TAT4P429 - Hriankovač BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Bosch
Model	TAT4P429
Typ produktu	Hriankovač
Elektrické napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	820-970 W
Počet otvorov	2
Stupne opečenia	6 úrovní (1-6) + režim ohrevu
Funkcie	Opekanie, ohrev, rozmrazovanie, núdzové zastavenie
Integrovaný rošt na rožky	Áno
Vyberateľná nádoba na omrvinky	Áno
Navíjanie kábla	Áno
Materiál tela	Nehrdzavejúca oceľ
Typ ovládania	Páčka na spúšťanie, tlačidlá Stop a Defrost, otočný volič
Svetelné indikátory	LED pre Stop a Defrost
Čistenie	Utrite vlhkou handričkou, neponárajte do vody ani neumývajte v umývačke riadu
Bezpečnosť	Automatické vypnutie pri zaseknutí, nepoužívajte v blízkosti vody
Záruka	Podľa podmienok predajcu

Často kladené otázky - TAT4P429 BOSCH

Ako čistiť hriankovač?

Odpojte spotrebič a nechajte ho vychladnúť. Vyberte nádobu na omrvinky a umyte ju mydlovou vodou. Pomocou tvrdej kefy odstráňte omrvinky spod roštu na rožky. Utrite telo vlhkou handričkou. Nikdy neponárajte spotrebič do vody ani ho neumývajte v umývačke riadu.

Môžem opekať rožky?

Áno, použite integrovaný rošt na rožky. Stlačte páčku až nadol, aby sa rošt vysunul, položte rožky, nastavte stupeň opečenia na maximálne 2, potom stlačte páčku. Neopečajte ani neohrievajte súčasne.

Ako používať funkciu rozmrazovania?

Vložte mrazený chlieb do otvoru, nastavte požadovaný stupeň opečenia, stlačte páčku, potom stlačte tlačidlo Defrost (rozsvieti sa LED). Chlieb sa automaticky rozmrazí a opečie.

Čo robiť, ak chlieb zostane zaseknutý?

Hriankovač sa automaticky zastaví. Odpojte spotrebič a počkajte, kým vychladne. Opatrne vyberte chlieb. Nikdy nepoužívajte kovové predmety na uvoľnenie.

Aký stupeň opečenia zvoliť pre jeden krajec?

Pre jeden krajec zvoľte nižší stupeň opečenia ako pre dva krajce, pretože teplo je koncentrovanejšie. Vyskúšajte nižší stupeň (napr. 2 alebo 3) a upravte podľa chuti.

Môžem používať mastné alebo maslom natreté potraviny?

Nie, nepoužívajte potraviny, ktoré môžu kvapkať (napr. chlieb s maslom, vafle alebo mastné jedlá). Môže to spôsobiť požiar. Používajte iba suchý chlieb.

Ako používať rošt na rožky?

Stlačte páčku až nadol, aby sa rošt vysunul. Položte rožky na rošt. Nastavte volič na maximálne stupeň 2. Stlačte páčku na spustenie. Na rošt nedávajte hliníkovú fóliu.

Môžem používať hriankovač bez nádoby na omrvinky?

Nie, nikdy nepoužívajte spotrebič bez nádoby na omrvinky. Hrozí nebezpečenstvo požiaru. Musí byť vždy na svojom mieste.

Čo robiť v prípade poruchy?

Odpojte spotrebič. Opravy, vrátane výmeny kábla, smie vykonávať iba servisné stredisko Bosch, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Kontaktujte zákaznícky servis na čísle 0 892 698 010 (služba 0,40 €/min + cena hovoru).

Ako navinúť napájací kábel?

Pod spotrebičom sa nachádza navíjanie kábla s upevnením. Naviňte kábel okolo určených háčikov na uskladnenie. Pred použitím odviňte iba potrebnú dĺžku.

NÁVOD NA OBSLUHU TAT4P429 BOSCH

Bezpečnostné upozornenia

Návod na použitie si starostlivo prečítajte, dodržiavajte a odložte! Ak prístroj postúpite d'alej, priložte k nemu aj tento návod. Tento spotrebič je určený len na používanie v domácnosti.

