Blazer - Fritéza UFESA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Blazer UFESA

1. Panel displeja
2. Zvýšenie teploty
3. Zníženie teploty
4. Výber receptu
5. Recept
6. Pracovné logo
7. Tlačidlo napájania (dlhé stlačenie zapnút/vypnút, krátke stlačenie pozastavit/spustit)
8. Zníženie času
9. Čas
10. Zvýšenie času

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymenit výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikované osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo psychickými spôsobilostami alebo nedostatkom skúseností, ak tak

robia pod dohl'adom alebo boli poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a chápu súvisiace riziká. Deti sa s týmto spotrebičom nesmú hrat'. Čistenie a používatel'skú údržbu nesmú vykonávať deti, pokial' nie sú staršie ako 8 rokov a sú bez dohl'adu.

Spotrebiče nie sú určené na prevádzku pomocou externého časovača alebo samostatného systému na ovládanie na dial'ku.

Pred čistením spotrebiča a tiež ak sa spotrebič nepoužíva, odpojte ho. Pred vložením alebo vyberaním príslušenstva a jeho čistením nechajte spotrebič vychladnút.

Spotrebič neponárajte do vody ani do žiadnej inej kva-paliny.

Tento spotrebič je určený na použitie pri maximálnej nadmorskej výške 2000 m nad úrovňou mora.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

Tento spotrebič je navrhnutý výlučne na domáce použitie, v žiadnom prípade sa nesmie používať na komerčné alebo priemyselné použitie.

Akékoľvek nesprávne použitie alebo nevhodná manipulácia s výrobkom zrušia záruku.

Spotrebič umiestnite na rovný plochý povrch.

Kábel napájania zo siete nesmie byť počas používania zamotaný alebo omotaný okolo výrobku.

Spotrebič nepoužívajte ani nezapájajte a neodpájajte zdroj napájania mokrými rukami a/alebo nohami. Pri odpájaní netahajte za napájací kábel ani ho nepoužívajte ako rúčku.

DÔLEŽITÉ. Pri používaní tejto Teplovzdušná Fritéza ponechajte aspoň desať centimetrov vol'ného priestoru po všetkých stranách piecky, aby sa umožnilo primerané vetranie.

NEUMIESTŇUJTE svoju teplovzdušnú fritézu pod skrinky, žalúzie ani záclony. Nebezpečenstvo prehriatia/požiaru.

Nezakrývajte žiadnu časť fritézy látkou alebo podobne, spôsobí to prehriatie. Nebezpečenstvo požiaru.

Toto je TEPLOVZDUŠNÁ FRITÉZA. Na prípravu je potrebné minimálne množstvo oleja. Nádobu nenapíňajte olejom alebo tukom, pretože to môže spôsobit nebezpečenstvo požiaru.

Nepoužívajte žiadne iné príslušenstvo ako odporúča výrobca tejto teplovzdušnej fritézy.

Pri vkladaní a vyberaní predmetov z horúcej teplovzdušnej fritézy vždy používajte ochranné, izolačné rukavice.

Spotrebič sa musí používať na rovnom, pevnom a žiaruvzdornom povrchu. Pri prvom použití vašej teplovzdušnej fritézy môže vznikať mierny zápach alebo menšie množstvo dymu. Je to normálne a len prehárajú výrobné zvyšky.

Ingrediencie na fritovanie vždy umiestnite do košíka, aby sa predišlo ich styku s ohrievacími prvkami.

Okamžite výrobok odpojte zo siete napájania v prípade poruchy alebo poškodenia a obrátte sa na oficiálnu službu technickej podpory. Spotrebič neotvárajte, aby sa predišlo riziku nebezpečenstva. Na spotrebiči môže vykonávať opravy alebo postupy len kvalifikovaný technický personál oficiálnej služby technickej podpory značky.

B&B TRENDS SL. sa zrieka všetkej zodpovednosti za poškodenia, ktoré vzniknú u osôb, zvierat alebo predmetov z dôvodu nedodržania týchto varovaní.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Odstráňte všetok obalový materiál a nálepky zvnútra aj zvonka teplovzdušnej fritézy. Jemne utrite vonkajšok vlhkou handričkou alebo papierovou utierkou.
   UPOZORNENIE: Teplovzdušnú fritézu ani jej zástrčku nikdy neponárajte do vody ani do žiadnych iných kvapalín.
2. Potiahnite rukováť košíka a vytiahnite ho z teplovzdušnej fritézy. Použite rukováť tácky, v strede tácky, na jej vytiahnutie. Použite špongiu a teplú mydlovú vodu na umytie vnútra aj vonkajšku košíka a tácky. Košík aj tácka sú vhodné do umývačky riadu na hornú policu.
3. UPOZORNENIE: Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani podložky na drhnutie.
4. Dôkladne osušte.

SPÔSOB POUŽÍVANIA

1. Pripojte sietovú zástrčku do uzemnenej zásuvky.

2. Opatrne vytiahnite košík z fritézy Airfryer

3. Ingrediencie vložte do košíka.

UPOZORNENIE: Počas používania a chvílu po ňom sa košíka nedotýkajte, pretože sa veľmi zahrieva. Košík držte len za rukovát.

