706299 - Detské produkty Baby Annabell - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Interaktívna bábika
Značka	Baby Annabell
Model	706299
Odporúčaný vek	Od 3 rokov
Rozmery (pribl.)	46 cm (výška)
Hmotnosť (pribl.)	1,5 kg
Napájanie	3 AA batérie (LR6) 1,5 V
Odporúčaný typ batérií	Alkalické
Hlavné funkcie	Pije z fľaše (voda), odgrgáva, plače so slzami, cumlík, spí, budí sa, smeje sa, hrá sa na kone
Údržba a čistenie	Hlavu, ruky, nohy a telo čistite vlhkou handričkou (nie mokrou). Nekúpať ani nepráť v práčke. Kombinézu umývajte ručne.
Bezpečnosť	Používať pod dohľadom dospelej osoby. Príslušenstvo sú hračky, nenechávajte ich v dosahu skutočných detí.
Pokyny pre batérie	Používajte iba alkalické batérie. Dodržujte polaritu. Nemiešajte staré/nové batérie alebo nabíjateľné/nenabíjateľné. Pri dlhšom nepoužívaní batérie vyberte.
Náhradné diely a opraviteľnosť	Fľaša a cumlík sú súčasťou balenia. Náhradné diely nie sú k dispozícii samostatne.
Všeobecné informácie	Interaktívna bábika s realistickými zvukmi a pohybmi. Výrobok určený pre deti.

Často kladené otázky - 706299 Baby Annabell

Ako nainštalovať batérie?

Uistite sa, že vypínač je v polohe OFF. Pomocou skrutkovača otvorte priestor pre batérie. Vložte 3 AA batérie (LR6) 1,5 V pri dodržaní polarity (+ a -). Zatvorte a zaskrutkujte veko, potom prepnite vypínač na ON.

Ako dať Annabell piť?

Zatlačte cumlík fľaše dostatočne hlboko do jej úst. Pravidelne stláčajte a uvoľňujte tlak na fľašu, aby voda tiekla do nádržky. Podávajte iba čistú vodu.

Prečo Annabell neplače so slzami?

Funkcia sĺz vyžaduje, aby Annabell vypila aspoň 1/4 obsahu fľaše. Uistite sa, že fľaša je dobre zasunutá a bábika dostatočne pila. Používajte iba priloženú fľašu.

Ako čistiť Annabell?

Hlavu, ruky, nohy a telo čistite vlhkou handričkou (nie mokrou). Nekúpajte ju a nedávajte do práčky. Kombinézu môžete umývať ručne.

Prečo Annabell necucá svoj cumlík?

Zatlačte cumlík o niečo hlbšie do jej úst. Ak spí, zdvihnite ju do zvislej polohy, aby ste ju prebudili, a potom to skúste znova.

Ako uspať Annabell?

Hojdajte ju v náručí a držte ju úplne vodorovne. Bude vzdychať, zívať a potom začne chrápať. Môžete ju hojdať vo všetkých smeroch.

Čo robiť, ak Annabell pila čaj alebo ovocný džús?

Dajte jej okamžite piť čistú vodu a nechajte ju trochu plakať, aby tekutinu vypustila. Zabránite tak poškodeniu vnútorného mechanizmu.

Ako prinútiť Annabell odgrgnúť?

Po podaní fľaše niekoľkokrát za sebou poklepte na chrbát v oblasti ramien. Ak budete klepať málo, nebude môcť odgrgnúť a mohla by plakať.

Ako resetovať Annabell, ak už nereaguje?

Vyberte batérie, počkajte niekoľko sekúnd, potom ich správne vložte späť. Prepnite vypínač na ON. Ak problém pretrváva, vymeňte batérie za nové.

Ako zlikvidovať Annabell na konci životnosti?

Výrobok nevyhadzujte do domáceho odpadu. Odovzdajte ho na zberné miesto pre použité elektrické a elektronické zariadenia (WEEE), aby bolo možné správne recyklovať.

NÁVOD NA OBSLUHU 706299 Baby Annabell

Teší nás, že ste sa rozhodli pre Annabell. Annabell nielenže na dotyk pôsobí ako skutočné bábätko, ale vd'aka svojím životným funkciám a zvukom dokáže ako skutočné bábätko aj reagovať. Blaboce, smeje sa, pije vodu zo svojej fl'ašky, cumle svoj cumlík, pričom sa jej realisticky pohybuje tvárička a roní naozajstné slzy.

Pozor:

* Používajte iba pod dohladom dospelej osoby. Nezabudnite prosím, že doplnky k bábike
* Annabell sú hračky a nie sú vhodné na používanie pre skutočné bábätká a batolátá.
* Hlavu, ruky, nohy a látkové telo môžeš čistiť vlhkou (nie mokrou) handričkou. Bábiku Annabell nekúp anikdy ju neper v práčke. Dupačky vyper v rukách.

Informácie pre bezpečné zaobchádzanie s batériami/dobíjacími batériami

• Odporúčame používať alkalické batérie, kedže majú dlhšiu životnosť.
• Používajte iba odporúčaný typ batérií.
• Batérie môžu vkladať a vymieňať iba dospelé osoby.
• Batérie vložte tak, aby boli póly správne orientované (+ a –).
• Nesmú sa spolu používať rozličné typy batérií, ako ani nové a použité batérie.
  • Batérie nikdy neskratujte.
  • V prípade dlhšieho nepoužívania prepnite prepínač do polohy OFF pre dlhšiu životnosť batérií.

Tiež sa odporúča batérie z hračky vybrať, aby ste predišli ich možnému vytečeniu a poškodeniu jednotky.

• Nepoužívajte spolu nabíjacie batérie a nenabíjacie batérie.
• Batérie, ktoré nie sú určené na nabíjanie, nenabíjať.
• Vybité batérie vyberte a odovzdajte ich do zberne odpovedajúceho odpadu.
• Chráněte výrobok pred priamým ohňom, batérie môžu vytiect alebo explodovat.
• Pokial'sa do priehradky na batérie dostane voda, vysušte ju handričkou.
• Pri použití nabíjacích batérií ich pred nabíjaním z priehradky na batérie vyberte.
• Nabíjateľné batérie sa môžu nabíjať iba pod dozorom dospelej osoby.

Príprava

Batérie by mali byť vložené dospelou osobou nasledovne:

1. Prepnite prepínač na priehradke na batérie do polohy "OFF". (Fig. 1)
2. Pomocou krížového skrutkovača otvorte priehradku na batérie. (Fig. 1)
3. Vložte 3x 1.5V AA (LR6) batérie. Skontrolujte správnosť polarity. (Fig. 2)
4. Zaskrutkujte spät viečko priehradky na batérie. (Fig. 1)
5. Prepnite prepínač na priehradke na batérie do polohy "ON". (Fig. 3)

Funkcie

Ak chcete používať funkcie Annabell, prepnite prepínač v priehradke na batérie vo vnútri bábiky do polohy ON. Hneď ako je Annabell zapnutá, vydáva detské zvuky. Annabell sa správa ako skutočné dieta – s realistickými zvukmi bábätka a sladkým výrazom tváre.

Annabell dokáže

- pit' skutočnú vodu zo svojej fláše. Pohybuje pritom ústami a vydáva zvuky pri pití. Po pití si potrebuje Annabell odgrgnút. Niekedy ju bruško tlačí tak veľmi, že začne plakať. Pozri bod 3. Plač. (obr. 1)

Kírmte Annabell iba čistou vodou!!! Pri krímení vkladajte flaštičku vždy hlboko do úst. Prosím, dbajte na to, aby bábika sama nemohla nasávať žiadnu vodu, preto je dôležité flašku stlačit. Striedavé stláčanie a púštanie flašky podporuje pitie. Tým sa zabezpečuje rovnomerné naplňanie vodnej nádržky vo vnútri bábiky.

• nechajte bábiku odgrgnúť, ak ste ju predtým nakřmili. Aby ste ju nechali odgrnúť si, musíte jej niekol’kokrát pobúchat’ chrbátik v oblasti ramien. Ak jej chrbátik nepobúchate dostatočne alebo ho nepobúchate vôbec, bábika si neodgrgne. (obr. 2)
• Plač. Na upokojenie Annabell sa musí vykonať jedna z uvedených funkcií (poskytnutie fl'aštičky, cumlíka atd'). Ked' sa upokojí, po určitom čase sa prepne do pohotovostného režimu.
• cmúľať svoj cumel'. Pritom hýbe ústami a vydáva sacie zvuky, len aby znova hovorila svojou detskou rečou. (obr. 3)
• spať. Aby mohla Annabell zaspať, musíte ju kolísať v náručí. Annabell musí pre tento účel ležať v úplne vodorovnej polohe! Annabell môžete kolísať vo všetkých smeroch, aby ste ju uspali. Pri kolísaní si vzdychne a zívne skôr, ako začne chrápať. (obr. 6)
• opăt vstať tak, že ju otočiš do zvislej polohy. Začne pritom bláboliť svojou detskou rečou alebo plakať. Na upokojenie Annabell sa musí vykonať jedna z uvedených funkcií (poskytnutie flaštičky, cumlíka atd').
• ak jej počas spánku dáte cumlík, začne ho vždy detsky dudlovať.
• Hra na hojdacom koníkovi. Na tento účel sa musí Annabell aktívne pohybovať nahor a nadol. Takto Annabell rozosmejete. (obr. 5)
• Šteklenie alebo stláčanie bruška. Vd'aka tomu sa Annabell chichotá. Niekedy musí Annabell prdkat a potom sa srdečne smeje. (obr. 4)

Riešenie problémov:

Annabell nereaguje ako je opísané. Skontrolujte prosím batérie (pozri Obr. 1).Sú vybité?Sú vložené správne? Majú správnu polaritu? V prípade potreby vložte nové batérie.

Funkcie prestanú fungovat'. Batérie prosím vyberte, vložte ich spät' a prepniteAnnabell znovu na ON.

Annabell nevydáva žiadne zvuky cuml'ania so svojou f'laškou.	Zasuňte prosím f'lašku do úst Annabell o niečo hlbšie.
Annabell necumle svoj cumlík, nevydáva žiadne zvuky cuml'ania.	Zasuňte prosím cumlík do úst Annabell o niečo hlbšie.
Annabell necicia z f'lašky, voda jej vyteká z úst, nepočuť zvuky m'askania.	F'lašku treba zasunúť hlboko do úst Annabell a súčasne na ñu jemne tlačiť, aby mohla voda tiecť do príslušnej nádržky. Pri křmení vkladajte f'laštičku vždy hlboko do úst. Prosím, dbajte na to, aby bábika sama nemohla nasávat'žiadnu vodu, preto je dôležité f'lašku stlačiť. Striedavé stláčanie a púštanie f'lašky podporuje pitie. Tým sa zabezpečuje rovnomerné naplňanie vodnej nádržky vo vnútri bábiky.
Z úst Annabell tečie voda. F'laška nie je zasunutá dostatočne hlboko v ústachAnnabell. Alebo Annabell sa už dostatočne napila, nádrž na slzy je plná.
Annabell neplače. Bábika Annabell neplače. Bábika Annabell nemá f'lašudostatočne zasunutú v ústach. To znamená, že funkcia, ktorá vytvára slzy, nemôže fungovať, pretože bábika prijala málo tekutín. Na spustenie funkcie slz Annabell stačí, ked'vypije menej ako 1⁄4 obsahu f'lašky. Iba f'laškapriložená v balení Annabell aktivuje funkciu slz.
Annabell ste náhodne nakřmili šťavou alebo čajom. Ihned dajte Annabell napiť čistej vody, nechajte ju chvílu plakat'a.

Všetky výrobky označené symbolom preškrtnutého kontajneru sa nesmú vyhadzovať spolu s ostatným neseparovaným odpadom z domácnosti, ale je nutné ich likvidovať samostatne. Organizácie poverené recyklovaním na to zriadili zberné miesta. Elektrické a elektronické zariadenia a batérie môžu obsahovať materiály, súčasti a látky, ktoré môžu predstavovať nebezpečenstvo pre životné prostredie alebo zdravie človeka, pokial’ nie sú zlikvidované správne.

SI

Dragi starši,