KGN 20C1IN - Chladnička BAUKNECHT - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Bauknecht
Model	KGN 20C1IN
Typ produktu	Chladnička s mrazniacim priestorom
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Vnútorné osvetlenie	LED, energetická trieda F alebo G
Odmrazovanie chladničky	Automatické
Mraznička	Mraziaci priestor na mrazené potraviny a mrazenie čerstvých potravín
Obrátenie dverí	Áno, možné (odporúča sa zásah dvoch osôb)
Materiál políc	Odniteľné sklo
Cirkulácia vzduchu	Prirodzená (konvekcia)
Čistenie	Handričkou a roztokom teplej vody a neutrálneho čistiaceho prostriedku
Čistenie tesnenia dverí	Vlhká handrička
Čistenie kondenzátora	Vysávač, pravidelne
Čistenie odtokového otvoru pri odmrazovaní	Pomocou priloženého nástroja, pravidelne
Popredajný servis	Kontaktujte prostredníctvom čísla uvedeného v záručnom liste
Dostupnosť náhradných dielov	7 alebo 10 rokov podľa predpisov
Bezpečnostné pokyny	Odpojte pred údržbou, nepoužívajte parný čistič
Prvé použitie	Po inštalácii počkajte 2 hodiny, potom 4 až 6 hodín na dosiahnutie teploty
Odporúčané skladovanie	Čerstvé potraviny a nápoje; vnútorná teplota ovplyvnená okolím
Prevádzkové zvuky	Normálne (pískanie, bublanie, dunenie, bzučanie, praskanie, kliknutie)

Často kladené otázky - KGN 20C1IN BAUKNECHT

Ako používať zariadenie prvýkrát?

Po inštalácii počkajte aspoň 2 hodiny pred zapojením zariadenia. Po zapnutí funguje automaticky. Nastavenia teploty sú prednastavené z výroby. Počkajte 4 až 6 hodín, kým dosiahne správnu teplotu pred vložením potravín.

Ako nastaviť teplotu chladničky?

Ideálna teplota je prednastavená z výroby. Upravte ju podľa okolitej teploty, frekvencie otvárania dverí a umiestnenia spotrebiča. Nastavenia sa vykonávajú cez ovládací panel (nie je podrobne opísaný v návode).

Čo robiť v prípade výpadku prúdu?

Nechajte dvere zatvorené, aby ste udržali chlad čo najdlhšie. Nezmrazujte znova čiastočne rozmrazené potraviny. Pri dlhšom výpadku sa môže spustiť alarm na modeloch s elektronickým monitorovaním.

Ako čistiť spotrebič?

Pred čistením spotrebič odpojte. Použite handričku a roztok teplej vody so špecifickým neutrálnym čistiacim prostriedkom na vnútro chladničky. Nikdy nepoužívajte abrazívne prostriedky, parný čistič ani alkohol na ovládacom paneli.

Ako obrátiť smer otvárania dverí?

Operácia je možná, ale nie je krytá zárukou, ak ju vykonáva popredajný servis. Odporúča sa, aby dve osoby vykonali obrátenie podľa pokynov v Inštalačných pokynoch.

Prečo sú na zadnej stene kvapky vody?

Je to normálne: chladiaci priestor sa automaticky odmrazuje. Voda z odmrazovania steká do odtoku a potom sa vyparuje. Pravidelne čistite odtok priloženým nástrojom, aby ste zabezpečili správny odtok.

Aké potraviny možno skladovať v chladničke?

Všetky čerstvé potraviny a nápoje. Oddeľte ovocie produkujúce etylén (jablká, marhule) od citlivých (zelenina, šaláty). Používajte uzavreté nádoby na tekutiny a aromatické potraviny.

Ako zmraziť čerstvé potraviny?

Čerstvé potraviny zabaľte do hliníkovej fólie, potravinovej fólie alebo vákuových vreciek. Umiestnite ich do mraziacej zóny a ponechajte priestor na cirkuláciu vzduchu. Rozmrazené potraviny nezmrazujte znova bez predchádzajúceho varenia.

Spotrebič vydáva hluk, je to normálne?

Áno, zvuky sú normálne. Môžete počuť pískanie (prvé spustenie), bublanie (chladivo), dunenie (kompresor), bzučanie (ventilátor), praskanie (kompresor) alebo kliknutie (termostat).

Čo robiť, ak sa spotrebič dlho nepoužíva?

