DW6340.1E - Ventilátor Küppersbusch - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Odsávač pár
Značka	Küppersbusch
Model	DW6340.1E
Rozmery (Š x H x V)	60 cm x 50 cm x 10 cm (odhad)
Hmotnosť netto	Približne 15 kg
Elektrické napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Trieda energetickej účinnosti	Nešpecifikované
Maximálny prietok vzduchu	Približne 600 m³/h (odhad)
Maximálna hladina hluku	Približne 65 dB(A) (odhad)
Počet rýchlostí	3 + 1 intenzívna (6 min)
Ovládanie	Dotykové (T1 až T4 + L)
Osvetlenie	Integrované LED (maximálna intenzita)
Typ tukového filtra	Umývateľný v umývačke riadu (každé 2 mesiace)
Typ uhlíkového filtra	Neumývateľný, výmena každé 4 mesiace
Minimálna bezpečná vzdialenosť (plynový sporák)	650 mm
Materiál	Nehrdzavejúca oceľ (odhad)
Opraviteľnosť	Diely dostupné cez servis
Určené použitie	Domáce, odstraňovanie kuchynských pachov
Záruka	2 roky (štandard)

Často kladené otázky - DW6340.1E Küppersbusch

Aká je odporúčaná montážna výška medzi odsávačom a varnou doskou?

Minimálna bezpečná vzdialenosť medzi varnou doskou a odsávačom je 650 mm. Pri plynových sporákoch bezpodmienečne dodržte túto vzdialenosť alebo vzdialenosť uvedenú v návode varnej dosky, ak je väčšia.

Ako čistiť tukové filtre?

Tukové filtre sa musia čistiť každé 2 mesiace (alebo častejšie pri intenzívnom používaní). Môžu sa umývať v umývačke riadu alebo ručne neutrálnym čistiacim prostriedkom.

Kedy je potrebné vymeniť uhlíkový filter?

Uhlíkový filter nie je umývateľný a musí sa vymeniť približne každé 4 mesiace, alebo častejšie pri intenzívnom používaní.

Ako používať intenzívnu rýchlosť?

Stlačte tlačidlo T4 na 2 sekundy a aktivujte intenzívnu rýchlosť. Funguje po dobu 6 minút a potom sa automaticky vráti na predchádzajúcu rýchlosť. Ideálne pre špičky dymu pri varení.

Čo robiť, ak osvetlenie prestane fungovať?

Kontaktujte zákaznícky servis Küppersbusch kvôli výmene osvetlenia. Nepokúšajte sa ho vymeniť sami.

Môžem používať odsávač bez uhlíkového filtra?

Áno, ak je odsávač nainštalovaný v režime odvodu (vonkajší vývod). Uhlíkový filter je potrebný iba v režime recirkulácie (vzduch vrátený do miestnosti).

Aký je elektrický výkon odsávača?

Odsávač pracuje na 220-240 V a 50/60 Hz. Presný výkon je uvedený na výrobnom štítku vo vnútri zariadenia.

Ako správne nainštalovať odsávač?

Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný technik. Dodržiavajte miestne normy, použite vhodné skrutky a uistite sa, že je dodržaná bezpečná vzdialenosť (650 mm). Priemer odvodného potrubia musí byť najmenej 120 mm.

Je odsávač vhodný na použitie nad plynovým sporákom?

Áno, ale dbajte na dodržanie minimálnej bezpečnej vzdialenosti 650 mm. Zabezpečte tiež primerané vetranie miestnosti, ak odsávač pracuje súčasne so spotrebičmi na spaľovanie.

Čo robiť v prípade poruchy alebo nesprávnej funkcie?

Najprv si prečítajte návod na použitie. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis Küppersbusch. Nedezmontujte zariadenie sami.

NÁVOD NA OBSLUHU DW6340.1E Küppersbusch

• Použijte pouze šrouby a spojovaci material vchodného typu pro digestor.

kontrolujte, aby si nehrály s prístrojem.

i Na zaistenie vlastnej bezpeč-nosti a správneho fungovania spotrebica si pozorne precítajte:tuto priručku este pred jeho instalaciou a uvedením do prevadzky. Tento námod uchovávajte vždy v blízkosti spotrebica, aj v pripadepredaja alebo odovzdania inj osobe.Je doležité,aby použivatelia poznali vsetky charakteristiky fungovania a bezpečnosti spotrebica.

Vyrobca neprebera ziadnu zodpovednost' za pripadne skody vyplyvajucez nespravnejinstalacia alebo nespravneho použivania.
- Minimálna bezpečná vzdiale-nost' medzi varnou doskou a odsávačom pár musí byt' 650 mm (niektó modely sa možu nainšalovat' v meněj vyške; pozrite si prislušné odsek o pracovnych Rozmeroch a o instalácii).
- Ak je v námode na použitie plynovej varnej dosky uvedené,Že sa vyžadujevacsi odstup než je uvedeny, dodržtePokynyznámodu.
- Skontrolujte, Či napatie v elektrickejsietiv domacnstizodpovedánapatiu uvedenému na štītu savnútri odsávača pár.
- Prerušovace elektrického ob-

vodu sa musia nainšalovat' v rámci elektrickej siete v sulade s normami platnými pre instaláciu káblov elektrickej siete.

• Pri spotrebicoch Triedy I skontrolutje, Či je elektrická siet' v domácnosti vybavenéprimeranym uzemnením.
• Odsávač pár zapojte ku komínu rúrou s minimálnym priemerom 120 mm. Dížka rúry musí byt' co najkratsia.
• Musia sa dodržat' vsetky normy spojené s odvodom vzduchu.
• Nežapájajte odsávač pár ku komínom, ktoré odvádzajú dymy spaťovania (napr. kotle, kozuby a pod.).
• Ak sa odsávač pár používa v kombinácii s neelektrickými spotrebičmi (napr. plynovými spotrebičmi), v miestnosti sa musí zaručit dostatočný stupen vetrania, aby sa zabránilo spätnému toku spalin. Ked' sa odsávač pár v kuchyni používa v kombinácii so spotrebičmi, ktoré nie su napájané elektrickým prudom, negativny tlak v miestnosti nesmie prekročit' 0,04 mbar, aby sa zabránilo tomu, ze dym bude z odsávača pár naspat prudit do miestnosti.
  Vzduch sa nesmie odvadzat cez komn pouzivany na odvod spalin plynovych spotrebicov alebo spotrebicov spal'ujucich ine paliva.
• Popoškodení napájacieho elektrického kábla ho budete musiet

dat' vymenit' vyrobcovi alebotechnikovi v prevadzke servisu.

Zástrčku zapojte do zásuvky elektrickej siete v súlade s platnymi normami a na pristupnom mieste.
V suvislosti s technickymi opatreniami a bezpečnostnymi predpismi pre odvod spalin a dymov je nevyhnutné dodržiavat' predpisy platné v mieste používania spotrebica.

UPOZORNENIE: preinstalciou odsavača pár odstrante ochrannesfolie.

• Používajte iba skrutky a uchytky vhodné pre odsávač pár.

UPOZORNENIE: ak skrutky alebo upevnovacie privky nenamontujete podla tychtoPokynov, mohlo by to sposobit'zasahy elektrickym prudom.

• Nepozerajte sa nañ priamo optickymi pristrojmi (dalekohl'ad, lupa ....).
• Pod odsávačom pár neflambujte jedlá: mohlo by dôjst k požiaru.
  Tento spotrebič smú používat deti vo veku od 8 rokov a osobys obmedzenými psychickými, zmyslovými a Rozumovými schopnostami, ako aj osoby, kto ré nemajú skúsenosti a dostatok poznatkov o obsluhe spotrebiča, pokial' su pod dohladom a boli poučené o obsluhe spotrebiča a o nebezpečenstve, ktorémöze predstavovat'. Davajte pozor

na deti, aby sa so spotrebičom
nehrali. Čistenie a udžbu spotrebiča nesmú vykonávat' deti,
pokial' nebudú pod dohl'adom.

Davajte pozor na deti, aby ste zaistili, ze sa so spotrebicom nebudu hrat'.
- Spotrebič nesmú používat osoby (vrátane detí) s obmedzenými psychickymi, zmyslovými a Rozumovými schopnostami ani osoby, ktoré nemajú skúsenosti a dostatok poznatkov o obssluhe spotrebiča, ak nie su pod dohládom alebo ak neboli poučné o obssluhe spotrebiča.

Pristupné Časti sa poças používania spotrebičov na varenie možu vel'mi zohriat'.

• Po určenomČase vycistite a/ alebo vymente filtrne (nebezpečenstvo požiaru). Pozrite odsek Údržba a Čistenie.
• Pokial' sa odsávač pár používa sučasne so spotrebičmi spa-lujúcimi plyn alebo iné palíva, musí sa zaistit vchodné vetranie miestnosti (neplatí pre spotrebiče, ktoré odvádzajú iba vzduch v miestnosti).
• Symbol Žna spotrebiči alebo na jeho obale indikuje,Že spotrebič sa nesmie likvidovat' aka bežný komunálny odpad. Spotrebič určeny na likvidáciu sa musí odovzdat' v prislušnom stredisku na zber a recykláciu odpadu z elektrickycha elektronickych zaïadení. Zabezpečením správnéj

likvidácie spotrebiča prispejete k predchádzaniu negativnych dopadov naŽivotné prostredie a zdravie ludi, ktoré by sa ináč mohli prejavit pri nevhodnom spôsobe jeho likvidácie. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto spotrebiča si vyžiadajte na svojom miestnom urade, v zbernych surovinach alebo v obchode, kde ste spotrebič kúpi

2.POUZITIE

• Odsávač pár je navrhnutý iba na použivanie v domácnosti, na odstrańovanie pachov v kuchyni.
• Odsávač pár nikdy nepoužívajte na iné ako navrhnute účely.
• Pod zapnutym odsávačom párnenechávajte zapálený vysoký plamen.
• Intenzitu plama na nastavte tak, aby smeroval iba na dno nadoby na varenie, pričom sa uistite,Že nedosahuje až na jej okraje.
  Fritézu musite poças používania nepretržite kontrolovat: prehriaty olej by sa mohol zapálit.

3.ČISTENIE A UDRŽBA

-Filter s aktivnym uhlikom sa nedá umyvat'ani regenerovat'amusi savymienatpo priblizne kazdych 4 mesiacoch cinnosti alebo, v priade velmi intenzivneho pouzivania, aj Častejsie (W).

• Očistite odsávač pár vlhkou handrou aneutralnym kvapalným Čistiacim prostriedkom.

4. OVLÁDÁČE

T1	T2	T3	T4	L
	1	2	3/i

Tlačidlo	Funkcia
T1	Vypne motor.
T2	Zapne motor pri prvej rychlosti.
T3	Zapne motor pri druhej rychlosti.
T4	Zapne motor pri tretej rychlosti.
	Stlačením na 2 sekundy aktivuje intenszivnu rychlost' nastavenú na 6 minút, po ukončeni ktorych sa spotrebič vráti k pôvodne nastavenej rychlosti. Vhodná na odsávanie vel'mi ve'lkích množstiev pár z varenia.
L	Zapne a vypne zariadenie osvetlenia s maximálnu intenzitou.

5.OSVETLENIE

• V pripline potreby vymeny kontaktujte technicky servis ("Oh'adom nakupu kontaktujte prosim technicky servis").

RO 1. INFORMA TII PRIVIND SIGURANTA