FA1500 - Fritéza SOLAC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vzduchová fritéza
Značka	Solac
Model	FA1500
Kapacita koša	3,2 l (približne 800 g hranoliek)
Nastaviteľná teplota	80 °C až 200 °C
Časovač	0 až 60 minút s automatickým vypnutím
Výkon	1500 W
Napájanie	220-240 V, 50/60 Hz
Hmotnosť	Približne 3,5 kg
Rozmery (D x Š x V)	30 x 30 x 35 cm
Materiál nádoby	Nepriľnavý povrch
Indikátory	Prevádzkový indikátor (zelený) a indikátor teploty (červený)
Bezpečnosť	Automatické vypnutie po skončení časovača
Čistenie	Nádobu a kôš umývať ručne, nepoužívať umývačku riadu
Náhradné diely	Kôš, nádoba sú k dispozícii samostatne
Opraviteľnosť	Autorizovaný popredajný servis (solac.com)
Záruka	V súlade s platnou legislatívou

Často kladené otázky - FA1500 SOLAC

Koľko oleja mám použiť?

Táto vzduchová fritéza používa veľmi málo alebo žiadny olej. Na domáce hranolky pridajte pol lyžice oleja. Neprekračujte potrebné množstvo.

Je potrebné fritézu pred každým použitím predhriať?

Odporúča sa pridať 3 minúty k času varenia, ak je spotrebič studený. Časovač začína hneď po nastavení, takže predhriatie je integrované.

Prečo z prístroja vychádza biely dym?

Môže to byť spôsobené zvyškami tuku z nádoby alebo jedlom bohatým na olej. Po každom použití nádobu dôkladne vyčistite a obmedzte pridávanie oleja.

Ako vyčistiť nádobu a kôš?

Umývajte ich ručne teplou vodou a jemným čistiacim prostriedkom. Nedávajte ich do umývačky riadu a nepoužívajte kovové náčinie, aby ste zachovali nepriľnavý povrch.

Moje hranolky nie sú chrumkavé, čo robiť?

Uistite sa, že používate vhodné zemiaky (typ na hranolky) a že neprepĺňate kôš (dodržujte úroveň MAX). V polovici varenia hranolky premiešajte, aby sa rovnomerne uvarili.

Časovač nefunguje, čo skontrolovať?

Skontrolujte, či je spotrebič správne zapojený a či je časovač nastavený na čas väčší ako 0. Ak problém pretrváva, kontaktujte popredajný servis.

Môžem v koši používať kovové náčinie?

Nie, aby ste nepoškodili nepriľnavý povrch. Používajte náčinie zo silikónu, dreva alebo tepelne odolného plastu.

Aká je maximálna kapacita jedla?

Neprekračujte úroveň MAX uvedenú v koši. Vo všeobecnosti to pri hranolkách zodpovedá približne 800 g. Menšie množstvá poskytujú lepšie výsledky.

Ako zabrániť pripáleniu jedla?

Dodržiavajte časy a teploty z návodu na varenie. V polovici varenia jedlo premiešajte alebo pretrepte, najmä hranolky a malé kúsky.

Kde nájdem náhradné diely?

Náhradné diely (kôš, nádoba) sú k dispozícii na webovej stránke solac.com alebo v autorizovanom popredajnom servise.

NÁVOD NA OBSLUHU FA1500 SOLAC

- Ak váš model nemá vyššie uvedené príslušenstvo, možno ich dokúpiť samostatne na oddelení technickej pomoci.

POUŽÍVANIE A STAROSTLIVOSŤ:

• Pred použitím zariadenia napájací kábel úplne odviňte.
• Zariadenie nepoužívajte, pokial' príslušenstvo nie je riadne upevnené.
• Zariadenie nepoužívajte, ak je chybné príslušenstvo, ktoré je k nemu pripojené. Takéto príslušenstvo okamžite vymeňte.
• Zariadenie nepoužívajte, keď je prázdne.
• Zariadenie nepoužívajte, ak časový spínač nefunguje správne.
• Zariadenie nepresúvajte, ked' je v prevádzke.
• Nelepivý povlak udržiavajte v dobrom stave a nepoužívajte na ňom kovové alebo ostré nástroje.
• Neprekračujte prevádzkovú kapacitu zariadenia.
• Dodržiavajte značku úrovne MAX.
• Zariadenie odpojte od elektrickej zásuvky, keď sa nepoužíva, a vždy pred jeho čistením.
• Toto zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí alebo osôb so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, ako aj osôb, ktoré nie sú oboznámené s jeho používaním.
• Zariadenie neprenášajte ani neskladujte, keď je horúce.

• Zariadenie nikdy nenechávajte zapnuté a bez dozoru, ked' ho nepoužívate. Umožní to šetrit' energiou a predlížit' životnost' zariadenia.

• Používajte len kuchynský riad, ktorý odoláva vysokým teplotám.

• Ovládač termostatu prepnite do polohy na minimálnu hodnotu (MIN). Žehlička tým nebude úplne vypnutá.
• V tabul'ke prílohy nájdete ako referenciu odporúčanie týkajúce sa teploty varenia a času pre niektoré jedlá.

NÁVOD NA POUŽITIE

PRED POUŽITÍM:

• Uistite sa, že z výrobku bol odstránený celý obal.
• Pred prvým použitím tohto výrobku vyčistite časti, ktoré prídu do kontaktu s potravinami, podľa popisu v odseku Čistenie.
• Pri prvom použití je normálne, ked' zariadenie vydáva mierny plastový zápach.

POUŽITIE:

• Napájací kábel pred zapojením do elektrickej zásuvky úplne odviňte.
  • Zariadenie pripojte k sieti.
• Nádobu (F) opatrne vyberte z teplovzdušnej fritézy.
• Poznámka: Nádobu nepoužívajte, keď v nej nie je vložený kôš.
• Poznámka: S nádobou manipulujte pomocou koša a rukoväte jej koša. Nedotýkajte sa nádoby, keď je horúca.
• Do koša (E) vložte prísady, ktoré chcete v ňom vyprážat'.
• Nádobu vložte do fritézy.
• Potrebnú teplotu zvol'te pomocou termostatu (A).
• Po skončení zvolte pomocou časovača (D) správny čas varenia a zariadenie sa uvedie do činnosti.
• Zelená svetelná kontrolka (B) napájania a červená svetelná kontrolka (C) vyhrievania začnú svietit'.
• Počas vyprážania začne okamžite svietit červená svetelná kontrolka (C), čo znamená, že zariadenie ohrieva.

SK

• Poznámka: Nezabúdajte, že keď je zariadenie studené, k času varenia musíte pridat’ 3 minúty.
• Poznámka: Ak chcete prísady premiešat', nádobu vyberte zo zariadenia za rukovät' a premiešajte ju.
• Nádobu po skončení času varenia vyberte zo zariadenia. Toto zariadenie sa automaticky vypne.
• UPOZORNENIE: Nádoba, kôš a jedlo budú veľmi HORÚCE.
• Nádobu položte na rovnú plochu, ktorá odoláva vysokým teplotám.
• Kôš oddel'te od nádoby pomocou uvolňovacieho tlačidla (G) a hranolky vyberte z nádoby jej otočením, aby ste sa vyhli riziku popálenia.

PO SKONČENÍ POUŽÍVANIA ZARIADENIA:

• Ked' časovač dosiahne svoju minimálnu polohu (0 minút), fritéza sa automaticky zastaví.
• Ak chcete fritézu zastavit', stačí, ked' časovač otočíte do jeho minimálnej polohy.
• Odpojte zariadenie od napájania.
• Zariadenie nechajte vychladnút.
• Zariadenie vyčistite podľa pokynov v časti Čistenie.

ČISTENIE

• Zariadenie pred čistením odpojte od elektrickej zásuvky a nechajte ho vychladnút.
• Zariadenie čistite vlhkou handričkou a niekol'kými kvapkami čistiaceho prostriedku a potom ho vysušte.
• Na čistenie zariadenia nepoužívajte rozpúšťadlá alebo produkty s kyslou bázou alebo vysokou hodnotou pH, ako napríklad bielidlá alebo drsné čistiace prostriedky.
• Zariadenie neponárajte do vody ani inej tekutiny a nedávajte ho pod tečúcu vodu z vodovodu.
• Zariadenie sa odporúča pravidelne čistiť a ods-traňovať všetky zvyšky potravín.

• Ak zariadenie nie je správne čistené, môže dôjst' k poškodeniu jeho povrchu, značnému skráteniu jeho životnosti a jeho používanie by mohlo byt' nebezpečné.

• Žiadna časť tohto zariadenia nie je vhodná na umývanie v umývačke riadu.

• Pred spätnou montážou a uskladnením vysušte všetky diely.

TABUL'KA S ODPORÚČANIAMI

- Tu nájdete naše odporúčania týkajúce sa času a teploty vyprázžania rôznych jedál.

- POZNÁMKA: Ak chcete smažit' jedlá v XXX, mali by ste radšej používat' prísady pripravené na pečenie.