1. Teplovzdušnú fritézu zapnite krátkym stlačením tlačidla napájania v pohotovostnom režime.

2. Stlačte dotykové tlačidlo regulácie teploty na požadovanú teplotu. Správnu teplotu určíte v časti "Teplota" v tejto kapitole.

3. Stanovte čas potrebný na prípravu ingrediencie.
4. Dotykové tlačidlo časovača stlačte na požadovanú dobu prípravy,začnite variť krátkym stlačením tlačidla napájania v pohotovostnom režime. a logo začne svietiť a rotovať.

1) Svieti a rotuje svetelná kontrolka ventilátora (vonkajšia biela svetelná kontrolka);
2) Ak teplota nedosiahne nastavenú hodnotu teploty alebo ak dôjde k zníženiu teploty, svieti svetelná kontrolka ohrevu;
3) Teplovzdušná fritéza prestane zohrievať a svieti svetelná kontrolka ohrevu (stredná červená svetelná kontrolka).
4) Svetelná kontrolka ohrevu bude svietit a počas smaženia viackrát zhasne.

1. Ak je spotrebič studený, pridajte k času prípravy 3 minúty, prípadne môžete spotrebič nechat' predhriat' bez akýchkol'vek ingrediencií vo vnútri približne 4 minúty.

2. Niektoré ingrediencie je potrebné v polovici prípravy pretrepať. Ak chcete ingrediencie pretrepať alebo obrátiť, vytiahnite košík zo spotrebiča za rukovát a pretrepte ho alebo obráťte ingrediencie pomocou vidličky (alebo klieští). Potom vložte košík spät do fritézy Airfryer.

3. Ked'budete počuť zvonenie časovača, nastavený čas prípravy uplynul. Vytiahnite košík zo spotrebiča a položte ho na tepelne odolný povrch. Skontrolujte, či sú ingrediencie pripravené. Ak ingrediencie ešte nie sú hotové, jednoducho zasuňte košík spät do spotrebiča a nastavte časovač na niekolko minút navyše.
4. Ak chcete vybrat' ingrediencie, vytiahnite košík z fritézy Airfryer. Košík a ingrediencie sú horúce. Ingrediencie môžete vyberat' vidličkou (alebo klieštami). Ak chcete vybrat' veľké alebo krehké ingrediencie, použite kliešte na ich vybratie z nádrže. Košík vyprázdnite do misky alebo na tanier.

HLAVNÉ KUCHÁRSKE RECEPTY

Táto tabul'ka vám pomôže vybrať základné nastavenia pre ingrediencie, ktoré si chcete pripravit.

POZNÁMKA: Nezabudnite, že tieto nastavenia sú orientačné. Kedže ingrediencie sa lišia pôvo- dom, veľkostou, tvarom aj značkou, nemôžeme zaručit najlepšie nastavenie pre vaše ingrediencie.

Ingrediencie	Min. až max.(gr)	Predvolený čas(v minútach)	Teplota (°C) Pozor
Mrazené hranolky	200 – 500 12 –	20 200 Zamiešanie
Domáce hranolky	200 – 500 18 –	30 180		Pridajte 1⁄2 lyžice oleja,zamiešajte
Vyprážaný syr 200 – 300 8 – 15		190
kuracie nu-getky	100 – 500 10 –	15 200
Kuracie plátky	100 – 500 18 –	25 200	V prípade potreby otočte
Kuracie stehná	100 – 500 18 –	22 180	V prípade potreby otočte
Steak z hovä-dzieho mäsa	100 – 500 8 –	15 180	V prípade potreby otočte
Kotlety z bra-včového mäsa	100 – 500 10 –	20 180 V prípade potreby otočte
Hamburger 100 – 500 7 – 14 180	Pridajte 12 lyžice oleja
Mrazené rybieprsty	100 – 400 6 –	12 200 Pridajte 12 lyžice oleja
Mafin 5 častí	15 – 18 200

Odporúčané teploty a časy uvedené nižšie vyplývajú z uvedených odporúčaných množstiev a hmotností. V prípade použitia menšieho množstva alebo hmotnosti jedlo skontrolujte skôr, ako je odporúčaný čas, pretože sa pravdepodobne pripraví rýchlejšie.

Poznámka: Táto tabul'ka je len informačná a neobsahuje presné recepty.

Poznámka: Pri manipulácii s horúcimi potravinami v košíku fritézy budte mimoriadne ostražitý. Nadmerný olej bude pri príprave mastných jedál odkvapkávať do košíka. Košík vyprázdnite po každom použití.

TIPY NA PRÍPRAVU

• V teplovzdušnej fritéze sa môže pripravovať takmer každá potravina, ktorá sa zvyčajne pečie v rúre.
- Potraviny sa najlepšie a rovnomerne pripravia, ak majú podobnú vel'kost' a hrúbku.
- Malé kúsky potravín si vyžadujú menej času na prípravu než väčšie.

