HBD501BK - Tyčový mixér BLAUPUNKT - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Ručný mixér
Značka	Blaupunkt
Model	HBD501BK
Výkon	1000 W
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximálna doba nepretržitej prevádzky	3 minúty
Minimálna doba odpočinku medzi použitiami	30 minút
Ovládanie rýchlosti	Nastaviteľný gombík otáčok a tlačidlo maximálnej rýchlosti
Súčasťou balenia	Nástavec na mixovanie, sekáčik (miska, nože, veko), odmerná nádoba
Materiál nástavca na mixovanie	Nerezové nože
Kapacita misky sekáčika	Približne 500 ml (odhad)
Materiál odmernej nádoby	Plast
Materiál tela motora	Plast s kovovým povrchom
Bezpečnostné prvky	Automatické vypnutie? neuvedené; vyžaduje uzemnenú zásuvku; neponárajte motor
Pokyny na čistenie	Utrite telo motora vlhkou handričkou; umyte príslušenstvo v umývacom prostriedku a vode
Dĺžka kábla	Približne 1,2 m (odhad)
Hmotnosť	Približne 1,5 kg (odhad)
Rozmery (DxŠxV)	Približne 40 x 10 x 10 cm (odhad pre tyč mixéra)
Záruka	2 roky (typické pre Blaupunkt)
Krajina pôvodu	Čína (odhad)
Certifikáty	CE, RoHS

Často kladené otázky - HBD501BK BLAUPUNKT

Ako pripevním nástavec na mixovanie?

Zarovnajte nástavec na mixovanie s telom motora a zatlačte, kým nezacvakne. Na odstránenie stlačte súčasne obe uvoľňovacie tlačidlá a vytiahnite.

Môžem použiť ručný mixér na sekanie ľadu alebo tvrdých orechov?

Nie, mixér nie je určený na sekanie ľadu, kostí, orechov alebo kávových zŕn. Používajte len na mäkké suroviny.

Ako čistím telo motora?

Odpojte zariadenie a utrite telo motora mierne vlhkou handričkou. Nikdy ho neponárajte do vody ani inej kvapaliny.

Aká je maximálna doba nepretržitej prevádzky?

Maximálna doba nepretržitej prevádzky sú 3 minúty. Potom nechajte zariadenie odpočívať aspoň 30 minút pred opätovným použitím.

Môžem použiť nástavec sekáčika na horúce tekutiny?

Nie, nepoužívajte sekáčik na sekanie horúcich produktov, najmä oleja alebo tukov. Najprv nechajte suroviny vychladnúť.

Ako nastavím rýchlosť?

Otáčajte gombíkom na ovládanie otáčok na tele motora pri stlačení prvého spínača (nastaviteľná rýchlosť). Pre maximálnu rýchlosť stlačte druhý spínač.

Je nástavec na šľahanie súčasťou modelu HBD501BK?

Nie, nástavec na šľahanie je súčasťou iba modelov HBD401 a HBD801. HBD501BK sa dodáva s nástavcom na mixovanie, sekáčikom a odmernou nádobou.

Čo mám robiť, ak zariadenie prestane fungovať?

Skontrolujte, či je napájací kábel správne pripojený a či zásuvka funguje. Ak stále nefunguje, kontaktujte autorizovaný servis. Nepokúšajte sa opravovať sami.

Môžem použiť predlžovacie káble?

Áno, ale uistite sa, že celková spotreba všetkých zariadení pripojených do predlžovacieho kábla nepresahuje jeho menovitý výkon. Usporiadajte káble, aby ste sa vyhli zakopnutiu.

Ako zlikvidovať zariadenie?

Nelikvidujte v bežnom odpade. Postupujte podľa miestnych predpisov o elektronickom odpade. Symbol preškrtnutého kontajnera na kolieskach znamená, že by sa mal recyklovať samostatne.

NÁVOD NA OBSLUHU HBD501BK BLAUPUNKT

elektrickým proudem.

