GNEV120S - Chladnička BEKO - Bezplatný návod na obsluhu

Vlastnosti	Detaily
Typ chladničky	kombinovaná chladnička
Celková čistá kapacita	500 litrov
Energetická trieda	A++
Rozmery (V x Š x H)	190 x 70 x 65 cm
Chladiaci systém	No Frost
Počet zásuviek	3 zásuvky v mrazničke
Ďalšie funkcie	Distribútor vody, LED osvetlenie
Hmotnosť	90 kg
Záruka	2 roky
Ročná spotreba energie	350 kWh
Teplota mrazenia	-18b0C
Hladina hluku	42 dB

Často kladené otázky - GNEV120S BEKO

Prečo moja chladnička BEKO GNEV120S správne nechladí?

Skontrolujte, či je teplota správne nastavená. Uistite sa, že dvere sú dobre zatvorené a že nič neblokuje cirkuláciu vzduchu. V prípade potreby vyčistite kondenzátorové cievky.

Ako nastaviť teplotu mojej chladničky BEKO GNEV120S?

Použite ovládací panel vo vnútri chladničky na nastavenie teploty. Nastavte teplotu chladničky medzi 3 b0C a 5 b0C a mrazničky na -18 b0C.

Moja chladnička vydáva zvláštne zvuky, čo mám robiť?

Zvuky môžu byť normálne, ale ak je hluk nadmerný, skontrolujte, či je chladnička vyrovnaná. Tiež sa uistite, že žiadne predmety vo vnútri sa nedotýkajú stien. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

Ako odmraziť moju chladničku BEKO GNEV120S?

Na odmrazenie vypnite zariadenie a nechajte ľad prirodzene roztopiť. Položte uteráky na zachytenie vody. Nikdy nepoužívajte ostré predmety na odstránenie ľadu.

Prečo je na dne mojej chladničky BEKO GNEV120S voda?

Môže to byť spôsobené upchatým odtokom odmrazovania. Skontrolujte odtok vo vnútri chladničky a v prípade potreby ho vyčistite. Tiež sa uistite, že potraviny neblokujú odtok.

Ako vyčistiť vnútro mojej chladničky BEKO GNEV120S?

Použite zmes vlažnej vody a jemného mydla na čistenie vnútra. Vyhnite sa agresívnym chemikáliám a dôkladne opláchnite a osušte pred vložením potravín.

Moja chladnička sa nezapína, čo mám robiť?

Skontrolujte, či je zariadenie správne zapojené. Uistite sa, že zásuvka funguje, otestujte ju iným zariadením. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

Aká je priemerná životnosť chladničky BEKO GNEV120S?

Priemerná životnosť chladničky je zvyčajne 10 až 15 rokov, ale môže sa líšiť v závislosti od používania a údržby.

Ako znížiť spotrebu energie mojej chladničky BEKO GNEV120S?

Uistite sa, že dvere sú dobre zatvorené, vyhnite sa dlhému otváraniu dverí a nepreťažujte chladničku. Pravidelne čistite kondenzátorové cievky.

Kde nájdem používateľskú príručku mojej chladničky BEKO GNEV120S?

Používateľská príručka je zvyčajne súčasťou balenia. Môžete si ju tiež stiahnuť z oficiálnej webovej stránky BEKO.

NÁVOD NA OBSLUHU GNEV120S BEKO

Prosím, prečítajte si najskôr túto príručku!

Vážený zákazník,

Dúfame, že váš produkt, ktorý bol vyrobený v moderných továrňach a skontrolovaný v rámci prepracovaných postupov riadenia kvality, vám bude úspešne a efektívne slúžit.

Preto vám odporúčame, aby ste si pozorne prečítali celú túto príručku k vášmu produktu predtým, ako ho začnete používať, a ponechajte si ju poruke, aby ste si ju v prípade potreby mohli prezerať.

Tento manuál

potrebovat'.

Symboly a ich popis

Tento produkt obsahuje symbol samostatného roztriedenia pre odpadové elektrické a elektronické vybavenie (WEEE).

To znamená, že s týmto produktom sa musí narábať v súlade s európskou normou 2002/96/ES, aby sa mohol recyklovať alebo rozobrať, čím sa minimalizuje jeho dopad na životné prostredie. Ohľadom d’alších informácií kontaktujte vaše miestne alebo okresné úrády.