SK

	Množstvo jedla (g)	Čas (min.) Teplota (°C) Zamiešat' Čalšie informácie
Zemiaky a hranolky
Tenké mrazené hranolky	300-700 9-16	200		Zamiešat'
Hrubé mrazené hranolky	300-700 11-20	200		Zamiešat'
Domáce hranolky (8 x 8 cm)	300-800 16-20	200		Zamiešat' Pridajte 1/2 lyžice oleja
Domáce klinové plátky zemiakov	300-800 18-22	180		Zamiešat' Pridajte 1/2 lyžice oleja
Domáce zemiakové hranolky	300-750 12-18	180		Zamiešat' Pridajte 1/2 lyžice oleja
Roti	250 15-18	180		Zamiešat'
Gratinované zemiaky	500 15-18	200		Zamiešat'
Mäso a hydina
Rezeň	100-500 8-12	180
Bravčové kotlety	100-500 10-14	180
Hamburger	100-500 7-14	180
Klobásová rolka	100-500 13-15	180
Paličky	100-500 18-22	180
Kuracie prsia	100-500 10-15	180
Rýchle občerstvenie
Jarné závitky	100-400 8-10	200		Zamiešat'	Použite pripravené na pečenie
Mrazené kuracie nugetky	100-500 6-10	200		Zamiešat'	Použite pripravené na pečenie
Mrazené rybie prsty	100-400 6-10	200			Použite pripravené na pečenie
Mrazené pečivo na drobené syrové rýchle občerstvenie	100-400 8-10	180			Použite pripravené na pečenie
Plnená zelenina	100-400 10	160
Pečivo					Používajte plech na pečenie
Můčniky	300 20-25	160			Používajte plech na pečenie/misu na pečenie
Slaný koláč	400 20-22	180			Používajte plech na pečenie
Mafiny	300 15-18	200			Používajte plech na pečenie/misu na pečenie

SK

Problém Možná pričina Riešenie
TEPLOVZDUŠNÁ FRITÉZA nefunguje.	Zariadenie nie je zapojené do elektrickej zásuvky.	Sietovú zástrčku zapojte do uzemnenej nástennej elektrickej zásuvky.
	Nenastavili ste časovač.	Zariadenie zapnite otočením otočného ovládača časovača na požadovaný čas varenia.
Jedlá vyprážané v TEPLOVZDUŠNEJ FRITÉZE sú nedopečené.	V koši je veľmi veľké množstvo jedla.	Do koša vkladajte menšie dávky jedla.Menšie dávky sa rovnomernejšie vypražia.
	Nastavená je veľmi nízka teplota.	Otočný ovládač teploty otočte na požadovanú teplotu.Nastavenie teploty - na porovnanie si pozrite sprievodcu varením.
Jedlo je v TEPLOVZDUŠNEJ FRITÉZE nerovnomerne vypražené.	Niektoré typy jedál sa musia v polovici času varenia dôkladne premiešat.	Jedlo, ktoré je na vrchu alebo naukladané cez seba (napr, hranolky), sa musí v polovici času varenia dôkladne premiešat.
Vyprážané nugetky nie sú chrumkavé pri ich vyberaní z TEPLOVZDUŠNEJ FRITÉZY.	Použitý nesprávny typ jedla. Pozrte si pokyny na varenie od výrobcov jedál.
Panvica alebo kôš sa mi nedá zasunúť do zariadenia.	Kôš je preplnený. Kôš nenapĺňajte nad značku MAX.
	Kôš je do panvice nesprávne vložený.	Kôš vložte do panvice, až kým nebudete počuť kliknutie.
Zo zariadenia vychádza biely dym.	Vložené bolo jedlo s vysokým obsahom oleja.Do jedla bol pridaný olej.	Nepoužívajte skupiny jedál s vysokým obsahom oleja ani nepridávajte d’alší olej, keď to nie je potrebné.Táto teplovzdušná fritéza využíva technológiu, pri ktorej je potrebné malé alebo žiadne množstvo oleja.
	V panvici sa stále nachádzajú zvyšky tuku z predchádzajúceho používania.	Pri zohrievaní tuku v panvici vzniká biely dym. Pred každým použítím nezabudnite dôkladne vyčistiť panvicu.

MAGYAR HU

LEÍRÁS

Tento výrobok má uznanie a ochranu právnej záruky v súlade s aktuálnou legislatívou. Ak si chcete presadit' svoje práva, musíte prejst' do našich oficiálnych služieb technickej pomoci.

Najbližšie služby nájdete na nasledujúcom webovom odkaze: http://solac.com

Ak požadujete aj súvisiace informácie, môžete sa obrátit' na nás.

Tento návod na obsluhu a jeho aktualizácie si môžete prevziat' z lokality http://solac.com