BC 17 - Nabíjačka batérií Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Kärcher
Model	BC 17
Typ produktu	Nabíjačka batérií
Vstupné napätie	220-240 V ~ 50-60 Hz
Nabíjací prúd	6,5 A
Maximálny vstupný výkon	290 W
Kompatibilné napätie batérie	14,4 až 36 V
Typ batérie	Li-Ion
Kompatibilné batérie	BP 250/18 (18 V, 2,5 Ah), BP 500/18 (18 V, 6,2 Ah), BP 750/36 (36 V, 7,5 Ah)
Čas nabíjania (BP 250/18)	Približne 40 min
Rozmery (D x Š x V)	183 x 176 x 92 mm
Hmotnosť (samotná nabíjačka)	1,1 kg
Hmotnosť batérie BP 250/18	0,5 kg
Hmotnosť batérie BP 500/18	0,8 kg
Hmotnosť batérie BP 750/36	1,8 kg
LED indikátory	Červená (teplota/porucha) a zelená (nabíjanie/stav)
Použitie	Iba do interiéru, nevystavujte vlhkosti
Montáž na stenu	Možné (odstráňte gumené nožičky)
Ochrana	Proti preťaženiu, skratu, prehriatiu, chybnej batérii
Údržba	Čistite suchou handričkou; neponárajte do vody
Záruka	Podľa platných záručných podmienok Kärcher v danej krajine

Často kladené otázky - BC 17 Kärcher

Aké typy batérií môžem nabíjať pomocou Kärcher BC 17?

Nabíjačka BC 17 je určená pre Li-Ion batérie Kärcher z radov BP 250/18 (18 V, 2,5 Ah), BP 500/18 (18 V, 6,2 Ah) a BP 750/36 (36 V, 7,5 Ah). Nenabíjajte iné typy batérií, najmä nenabíjateľné batérie.

Ako zistím, či sa moja batéria nabíja?

Keď je batéria správne vložená, zelená LED bliká, čo indikuje prebiehajúce nabíjanie. Po dokončení nabíjania zelená LED svieti neprerušovane. Červená LED svietiaca signalizuje príliš vysokú alebo nízku teplotu; blikajúca signalizuje problém s kontaktom alebo chybnú batériu.

Môžem nechať batériu na nabíjačke po nabití?

Áno, nabíjačka automaticky prepne na udržiavacie nabíjanie po úplnom nabití batérie. Batériu preto môžete nechať na nabíjačke bez rizika prebitia. Kvôli úspore energie sa však odporúča po použití nabíjačku odpojiť.

Čo robiť, ak červená LED bliká?

To môže znamenať, že batéria nie je správne umiestnená v držiaku alebo že je batéria chybná. Skontrolujte kontakt a znova vložte batériu. Ak problém pretrváva, batériu je potrebné vymeniť.

Aké je požadované napájacie napätie?

Nabíjačka pracuje pri sieťovom napätí 220 až 240 V s frekvenciou 50-60 Hz. Skontrolujte, či vaša zásuvka zodpovedá týmto hodnotám.

Môžem použiť nabíjačku vonku?

Nie, nabíjačka je určená len na použitie v interiéri. Musí byť chránená pred vlhkosťou a dažďom. Nepoužívajte ju vo vlhkom alebo výbušnom prostredí.

Ako čistiť nabíjačku?

Pred čistením nabíjačku odpojte. Na vonkajšiu časť použite suchú handričku. Nabíjačku nikdy neponárajte do vody a nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky.

Môže byť nabíjačka upevnená na stenu?

Áno, BC 17 je možné namontovať na stenu. Odstráňte dve gumené nožičky pomocou skrutkovača a pevne ho upevnite. Uistite sa, že stena unesie hmotnosť nabíjačky a batérie (približne 1,1 kg + batéria).

Čo robiť, ak sa batéria nenabíja?

Najskôr skontrolujte, či je batéria kompatibilná a v dobrom stave. Uistite sa, že teplota batérie je medzi 5 °C a 45 °C. Ak červená LED stále svieti, počkajte, kým batéria dosiahne správnu teplotu nabíjania. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Kde nájdem náhradné diely alebo nechám opraviť nabíjačku?

Obráťte sa na svojho autorizovaného predajcu Kärcher alebo na najbližší zákaznícky servis Kärcher. Prineste si so sebou doklad o kúpe. Opravy smie vykonávať len kvalifikovaný personál.

NÁVOD NA OBSLUHU BC 17 Kärcher

– Červená dioda bliká:

Pred prvým použitím vášho za-riadenia si prečítajte tento pô-

vodný návod na použitie, konajte podľa neho a uschovajte ho pre neskoršie použitie alebo pre d’alšieho majitel’a zariadenia.

