Fresher - Odšťavovač Eta - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Fresher Eta

G - nádobka na štávu

— Nikdy nepoužívajte spotrebič, ak má poškodený napájací prívod alebo vidlicu, ak správne nepracuje, alebo spadol na zem a poškodil sa. V takomto prípade odneste spotrebič do špecializovaného servisu, aby preverili, či je bezpečný a správne funguje.

— Vidlicu napájacieho prívodu nezasúvajte do elektrickej zásuvky a nevyťahujte ju z nej mokrými rukami a tahaním za napájací prívod!

- Spotrebič je určený len na použitie v domácnostiach a podobné účely (nie komerčné)!

- Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane deti), ktorých fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť, či nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiča, pokiaľ na nich nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruované, čo sa týka použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Na deti by sa malo dohliadať, aby sa zaistilo, že sa nebudú so spotrebičom hrat.

- Spotrebič nenechávajte v činnosti bez dozoru a kontrolujte ho počas celej doby prípravy potravín!

— Pohonnú jednotku nikdy neponárajte do vody (ani čiastočne) a neumývajte ju prúdom vody!

— Spotrebič používajte výhradne v pracovnej polohe na miestach, kde nehrozí jeho prevrhnutie a v dostatočnej vzdialenosti od tepelných zdrojov (napr. kachlí, sporáka, variča) alebo vlhkých povrchov (ako sú výlevky, umývadlá).

— Spotrebič používajte iba s príslušenstvom určeným pre tento typ. Použitie iného príslušenstva môže predstavovať nebezpečenstvo pre obsluhu.

— Po skončení práce a pred každou údržbou spotrebič vždy vypnite a odpojte od elektrickej siete vytiahnutím vidlice napájacieho prívodu z elektrickej zásuvky.

— Spotrebič vždy odpojte od napájania, pokiaľ ho nechávate bez dozoru.

— Spotrebič nepoužívajte s poškodeným sitom.

— Spotrebič nepoužívajte bez nasadeného zásobníka dužiny.

— Nespracúvajte zmrazené potraviny.

— Ak sa dužina začne nadmerne hromadit napríklad na situ alebo veku, spotrebič vypnite a príslušenstvo očistite.

— Skôr ako snímete veko, spotrebič vypnite a počkajte, než sa rotujúce sito celkom zastaví.
— Dajte pozor, aby sa napájací prívod nedostal do kontaktu s rotujúcou časťou spotrebiča.
— Napájací prívod nesmie byť poškodený ostrými alebo horúcimi predmetmi, otvoreným plameňom, nesmie byť ponáraný do vody ani sa ohýbať cez ostré hrany.
— V prípade potreby použitia predlžovacieho prívodu je nutné, aby nebol poškodený a vyhovoval platným normám.
— Ak sa napájací prívod tohto spotrebiča poškodí, musí byť prívod nahradený výrobcom, servisným technikom alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa tak zabránilo nebezpečnej situácii.
— Spotrebič nikdy nepoužívajte na žiadny iný účel, než na ktorý je určený a opísaný v tomto návode!
— Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym používaním spotrebiča a jeho príslušenstva (napr. znehodnotenie potravín, poranenie, požiar) a nie je povinný poskytnúť záruku na spotrebič v prípade nedodržania zhora uvedených bezpečnostných upozornení.

II. OPIS SPOTREBIČA (obr. 1)

A — pohonná jednotka

A1 — spínač/regulátor rýchlostí

A2 — hriadel' pohonu

A3 — zámky

A4 — napájací prívod

Odstráňte všetok obalový materiál a vyberte spotrebič s príslušenstvom.

Pred prvým uvedením do činnosti umyte všetky časti, ktoré sa dostanú do styku s potravinami, roztokom teplej vody a saponátu, dôkladne ich opláknite čistou vodou a utrite dosucha, prípadne nechajte oschnút.

Zostavenie spotrebiča (obr. 1)

Nádobu B zasuňte do pohonnej jednotky A až na doraz.

Sito C nasadte na hriadel pohonu A2 a miernym tlakom ho zaistite.

Spotrebič je určený na spracovanie takmer všetkých druhov ovocia a zeleniny.

Ríbezle, banány, avokádo, figy, mango a pod. nie sú vhodné na spracovanie v odšťavovači.

Odstráňte stopky (aj pri hroznách) a vňate.

Ovocie alebo zeleninu starostlivo umyte.

Väčšie potraviny rozdelte na menšie kúsky.

Citrusové plody olúpte a odstráňte bielu dužinu aj jadierka, inak môže mať šťava horkastú chuť.

Potraviny s tenkou šupkou lúpať nemusíte (napr. jablká, hrušky, mrkvy, redkovky, petržlen atd.).

Použitie spotrebiča

Zostavený spotrebič umiestnite na pevnú, rovnú a suchú podložku (pozri text

I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA). Vidlicu napájacieho prívodu A4 zasuňte do elektrickej zásuvky. Pod výlevku umiestnite nádobku G bez nasadeného veka G1 alebo inú vhodnú nádobu na šťavu.

Spotrebič zapnite otočením regulátora A1 do príslušnej polohy podľa spracovávanej potraviny.

— Pre spracovanie mäkkých/štavnatých potravín (napr. jabík, citrusov, paradajok atd.). otočte regulátorom do polohy 1 (nízka rýchlost).
— Pre spracovanie potravín s nižším podielom šťavy (napr. mrkva, petržlen atd.) zvol'te regulátorom rýchlost vyššiu.
— Pre spracovanie tuhých potravín (napr. zeleru) otočte regulátorom do polohy 5 (vysoká rýchlost).

Pripravené potraviny postupne vkladajte do plniaceho otvoru D1 a zľahka ich pritlačujte zatláčadlom E. Na zatláčadlo príliš netlačte, mohlo by to ovplyvnit výslednú kvalitu alebo dokonca spôsobit zastavenie spotrebiča.

Po skončení práce spotrebič vypnite, počkajte, až sa rotujúce sito celkom zastaví a spotrebič odpojte od elektrickej siete vytiahnutím vidlice napájacieho prívodu z elektrickej zásuvky.

Pred nalievaním šťavy nasadťe na nádobku G veko G1, ktoré zachytí vzniknutú penu.

Poznámky

— Odporúčame občas prácu prerušit a odstrániť dužinu, ktorá sa zachytila na site alebo veku (pozri text I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA).
— Čas prípravy je závislý od množstva, druhu a kvality použitých plodov a pohybuje sa v r ozpätí jednotiek až desiatok sekúnd.

Maximálny čas nepretržitého chodu sú 2 minúty. Potom dodržte pauzu asi 2 minúty, ktorú spotrebič potrebuje na ochladenie pohonnej jednotky.

— Ak potrebujete počas odšťavovania vyprázdnit zásobník dužiny F, najskôr spotrebič vypnite. Zásobník nadvihnite, naklopte a vyberte. Po vyprázdnení ho opačným spôsobom umiestnite riadne spät.

— Spotrebič je vybavený spätnoväzbovou reguláciou, ktorá udržiava nastavené konštantné otáčky motora nezávisle od zaťaženia. V prípade odl'ahčenia z veľkého zaťaženia môžu otáčky krátkodobo zakolísať. Tento jav je normálny a nie je dôvodom na reklamáciu spotrebiča.

— Ak by došlo k zablokovaniu spotrebiča, okamžite ho vypnite a vyčistite.

Dobré rady

– Pre získanie viac šťavy stláčajte mäkké potraviny pomaly.
– Pre zachovanie čo najviac vitamínov spotrebujte získanú šťavu čo najskôr.
– V prípade, že šťavu potrebujete uchovať niekol’ko hodín, vložte ju do chladničky. Šťava sa uchová lepšie, keď do nej pridáte pár kvapiek citrónovej šťavy.
– Šťavu pre deti naried'te rovnakým množstvom vody.
– Dužinu môžete použit na d'alšie spracovanie v kuchyni (napr. na prípravu polievok, omáčok atd').

IV. ÚDRŽBA

Pred každou údržbou a čistením spotrebič vypnite a odpojte od elektrickej siete vytiahnutím vidlice napájacieho prívodu z elektrickej zásuvky! Nepoužívajte drsné a agresívne čistiace prostriedky! Pohonnú jednotku A a hriadel' A2 čistite iba mäkkou vlhkou handričkou. Ostatné príslušenstvo ihned' po použití umyte v teplej vode s pridaním saponátu, opláknite čistou vodou a nechajte oschnút' (nepoužívajte umývačku riadu). Pri čistení sitka dbajte na zvýšenú opatrnosť, aby ste sa neporanili. Sitko C môžete l'ahko vyčistiť pomocou priloženej kefky H. Niektoré plody môžu určitým spôsobom zafarbit' príslušenstvo. Nemá to vplyv na funkciu spotrebiča a zafarbenie sa zvyčajne po určitom čase samo stratí. Výlisky z plastu nikdy nesušte nad zdrojom tepla (napr. kachľami, elektrickým/plynovým sporákom).

V. SKLADOVANIE

Spotrebič uložte na suchom bezpečnom mieste, mimo dosahu detí a nesvojprávnych osôb.

VI. EKOLÓGIA

Ak to rozmery umožňujú, na všetkých dieloch sú vytlačené znaky materiálov, ktoré sú použité na obalový materiál, komponenty a príslušenstvo, ako aj na ich recyklovanie. Uvedené symboly na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamenajú, že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmú byť likvidované spoločne s komunálnym odpadom. Za účelom správnej likvidácie výrobkov ich odovzdajte na k tomu určených zberných miestach, kde budú prijaté zdarma. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a l’udské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta (vid’ www.envidom.sk). Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

Ak má byť spotrebič definitívne vyradený z činnosti, odporúča sa po jeho odpojení od elektrickej siete odrezať napájací prívod. Spotrebič tak bude nepoužitelný.