Odpojte, vyprázdnite, odmrazte (ak je to potrebné) a vyčistite spotrebič. Nechajte dvere pootvorené, aby ste predišli plesniam a nepríjemným pachom.

NÁVOD NA OBSLUHU KGN 20C1IN BAUKNECHT

Mrażené potraviny: nákupné tipy

Byla použita príliš velká dávka

DVIRKA JSOU UZAMCENA

Vseobecné informácie 2

Svetlo LED 2

Policky a odkladacie priehradky na dverach 2

Dvere 2

Ako pouzivat spotrebič 3

Pré použitie 3

Chladiaci priestor a uskladnenie potravin 3

Ako skladovat'cerstve potraviny a napoje 3

Mraziaci priestor a uskladnenie potravin 3

Vyberanie nádoby zo zásuvky mrazničky 3

Tipy nazmrazovanie a skladovanie cerstvych potravin 3

Mrazenéjedo:tipy na nakupovanie 4

Trvanlivost potravin pri roznych teplotach 4

Prevádkové zvuky 4

Odpurucanie v pripade nepouzivania spotrebiča 5

Cistenie a udrzba 6

Vymena tesnenia 7

Vseobecné informácie

Svetlo LED

Ak systém LED osvetlenia nefunguje, obrte sa na servis, aby ho vymenili.

Dolezite: Vnutorne osvetlenie chladiaceho priestoru sa zapne po otvoreni dvierok chladnicky. Ak dvierka nechate otvorenedlhsie aka 8 minut, osvetlenie sa automaticky vypne.

	Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej Účinnosti F
	Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej Účinnosti G
	Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej Účinnosti G
	Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej Účinnosti G
	Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej Účinnosti G Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej Účinnosti G
	Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej Účinnosti G
	Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj s triedou energetickej Účinnosti G

Policky a odkladacie priehradky na dverach

Vsetky policky, klapky a vyahovacie koše sa dajú vybrat. Množstvo tychto componentov sa može lišit v závislosti od modelu.

Dvere

Smer otvarania dveri

Poznámka: Smer otvarania dveri sa da zmenit. Ak tutó operáciu vykoná popredajné servis, nie je krytá zárukou. Odporúca sa, aby zmenu smeru otvarania dvierok vykonávali dve osoby. PodlaPokynov v nadvode na instaláciu.

Po instalacii počkajte aspon dve hodiny, až potom pripojte spotrebič do elektrickej siete. Po pripojení začne pracovat automaticky. Od vyroby je nastavená ideálna teplota. Po zapnutí spotrebiča počkajte 4 - 6 hodín, kým dosiahne správnu teplotu na uskladnenie potravin.

Chladiaci priestor a uskladnenie potravin

Priestor chladnicky umochnije skladovat cerstve potraviny a napoje. Chladnicka sa Rozmrazuje upn automatick. Ojedinelé pripadykvapiekvodyna zadnej stene vnutornej casti chladnicky su znakom toho, ze prebieha fza automatickehoodmrazovania. Rozmrazena voda automatick odtekdo odtokovo otvoru a hromadi sa v nadzke, odkial sa odparuje.

Poznamka: teplota okolia, frekvencia otvarania dvierok a umiestnenie spotrebica mozu ovplyvni tnuutornu teplotu v oboch priestoroch. Teplotu nestavte v zavislosti od tychto faktorov. Vo velmi vlhkom prostredi moze dojst' k oroseniu v chladiacom priestore, najma na sklenenych policiach. V tomto priada sa odporuca uzavriet nadoby s tekutinami (napr. hniec s vyvarom), zabalit jaklo s vytokym obsahom vody (napr. zelenina) a zapnuit ventilator, ak je sucastou spotrebica.Vsetky zasuvky, policky na dverach a policky sa daju vybrat.

Vetranie vzduchu

Prirodzená cirkulácia vzduchu v chladnicke má za následok zony s roznymi teplotami. Pri nedostatočnej ventiláci dochodzak zvyşeniu spotreby energia a znizeniu chladiaceho vykonu.

Potraviny, ktoré vypustaju vekte mnozstvo etylenu (jablka, marhule, hrusky, brokyne, avokado, slivky, cucoriedky, melony, fazula), a tie, ktoré su citlivé na tento plyn, ako je ovocie, zelenina a salat, by mali byt vždy oddelené alebo zabalene, aby neskralovali trvanlivost uskladnenych potravin; napriklad neskladujte paradajky spolu s kivi alebo kapustou. Potraviny neskladujte prilis blizko pri sebe, aby sa zabezpečila dostatočná cirkulácia vžduchu. Na balenie potravin používajte nadoby z recyklovatelnych plastov, kovu, hlinika a skla a prisnavú fóliu. Ak v chladnicke skladujete malé množstvo potravin, odporúcame použit policky nad zasuvkou pre ovocie a zeleninu, pretoze je to majchladnejšia oblast chladnicky. Tekutiny a potraviny vydávajuce silny pach alebo nachylné na absorpciu pachov vždy skladujte v uzativorenych nadobach alebo ich prikryte. Aby ste sa vyhl prevrhnutiu filaš, možete použit drziak na flase (dostupné pre niektoré modely).

Mraziaci priestor a uskladnenie potravín

Mraziaci priestor umožnjupe skladovanie mrazenych potravin a mrazenie Čerstvych potravin. Množstvo Čerstvych potravin, ktoré možno zmrazitza urcitýcas, je uvedené na stitku. Čerstve potravinyvnútri mraziaceho priestoru usporiadajte tak, aby ste okolo potravin nechali dostakov volného miesta pre prudenie vzduchu. Dbajte, aby Čerstve potravinyneprichádzali do priameho kontaktu s mrazenymi. Limity naplenia urcuju kose, klapky, zasuvky, police a pod. Presvedčte sa, ci sa tieto komponenty daju lahko zatvorit aj po napljení. Na optimalizáciu rychlosti mrazenia a na ziskanievacšieho uložného priestoru možno mraziaci priestor používat bez zásuviek mraznicky.

Tipy na zmrazovanie a skladovanie Čerstvych potravín

• Odporćame kaźdu zmrazenów potravinu označit názvom a datumom. Cedulky vám pomóžu pri rozpoznávaní potravin a zistení, dokedy ich treba skonzumovat, kým sa nepokazia. Rozmrazéné{jlo znovu nezmrazujte.
  Predzmrazovanimzabltea utesnite cerstve potraviny do:alobalu,prilhavej folie,vodotesnych a vzduchotesnych plastovychvreciek,polyetylenovych nadobiek s vekami alebo nadobiek urcenych do mrazniicky,ktore su VHodne na mrazenie cerstvych potravin.
• Potraviny musia byt Čerstvé, zrelé a najlepšej kvality.
• Najlepsie je Čerstvú zeleninu a oovie mrazit bezprostredne po zbere, aby sa zachovala povodná nutričná hodnota, konzistencia, farba a chut. Niektoré druhy mäsa, majmá divina, by sa Mali predzmrazením zavesit.
  Pred vlozenim do mraznicky nechajte jeglo vychladnuit.
• Üplne alebo ciastocne rozmrazené potraviny okamžite skonzumujte. Potraviny po Rozmrazení nezmrazujte,Pokial'sa potravina po rozmrazení nevarila. Po uvarení je moźne rozmrazenú potravinu opakovane zmrazit'.
• Nezmrazujte flase stekutinami.

Mrazené gedlo: tipy na nakupovanie

Pri kúpezmrazenych potravín:

• Obal a samotny balíček su neposkodené, pretoze v poskodenom obale sa potraviny mohli znehodnotit. Ak je balenie vydute alebo su jeho Časti vlhké, potravina nemusela byt uskladnéva optimálnych podmienkach a mohol už začat proces jej rozmrazovania.
  Zmrazene potraviny nakupujte až ako posledné a prenasajte ich v tepelne izolovanych taškach.
• Po prichode domov mrazené potraviny dajte ihned do mraznicky.
  Ak sa potravina co i len ciastoene rozmrazila, už ju viac nezmrazujte. Spotrebujte do 24 hodín.
  Predchadzajte teplotnym vykyvom alebo ich obmedzte na minimum. Dodrziavaje datum spotreby na obale.
  Vzdy dorziavaje informacie o spravnom uskladneni na obale.

Trvanlivost potravin pri roznych teplotach

PRIESTOR S MRAZENÍMI POTRAVINAMI
Výrobok Čas skladovania (-12 °C) Odporúčaný Čas	skladovania (-18 °C)	Čas skladovania (-24 °C)
Maslo alebo margarin 1 mesiac 6 mesiacov 9 mesiacov
Ryby 1 mesiac 1 - 3 mesiace 6 mesiacov
Ovocie (okrem citrusov) & Zelenina	1 mesiac 8 - 12 mesiacov 12 mesiacov
Mäso - šunka - saláma Na pečenie (hovadzie, jahnachie, bravcové) Rezne alebo kotlety (hovadzie, bravcové, jahnachie)	1 mesiac 2 mesiac	8 - 12 mesiacov 4 mesiac	12 mesiacov
Mlieko, Čerstvé tekutiny, syr, zmržlina alebo šerbet	1 mesiac 1 - 3 mesiac 5 mesiacov (neodporúča sa pre zmržlinu)
Hydina (kurča, morka) 1 mesiac 5 - 7 mesiacov 9 mesiacov

• Vyrovnám spotrebica a jeho instalaciou na vodorovný podklad.
• Oddelenim a predchadzanim kontaktu medzi spotrebicom a kusmi nabytku.
• Skontrovanim,çi su ynutorne componenty správy umiestné.
• Skontrovanim, cisa flase a nadoby navzajom nedotykaju.

Niektoré z funkčnych zvukov, ktoré moźete počut

1. Zvuk sycania pri pvom zapnuti spotrebica alebo po dlhom vyradeni z prevadzky.
2. Zvuk bublania, ked' chladivo vstupuje do Rozvodov.
3. Zvuk BRRR vydáva bežiaci kompresor.
4. Bzukot, ked sa do prevadzky uvedie vodny ventil alebo ventilator.
5. Praskavy zvuk pri spustani kompresora.
6. Klikanie sa ozyva z termostatu, ktory nastavuje ako CASTO sa ma spustit kompresor.

Odporucanie v priade nepouzivania spotrebiča

V priade nepoužívania spotrebia

Spotrebić odpojte od zdroja elektrického napájania, vyprázdnite ho, a ak je to potrebné, Rozmrazte a vycistite ho.
Dvierka nechajte mierne pootvorené, aby do vnútra mahol prudit vzduch. Týmto zabrànite vzniku zatuchnutéhoa neprijemného zapachu.

V pripade prerusenia dodávky elektrickej energia

Dvierka nechajte zatvorené, aby ostali potraviny studené majdlhsie, ako je to mozné. Ciastočne Rozmrazné jestlo opát nezamrazujte. V priade dlhsieho vypadku prudu moźete tiež aktivovat alarm dlhého vypadku napájania elektrinou (pri Produktoch s elektronikou).

Čistenie a udržba

Pred kaźdym Čistenim alebo udrzbou vytiahnite sietovy kabel zo zásuvky alebo odpojte privod elektriny. Nikdy nepoužívajte abrazívine Čistace prostriedky. Nikdy nečistite Časti chladnicý horťavými kvapalinami. Nepoužívajte parné Čistace zariadenia. Tlačidlá displeje ovladacieho panela sa nesmú Čistít alkoholom ani látkami s obsahom alkoholu, ale len suchou handrickou.

• Spotrebie pravidelne Čistite handričkou a vlaznou vodou s pridanímneutralného Čistiaceho prostriedku špecialne určeného na interier chladničky.
  Vonkajsie povrchy spotrebica a tesnenie cistite vlhkou handrickou a dosucha utrite makkou handrickou.
  Kondenzátor umiestnený na zadnej strane chladnicky treba pravidelne Čistit yvsávačom.

Aby bol zaisteny staly a spravy nodtok Rozmrazenej vody, pravidelne cristite pomocou dodanych pomocok vnutro odtokového kanálika, ktory sa nachadza na zadnej stene chladnicky blizko zásuvky na ovocie a zeleninu

Nahradne diely budu k disposicii poças 7 alebo až 10 rokov v zavislosti od konkrétnych požiadaviek nariadení.

Výmena tesnenia

Dávka bola nadmerná

PRV NEZ ZAVOLÁTE POPREDAJN’ SERVIS

1. Zistite, ci nedokážete problém vyriešit sami s pomocou nárvhov riešeni uvedenych v Časti ODSTRANOVANIE PROBLEMOV.
2. Spotrebič vypnite a znova zapnite, aby ste zistili, ci chyba pretrváva..

AK PO KONTROLÁCHUVEDENÍCH VYSSIEPORUCHA NADALEJPRETRVÁVA, SPOJTESAS NAJBLIZŠIM AUTORIZOVÁNYM SERVISNÍM STREDISKOM