Ochrana životného prostredia

Obalové materiály sú recyklovatel'- né. Obalové materiály láskavo nevy- ujte do komunálneho odpadu, ale zdajte ich do zberne druhotných suro-

Vyradené stroje obsahujú hodnotné recyklovatel'né látky, ktoré by sa mali opät' zužitkovat'. Batérie a akumulá-

tory obsahujú látky, ktoré sa nesmú dostat' do životného prostredia. Staré zariadenia, batérie a akumulátory preto láskavo odovzdajte do vhodnej zberne odpadových surovín.

Pokyny k zloženiu (REACH)

Aktuálne informácie o zložení nájdete na:

Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré môže spôsobit' vážne zranenia alebo smrt'.

⚠️VÝSTRAHA

Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viest' k vážnemu zraneniu alebo smrti.

⚠UPOZORNENIE

Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viest' k l'ahkým zraneniam.

POZOR

Pozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viest' k vecným škodám.

Používanie výrobku v súlade s jeho určením

Nabíjačka slúži na nabíjanie nasledujúcich súprav akumulátorov s menovitým napätím 18 V až 36 V:

Súprava aku-mulátorov		BP 250/18	BP 500/18	BP 750/36
Napätie V 1		36
Typ aku-mulátora	-- Li-Ion	Li-Ion	Li-Ion
Menovitá kapacita	Ah 2,5	6,2 7,5
Doba na-bíjania, cca.	m	i	n 4	0
Objedná-vacie číslo	-- 6.6	54-364.0	6.654-387.0	4.654-016.0

⚠UPOZORNENIE

Nebezpečenstvo zranenia, poškodenia spôsobeného výbuchom akumulátora! Nabíjať sa dajú touto nabíjačkou iba uvedené typy akumulátorov.

Nabíjať iba nepoškodené akumulátory.

– Toto zariadenie je určené na to, aby sa použivalo v priemysle.
– Prestavby a zmeny, ktoré neboli autorizované výrobcom, nie sú povolené.

Každé iné používanie je nepovolené. Za riziká, vznikajúce nepovoleným používaním, ručí užívatel'.

Prvky prístroja

1 Siet'ová zástrčka
2 Držiak akumulátora
3 LED červená, funkcia

• svieti: Teplota príliš vysoká/nízka
• bliká: Problemy s kontaktom, akumulátor chybný

4 LED zelená, stav nabitia

Obe LED diódy blikajú: Zväzok akumulátorov chybný

Symboly na prístroji

Nabíjačku chráňte pred vlhkom a skladujte v suchu. Prístroj je vhodný len na používanie v miestnostiach. Nevystavujte ho ohňu.

Bezpečnostné pokyny

⚠NEBEZPEČENSTVO

• Tento prístroj môžu používať deti od 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševnými schopnosťami, ak sú pod dozorom, alebo ak boli zaškolené na bezpečné používanie prístroja a s ním spojenými nebezpečenstvami. Deti sa nesmú hrat’ s prístrojom. Deti nemôžu vykonávať čistenie a užívatel’skú údržbu bez dohl’adu dospelej osoby.
• Deti musia mat'dohl'ad, aby ste sa ubezpečili, že sa s prístrojom nehrajú.
• Pred každým použitím nabíjačky skontrolujte sietový kábel a akumulátor, či nie sú poškodené. Poškodené prístroje už viac nepoužívajte a poškodené diely nechajte opravit'len u odborníka. Predlžovacie vedenia pravidelne kontrolujte a v prípade poškodenia vymeňte.
• Nabíjačku nepoužívajte v znečistenom alebo vlhkom stave.
• Sieťové napätie musí byť v súlade s napätím uvedeným na výrobnom štítku nabíjačky.
  – Nabíjačku neprevádzkujte vo výbušnom prostredí.
  – Nabíjačku nenoste za sietový kábel.
• Sietový kábel chráněte pred teplom, ostrými hranami, olejom a pohyblivými dielmi zariadenia.
  – Nepoužívajte predlžovací kábel s viacerými zásuvkami a zabráňte jeho prevádzke s viacerými prístrojmi.
  – Siet'ovú zástrčku net'ahajte zo zásuvky za siet'ový kábel.
• Nabíjačku nezakrývajte a mriežku prúdenia vzduchu nabíjačky nechajte vol'nú.