Elektronické produkty, ktoré nie sú súčastou roztriedovacieho procesu, sú potenciálne nebezpečné pre životné prostredie a ľudské zdravie, kvôli prítomnosti nebezpečných látok.

1 Chladnička 3

Pri výrobkoch s dávkovačom vody ...... 6

Bezpečnost' detí 6

Upozornenie HCA 6

energie 7

3 Inštalácia 8

opakovanej preprave chladničky ...... 8

Pred uvedením chladničky do prevádzky 8

Likvidácia obalu 9

Likvidácia vašej starej chladničky ...... 9

Umiestnenie a inštalácia ...... 9

Nastavenie vyváženia podlahy ..... 10

Nastavenie medzery medzi hornými dverami 12

4 Príprava 13

5 Používanie chladničky 14

Indikačný panel 14

Nastavenie teploty v chladiacom priečinku 15

Nastavenie teploty v mraziacom priečinku 15

Funkcia rýchleho mrazenia 15

Funkcia rýchleho chladenia ..... 16

Držiak na vajíčka 16

Zasúvacie police telesa 16

Používanie Icematic-u 21

Priečinok ochladzovača.... 21

7 Odporúčané riešenia problémov 23

1 Chladnička

1. Priečinok mrazničky

2. Priečinok chladničky

3. Polička na maslo a syr

4. Ventilátor

5. Držiak na vajíčka

6. Poličky vo dverách v priečinku chladničky

7. Vínna pivnica

8. Priečinok na zeleninu a ovocie

9. Kryt priečinku na zeleninu a ovocie

10. Vetrací kryt

11. Priečinok ochladzovača

12. Zásuvky mraziaceho priečinka

13. Icematic

vaším produktom. Ak produkt, ktorý ste si zakúpili, nedisponuje uvádzanými častami, potom sa to týka iných modelov.

Prečítajte si nasledujúce informácie.

neprijemný mrazivý pocit v ústach.)

strácajú platnosť.

nedávajte do mraziaceho priečinka

zariadenia je 10 rokov. Je to obdobie,

plechovkách. V opačnom prípade by mohli prasknút.

diely pre zabezpečenie opísanej prevádzky.

mohlo by sa k ruke prilepit'.

Určené použitie

Tento výrobok je určený na použitie

chladničku odpojte.

oblastiach, ako napríklad v domoch,

- v uzatvorených pracovných prostrediach, ako napríklad obchody a kancelárie,

sa nikdy nemali používať pri čistení a odmrazovaní vašej chladničky. V takýchto prípadoch by sa para mohla dostať do kontaktu s elektrickými

- v uzatvorených ubytovacích oblastiach, ako napríklad chalupy, hotely, penzióny.

elektrickým prúdom.

napr. dvere, ako podpery alebo schodíky.

produkt, odporúčame vám poradit' sa s autorizovaným servisom, aby ste získali

nepoškodzujte nástrojmi na vrtanie alebo rezanie. V prípade perforácie plynových kanálov výparníka, trubkových rozšírení alebo povrchových

orgánoch zriadených na tento účel.

prostriedok podráždenie pokožky a zranenia očí.

s vašou chladničkou. Nezasahujte ani nenechajte iných zasahovať do chladničky bez upozornenia

otvory na chladničke žiadnymi materiálmi.

nejedzte zmrzlinu v kornútoch a kocky

alebo opráv odpojte chladničku od

príslušnej poistky alebo odpojením spotrebiča od siete.

nepripájajte do elektrickej zásuvky.

V opačnom prípade vznikne riziko usmrtenia alebo vážneho zranenia.

skladovanie potravín. Nepoužívajte ju

chladničky.

zariadenia.

používanie osobami s fyzickými, zmyslovými alebo duševnými poruchami alebo nepoučenými alebo neskúsenými osobami (vrátane detí),

zodpovedná za ich bezpečnost, alebo ktorá ich riadne poučí o používaní produktu

po výpadku prúdu s odstupom najmenej 5 minút.

odovzdajte túto príručku k obsluhe

predmety. Pri zapájaní produktu sa zástrčky nedotýkajte mokrými rukami.

zástupcu.

štandardmi.

alebo vonkajšie časti produktu.

chladničky alebo mrazničky, vzdialenost' medzi nimi musí byť najmenej 8 cm.

alebo požiar.

množstvami potravín. Ak je preťažená, vám zranenie a poškodit’ chladničku,

Pri výrobkoch s dávkovačom vody

musí byť tlak prívodu vody najmenej 1 bar. Tlak prívodu vody musí byť najviac 8 barov.

dvere chladničky.

Bezpečnost' detí

uchovávajte mimo dosah detí.

teplotu.

zabránilo ich zasahovaniu do produktu.

používať, treba ju odpojit zo siete.

Upozornenie HCA

čistiť suchou handričkou, pretože požiaru.

a preprave. V prípade poškodenia udržiavajte produkt mimo potenciálnych

vznietenie produktu, a miestnosť, kde vetrajte.

podlahe možno zabrániť posúvaniu chladničky.

Typ plynu použitý vo výrobku je uvedený na typovom štítku, ktorý sa nachádza na

Veci, ktoré treba urobit' pre úsporu energie

alebo nápoje.

napr. rúry na pečenie, umývačky riadu alebo radiátory.

odstránite poličku alebo priečinok mrazničky. Hodnota spotreby energie stanovená pre vašu chladničku bola stanovená tak, že sa odstránila polička alebo priečinok mrazničky a

na zamrazenie neexistuje pri používaní police alebo zásuvky žiadne riziko.

v priečinku chladničky zabezpečuje úsporu energie a taktiež zachováva kvalitu potravín.

3 Inštalácia

zodpovednosť v prípade, že nedodržíte obsluhe.

Body, ktoré je potrebné zvažovať pri opakovanej preprave chladničky

1. Vaša chladnička musí byť pred presunom prázdna a očistená.

vo vašej chladničke musia byť pred

i Vždy si pamätajte...

Ak by ste chceli prispiet k recyklácii

získat' u ekologických organizácií alebo na miestnych úradoch.

Pred uvedením chladničky do prevádzky

1. Chladničku pripojte do elektrickej

2. Budete počut' zvuk pri zapnutí kompresora. Kvapalina a plyny

na to, či kompresor je alebo nie je v prevádzke. Toto je celkom normálne.

zohriate. To je normálne. Tieto časti sú predišlo kondenzácii.

Pripojte chladničku k uzemnenej zástrčke,
ktorá je chránená poistkou príslušnej
kapacity.

predajcom alebo zberným miestom.

⚠️ Pripojenie musí byť v zhode s národnými predpismi.

znefunkčnite ich, aby ste nevystavili deti žiadnemu nebezpečenstvu.

⚠️ Elektrická zásuvka musí byť po inštalácii

Umiestnenie a inštalácia

špecifikácie“.

chladničku nepripájajte do elektrickej zásuvky. V opačnom prípade vznikne riziko usmrtenia alebo vážneho zranenia.

⚠ Predlžovacie káble a rozbočky sa nesmú používať na pripojenie zariadenia.

kde bude chladnička nainštalovaná,

⚠️ Poškodený elektrický kábel musí vymenit’ kvalifikovaný elektrikár.

cez ne chladnička prešla, zavolajte do

⚠ Spotrebič nesmiete prevádzkovat, pokým ho neopravíte! Hrozí nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom!

dvere vašej chladničky a bokom ju preniesli cez dvere.

1. Chladničku nainštalujte na miesto,

2. Chladničku udržiavajte mimo dosah zdrojov tepla, vlhkých miest a priameho

Likvidácia obalu

držte mimo dosahu detí alebo ho

vetranie. Ak bude chladnička umiestnená vo výklenku v stene, minimálna vzdialenost' od stropu musí byť 5 cm a od steny 5 cm.

Ak je podlaha pokrytá kobercom, výrobok musí byť zdvihnutý do výšky 2,5 cm od podlahy.

chladničku na rovnú podlahu.

1. Chladničku neuchovávajte pri teplote prostredia pod 10 °C.

Nastavenie vyváženia podlahy

nohu otáčate v smere čiernej šípky, roh

otáčate v opačnom smere, poloha sa zvyšuje. Pomoc inej osoby miernym pridvihnutím chladničky celý proces

Nastavenie výšky dverí

2

(C)

vyvýšením realizovaným uvádzaným

sa uistite, že poličky na dverách sú prázdne.

znázornenia na nižšie uvedenom

4 1 2 3

(B)

72 cm 92 cm

nižšie ako dvierka chladiaceho priečinka, otáčaním elevačnej skrutky na strane mraziaceho priečinka v smere šípky

dostaňte na rovnakú úroveň (pozrite si

po zvýšení prednej časti pomocou elevačných skrutiek, dvere chladničky sa budú zatvárat' správne. Ak sa dvere

nežiaduci dopad na účinnosť chladničky.

vyššie ako dvierka chladiaceho priečinka, otáčaním elevačnej skrutky na strane mraziaceho priečinka v smere šípky

dostaňte na rovnakú úroveň (pozrite si

Nastavenie medzery medzi hornými dverami

i Upevnite dvere bez zmeny polohy dverí nastavených doťahovaním skrutiek.

Poličky dverí musia byť pri nastavovaní výšky dverí prázdne.

i Vaša chladnička by mala byť umiestnená v najmenej 30 cm vzdialenosti od zdrojov tepla, ako sú horáky, rúry na pečenie, radiátory a kachle a najmenej v 5 cm vzdialenosti od elektrických rúr na pečenie a nemala by byť umiestnená na priamom slnku.

i Teplota prostredia v miestnosti, kde chladničku inštalujete, by mala byť aspoň 10 °C. Prevádzka chladničky v chladnejšom prostredí sa neodporúča s

chladničky, mala by byť medzi nimi vzdialenost minimálne 2 cm.

i Pri prvom spustení vašej chladničky počas šiestich hodín dodržujte nasledujúce pokyny.

- Dvere by ste nemali otvárat' príliš často.

- Chladnička musí byť počas tohto času prázdna.

- Chladničku neodpájajte od siete.

ste si mali odložit za účelom budúceho transportu a prenášania.

5 Používanie chladničky

Indikačný panel

Indikačný panel pomáha pri používaní chladničky pomocou zvukových a vizuálnych funkcií.

Tento panel vám umožňuje spúšťať a využívať všetky funkcie chladničky bez otvorenia dverí, pretože panel sa nachádza na vonkajšej strane dverí mraziaceho priečinka.

-88 7 14 11 8 215 41 5 9 12 13 6 10

1. Indikátor nastavenia teploty na mraziacom, priečinku

2. Tlačidlo nastavenia teploty na mraziacom priečinku

3. Indikátor rýchleho mrazenia

4. Tlačidlo rýchleho mrazenia

5. Indikátor otvorenia dvierok mrazničky

6. Tlačidlo teploty v priečinku chladničky

7. Indikátor vysokej vlhkosti

8. Indikátor nastavenia teploty v priečinku chladničky

9. Indikátor poruchy

10. Indikátor teplotnej zmeny v priečinku chladničky

11. Indikátor rýchleho chladenia

12. Tlačidlo rýchleho chladenia

13. Indikátor otvorenia dvierok chladiaceho priečinka

14. Ekonomický režim

15. Indikátor teplotnej zmeny v mraziacom priečinku

vaším produktom. Ak produkt, ktorý ste si zakúpili, nedisponuje uvádzanými častami, potom sa to týka iných modelov.

Nastavenie teploty v chladiacom priečinku

teploty v priečinku chladničky“ a nastaviť teplotu v chladiacom priečinku.

nastaviť na nižšie stupne po každom stlačení tohto tlačidlo (napr. 8, 6, 4, 2, 8...).

Nastavenie teploty v mraziacom priečinku

teploty v priečinku mrazničky“ a nastavit’ teplotu v mraziacom priečinku.

nastaviť na nižšie stupne po každom stlačení tohto tlačidlo (napr. -18, -20, -22, -24, -18...).

Funkcia rýchleho mrazenia

na rýchle zmrazenie jedla prvýkrát

naň aplikujte funkciu rýchleho mrazenia.

mraziacom priečinku chladničky počas procesu rýchleho mrazenia klesne až na -27 °C. Pred použitím procesu rýchleho

Ak chcete použit funkciu „Rýchle mrazenie“, stlačte tlačidlo rýchleho mrazenia. Po stlačení tlačidla sa rozsvieti indikátor rýchleho mrazenia. Na indikátore nastavenia teploty v mraziacom priečinku sa zobrazí -27 °C. Kým je aktivovaná funkcia rýchleho mrazenia, v tomto priečinku sa dosahuje

hodnoty a všetky indikátory teploty v

Funkcia rýchleho mrazenia trvá najviac 24 hodín. Po skončení procesu rýchleho mrazenia vaša chladnička automaticky opustí režim rýchleho mrazenia, indikátor rýchleho mrazenia zhasne a chladnička

Indikátory teploty v mraziacom priečinku budú postupne zhasínať, až kým sa nedosiahne nastavená teplota.

