TXL10HM 011 - Vysávač HOOVER - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Hoover
Model	TXL10HM 011
Typ produktu	Vysávač s nádobou
Variabilný výkon	Áno, pomocou regulátora výkonu na tele a regulátora sania na hubici
Kapacita vrecka	Nešpecifikovaná, ale mechanický indikátor naplnenia
Typ vrecka	Jednorazové vrecko na prach (trvalý model dostupný u niektorých modelov)
Filter pred motorom	Umývateľný, čistiť po 5 výmenách vrecka
Výfukový filter	Umývateľný, čistiť po 5 výmenách vrecka
Dĺžka kábla	Nešpecifikovaná, automatické navíjanie pedálom
Teleskopická rúra	Áno, výškovo nastaviteľná pomocou tlačidla
Hlavná kefa	Kefa na koberce a tvrdé podlahy s regulátorom sania
Súčasťou príslušenstva	Plochá hubica, malá hubica, kefa na nábytok; mini turbokefa a parketová kefa u niektorých modelov
Tepelná ochrana	Tepelný istič v prípade prehriatia, automatický reset po 30 minútach
Použitie	Iba na domáce použitie, nevysávajte kvapaliny ani horúce predmety
Údržba	Výmena vrecka, čistenie filtrov, kontrola upchatia
Náhradné diely	K dispozícii u predajcov Hoover, uveďte číslo modelu
Záruka	Podľa podmienok krajiny, po predložení nákupného dokladu
Normy	Vyhovuje európskym smerniciam 2014/35/EÚ, 2014/30/EÚ a 2011/65/EÚ
Výrobca	CANDY HOOVER GROUP S.r.l., Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Taliansko

Často kladené otázky - TXL10HM 011 HOOVER

Ako vymeniť vrecko na prach?

Otvorte dvierka zdvihnutím uvoľňovacej západky, vyberte plné vrecko, opatrne ho vyhoďte, potom vložte nové vrecko tak, že kartónový diel zasuniete do držiaka. Zatvorte dvierka. Dvierka sa nezatvoria, ak vrecko alebo držiak nie sú na svojom mieste.

Kedy a ako čistiť filtre?

Umývajte filter pred motorom a výfukový filter po každej 5. výmene vrecka. Vyberte rámčeka filtra pred motorom a filter, umyte v teplej vode, úplne vysušte pred opätovným zložením. Výfukový filter sa čistí rovnako po odstránení krytu.

Čo robiť, ak je indikátor naplnenia vrecka červený, aj keď vrecko nie je plné?

Môže to znamenať upchatie v systéme alebo znečistené filtre. Skontrolujte a vyčistite filtre, potom skontrolujte rúru a hadicu na prípadné prekážky. V prípade potreby použite tyčinku na uvoľnenie.

Vysávač sa náhle zastaví, čo robiť?

Tepelný istič sa mohol aktivovať pri prehriatí (plné vrecko, upchatie alebo znečistené filtre). Vypnite zariadenie, odpojte ho, odstráňte problém (vyprázdnite vrecko, vyčistite filtre, odstráňte prekážku). Istič sa automaticky resetuje po 30 minútach.

Môžem vysávač používať na vysávanie kvapalín?

Nie, nikdy nepoužívajte zariadenie na mokrom povrchu ani na vysávanie kvapalín. Mohlo by to poškodiť zariadenie a predstavovať riziko úrazu elektrickým prúdom.

Ako nastaviť sací výkon?

Použite regulátor výkonu umiestnený na tele vysávača (posuvný ovládač) a regulátor sania na hubici na prispôsobenie výkonu typu podlahy.

Aké príslušenstvo je súčasťou vysávača?

Vysávač je dodávaný s plochou hubicou, malou hubicou na čalúnenie, kefou na nábytok a podľa modelu s mini turbokefou na zvieracie chlpy alebo parketovou kefou. Ukladajú sa na určený držiak.

Ako používať mini turbokefu?