Optimálne množstvo na prípravu chrumkavých hranolčekov je 500 gramov.

• Na dosiahnutie najlepších výsledkov pri čo najkratšom čase potraviny fritujte v malých množstvách. Ak je to možné, vyvarujte sa stohovaniu alebo vrstveniu.
• Väčšina balených potravín si nevyžaduje pred prípravou v teplovzdušnej fritéze premiešanie s olejom. Väčšina už obsahuje olej aj iné ingrediencie, ktoré zlepšujú hnednutie a chrumkavost.
• Mrazené chuťovky a predjedlá sa vo fritéze smažia velmi dobre. Na dosiahnutie najlepšieho výsledku ich umiestnite na tácku v jednej vrstve.
  • V prípade vrstvenia potravín sa uistite, že košík v polovici prípravy potrasiete (alebo potravinu otočíte), aby sa podporila rovnomerná príprava.
• Potraviny, ktoré pripravujete od začiatku, napr. hranolčeky alebo inú zeleninu, premiešajte s malým množstvom oleja, aby sa podporilo hnednutie a chrumkavost.
• Pri teplovzdušnom fritovaní čerstvej zeleniny sa uistite, že ju dôkladne osušíte pred premiešaním s olejom a teplovzdušným fritovaním, aby sa zabezpečila maximálna chrumkavost.
• Teplovzdušné fritézy sú vynikajúce na ohrievanie jedla vrátane pizze. Na ohrev potravín nastavte teplotu na 150 °C až do 10 minút.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Uistite sa, či je teplovzdušná fritéza pred čistením odpojená a ochladla.
• Ak teplovzdušná fritéza a košík ochladli, košík vytiahnite z teplovzdušnej fritézy (ak ešte nebol vytiahnutý). Na vytiahnutie tácky použite rukovat' tácky. Použite šponqiu a teplú mydlovú vodu na

umytie vnútra aj vonkajšku košíka a tácky.

Upozornenie: Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani podložky na drhnutie.

• Košík aj tácka sú vhodné do umývačky riadu na hornú policu.
• Jemne utrite vonkajšok vlhkou handričkou alebo papierovou utierkou.
• Teplovzdušnú fritézu ani jej zástrčku nikdy neponárajte do vody ani do žiadnej inej kvapaliny.
  • Všetky časti pred uskladnením dôkladne osušte.
• Teplovzdušnú fritézu skladujte na chladnom a suchom mieste.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU

Tento výrobok je v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení, známou aj ako smernica OEEZ (odpad z elektrických a elektronických zariadení), ktorou sa stanovuje právny rámec Európskej únie uplatniteľný na likvidáciu a opätovné využívanie odpadu z elektrických a elektronických zariadení. Tento výrobok nedávajte do koša, namiesto toho ho odneste na zberný dvor elektrického a elektronického odpadu.najbližší k vášmu domovu

БЪЛГАРСКИ

Spoločnosť B&B TRENDS, SL. zaručuje zhodu tohto výrobku s použitím, na ktoré je určený, po dobu tri rokov. V prípade poruchy počas trvania tejto záruky majú používatelia nárok na bezplatnú opravu alebo inak na výmenu výrobku, ak prvá z týchto možností nie je k dispozícii, pokiaľ sa ukáže, že jednu z týchto možností nie je možné splniť alebo je neprimeraná. V takom prípade sa potom môžete rozhodnút pre zníženie ceny alebo zrušenie predaja, ktoré je potrebné riešiť priamo s predajcom. To sa vzťahuje aj na výmenu náhradných dielov za predpokladu, že výrobok bol používaný v súlade s odporúčaniami uvedenými v tejto príručke pre oba prípady a že do neho nezasahovala tretia strana, ktorá nie je autorizovaná spoločnosťou B & B TRENDS, SL. Záruka sa nevztahuje na žiadne diely podliehajúce opotrebovaniu. Táto záruka nemá vplyv na vaše práva spotrebitel’a v súlade s ustanoveniami smernice 1999/44/ES pre členské štáty Európskej únie.

POUŽÍVANIE ZÁRUKY

Zákazníci sa musia obrátiť na autorizovaný technický servis spoločnosti B&B TRENDS, SL. za účelom opravy výrobku. Pretože akýkol’vek zásah do neho osobou, ktorá nie je autorizovaná spoločnosťou B&B TRENDS, SL. alebo jeho neopatrné či nesprávne používanie spôsobuje neplatnosť tejto záruky. Záručný list musí byť úplne vyplnený a doručený spolu s potvrdením o prevzatí alebo dodacím listom, aby bolo možné účinne uplatniť práva vyplývajúce z tejto záruky.

Túto záruku by si mal používatel' ponechat, rovnako ako faktúru, potvrdenie o prevzatí alebo dodací list, aby sa ul'ahčilo uplatnenie týchto práv. V prípade technického servisu a popredajnej starostlivosti mimo územia Španielska predložte svoju požiadavku na predajnom mieste, kde ste výrobok zakúpili