Prístroj používajte iba vo vnútorných priestoroch pri izbovej teplote a až do nadmorskej výšky 2000 m. Prístroj sa smie pripojit' len k sieti so striedavým prúdom cez uzemnenú zásuvku nainštalovanú podl'a predpisov. Zabezpečte, aby bol v-elektroinštalácii domácnosti podl'a predpisov nainštalovaný systém ochranného vodiča. Prístroj pripojte a používajte v súlade s údajmi na typovom štítku. Prístroj používajte iba vtedy, keď prívodný kábel a prístroj nie sú poškodené. Zástrčku odpojte po každom použití alebo v prípade. Opravy prístroja, napríklad výmenu poškodeného napájacieho kábla, smie vykonávať len náš zákaznícky servis, aby nedošlo k ohrozeniam.

Prístroj a pripojovacie vedenie uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov a prístroj nesmú obsluhovať. Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo osoby s nedostatočnými skúsenosťami a/alebo vedomosťami iba vtedy, ak sú pod dozorom alebo ak boli poučené o bezpečnej obsluhe prístroja a porozumeli prípadným nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat'. Čistenie a používatel'skú údržbu nesmú vykonávať deti, výnimkou je iba prípad, ak sú staršie ako 8 rokov a sú pod dozorom.

⚠️ Nebezpečenstvo popálenia a požiaru!

Neumiestňujte spotrebič na horúce povrchy ani v ich blízkosti, napr. varné dosky. Zabráňte vystrekovaniu tuku, môže dôjst' k poškodeniu plastu.

Chybné používanie prístroja môže mať za následok poranenia.

Prístroj nikdy nepripájajte na spínacie hodiny alebo dial'kovo ovládané zásuvky a neprevádzkujte ho na nich. V priestrore pre opekanie hrianok nemanipulujte žiadnymi predmetmi. Chlieb sa môže vznietit'. Opekač na hrianky neprevádzkujte v blízkosti záclon alebo pod nimi alebo v blízkosti iných horľavých látok. Nikdy nezakrývajte priestror na opekanie. Opekač na hrianky môže byt' pri opekaní horúci, chytajte len za ovládacie prky. Spúšťací posúvač zatlačte len na opekanie smerom dole, nikdy ho nezablokujte.

Nepoužívajte potraviny, ktoré by mohli počas opekania alebo rozpekania kvapkat', nebezpečenstvo požiaru. Pred čistením vytiahnite zástrčku zo siet'ovej zásuvky a nechajte opekač hrianok vychladnút'. Prístroj alebo siet'ový kábel nikdy neponárajte do vody ani ich nedávajte do umývačky riadu. Nepoužívajte parný čistič.

VAROVANIE: Tento prístroj nepoužívajte v blízkosti vaní, spřch, umývadiel alebo iných nádob, ktoré obsahujú vodu.

⚠️ Nebezpečenstvo udusenia!

Srdečne blahoželáme ku kúpe tohto prístroja od našej firmy Bosch. Získali ste vel'mi kvalitný produkt, ktorý Vám pripraví príjemné chvíle.

1 Otočný regulátor pre stupeň opekania Možnosť nastavenia od stupňa 1 do 6 1 = najnižší stupeň opekania 6 = najvyšší stupeň opekania ☐ = ohrievanie

Tento opekač hrianok prosím používajte výhradne na opekanie, ohrievanie alebo rozmrazovanie toastového chleba, chleba alebo žemlí. V priestrore pre opekanie hrianok nemanipulujte žiadnymi predmetmi. Opekač na hrianky prevádzkujte len v stojatej polohe. Nikdy nezakrývajte priestror na opekanie. Spúšťací posúvač zatlačte len na opekanie smerom dole, nikdy ho nezablokujte.

Nepoužívajte potraviny, ktoré by mohli počas opekania alebo rozpekania kvapkat, nebezpečenstvo požiaru.

Nepoužívajte potraviny osahujúce olej, tuky alebo cukor (napr. oblátky, potretý chlieb).

⚠️ Pozor!

Prístroj nepoužívajte bez zásuvky na omrvinky!

Toastovanie

→ Obrazová sekvencie A

■ Pomocou otočného regulátora nastavte požadovaný stupeň opekania.
■ Vložte hrianku do priestroru na opekanie.
■ Spúšťací posúvač zatlačte dolu až na doraz a nechajte zapadnút. Rozsvieti sa tlačidlo stop.
■ Hriankovanie je ukončené, ked' sa hrianka vysunie.

Ak chcete hriankovanie predčasne ukončit', stlačte tlačidlo stop.

Upozornenia

■ Vyskúšajte stupeň pečenia pri prvom použití spotrebiča, pretože výsledok sa môže líšit' v závislosti od typu chleba a úrovne vlhkosti.
■ Suché typy chleba (napr. hriankový chlieb) vyžadujú nižší stupeň pečenia ( napr. až do stupňa 4, v závislosti od vašej chuti), zatial' čo chlieb s vyššou úrovňou vlhkosti (napr. viaczrný chlieb) vyžaduje vyšší stupeň pečenia.
■ Pri opekaní len jedného krajca chleba vyberte nižší stupeň pečenia ako pri dvoch krajcoch.

Tip: Pre jednoduchšie vyberanie chleba posuňte spúšťací posúvač úplne nahor.

Ohrievanie studeného chleba alebo hrianok

■ Vložte hrianku do priestoru na opekanie.
■ Nastavte otočný regulátor na ^□
■ Spúšťací posúvač zatlačte dolu až na doraz a nechajte zapadnút. Rozsvieti sa tlačidlo stop.
■ Opekanie je ukončené, keď sa hrianka vysunie.

Rozpekanie žemlí

Na nástavec na žemle nedávajte hliníkovú fóliu! Rozpekajte len s vysunutým nástavcom na žemle! Pri rozpekaní nikdy súčasne neopekajte!

sk

■ Spínač posuňte nadol až na doraz. Nástavec na žemle sa vysunie.
■ Žemle položte na nástavec na žemle.
■ Požadovaný stupeň opekania nastavte pomocou otočného voliča maximálne na stupeň 2.
■ Spúšťací posúvač zatlačte dolu až na doraz a nechajte zapadnút. Rozsvieti sa tlačidlo stop.
■ Rozpekanie je ukončené, ak tlačidlo stop zhasne.

Príprava zmrazeného chleba alebo hrianok

■ Pomocou otočného regulátora nastavte požadovaný stupeň opekania.
■ Vložte hrianku do priestroru na opekanie.
■ Spúšťací posúvač zatlačte dolu až na doraz a nechajte zapadnút'. Rozsvieti sa tlačidlo stop.
■ Stlačte tlačidlo defrost. Rozsvieti sa tlačidlo defrost.
■ Rozmrazenie je ukončené, ked' sa hrianka vysunie.

Upozornenia

■ Ak sa vložený chlieb v hriankovači zasekne, hriankovač sa automaticky vypne.
■ Ak sa chlieb v ytiahnite sieťovú zástrčku a po vychladnutí chlieb opatrne odstráňte.
■ Pri jednom plátku nastavte nižší stupeň opekania ako pri dvoch plátkoch.
■ Opekajte hrianky do zlata, nie do tmava alebo do hneda, odstráňte spálené zvyšky. Potraviny s obsahom škrobu, zvlášť výrobky z obilia a zemiakov neopekajte príliš intenzívne (znížite tak obsah akrylamidov).

Čistenie a údržba

Nepoužívajte sprej na čistenie rúr/grilov.

■ Vytiahnite zásuvku na omrvinky a utrite ju.
■ Omrvinky pod nástavcom na žemle odstráňte tvrdým štetcom.
■ Kryt utrite len vlhkou utierkou, nepoužívajte žiadne agresívne alebo drsné čistiace prostriedky.

Tip: Nerezový povrch vyčistite bežne dostupným prostriedkom pre nehrdzavejúcu ocel'.

Technické údaje

Obal zlikvidujte ekologicky. Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o nakladaní s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Táto smernica stanoví jednotný európsky (EU) rámec pre spätný odber a recyklovanie použitých zariadení. O aktuálnom spôsobe likvidácie sa informujte u vášho špecializovaného predajcu.

Záručné podmienky

Pre tento prístroj platia záručné podmienky, ktoré boli vydané našou kompetentnou pobočkou v krajine, v ktorej bol prístroj zakúpený. Záručné podmienky si môžete kedykol'vek vyžiadať prostredníctvom svojho odborného predajcu, u ktorého ste zakúpili prístroj, alebo priamo v našej pobočke v príslušnej krajine.

Zmeny vyhradené.

podmienky, predlžená záruka a i.)

nájdete na webových

ránkach www.bosch-home.com/sk/ alebo

organizačná zložka Bratislava

Trnavská cesta 50

821 02 Bratislava

Príjem opráv

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]