovanej vode, pretože môže ovplyvniť chuť.

Ako resetovať ochranu proti prehriatiu?

Ak sa kanvica vypnula v dôsledku prehriatia (napr. prevádzka bez vody), odpojte ju a nechajte ju vychladnúť aspoň 15 minút. Potom ju môžete opäť normálne používať.

NÁVOD NA OBSLUHU MCZ-85 MPM

CZAJNIK BEZPRZEWODOWY MCZ-85 Cordless kettle/Беспроводный чайник/ Kabelloser wasserkocher/Bezdrátová varná konvice/Bezdrôtová rýchlovarná kanvica

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI....3

EN USER MANUAL 7

RU ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ.... 10

Pred použitím sa dôkladne oboznámte s používatel'skou príručkou.
Zachovajte obzvlášť opatrnost, ak sa v blízkosti zariadenia nachádzajú deti.
Zariadenie nepoužívajte na iné účely, než na aké je určené.
Zariadenie, kábel a zástrčku neponárajte do vody ani do iných tekutín.
Počas prevádzky zariadenia, zariadenie nenechávajte bez dohladu.
- Ak zariadenie nepoužívate, ako aj pred jeho čistením, vždy vytiahnite zástrčku z el. zásuvky.
Zariadenie v žiadnom prípade nepoužívajte, ak je poškodené, alebo ak je poško-dený napájací kábel alebo zástrčka – v takomto prípade, zariadenie odovzdajte na opravu do autorizovaného servisu.
Zariadenie nepoužívajte vonku, na vol'nom priestranstve.
Napájací kábel nevešajte na ostrých hranách, a zabráňte, aby sa dotýkal horúcich povrchov.
Kanvicu nikdy nenapíňajte nad maximálnu alebo pod minimálnu úroveň – z preplnenej kanvice môže striekat' vriaca voda.
Pred umiestnením kanvice na základňu sa presvedčte, že je kanvica vypnutá.
▶ Pri varení vody je veko kanvice uzatvorené.
Používajte kanvicu iba s originálnou základňou.
- Kanvicu neumiestňujte do blízkosti zdroja tepla ani na horúce povrchy.
- Kanvicu používajte iba s dodaným filtrom.
- Kanvicu používajte iba na varenie vody.
Počas varenia vody sa kanvice nedotýkajte, pretože môže byť horúca.
Zariadenie musí byt' pripojené k el. zásuvke s ochranným, uzemňovacím kolíkom.
Zariadenie je určené iba na domáce použitie.
Toto zariadenie môžu používať deti vo veku od 8 rokov, ako aj osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými a rozumovými schopnostami, ako aj osoby, ktoré nemajú príslušné vedomosti a skúsenosti, ak budú pod neustálym dohladom, alebo ak boli predtým príslušne zaškolené o spôsobe používania zariadenia bezpečným spôsobom, a pochopili riziko, ktoré súvisí s používaním tohto zariadenia. Deti bez dozoru dospelej osoby nesmú zariadenie čistit, ani vykonávať jeho údržbu.
Deti sa v žiadnom prípade nesmú so zariadením hrat.
Zariadenie a jeho kábel uchovávajte na mieste mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.
Zástrčku nevyťahujte zo zásuvky tahaním za napájací kábel.

V prípade, ak sa do vnútra elektrických komponentov a do elektrickej základne dostane voda, kanvicu pred opätovným zapnutím dôkladne vysušte.

WAROVANIE! Nedovolte, aby sa deti hrali s plastovými obalmi. Hrozí nebezpečenstvo zadusenia!

POPIS ZARIADENIA

1. Kanvicu umiestnite na rovné, stabilné a suché povrchy.

2. Pred prvým použitím naplňte kanvicu do hladiny max, privedte vodu do varu, vylejte vodu a kanvicu opláchnite. Tento postup niekol'kokrát zopakujte, aby ste odstránili továrenské usadeniny a pod.

3. Kanvica sa automaticky vypne, ked'voda zovrie. V prípade potreby, však kanvicu môžete vypnút aj skôr, pomocou vypínača (5).

4. Po uvarení vody alebo vypnutí kanvice počkajte asi 15-20 sekúnd, kým ju znova zapnete.

5. Ak je kanvica zapnutá bez vody, systém ochrany proti prehriatiu ju vypne. Následne kanvicu nechajte vychladnút pred jej opätovným naplnením cca 15 minút.

POZOR! Kanvica sa môže používať iba s originálnou základňou, dodanou s modelom. Veko kanvice sa počas varenia vody nesmie otvárat.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

1. Naplňte kanvicu roztokom vody s octom, vody s kyselinou citrónovou, alebo použite špeciálny odstraňovač vodného kameňa, dostupný v predajniach s drogériou.
2. Odstavte kanvicu na 1 hodinu a potom vodu prived'te k varu.
3. Vyprázdnite kanvicu a dôkladne opláchnite studenou vodou.
4. Ak je to potrebné, opakujte tento postup 1-3 krát.
5. Ak sa chcete zbavit' octového zápachu, vodu niekol'kokrát prevarte a vylejte.
6. Utrite kanvicu zvnútra aj zvonku handričkou.
7. Ak nebudete vykonávať odvápnenie, môže dôjst' k poškodeniu kanvice.

POZOR! Nepoužívajte drôtenú kefu ani iné abrazívne predmety. Na čistenie kanvice nepoužívajte silné čistiace prostriedky.

VAROVANIE! Neponárajte zariadenie ani základňu do vody alebo iných tekutín. Môže to viest' k úrazu elektrickým prúdom alebo vzniku požiaru.

POZOR! Z kanvice pravidelne demontujte filter (9), umyte ho pomocou čistiaceho prostriedku v teplej vode a následne ho opláchnite. Pri väčšom znečistení použite na čistenie jemnú kefku. Po umytí nainštalujte filter na svoje miesto.

Technické parametre sú uvedené na výrobnom štítku výrobku. Dížka napájacieho kábla: 0,7 m

CE

POZOR! Spoločnost „MPM agd S.A.“ si vyhradzuje právo uvádzat zmeny technického charakteru.

Označenie umiestnené na výrobku informuje, že výrobok sa po použití nesmie vyhodit' ako komunálny, netriedený odpad. Opotrebované zariadenie môže mať negativny vplyv na životné prostredie a ludské zdravie vzhľadom na potenciálny obsah nebezpečných látok, zmesí a komponentov. Miešanie odpadov z elektrických a elektronických zariadení s inými odpadmi, ako aj neprofesionálne vykonaná demontáž, môže viest'k úniku nebezpečných látok škodlivých pre ludské zdravie a životné prostredie. Opotrebované zariadenie odovzdajte do príslušného zberného miesta, ktoré sa zaoberá zberom opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení. Bližšie informácie o mieste a spôsobe bezpečného odstraňovania elektrických a elektronických odpadov vám poskytne miestna samospráva, maloobchodné predajné miesta, zberné miesta alebo príslušná pobočka úradu pre ochranu životného prostredia.

Prajeme vám veľa spokojnosti s používaním nášho výrobku a odporúčame vám aj ostatné výrobky z našej bohatej obchodnej ponuky MPM)