Ak ste omylom prepli chladničku do režimu rýchleho mrazenia alebo chcete tento proces zrušit, tlačidlo „Rýchle mrazenie“ len stlačte znovu. Režim rýchleho mrazenia sa tým ukončí.

čerstvých potravín, 24 hodín pred vložením potravín do priečinku mrazničky stlačte tlačidlo rýchleho mrazenia.

Funkcia rýchleho chladenia

funkcie stlačte tlačidlo rýchleho chladenia. Počas tohto procesu sa rozsvieti indikátor rýchleho chladenia a indikátor nastavenia teploty v chladiacom priečinku sa zmení na 1°C. Kým je aktivovaná funkcia rýchleho chladenia, v priečinku klesá teplota na nižšie hodnoty

chladiaceho priečinka. Proces rýchleho chladenia bude trvať približne 2 hodiny a po uplynutí tejto doby indikátor rýchleho chladenia zhasne a chladnička obnoví

Držiak na vajíčka

Držiak na vajíčka nikdy nedávajte do priečinka mrazničky.

Zasúvacie police telesa

vytiahnut' jemným nadvihnutím prednej strany a posunom dozadu a dopredu. Po vytiahnutí dopredu zastavia v mieste zastavenia, čo umožňuje dosiahnut' na

Policu by ste mali pevne držať aj zo spodku, aby ste zabránili jej prevráteniu.

na bočných stranách telesa chladničky umiestnením na jednu nižšiu alebo jednu vyššiu úroveň.

Policu telesa by ste mali zatlačit úplne dozadu, aby ste ju úplne usadili.

1 2 3 4

Modré svetlo

Priečinok na zeleninu a ovocie vašej chladničky je špeciálne navrhnutý tak, aby vašu zeleninu uchoval čerstvú bez straty jej vlhkosti. V priečinku na ovocie a zeleninu cirkuluje studený vzduch,

prechádzajúceho cez priečinok na studený vzduch sa ovláda posuvníkmi na prednej strane krytu priečinka na ovocie a zeleninu.

jedla v priečinku na ovocie a zeleninu

Odporúčania pre uchovávanie mrazeného jedla

v súlade s pokynmi výrobcu pre

(4-hviezdičkový) priečinok na

dodávanej výrobcom a predajcom

Ak došlo k výpadku prúdu, neotvárajte dvere mrazničky. Ak výpadok prúdu trvá tak dlho, ako sa uvádza na typovom

jedlo. Ak výpadok trvá dlhšie, jedlo sa musí skontrolovať a v prípade potreby okamžite skonzumovať, prípadne zmraziť po uvarení.

Rozmrazovanie

automaticky rozmrazujú.

Výmena žiarovky vnútorného osvetlenia

Ak by svetlo prestalo fungovat', tak

Pre jednoduchý prístup vyberte všetky zásuvky a police.

1. Kryty osvetlenia v mrazničke a chladničke sa otvárajú potlačením

znázornenia na obrázkoch.

je bezpečne zaskrutkovaná v držiaku.

umiestnite kryt osvetlenia tak, že

aby ste ho umiestnili do dvoch predných ušiek.

1. Ak by svetlo stále nefungovalo, vypnite zásuvku a vytiahnite zástrčku zo siete. Žiarovku vymeňte za novú 15 wattovú (max.) závitovú E14 (SES) žiarovku.

2. Vypálenú žiarovku okamžite opatrne zlikvidujte.

zakúpiť v dobrom miestnom obchode s elektrickými výrobkami alebo DIY obchode.

odstráni zo svojho miesta za účelom naplnenia, do dvoch minút po naplnení

Icematic sa automaticky naplnia vodou

behom 2 hodín.

hodinových ručičiek, ako sa uvádza na obrázku.

Banka na l'ad slúži len na tvorbu kociek l'adu. Nedávajte dovnútra vodu. Inak sa môže poškodit.

Používanie Icematic-u

behom dvoch hodín. Nevyberajte

o 90 stupňov v smere hodinových

naspodu.

ponechat' v nádobe na skladovanie.

v ňom vodu. V opačnom prípade sa

(Znázornený obrázok predstavuje len príklad a nezhoduje sa presne s vaším produktom.)

Ak chcete používať odkladaciu nádobu pod poličkou ako priečinok ochladzovača, odkladaciu nádobu pod

na obrázku.

Priečinky ochladzovača umožňujú

použit' aj na uskladnenie potravín pri teplota chladničky.

ochladzovača. Ak to chcete urobit, priečinok sa oprie o zastavovač a

⚠️ Na čistenie nikdy nepoužívajte plyn,

pred vyčistením odpojili od siete.

i Na čistenie nikdy nepoužívajte žiadne

leštidlá.

i Na čistenie skrine chladničky použite vlažnú vodu a vytrite ju do sucha.

i Použite vlhkú handru namočenú v roztoku jednej lyžičky sódy bikarbóny v pol litri vody. Umyte vnútrajšok a vytrite ho do sucha.

⚠ Uistite sa, že do puzdra lampy, prípadne iných elektrických súčiastok, neprenikne voda.

⚠️ Ak sa chladničku nechystáte používať dlhšie obdobie, odpojte napájací kábel, vyberte všetky potraviny, vyčistite ju a

⚠ Ak chcete odstrániť priečinky vo dverách, vyberte celý ich obsah a potom jednoducho potlačte priečinok nahor zo základne.

v molekulách katechínovej substancie čaja zachytávajú zápachy tvorbou

odstraňujú zápachy.

Ochrana plastových povrchov

nedávajte do chladničky v otvorených nádobách, pretože poškodzujú

prípade rozliatia alebo roztretia oleja

a opláchnite príslušnú časť povrchu teplou vodou.

7 Odporúčané riešenia problémov

Chladnička nefunguje.

zástrčky.

obsahujúce kvapaliny v otvorených nádobách. Ponechanie pootvorených dverí. Prepnutie termostatu do chladnejšej polohy.

Kompresor nie je v prevádzke

chladiva v chladničke ešte nie je vyvážený. Vaša chladnička začne pracovať po približne šiestich minútach. Ak po tomto čase chladnička nezačne fungovať, zavolajte servis.chladničku je to normálne. Cyklus odmrazovania sa vykonáva pravidelne.vložili do zásuvky.

Chladnička pracuje príliš často alebo príliš dlhý čas.

dlhšie.bezpečná teplota skladovania.že chladnička pracuje dlhší čas. Dvere otvárajte menej často.v chladničke na vyššiu a vyčkajte, kým je táto teplota dosiahnutá.dlhšiu dobu, aby udržala požadovanú teplotu.

v mrazničke na vyššiu a skontrolujte.

teplotu v chladničke na vyššiu a skontrolujte.

teplotu v chladničke na vyššiu a skontrolujte.

Teplota v chladničke alebo mrazničke je príliš vysoká.

Nastavenia chladničky vplývajú na teplotu v mrazničke. Zmeňte teplotu chladničky alebo mrazničky, pokým sa tieto teploty nedostanú na adekvátnu úroveň.pootvorenom stave - otvárajte ich menej často.Počkajte, kým mraznička alebo chladnička dosiahnu požadovanú teplotu.chladničky nejaký čas trvá.

Je to úplne normálne a neznamená to poruchu.

pohybe. Skontrolujte, či podlaha dokáže uniest' hmotnosť chladničky a či je rovná.predmety na vrchu chladničky.

Z chladničky vychádzajú zvuky ako rozliatie alebo rozstrekovanie kvapaliny.

úplne normálne a neznamená to poruchu.

Chladnička vydáva zvuky ako fúkanie vetra.

neznamená to poruchu.

Kondenzácia na vnútorných stenách chladničky.

normálne a neznamená to poruchu.zatvorili.pootvorenom stave - otvárajte ich menej často.

Na vonkajšej strane chladničky alebo medzi dverami sa tvorí vlhkost'.

počasí. Pri nižšej vlhkosti sa kondenzácia stratí.

Vo vnútri chladničky je neprijemný zápach.

vlažnou vodou alebo perlivou vodou.odlišnú nádobu alebo odlišnú značku baliaceho materiálu.

Dvere sa nezatvárajú.

ceste dverám.rovná a či dokáže uniest' hmotnosť chladničky.

zásuvke.

Proximo, da najprej preberete navodila za uporabo!

Dragi kupec,