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo údržbu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí spotrebiča, musí vykonať iba špecializovaný servis!

Prípadné d'alšie informácie o spotrebiči získate na internetovej adrese www.eta.sk.

VII. TECHNICKÉ ÚDAJE

Napätie (V) uvedené na typovom štítku

Príkon (W) uvedený na typovom štítku

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebiča je 80 dB, čo predstavuje hladinu „A” akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

Na výrobok bolo vydané ES vyhlásenie o zhode podľa zákona č. 264/1999 Z.z. v platnom znení. Výrobok spĺňa požiadavky nižšie uvedených nariadení vlády v platnom znení:

— NV č. 308/2004 Z.z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody pre elektrické zariadenia, ktoré sa používajú v určitom rozsahu napätia (zodpovedá Smernici Rady č. 2006/95/ES v platnom znení).
— NV č. 194/2005 Z.z. o podrobnostiach o technických požiadavkách na výrobky z hľadiska elektromagnetickej kompatibility (zodpovedá Smernici Rady č. 2004/108/ES v platnom znení).

Na výrobok bolo vydané vyhlásenie o zhode podľa zákona č. 272/1994 Z.z. o ochrane zdravia l’udí v platnom znení. Výrobok je v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady č. 1935/2004/ES o materiáloch a predmetoch určených pre styk s potravinami.

Výrobca si vyhradzuje nepodstatné zmeny štandardného vyhotovenia, ktoré nemajú vplyv na funkciu výrobku.

HOUSEHOLD USE ONLY – Len na použitie v domácnosti.

DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Neponárat do vody alebo iných tekutín.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.

Nebezpečenstvo udusenia. PE vrecko odkladajte mimo dosahu detí. Vrecko nie je na hranie.

V Slovenskej republike opravy v záručnej lehote vykonávajú tieto servisné firmy:

Banská Bystrica — ELSPO - Viliam Šlank, Spojová 19, 974 01, tel.: [phone], email: [e-mail]

Martin — X-TECH, Gorkého 2, 036 01, tel.: [phone], e-mail: [e-mail]

Námestovo — ZMJ - elektroservis, Vavrečka 240, 029 01, tel.: [phone], e-mail: [e-mail] – zberňa opráv – Námestovo — ZMJ - elektroservis, Hatalová 341, 029 01, tel.: [phone]

Nitra — ABC SERVIS, Štefánikova 50, 949 03, tel.: [phone], e-mail: [e-mail]

Prešov – Lubotice — DJ Servis, Šebastovská 17, 080 01, tel.: [phone], email: [e-mail]

Rimavská Sobota — J.R.A., s.r.o., Povstania 10, 979 01, tel.: [phone], e-mail: [e-mail]

Spišská Nová Ves — VILLA MARKET, s.r.o., Odborárov 49, 052 01, tel.: [phone], e-mail: [e-mail]

Všetky opravy v záručnej lehote z iných miest zasielajte na záručný servis (viď zoznam vyše), ktorý sa nachádza vo vašom okolí, alebo spotrebič zaneste do predajne, kde ste ho zakúpili.

Opravy po záručnej lehote zverte špecializovaným servisným firmám.

Informácie o aktuálnej servisnej sieti získate na čísle 02/5249 1419 alebo na internetovej adrese www.eta.sk.

Postup pri reklamácii

Pri reklamácii v záručnej lehote sa obracajte na opravovne podľa adries uvedených v návode na obsluhu. Výrobok odosielajte poštou, alebo odovzdajte osobne vždy s návodom na obsluhu, ktorého neoddelitelhou súčastou je záručný list. Dodatočne zaslané alebo odovzdané návody so záručným listom nebudú akceptované. K odoslanému výrobku priložte sprievodný list s udaním dôvodu reklamácie a SVOJU PRESNÚ ADRESU. Pri reklamácii v záručnej lehote sa môžete obrátiť na predajňu, v ktorej ste výrobok zakúpili. Výrobok očistite a zabaľte tak, aby sa pri preprave nepoškodil. Z hygienických dôvodov neprijímame do opravy znečistené výrobky.

Výrobok bol pred odoslaním zo závodu preskúšaný. Výrobca ručí za to, že výrobok bude mať po celú záručnú lehotu vlastnosti stanovené príslušnými technickými normami za predpokladu, že ho bude spotrebitel' používať spôsobom, ktorý je opísaný v návode na obsluhu. Na chyby spôsobené nesprávnym používaním výrobku sa záruka nevztahuje. Adresy záručných opravovní sú uvedené v návode na obsluhu. Poskytovaná záruka sa predlžuje o čas, počas ktorého bol výrobok v záručnej oprave. V prípade výmeny výrobku alebo zrušenia kúpnej zmluvy platia ustanovenia občianskeho zákonníka. Tento záručný list je zároveň „Osvedčením o kompletnosti a akosti výrobku”.