XR50X92J - Televízor SONY - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	LED LCD televízor
Značka	Sony
Model	XR50X92J
Veľkosť obrazovky	125,7 cm (50 palcov) uhlopriečka
Rozlíšenie displeja	3840 × 2160 pixelov (4K Ultra HD)
Podsvietenie	LED
TV normy	DVB-T/T2/C/S/S2
Operačný systém	Google TV (s Asistentom Google)
Sieťové pripojenie	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, Ethernet 10/100, Bluetooth 4.2
HDMI vstupy	4 x HDMI (HDCP 2.3, eARC na HDMI 3)
USB porty	2 x USB (1 x USB 2.0, 1 x USB 3.1 Gen 1)
Audio výstup	2 × 10 W (stereo), optický konektor, slúchadlá
Inteligentné funkcie	Google TV, Netflix, Prime Video, Disney+, vstavaný Chromecast
Spotreba elektrickej energie (štandard)	110 W
Spotreba elektrickej energie (pohotovostný režim)	0,5 W
Trieda energetickej účinnosti	B
Rozmery (so stojanom)	111,9 × 71,5 × 30,0 cm (Š × V × H)
Rozmery (bez stojana)	111,9 × 64,9 × 7,0 cm (Š × V × H)
Hmotnosť (približne)	Približne 13,5 kg (bez stojana)
Napájanie	220-240 V striedavé, 50 Hz
Prevádzková teplota	0 °C až 40 °C
Príslušenstvo v balení	Diaľkové ovládanie, batérie, inštalačná príručka, bezpečnostná dokumentácia
Kompatibilná montáž na stenu	SU-WL850 (pre 55" a viac) alebo SU-WL450 (voliteľné)
Bezpečnosť	Inštalácia na stabilnom povrchu, prevencia prevrátenia, používanie iba v interiéri pre pásmo 5 GHz

Často kladené otázky - XR50X92J SONY

Ako reštartovať televízor Sony XR50X92J?

Podržte tlačidlo Napájanie na diaľkovom ovládaní približne 5 sekúnd, kým sa televízor reštartuje. Ak to nefunguje, odpojte napájací kábel, stlačte tlačidlo napájania na televízore na 40 sekúnd, potom po 2 minútach znova zapojte.

Ako pripojiť televízor k Wi-Fi?

Stlačte HOME, prejdite do Nastavenia > Sieť a internet, vyberte svoju Wi-Fi sieť a zadajte heslo. Môžete tiež použiť ethernetový kábel na káblové pripojenie.

Ako používať Asistenta Google na tomto televízore?

Stlačte tlačidlo Mikrofón na diaľkovom ovládaní a hovorte, aby ste položili otázku alebo zadali príkaz. Uistite sa, že ste pripojení na internet a máte aktivovaný vstavaný mikrofón (prepínač na prednej strane televízora).

Ako namontovať televízor na stenu?

Použite voliteľný nástenný držiak Sony SU-WL850 alebo SU-WL450. Dôrazne sa odporúča zavolať autorizovaného inštalatéra Sony. Postupujte podľa návodu dodaného s držiakom a skontrolujte pevnosť steny.

Čo robiť, ak diaľkové ovládanie nefunguje?

Vymeňte batérie za nové. Skontrolujte, či žiadna prekážka neblokuje senzor diaľkového ovládania na prednej strane televízora. Ak problém pretrváva, reštartujte televízor.

Ako aktualizovať softvér televízora?

Pripojte televízor na internet, potom prejdite do Nastavenia > Systém > Aktualizácia softvéru. Vyberte Online aktualizáciu a postupujte podľa pokynov. Sony odporúča pravidelne aktualizovať.

Ako aktivovať titulky?

Počas prehrávania programu stlačte tlačidlo Titulky (alebo AUDIO podľa modelu) na diaľkovom ovládaní. Môžete ich tiež aktivovať v menu Nastavenia > Dostupnosť > Titulky.

Zabudol som PIN kód rodičovského zámku, čo robiť?

Zadajte predvolený kód 9999 ako PIN kód, potom budete môcť nastaviť nový kód. Tým sa vymaže starý zámok.

Ako pripojiť soundbar alebo slúchadlá?

Použite port HDMI eARC (HDMI 3) pre kompatibilný soundbar, alebo optický konektor pre audio systém. Pre slúchadlá použite konektor pre slúchadlá na zadnej strane televízora.

Ako vyčistiť obrazovku televízora?

Vypnite televízor a odpojte ho. Použite jemnú suchú handričku (mikrovlákno) na jemné utretie obrazovky. Nepoužívajte chemikálie, vodu ani hrubé handričky, ktoré by mohli poškodiť povrch.

NÁVOD NA OBSLUHU XR50X92J SONY

Kmitoctové pásmo (pásma)

Frekvenčné rozsah Vystupné výkon
Bezdrátová sít LAN (Televize)
2400-2483,5 MHz	< 20,0 dBm
5150-5250 MHz	< 23,0 dBm
5250-5350 MHz	< 20,0 dBm
5470-5725 MHz	< 20,0 dBm
5725-5850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (Televize)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm
Bluetooth® (Dálkové ovladání)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm

Vstupni/Vystupni konektory

Antena/kabel

Slot CAM (modul podminéného prístupu)

LAN

Trída energetické Účinnosti*7

XR-75X9xJ: A

XR-65X9xJ:A

XR-55X9xJ:B

XR-50X9xJ:B

• Dostupnost volitelného prísluěnstvá visi na zemi/ oblasti/modelu televizoru/zasobách na sklade.

Vzhled a specifikace se mohou zmenit bez predchozifo upozorneni.

Tento televízor sa dodáva s nasledujúcimi príručkami. Uchovajte príručky pre budúce použitie.

Sprievodca nastavenim

• Instalácia a nastavenie televízora.

• Informáce o bezpečnosti, dialkový ovládač, riešenie problemov, instalácia na stenu, špecifikácia atd.

Priručka (Priručka na obravok)

• Nastavenia, funkcie, pripojenie k internetu, riesenie problemov atd.
• Ak ju chcete otvorit, stlachte tlaclidlo pomocnika HELP na dialkovom ovladaci a zvolte Prirucka.

• Príručku si možete pozriet pomocou smartphonu.

Nastavenia ponuk sa mozu zmenit bez oznámenia.

DOLEZITE - Pred pouzitim vyrobku Sony si precitajte licencn u zmluvu tykajucu sa softveru koncoveho pouzivatefa.

Použivanie vásho vyrobku znamena, ze suhlasite s licenčnou
zmluvou týkajucou sa softveru koncového použivatela.
Licenčné zmluva týkajúca sa softveru medzi vami a
spolocnostou Sony je k disposizii online na webovej stranke
spolocnosti Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/)
alebo na obrazovke vásho vyrobku. Stlačte tlacidlo rychle
nastavenia) na dialkovom ovládaci a vyberte polozky
[Nastavenia] → [Systém] → [Informácie] → [Pravne informácie] → [Upozornenia a licencie].

Poznámka

Pred uvedenim toto televizneho prijima ca do cinnosti si precitajte Informacion o bezpecnosti".
- Precitajte si dodanu bezpečnostnú Dokumentáciu ohladom dodatocnych bezpečnostnych informácii.
- Obrázky a ilustracie použite v Spievodcovi nastavením a v tomto návode slúžia len na referencné účely a možu sa lišit od samotného produktu.
Znak x^ / xxx^ , ktory sa uvadza v nazve modelu, zodpovedá ciselnému znaku, ktory sa tyka konstrukcie, farby alebo systému televizneho vysielania.

Umiestnenie identificańného stítka

Stitky s cislom modelu, datumom vyroby (rok/mesiac) a s udajmi o napajacom zdroji sa nachadzaju na zadnej Časti TV prijimača alebo na baleni.

DOLEZITE UPOZORNENIE

Poznámka pre radiové zariadenie

Sony Corporation tymto vyhlasuje, ze radiove zariadenia typu XR-75X94J, XR-75X93J, XR-75X92J, XR-75X90J, XR-65X94J, XR-65X93J, XR-65X92J, XR-65X92J, XR-65X90J, XR-55X94J, XR-55X93J, XR-55X92J, XR-55X90J, XR-50X94J, XR-50X93J, XR-50X92J, XR-50X90J su v sulade so smernicou 2014/53/EU. Uplne EU vyhlasenie o zhode je k disposicil na tejo internetovej adrese: https://compliance.sony.eu

Pre toto radiovzariadenie platia nasledujuce obmedzenia tykajuce sa uvedenia do prevadzky alebo poziadaviek na autorizaciu pouzivania v krajinach AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo : Pasmo 5150 - 5350 MHz je obmedzené len na pouzitie v interieri.

Pred premiestnovanim televizneho prijima c odpojte vsetky kable.
- Na prenăsanie velkého televizneho prijimača su potrebné dve alebo viacere osoby.
Pri prenásan drzte televizny prijímac tak, ako je to znázornene nizsie. LCD panel a rám okolo obrazovky chrǎnte pred zvyşenym namáhanim.

Pri dvihani alebo prenasani televizneho prijima ha drzte za spodn stranu.

Pri prenaśānī a preprave chrānte televizny prijimač pred nárazmi alebo nadmernymi vibráciami.
Pri preprave do opravy alebo pri stahovani zabalte televizny prijima do povodneho kartonu a baliaeho materiaiu.

Predchádzanie prevrhnutiu

Dialkovy ovladac a televizny prijima

Tvar dialkového ovládača, Rozlozenie, dostupnost a funkcia tlacidiel na dialkovom ovládači sa možu lišit v závislosti od oblasti/ krajiny/modelu televízneho prijímača/ nastavenia televízneho prijímača.

SK

Použite Asistent Google*2 alebo hlasové vyhladávanie*2. Ak chcete ziskat tipy na spôsob ovládania televizneho prijimaça, stlacte tlacidlo mikrofónu na dialkovom ovládači a povedzte „hlasové tipy".

/ / / / Navigacia a vyber ponuky na obrazovke.

TV: Zobrazte zoznam TV kanálov alebo prepnite na vstup.

2 (Napájanie)

Tlačidlá s Číslami

1/? (Zobrazeniei

Zobrazenie informáci.

(Text): Zobrazenia textovych informaci.

3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Farebné tlacidla
GUIDE:Obrazte digitáneho sprievodcu programom pre televízor alebo set-top box*3.

REC LIST: Zobrazenie zoznamu nahrávania na USB HDD4/DVR3.

6 AUDIO: Vyber zvuku viacjazycného zdroja alebo dualneho zvuku (závis od zdroja programu).

(Nastavenie titulkov)

RECzaznamenanie prave sledovaného programu na USB HDD*4/DVR*3. EXIT

7 BUILT-IN MIC SWITCHk(Prepinač vstavaného mikrofónu): Zapnutie/ vypnutie vstavaného mikrofónu.
8 (Napájanie)
9 Snímac dialkového ovládania / Svetelný snímac / LED
10 Zabudovany mikrofon^1*6: Ak chcete zapnút zabadovany mikrofon, stlačte tlacidlo mikrofónu na dialkovom ovládači a postupujte podlaPokynov na obrazovke.

1 Len v obmedzenych oblastiach/krajinach/modeloch TV prijimačov/jazykoch.
2 Asistent Google alebo hlasov vyhladávanie vyžadujú pripojenie k internetu.
3 Vyžaduje sa nastavenie [Nastavenie set-top boxu].
4 Nie je k disposzicii pre Taliansko.
5 Skratka pristuposti je dostupná stlačením a podržaním※(Stlmenie).
6 Spotreba energia sa zvyši, kěd je jabudovany mikrofón zapnutý, pretože vždy počúva.

Viac informaci najdetev dokumente Prirucka.

Montáž TV prijímaça na stenu

Použitie volitelnej Montážnej konzoly na stenu (SU-WL850 alebo SU-WL450)* (nedodáva sa)

Pre zákaznikov:

Z dovodov ochrany produktu a bezpečnosti spolocnost' Sony odporúca, aby montáž TV prijímača vykonali predajcovia spolocnosti Sony alebo licencovani dodávatelia. Nepokušajte sa ho montovat sami.

Pre predajcov a dodávatelov Sony:

Priemer a dlzka skrutky závisia od modelu Montáznaj konzoly na stenu. Použitie inych akodóvanych skrutiek moze mat za následok vnútorne poškodenie televízneho prijimača, alebo spósobit jeho pád atd.

• Nepouživané skrutky a stolový stojan uchovávajte na bezpečnom mieste, kým niiste pripravení na pripevnenie stoloveho stojana. Skrutky uchovávajte mimo dosahu detí.
• Len v obmedzenych oblastiach/krajinach/modeloch TV prijimačov.

Riešenie problemov

Vseobecné riesenie problemov, akou: cierna obrazovka, ziadny zvuk, zamrznuty obraz, televizny prijimač nereaguje alebo sa strilasaiet, vykonajte nasledujuce kroky.

3 Pripojte televizny prijimač na internet a vykonajte aktualizáciu softveru. Spolocnost Sony odporúča udžriavat softver TVactualizovaný. Aktualizácie softveru poskytuju nové funkcie a vylepsenia vykonu.
4 Navstivte podpornu webovú stranku spoločnosti Sony (informácie uvedené na konci tejto príručky).

Ked televizny prijimaç zapojite, televizny prijimaç sa možno nezapne, aj ked stlacite tlačidlo hlavného vypinaça na dialkovom ovládaçi alebo na televiznom prijimači.

Inicializácia systému trva urcitú dobu. Pockajte priblizne jegnu minútu a potom to skúste znova.

Heslo rodičovského zámku bolo zabudnute.
- Zadajte 9999 pre PIN a zadajte novy PIN.

Dalsie informáce o rieseni problemov najdete v Priručke.

Špecifikácie

System

Systém panela: Panel LCD (displej s tekutymi krystalmi), Podsvietenie LED
Systém televizneho vysielania: Závisí to od vyberu krajiny a regionu/modelu televizneho prijimača

Analógovy: B/G, D/K, I

Slot CAM (modul pre podmieny pristup)

LAN

Konektor 10BASE-T/100BASE-TX (V závislosti od prevadzkového prostredia siete sa moze rychlost priopojenia menit. Rychlost a kvalita komunikácie nie je pre tento TV prijímac zarucena.)

Napájanie, informáce o Produkte a d'alsie

Požiadaky na napájanie

220 V - 240 V striedavého prudu, 50 Hz

Trieda energetickej učinnosti

XR-75X9xJ:A

XR-65X9xl:A

XR-55X9xJ:B

XR-50X9xJ:B

Rozmery obrazovky (merané diagonálne) (Pribl.)

XR-75X9xJ: 189,3 cm / 75 palcov

XR-65X9xJ: 163,9 cm / 65 palcov

XR-55X9xJ: 138,8 cm / 55 palcov

XR-50X9xJ: 125,7 cm / 50 palcov

Príkon*

Ročná spotreba energie*7*8

XR-75X9xJ: 261 kWh za rok

XR-65X9xJ: 219 kWh za rok

XR-55X9xJ: 179 kWh za rok

XR-50X9xJ:153kWh za rok

Prikon v pohotovostnom režime⁷⁹¹⁰

XR-75X9xJ: 0,50 W (29 W v režimeactualizácie softféru/EPG)

XR-65X9xJ: 0,50 W (30 W v režime aktualizácie softféru/EPG)

XR-55X9xl: 0,50 W (29 W v režime aktualizácie softféru/EPG)

XR-50X9xJ: 0,50 W (29 W v rezimeactualizatie softvero/EPG)

Rozliseenie displejea (vodorovne × zvisle) (pixelov) 3840× 2160

Menovity vykon

500 mA (pre USB 1), 900 mA (pre USB 2)

Rozmery (Pribl.) (× v× h) (cm)

so stolovym stojanom

Standardá poloha:

XR-75X94J / 75X93J: 167,5 × 103,4 × 41,5

*7 Tieto informácie su urçéné pre EU a dalsie krajiny, ktorych prisluşné nariadenie je založné na predpisoch EU o energetickom označovani.

