GRH 2 5510L - Zdvihák Güde - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Hydraulický podlahový zdvihák
Značka	Güde
Model	GRH 2 5510L (GRH 2,5/510 L)
Objednávacie číslo	18033
Maximálna nosnosť	2,5 tony
Maximálna výška zdvihu	508 mm
Minimálna výška podjazdu	30 mm
Výška zdvihu pri menovitej záťaži	360 až 508 mm
Hmotnosť	29,5 kg
Pohon	Ručný hydraulický (bez elektriny)
Použitie	Iba dočasné zdvíhanie vozidiel
Materiál	Oceľ
Údržba	Skontrolujte netesnosti oleja, čistite vlhkou handričkou, namažte pohyblivé časti
Bezpečnosť	Neprekračujte maximálne zaťaženie, používajte na stabilnom povrchu, nikdy nestojte pod bremenom
Náhradné diely	Dostupné na www.guide.com
Záruka	24 mesiacov pre konečného spotrebiteľa, 12 mesiacov pre priemyselné použitie
Normy	CE

Často kladené otázky - GRH 2 5510L Güde

Aká je maximálna nosnosť zdviháka?

Maximálna nosnosť modelu GRH 2 5510L je 2,5 tony. Nikdy neprekračujte túto hranicu.

Ako bezpečne používať zdvihák?

Pred použitím skontrolujte správne fungovanie, neprítomnosť únikov oleja a dotiahnutie skrutiek. Umiestnite zdvihák na pevný a rovný povrch. Zdvihnite iba vozidlá na odporúčaných miestach. Nikdy nestojte pod bremenom bez dodatočných podpier.

Čo robiť, ak sa zdvihák neznižuje?

Ak sa zdvihák správne nezníži, okamžite zaistite vozidlo podperami. Použite iný zdvihák na zdvihnutie vozidla a odstránenie chybného zdviháka. V prípade pochybností sa obráťte na odborníka.

Aké sú zvyškové riziká?

Zvyškové riziká zahŕňajú riziko rozdrvenia nôh pri spúšťaní bremena. Nikdy nedávajte ruky alebo telo pod zdvíhacie rameno počas spúšťania.

Ako udržiavať zdvihák?

Po každom použití utrite zdvihák vlhkou handričkou (bez horľavých rozpúšťadiel). Namažte pohyblivé časti ekologickým olejom. Pravidelne kontrolujte stav dielov a neprítomnosť únikov oleja.

Kde nájsť náhradné diely?

Náhradné diely sú k dispozícii na stránke www.guide.com v sekcii Servis. Budete potrebovať sériové číslo a referenciu produktu.

Aká je dĺžka záruky?

Záruka je 24 mesiacov pre konečného spotrebiteľa a 12 mesiacov pre priemyselné použitie. Záruka sa vzťahuje na chyby materiálu a spracovania, nie na bežné opotrebenie ani preťaženie.

Môžem použiť zdvihák na zdvíhanie osôb?

Nie, je prísne zakázané používať zdvihák na zdvíhanie osôb. Je určený iba na dočasné zdvíhanie vozidiel.

Ako prepravovať zdvihák (ťažký model)?

Pre ťažké modely ako GRH 2 5510L (29,5 kg) používajte vhodné zdvíhacie zariadenia počas prepravy. Dávajte pozor na vyváženie hmotnosti, aby ste predišli zraneniam.

Čo robiť v prípade núdze?

V prípade nehody poskytnite prvú pomoc a rýchlo zavolajte záchrannú službu. Uveďte miesto, typ nehody, počet zranených a typ zranenia. Chráňte zranenú osobu pred ďalšími zraneniami.

NÁVOD NA OBSLUHU GRH 2 5510L Güde

Preklad originalneho námodu na prevádzku Pojazdný hydralický zdvihák

GRH 10/560 HD: Pro dopravu používejte vchodné zvedací prípravyk. Břemeno musí byt vyväzené.

Zbvyajicrizika

Na pristroji smú pracovat len osoby, ktoré dosiahli 16 rokov. Vynimku predstavujé vyuzitie mladistvych, ak sa toto deje poças profesijného vzdélávania scielom dosiahnutia zručnosti pod dohladom skolitela.

Ak mate o zapojeni a obsluhe pristroja pochybnosti, obratte sa na zakaznicky servis.

VAROVANIE Precitajte si vsetky pečnostnéPokyny a instrukcie.