Pripevnite ju na rukoväť hadice alebo na rúru. Nepoužívajte ju na koberce s dlhými strapcami, zvieracie kože ani na koberce s vlasom dlhším ako 15 mm. Nenechávajte kefu v pokoji, keď je aktivovaná.

Čo robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Okamžite prestaňte používať zariadenie a nechajte kábel vymeniť autorizovaným servisom Hoover. Nepokúšajte sa ho opraviť sami.

Kde nájdem náhradné diely pre tento vysávač?

Náhradné diely a spotrebný materiál Hoover sú k dispozícii u vášho predajcu Hoover. Pri objednávke vždy uveďte číslo modelu TXL10HM 011.

NÁVOD NA OBSLUHU TXL10HM 011 HOOVER

Tento spotrebič je určený na domáce čistenie, ako je uvedené v tejto používateľskej príručke. Pred použitím spotrebiča sa, prosím, uistite, že ste tejto príručke plne porozumeli.

Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov. Osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo nedostatočnými skúsenosťami a znalosťami môžu spotřebič používať vtedy, ak sú pod dohl’adom alebo im boli dané pokyny týkajúce sa bezpečného použitia spotrebiča a rozumejú možným rizikám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

Ruky, nohy, voľné oblečenie a vlasy držte v bezpečnej vzdialenosti od rotujúcich kief.

Používajte iba príslušenstvo, spotrebný materiál alebo náhradné diely odporúčané alebo dodávané spoločnosťou HOOVER.

Statická elektrina: Niektoré koberce môžu spôsobit menšie nahromadenie statickej elektriny. Prípadný statický výboj nie je zdraviu škodlivý.

Nepoužívajte spotrebič vonku, na akomkol'vek mokrom povrchu alebo na mokré vysávanie.

SK

Nevysávajte tvrdé alebo ostré predmety, zápalky, horúci popol, ohorky cigariet alebo iné podobné veci.

Nesprejujte pri používaní alebo nevysávajte horľavé kvapaliny, čistiace roztoky, aerosóly alebo ich pary.

Pri používaní spotrebiča neprechádzajte cez napájací kábel a nevyťahujte zástrčku t'ahaním za neho.

Ak sa zdá, že je prístroj chybný, nepoužívajte ho.

HOOVER servis: Pre zaistenie dlhého, bezpečného a účinného fungovania tohto spotrebiča odporúčame, aby všetky servisné úkony alebo opravy vykonával len autorizovaný servisný technik spoločnosti HOOVER.

Počas používania spotrebiča nestojte na kábli ani ho neobtáčajte okolo paží alebo nôh.

Nepoužívajte spotrebič na čistenie zvierat alebo l'udí.

Tento symbol na spotrebiči informuje, že s týmto spotrebičom sa nesmie zaobchádzať ako s domovým odpadom. Je potrebné ho odovzdať na príslušnom zbernom mieste na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Likvidácia musí byť vykonaná v súlade s miestnymi predpismi pre likvidáciu odpadu.

Pre podrobnejšie informácie o nakladaní so spotrebičom, jeho obnove a recyklácii sa obrátte na váš obecný úrad, odpadkovú službu pre domácnosti a alebo obchod, kde ste spotrebič zakúpili.

CE Tento spotrebič je v súlade s európskymi smernicami 2014/35/EÚ 2014/30/EÚ a 2011/65/EÚ.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

POZNAJTE SVOJ VYSÁVAČ

A. Hadica

B. Dvierka priestoru na vrecko

C. Kryt výstupného filtra

D. Hlavné telo vysávača

E. Rukovat' na prenášanie

F. Poistka otvorenia dvierok priestoru na vrecko

G. Indikátor kontroly vrecka

H. Pedál / Tlačidlo zapnutia/vypnutia

M. Držiak príslušenstva

N. Teleskopická trubica

O. Nastavenie teleskopickej trubice

P. Posuvník regulácie sania hadice

W. Sada príslušenstva

W1. Štrbinová hubica

W2. Nábytková hubica

W3. Prachová kefa

X. Mini Turbo hubica na odstránenie chlpov zvierat*

Y. Mini Turbo hubica na odstránenie alergénov*

Vyberte všetky komponenty z obalu.