*8 Spotreba energia za rok v kWh. Táto hodnota platí pre spotrebu energia v pripline televizneho prijímaça, ktorý bude použivaný 4 hodiny davon počas 365 dni. Skutočná spotreba energia bude závisiet na spôsobe použivania televízneho prijímaça.

*9 Uvedeny príkon v pohotovostnom režime sa dosiahne, ked'televizny prijímac dokonci nevyhnutné vnútorné procesy.

*10Spotreba energia v pohotovostnom režime sa zvyši po pripojeni televizneho prijimača k sieti.

Poznámka

• Dostupnost volitelného prísluěnstva závisi od krajiny/regiónu/modelu TV prijímača/zásob.

• Dizajn a špecifikácia sa možu zmenit bez oznámenia.

• Pri použivani Asistent Google sa moze vyžadovat predplatné za sluzby a aplikácie, pričom sa na ne možu vztahovat dalsie zmluvné podmienky a/alebo poplatky.

Opis vyrobku v tomto navode sa uvadza vzhladom na DELEGOVANE NARIADENIE KOMISIE (EU) c.1062/2010. Viac informaci tykajucich sa nariadenia (EU) c. 2019/ 2013 najdete na webovej lokalite.

Poznámky k funkci Digital TV

• Digitálna TV (terestrialne, satelitné a káblóve DVB), interaktivne sluzby a sietové funkcie nemusia byt dostupné vo všetkých krajinách alebo oblastiach. Niektoré funkcie nemusia byt aktivované alebo nemusia fungovat správnu u neiktorych poskytovatelov alebo v sietovych prostrediach. Niektorí poskytovatelia TV sluzieb možu za svoje sluzby učtovat poplatok.
  Tato TV podporuje digitánlne vysielenie s použitím kodekov MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC a H.265/HEVC, ale nie je možné zaručit kompatibilitu so signálmi věsétkých operatórov/služieb, ktoré sa možtu v priebehu Času menit.

Informatie o ochrannych známkach

Vyrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI su obchodnymi známkami alebo registrovanymi obchodnymi známkami spolocnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. v Spojenych statoch americkych a dalsich krajinach.
- Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio a dvojity symbol D su obchodnymi značkami spolocnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation. Vyrobené na základe licencié od spolocnosti Dolby Laboratories. Dóverné nezverejné diela. Autorské pravo © 1992-2020 Dolby Laboratories. Vsetky prava vyhradné.
- Gracenote, logo a logotyp Gracenote a logo "Powered by Gracenote" su registrované ochranné známky alebo ochranné známky spolocnosti Gracenote, Inc., v USA a/alebo v inych krajinách.
- Google TV a suvisiace logá su ochranné známky spolocnosti Google LLC.
- Informácia o patentoch DTS najdete na adrese http://patents.dts.com. Vyrobené na záknde licencié od spolocnosti DTS, Inc. DTS, Digital Surround a logo DTS su registrované ochranné známky alebo ochranné známky spolocnosti DTS, Inc. v Spojenych štátoch a dálích krajinách. © 2020 DTS, Inc. VŠEKKY PRÁVA VYHRADENÉ.
- Netflix je registrovaná ochranná známka spolocnosti Netflix, Inc.
- DiSEqCTM je ochrnaná znamka spolocnosti EUTELSAT. Tento TV prijímac podporuje DiSEqC 1.0. Tento TV prijímac nie je urcený pre kontrlné motorizované antény.

• TUXERA je registrovaná ochranná známka spolocnosti Tuxera Inc. registrovaná v USA a inych krajinách.
  Vsetky ostatne ochranné známky su vlastnictvom prislušnych vlastnikov.

Registraćné Čísló vyrobku (DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EU) 2019/2013)

XR-75X94J (429549), XR-75X93J (429548), XR-75X92J (429543), XR-75X90J (429542), XR-65X94J (429541), XR-65X93J (429540), XR-65X92J (429539), XR-65X90J (429508), XR-55X94J (429506), XR-55X93J (429504), XR-55X92J (429503), XR-55X90J (429498), XR-50X94J (429497), XR-50X93J (429495), XR-50X92J (429493), XR-50X90J (429491).

Az utmutatókról