Tieto Vystrażne upozornenia a bezpečnostné po-kyny starostlivo uschovajte na budúce použitie.

Zdvihak vozidiel sa nesmie používat' na zdvihanie l'dú.

Tento pristroj sa smie použivat len v sulade s uvedenymi predpismi. Pri nedodržani ustanovi n i vseobecne platnych predpisov a ustanovi z tohto navodu nie je moze vyrobcu povazovat za zodpovedného za skody.

Zdvihak vozidiel nepoužívajte v pripad nasledujú cich okolnosti:

• za stażenych podmienok (napr. vel'mi chladné alebo horuce ovdusie, pod vplyvom silného magnetického ziarenia) a podobnych situacié

v suvislosti sexplozivnymi latkami, minami atd. a podobnych situaciach
- napájanie z elektrickych sietí, pri ktorých sa tolerancie napatia, frekvencie atd. lísi od parametrov verejních elektrickych sietí
- na dvihanie bremien, ktoré okrem iného obsahujú nasledovné materiaíly: roztavený kov, kyselina, rádioaktívy material, alebo volné loženy tovar, ktory nie je vázajomne pospájaný a v podobných situáciách
- pri kontakte s potravinami a v podobnych situáciach
- na lodiach a v podobnych situáciách

Upozornujeme, ze nase zariadenia neboli svojim urcenim konstruované na zivnostenske, remesel ne alebo priemyselné pouzitie. Ak sa zariadenie pouzije v zivnostenskych, remeselnych alebo priemyselnych prevadzkach alebo pri obdobnych cinnostiach, nemozyme prevziat ziadnu zaruku.

Bezpečnostné upozornenia pre pojazdný hydraulický zdvihák

Pristroj sa nesmie pouzivat, ak je poskodeny alebo su chybné bezpecnostné zariadenia. Opotrebené a poskodené diely vymente.

Pred uvedenim do prevadzky:

Pred kazdym pouzitim zdvihak vozidiel skontrolujte, ci je funkcny. Skontrolujte pritom najma vytekanie hydraulickeho oleja, pevnu usadenie vsetkych skru

tiek a ventilov. Vytečený olej treba dokladne očistit.
Hydraulicky olej dajte zlikvidovat v sulade s predpismi na ochranuŽivotného prostredia. Zabepečte, aby ho bezpečné zlikvidoval opravárenský servis alebo sa obratte na majblížsiz zberný dvor skodlivin.

Pracovny priestor urdziavajte cisty a upratany. Nepou pratované pracovné miesta a obrabace stoly zvyšuju riziko nehôd a poraneni.

Zdvihacia tyc alebo vozidlovy zdvihak sam o sebe moze byt predmetom na zakopnutie.

Nedovolte detom anym nepovolanym osobam,aby sa pochas pouzivania rucnheo elektrickeho naradia zdrziavalv blizkosti pracoviska.

Pri odputani pozornosti zo strany inj osoby mozte stratit kontrolu nad naradim.

Pri zdvihani bremena vždy postavte zdvihák na pevný, tuhy a rovný podklad.

Pred zdvihnutim bremena skontrolujte, ci je vypustacia skrutka pvne zaskrutkovaná.

Ak sila, ktoru treba vynalozt, presahuje 400 N, site pristroj obsluhovat's dalsou osobou.

Zdvihané vozidla je nutné pred nadvihnutim dostatočne zaistit proti pohybu. Nikdy nestavajte zdvihák nakrivo alebo sikmo k rovine zdvihania.

Upevnjute zdvihak na vozidle len v miestach urcenych vyrobcom vozidla.

Pozorujte zdvihak vozidiel pri vsetkych jeho pohyboch a tiez bremeno, aby ste mohli reagovatv pripad poruchy.

Nebezpečenstvo zranenia

Nikdy nepracujte pod zdvihnutym bremenom, ktoré je len podopreté zdvihákom. Zdvihnuté bremeno sa musí navyše zaistit/podopriet samostatnými podstavcami, resp. kozikmi.

Na a pod zdvihnutymi vozidlami sa smie pracovat len vtedy, ked'su dostatočne zaistené a podopreté proti prevrateniu a sklznutiu.

Dbajte na to, aby sa nikto neopieral o nadvihnute vozidlo alebo zdvihnute bremeno.

Nikdy nepresuvaje bremeno pomocou vozidloveho zdvihaka. Pohybovanie nadvihnutym bremenom moze viest'k postkodeniu a zlyhaniu zdvihaka.

Nechajte svoj stroj opravovat'len kvalifikovanym odbornym personalom a len s originarnymi nahradnymi dielmi. Tym sa zaisti, ze bezpečnost pristroja dostane zachovaná.

Dbajte na to, aby stitky upozorneniami dostali v originalnom a dobrom stave.

Náradie, ktoré sa nepoužíva, musí byt'ulożné na suchom, podla mozmosti vysok opolożenom miesto, mimo dosahu detí alebo musí byt' nedostupne uskladné.

GRH 10/560 HD: Na prepravu používajte vchodné zdvíhacie zariadenia. Náklad musí byt vyvä Zeny.

Zvyškové riziká

Aj pri správnom používaní a dodržiavaní všetkych bezpečnostnych predpisov možu stále este existovat zvyškové rizíka.

Pri spustani bremien moze dojst k drveniu koncatin. Pri spustani vozidloveho ihaka nesiahajte a nevstrupujte pod zdvihace meno..

Správanie v pripad nudze

Poskytnite urazu zodpovedajucu potrebnuprvu pomoc a privolajte co mozno majrchylejsiekvalifikovanu lekarsku pomoc. Chrante zraneneho pred dalsimi urazmi a upokojte ho. Ak pozadujetepomoc, uvedte tieto udaje: 1. Miesto nebody, 2. Druh nebody,3.Pocet zranenych,4.Druh zranenia

Symboly

Varovanie! / Pozor!

VAROVANIE - Na zniżenie rizika zranenia si prećtajte prevadzkový námod.

Chybné alebo likvidované pristroje musia byt odovz-dané do prislušnych zberní.

Zaručna lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom použiti, 24 mesiacov pre spotrebitea a zaćina dno nakupu prístroja.

Záruka sa vztahuje vyhradne na nedostatky spo-sobene chybou materialu alebo vyrobnou chybou. Pri reklamaci v zárucnej lehote je potrebné prilozit originány doklad o kupe s datumom predaja.

Do záruky nespadá neodborné použitie, ako napr. pretăzenie pristroja, použitie nasilia, poskodenie cudzim zásahom alebo cudzimi predmetmi. Nedodrzanie navodu na použitie a montáž a normalne opotrebenie tiež nespadá do záruky.

Dôlezité informácie pre zákazníka

Upozornujeme, ze vratenie poças zaručnej lehoty alebo i po zaručnej lehote je potrebné zásadne vykonat v originálom obale. Týmto opatrením sa učinne zabrani zbytočnému poskodeniu pri doprava ācasto spornému vybaveniu. Pristroj je optimáne chranény len v originálom obale, a tám je zaistené plynulé spracovanie.

Servis

Máte technické otázky? Reklamáciu? Potrebujete nahradné diely alebo navod na obsluhu? Na našej domovskej stranke www.guide.com vám v oddiele Servis pomóžeme rychlo a nebyrokraticky. Pomožte nám, prosím, aby sme mohli pomóct vám. Aby bolо moins né vás pristroj v pripadre reklamácie identifikovat, potrebujeme seriove cislo, objednávacie cislo a rok vyroby. Vsetky tieto udaje najdete na typovom stitku.

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Udrzba

Nevykonávajte na pristroji ziadne zmeny. Zmeny su považované za nezhodné s určením a možu spôsobit vázne zranenia a poskodenia.

Opravy a prace, nepopisané v tomto navode, smie vykonat'len kualifikovany autorizovany personal.

Použivat'len originale prisluşentvo a originale nahradné diely.

Len pravidelne udrziavaná ošetrovaný prístroj moze byt spojahlivou pomóckou. Nedostatočna udžrba a starostlivost moze viest k nepredvidanym nehodám a urazom.

Necistite pristrojové zariadenie a jeho komponenty riedidlami, horlavymi alebo toxickymi kvapalinami.

Vsetky pohyblé diely osetrite ekologickym olejom.

V pripe de potreby najdete zoznam nahradnych dielov na internetovej stranke www.guede.com.

Dane techniczne

Peklad vyhlásenie o zhode EU

Tymto vyhlasujeme my, ze koncepcia a konstrukcia uvedenych pristrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvadzame do obehu, zodpovedá prisluśným základným poziadavkám smernic EU na bezpečnost a hygienu.
V pripe dzeny pristroja, ktorá s nami nebola konzultovaná, stráca toho vyhlásenie svju platnost.