• Pred zahájením používania zariadenia si prečítajte návod na obsluhu a postupujte podľa v čnom obsiahnutých pokynov. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené používaním zariadenia v rozpore s jeho určením alebo jeho nesprávnou obsluhou. Návod na obsluhu uschovajte, aby ho bolo možné využiť tiež počas neskoršieho používania výrobku.
• Zariadenie slúži výhradne na domáce použitie. Nepoužívajte ho na iné účely, ktoré sa nezhodujú s jeho určením.
• Zariadenie pripojte len k zásuvke s uzemnením s charakteristikou zodpovedajúcou hodnotám na typovom štítku.
• Skontrolujte, či celkový príkon všetkých zariadení pripojených k nástennej zásuvke neprekračuje maximálnu záťaž poistky.
• Pokiaľ využívate predlžovaciu šnúru, skontrolujte, či celkový príkon techniky pripojenej na predlžovacej šnúre neprekračuje parametre zaťaženia predlžovacej šnúry. Kábel predlžujúcej šnúry položte tak, aby sa zamedzilo náhodným potiahnutím a zakopnutím o neho.
• Nedovol'te, aby napájací kábel visel na hrane stolu alebo police alebo aby sa dotýkal horúcich povrchov.
• Zariadenie je určené na ovládanie s pomocou externého časového spínača, samostatného dialkového ovládača alebo iného zariadenia, ktorým možno prístroj automaticky spúšťať.
• Počas údržby zariadenie vždy bezpodmienečne odpojte od napájania.

poškodit' zástrčka alebo kábel a v extrémnom prípade môže dokonca dôjst' k smrtelnému úrazu prúdom.

• Je zakázané ponechávať zariadenie zapnuté a zapojené do zásuvky bez dozoru.
  • Zariadenie neponárajte do vody ani do žiadnej inej kvapaliny.
• Zariadenie musí byť pravidelne čistené podľa pokynov popísaných v časti o čistení a údržbe zariadenia.

- Zariadenie neumiestňujte blízko zdrojov tepla, elektrických vykurovacích telies alebo na horúcu rúru. Neumiestňujte ho na žiadne iné zariadenia.

- Toto zariadenie môže byť používané detími vo veku minimálne 8 rokov a osobami so zníženými fyzickými a psychickými schopnosťami a osobami s nedostatkom skúseností a bez znalosti prístroja, pokial’ bude zaistený dohl’ad alebo inštruktáž ohľadom používania zariadenia bezpečným spôsobom tak, aby boli zrozumiteľné s tým spojené riziká. So zariadením si nesmú hrat’ deti. Deti bez dohl’adu nesmú vykonávať čistenie a údržbu zariadenia.

- Počas používania zariadenia zachovávajte zvláštnu opatrnosť, pokial’ sa v blízkosti nachádzajú deti alebo domáce zvieratá. Nepripustte, aby si so zariadením hrali deti.

- Zariadenie nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov.

- Zariadenie nevystavujte pôsobeniu atmosférických podmienok (dažďa, slnka atd.), ani ho nepoužívajte v podmienkach so zvýšenou vlhkostou (kúpelňne, vlhké chaty).

- Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Pokial' sa poškodil neodpojitel'ný kábel napájania, musí byť vymenený u výrobcu alebo v špecializovanom servise, prípadne inou kvalifikovanou osobou, aby nevzniklo nebezpečenstvo.

- Nepoužívajte zariadenie s poškodeným napájacím káblom, zástrčkou alebo pokiaľ Vám spadlo alebo bolo poškodené

akýmkol'vek iným spôsobom, prípadne pokial' nepracuje správne. Zariadenie sami neopravujte, inak hrozí úraz.

Poškodené zariadenie odovzdajte do príslušného servisu kvôli kontrole alebo vykonaniu opravy. Všetky opravy môžu robit výhradne oprávnené servisy. Nesprávne urobená oprava môže pre užívateľa predstavovať vážne nebezpečenstvo.

• Používajte iba originálne príslušenstvo k zariadeniu alebo príslušenstvo odporúčané výrobcom. Používanie príslušenstva neodporúčaného výrobcom môže viest' k poškodeniu zariadenia a ohroziť bezpečnosť používania.
• Čepele mixujúceho nástavca, krájača a sekáča sú veľmi ostré. Zachovávajte zvláštnu opatrnost.
• Mixujúci nástavec nikdy nepoužívajte na drobenie horúcich potravín, hlavne oleja alebo tuku.
• Mixujúci nástavec, sekáč a krájač nepoužívajte na drvenie l'adu a iných tvrdých surovín, ako sú kosti, orechy či kávové zrnká.
• Ručný mixér neobsluhujte mokrými rukami.
• Ak ručný mixér práve nepoužívate, alebo ked' pripájate/odpájate príslušenstvo, mixér vždy odpojte od el. napätia.

CE

Zariadenie zodpovedá nárokom smerníc Európskej únie:

• Smernica pre nízke napätie - Low voltage directive (LVD)
• Elektromagnetická kompatibilita - Electromagnetic compatibility (EMC)

Pokiaľ sa na zariadení nachádza symbol preškrtnutého odpadkového koša, znamená to, že sa na tento výrobok vzťahujú ustanovenia európskej smernice 2012/19/EU. Zoznámte sa s podmienkami týkajúcimi sa miestneho systému zberu elektrického a elektronického odpadu. Postupujte v súlade s miestnymi predpismi. Tento produkt nie je možné vyhodit spoločne s bežným domácim odpadom. Správne odstránenie starého výrobku zabraňuje prípadným negatívnym následkom na prírodné prostredie a na ľudské zdravie.

Informácie o ochrane životného prostredia

Balenie obsahuje len nevyhnutné súčasti. Bolo vyvinuté všetko úsilie, aby tri materiály tvoriace obal šlo l'ahko oddelit: lepenku (škatuľa), polystyrénovú penu (ochrana vnútra) a polyetylén (vrecká, ochranná fólia). Zariadenie bolo vyrobené z materiálov, ktoré sa dajú recyklovať a znovu použiť po ich demontovaní špecializovanou firmou. Dodržujte miestne predpisy týkajúce sa likvidácie obalových materiálov, použitých batérií a nepotrebných zariadení.

Výrobok bol vyprodukovaný z vysoko kvalitných materiálov a súčiastok, ktoré možno recyklovať a znovu použit.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Výkon: 1000 W

Napájanie: 220-240 V \~ 50/60 Hz

Maximálna nepretržitá doba prevádzky KB = 3 min

1. Vypínače (1a) nastavitelná rýchlost' otáčok, (1b) maximálna rýchlost' otáčok
2. Regulačný gombík rýchlosti otáčok
3. Korpus s motorom
4. Tlačidlá uvolňovania príslušenstva

5. Mixujúci nástavec

6. Šl'ahajúci nástavec (6a. šl'ahač, 6b. upevnenie šl'ahača)

7. Sekáč (7a. miska, 7b. čepele, 7c. pracovné veko, 7d. veko misky)
8. Krájač (8a. miska, 8b. čepele, 8c. kotúč na průžky, 8d. kotúč na plátky, 8e. kotúč na strúhanie, 8f. kotúč na jemné strúhanie (napr. zemiakov), 8g. pracovné veko, 8h. zatláčadlo, 8i. valec)
9. Hrnček – mierka
10. Nástavec na pyré a pretlaky

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Odstráňte všetky papiere, kartóny, fólie, ktoré zabezpečujú zariadenie a jeho časti.
2. Zariadenie vyčistite podľa pokynov uvedených v kapitole ČISTENIE A ÚDRŽBA.

ZAKLADANIE PRÍSLUŠENSTVA

Ked' chcete založit' príslušenstvo, najprv založte silikónovú časť (3), až kým nezapadne a nebudete počut' kliknutie. Každé príslušenstvo sa dá založit' iba v jednej polohe, výrezy musia správne zapadnút. Ked' chcete príslušenstvo odopnút, súčasne stlačte dva tlačidlá uvolňovania príslušenstva (4) a príslušenstvo vytiahnite.

Používanie zariadenia

1. Mixujúci nástavec: Založte mixujúci nástavec (4) na korpus (3) a zaseknite ho. Vložte mixujúci nástavec do nádoby so zložkami pripravenými na mixovanie. Stlačením vypínača začnite mixovat.

2. Šl'ahač (týka sa HBD401 a HBD801): Vložte šlahaciu metlu (6a) do otvoru v nástavci šl'ahača (6b). Založte nástavec šl'ahača (6) na korpus (3). V nádobe pripravte zložky na šl'ahanie, umiestnite šlahaciu metlu v nádobe a stlačením vypínača začnite šl'ahat.

3. Sekáč (týka sa HBD501 a HBD801): Umiestnite čepele (7b) sekáča v miske (7a). Do misky (7a) vložte zložky. Misku (7a) prikryte vekom (7c) a umiestnite v ňom korpus (3). Vypínačom zapnite mixér.

4. Nástavec na pyré a pretlaky (týka sa HBD801): Založte jemný strúhací nástavec (10) na korpus (3) a zaseknite ho. Vložte jemný strúhací nástavec do nádoby so zložkami pripravenými na strúhanie. Vypínačom zapnite mixér.

5. Krájač (týka sa HBD801): Krájač sa môže používať tak na rozdrobovanie ako aj na krájanie. Ak chcete zložky rozdrobit, umiestnite čepele v miske, založte veko a následne pripojte korpus. Vypínačom zapnite mixér. Umiestnite valec prevodu v miske a založte na ňom vybraný kotúč. Misku prikryte pracovným vekom. K veku pripojte korpus. Zložky vkladajte cez podávač. Zložky zatláčajte iba pomocou zatláčadla.

NASTAVOVANIE RÝCHLOSTI OTÁČOK