1. Pripojte hadicu k vysávaču a presvedčte sa, že je spol'ahlivo zaistená v prevádzkovej polohe. Pre uvoľnenie hadice: stlačte dve západky na konci hadice a vytiahnite. [1]
2. Pripojte rukovät' k hornému koncu trubice. [2]
3. Pripojte spodný koniec trubice ku kobercovej a podlahovej hubici**. [3]
4. Nasadte držiak príslušenstva na teleskopickú trubicu, potom na držiak upevnite nadstavec na nábytok, štrbinový nástroj, prachovú kefu.

AKO POUŽÍVAŤ VYSÁVAČ

1. Vytiahnite sieťový kábel a zapojte ho do elektrickej zásuvky. Kábel nevyťahujte viac ako určujte červená značka. [6]
2. Upravte teleskopickú trubicu do požadovanej výšky a predížte alebo skráťte rukováť na najpohodlnejšiu pozíciu pre vysávanie. [4]
3. Po pripojen' teleskopickej trubice ku kobercovej a podlahovej hubici nastavte posuvník regulácie sania na hubici podľa svojich potrieb na čistenie. [5]:

Vysávanle tvrdej podlahy: Prispôsobte posuvník regulácie sania na hubici podľa symbolu. [5]

Štandardný koberec: Prispôsobte posuvník regulácie sania na hubici podľa symbolu. [5]

Koberec s dlhým vlasom: Prispôsobte posuvník regulácie sania na hubici podľa symbolu. 🏠 [5]

Na dosiahnutie najlepšieho výkonu a účinnosti na koberci nastavte posuvník regulácie sania na hubici na symbol. [2]

Regulácia sania sa môže použit' aj na redukciu prevádzkovej tlakovej sily.

Štrbinová hubica, nábytková hubica a prachová kefa sú uložené na držiaku príslušenstva.

Kompletné príslušenstvo je možné upevnit na koniec rukováti alebo na koniec teleskopickej trubice.

Štrblnová hublca – Na rohy a ťažko prístupné miesta. [W1]

DÓLEŽITÉ: Nepoužívajte Mini Turbo hubicu na čistenie kobercov s dlhými strapcami, pelechov domácich zvierat a kobercov s vlasom dlhším než 15 mm. Pohybujte s hubicou, keď sa kefa otáča. Nenechávajte ju na jednom mieste.

ÚDRŽBA VYSÁVAČA

Ak mechanický indikátor kontroly vrecka svieti na červeno, vykonajte kontrolu a v prípade nutnosti vymeňte vrecko.

1. Nadvihnite západku dvierka vreciek, otvorte dvierka a vyberte vrecko. [11,12] Plné vrecko na prach je potrebné správne a opatrne zlikvidovat'. [13]
2. Založte nové vrecko spôsobom na ñom znázorneným a umiestnite ho zasunutím manžety do držiaka vrecka.
3. Zatvorte dvierka vrecka.

UPOZORNENIE: Dvierka priestoru na vrecko sa NEZATVORIA, ak nie sú vrecko alebo držiak vrecka nasadené do vysávača. Pri zatváraní dvierok priestoru na vrecko sa vždy uistite o prítomnosti vrecka.

NEZABUDNITE: Mechanický indikátor kontroly vrecka môže svietit červeno aj v prípade, že je sací systém upchatý. V takom prípade pri preštudujte časť „Odstránenie zablokovania zo systému“.

Čistenie filtrov:

Na zachovanie optimálneho výkonu vášho vysávača vyčistite filtre po každých 5 výmenách vrecka.

Čistenie predmotorového filtra:

Čistenie výstupného filtra:

1. Odopnite kryt výstpného filtra a vyberte súpravu filtra. [16,17]
2. Pred vložením do vysávača umyte výstupný filter teplou vodou [18] a nechajte ho dôkladne vyschnúť [19].

NEZABUDNITE: Nepoužívajte horúcu vodu alebo čistiace prostriedky. V prípade, že dôjde k tak nepravdepodobnej udalosti ako je poškodenie filtra, použite originálny náhradný filter od spoločnosti Hoover. Neskúšajte a nepoužívajte výrobok bez nasadeného vrecka na prach alebo bez filtra.

Čistenle trvalého tkaninového vrecka na prach\* (\* Iba u nlektorých modelov)

Na zachovanie optimálneho výkonu odporůčame, aby ste trvalé tkaninové vrecko na prach vyprali po každých 5 výmenách plného vrecka. Obsah vrecka vyprázdnite do koša, vrecko vyperte v teplej vode, odstráňte prebytočnú vodu a pred opátovným použitím ho nechajte úplne vyschnúť.

Odstránenie zablokovania zo systému

1. Skontrolujte, či nie je vrecko plné. Ak áno, postupujte podľa pokynov v časti „Výmena vrecka na prach“.

* Iba u niektorých modelov ** Sa môže lišit v závislosti od modelu

1. Ak nie je plné, potom:

A. Je potrebné vyčistit' filtre? Ak áno, prečítajte si čast' Čistenie filtrov.
B. Skontrolujte, či nie je v systéme iná prekážka
- Na odstránenie upchatia z teleskopickej trubice alebo ohybnej hadice použite tyč alebo palicu.

UPOZORNENIE: Mechanický indikátor kontroly vrecka zostane červený, v prípade použitia vysávača vtedy, ked' je vrecko plné, došlo k zablokovaniu, alebo ak sú filtre znečistené. Pri použití vysávača počas dlhšej doby s červeným indikátorom kontroly vrecka tepelná poistka vypne vysávač, aby sa zabránilo prehriatiu. Hned' ako sa vysávač vypne, indikátor kontroly vrecka zhasne, aby signalizoval, že bola aktivovaná tepelná poistka. Ak k tomu dójde, vypnite vysávač, vytiahnite zo zásuvky a odstránite závadu. Automatický reset potrvá približne 30 minút.

KONTROLNÝ ZOZNAM POUŽÍVATEL'A

Ak máte problém s výrobkom, pred obrátením sa na miestny servis spoločnosti Hoover, prosím, vykonajte kontrolu podľa tohto zoznamu.

• Funguje správne elektrická zásuvka, ku ktorej je vysávač pripojený? Skontrolujte pomocou iného elektrického spotrebiča.
• Nie je vrecko na prach plné? Preštudujte si čast' „Údržba vysávača“.
• Nie je upchatý filter? Preštudujte si časť „Údržba vysávača“
• Nie je upchatá hadica alebo hubica? Pozri „Odstránenie prekázky zo systému“.
• Tepelná poistka vypne vysávač, aby sa zabránilo jeho prehriatiu, ak sa používa plný alebo ak je upchatý či znečistený filter. Ak k tomu dôjde, vypnite vysávač, vytiahnite zo zásuvky a odstráňte chybu. Automatický reset potrvá približne 30 minút.

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE

Náhradné diely a spotrebný materiál Hoover

Vždy používajte originálne náhradné diely spoločnosti Hoover. Získate ich u miestneho predajcu výrobkov Hoover alebo u servisných partnerov. Pri objednávaní náhradných dielov láskavo vždy uvádzajte číslo modelu.

Hoover Servis

S opravami sa obracajte vždy na miestne servisné stredisko spoločnosti Hoover.

Kvalita

Kvalita výroby vo výrobných továrnach spoločnosti Hoover bola posúdená nezávislou organizáciou. Naše výrobky sú vyrobené s využitím systému kvality, ktorý splňa požiadavky normy ISO 9001.

Vaša záruka

Záručné podmienky pre tento spotrebič sú definované našim zástupcom v krajine, v ktorej sa predáva. Presné znenie podmienok vám poskytne predajca, u ktorého ste si zariadenie zakúpili. Pri reklamácii podľa týchto záručných podmienok je nutné predložit’ doklad o kúpe alebo účtenku.

Právo zmeny bez predchádzajúceho upozornenia vyhradené.