– Na kontakty držiaka akumulátora sa ne-smú dostat' žiadne kovové diely, lebo vzniká nebezpečie skratu.
– Nabíjačku neotvárajte. Opravy nechajte vykonávať len odborníkovi.
- Nabíjačku používajte len na nabíjanie vhodných akumulátorov podľa odseku "Používanie výrobku v súlade s jeho určením".
- Do držiaka akumulátora nabíjačky zasúvajte len čisté a suché akumulátory.
– Nenabíjajte batérie (primárne články), vzniká nebezpečie výbuchu.
– Nenabíjajte poškodené akumulátory. Poškodené akumulátory vymeňte.
– Akumulátory neukladajte spolu s kovo-vými predmetmi, lebo vzniká nebezpe-čie skratu.
- Akumulátory nehádžte do ohňa alebo domového odpadu.
- Zabráňte kontaktu s unikajúcou kvapalinou poškodeného akumulátora. Pri náhodnom kontakte opláchnite kvapalinu vodou. Ak sa dostane do očí, porad'te sa s lekárom.

Obsluha

Upozornenie: Pri teplotách pod -10 °C kle-sá výkon akumulátora.

Upozornenie: Dlhšie skladovanie pri teplotách nad 40 °C môže znížit' kapacitu akumulátora.

→ Zasuňte sietovú zástrčku do zásuvky.

– Prístroj vykoná samokontrolu. Pritom počas 1 sekundy svietia obidve LED. Potom prístroj prechádza do režimu pri-pravenosti (Stand-By): obidve LED zhasnú.

→ Do držiaka akumulátora nabíjačky zasuňte akumulátor.

– Akumulátor sa automaticky nabije. Ze- lená LED bliká.

– Ak je akumulátor príliš horúci alebo studený, svieti červená LED. Nabíjanie sa začne, keď akumulátor dosiahne správnu nabíjaciu teplotu (5 °C...45 °C).

– Ak je akumulátor úplne nabitý, rozsvieti sa zelená LED. Nabíjačka sa prepne do režimu udržiavacieho nabíjania.

→ Akumulátor vyberte a zasuňte ho do prístroja.

Upozornenie: Nabitý akumulátor môže zostať až do použitia v nabíjačke. Neexistuje žiadne nebezpečie príliš silného nabitia.

Upozornenie: Aby sa zabránilo zbytočnej spotrebe energie, mala by sa nabíjačka vytiahnuť zo zásuvky ihned' potom, ako je nabitý akumulátor.

Upevnenie na stenu

→ Obidve gumené nohy odstráňte pomo-cou skrutkovača.
→ Pred montážou skontrolujte nosnost' steny. Váha prístroja vrátane akumulá-tora, pozri "Technické údaje".
– Sieťová zástrčka musí zostat’ vždy vol’ne prístupná.

Pomoc pri poruchách

– Svieti červená LED:

Akumulátor je príliš horúci alebo stude- ný.

Nabíjanie sa začne, keď akumulátor dosiahne správnu nabíjaciu teplotu.

Akumulátor nie je správne vložený do držiaka.

V každej krajine platia záručné podmienky našej distribučnej organizácie. Prípadné poruchy spotrebiča odstránime počas záručnej lehoty bezplatne, ak sú ich príčinou chyby materiálu alebo výrobné chyby. Pri uplatňovaní záruky sa spolu s dokladom o kúpe zariadenia láskavo obrátte na predajcu alebo na najbližší autorizovaný zákaznícky servis.

Technické údaje

BC 1/7
Rozsah napätia akumu-látora	V 14,4...36
Nabíjací prúd A 6,5
Typ akumulátora -- Li-Ion
Siet'ové napätie V 220...	240
Frekvencia Hz 50-60
Max. vstupný výkon W 2	90
Typická prevádzková hmotnosť	kg 1,1
Rozmery (d x š x v) mm	183 x	176 x 92

Súprava aku-mulátorov		BP 250/18	BP 500/18	BP 750/36
Typická prevádz-ková hmotnosť	kg	0,5	0,8	1,8

Prije prve uporabe Vašeg uređaja pročitajte ove originalne radne upute, postupajte prema njima i sačuvajte ih za kasniju uporabu ili za sljedećeg vlasnika.

Zaštita okoliša

Materijali ambalaže se mogu recikli-rati. Molimo Vas da ambalažu ne od-e u kućne otpatke, već ih predajte kao ndarne sirovine.

Stari uređaji sadrže vrijedne materijale koji se mogu reciklirati te bi ih stoga trebalo predati kao sekundarne sirovine. Primarne i punjive baterije sadrže tvari koje ne smiju dospjeti u okoliš.

Stoga Vas molimo da stare uređaje, pri- marne i punjive baterije zbrinete preko od- govarajućih sabirnih sustava.

Napomene o sastojcima (REACH)

Aktualne informacije o sastojcima možete pronaći na stranici: