CCTOS502 - Chladnička CANDY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CCTOS502 CANDY

6. Odstraněni prípadnych problemü

Nastaveni teploty je nesprávné.

Dakujeme vam, ze ste si kupili náš vyrobok.

Pred použivanim svojej chladničí sky pozorne prečitajte návod na použitie, aby ste maximálne vyuzili vsetky jiře vastnosti. Vsetky dokumenty si odlozte pre dalsie použitie alebo pre dalsich použivatelov. Tento spotrebic je určený iba na použitie domacnesti alebo na podobné vyuzitàe, napriklad:

• v kuchynkách pre pracovnikov v obchodoch, v kanceláriach alebo na inych pracoviskách
• v podnikoch, pre hostov v hoteloch, moteloch a v in'ych prostrediach rezidenciáneho tipo
  v ubytovniach a v prenajimanych izbach (B & B)
• Pre kateringové sluzby a podobné pouzitie mimo maloobchodného predaja.
  Tento spotrebic sa smie pouziva iba na sklovanija potravin, ka'de iné pouzite sa povazuje za nebezepeča v yroboca v tripade porusenia kopynov pebrerba ziadnu zodpovednost'. Okre tmo as sp odurca nezabudá' na podmienky zaruýk.

BEZPEČNOSTÉ PREDPISY

Chladnicka obsahuje chladiaci plyn (R600a: izobutén) a izolačné plyn (cyklopentán), ktorý nie je škodlivý preživotné prostredie, ale je horlavý. Odporučame vám doržiavat' nasledujúce predpisy, Čím zabrànite nebezpečnám situáciám:

V blízkosti spotrebica nepoužívajte ani neskladujte hor'avé spreje, aka su sprejové farby, pretoze by mohli spósobit' vybuch alebo požiar.
- Vnútri oddelenia na skladovanie potravin nepoužívajte elektrické spotrebic, s výnimkou typov spotrebičov povolenych zo strany vyrobcu.
- Do spotrebica nevkladajte ani v nom neskladujte hor'avé ani prcháve látky, akó éter, benzín, LPG, propán, aerosólové tlakové nádobky, lepidlá, cistý alcohol a pod. Tieto materiaíly možu spósobit' vybuch.
- Vnútri spotrebica neskladujte lieky ani výskumnýmaterial. Pri skladovani materiálu, ktorý si vyžaduje prisnu kontrlu teplôt skladovania sa moze stat', ze sa materiál znehodnotí alebo moze dojst' k nekontrolovanej reakcii, ktorá spôsobí ohrozenie.
- Vetracie otvory na kryte spotrebica alebo na štruktúre zabadovania udržiavajte nezakryté, bez prekážok.
- Na vrchnú stranu spotrebica neklad'te ziadne predmety a/alebo nádoby s vodou.
- Spotrebič neopravujte sami. Akýkol'vek zásah smie urobit' iba vyškolený personal.
- Toto zariadenie smú používat' deti staršie než 8 rokov a osoby so znízenými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnost'am alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, len ak su pod dozorom alebo dostali pokyny o používani zariadenia bezpečnám spôsobom a ak chapu nebezpečenstvá s nim suvisiace.
- Deti sa nesmú hrat' so spotrebičom. Čistenie a udrzbu nesmú vykonávat' deti bez dozoru.

LIKVIDÁCIA STAREHO SPOTREBÍCA

Toto zariadenie je označené podla europskej smernice 2012/19/EÜ o opdade z elektrickych a elektronicch yariadieni (OEEZ). OEEZ obsahuje znečistujuce latky znečistujuce latky (ktořné možu mat negativny dopad naŽivotné prostredie) a základné componenty (ktořé sa dajú zhodnotit'). Je dõležité, aby sa s OEEZ manipulovalo akso špecialné opadom, aby sa odstránili a správné zlikvidovali

sétky znečistújúce látky a aby sa z hodnotili a recyklovali všétky materiaíly. Pri zabezpečovani,Že sa OEEZ nedostane vo'né do prostredia, zhrávajú dǒležitú ulohu jegnottívo.

Preto je nevyhnutné dodržiavat niekolko základnych pravidiel:

• S OEEZ sa nesmie manipulova' ako s domovym oppadom;
• OEEZ je potrebné odovzdat' v prislušnych zbernych strendiskách spravovaných obcou alebo registrovanymi spolocnost'am. V mnohych krajinách sa vykonáva yzdvihnutie velkého OEEZ v domácnostiach.

V mnohych krajinach mozete pri kupe noveho spotrebica vratit stary predajcovi, ktory je povinnv yvydvihn't ho bezplatne systemom jegneho stareho zariadenia za jakno nové zariadenie ekvivalentného typa s rovnakymi funkciami ako ma odovzdavané zariadenie.

ES zhoda

európskymi bezpečnostnymi, zdravotnými a environmentálnymi požiadavkami v predpisoch platnéch pre tento spotrebic.

USPORA ENERGIE

• Ak chcete zvysit'usporu energie, odporucame vam:
• Spotrebic nainstalujte d'aleko od zdrojov tepla a nevystavujte ho priamenu slnechnemu ziareniu. Umiestnite ho v dobre vetranej miestnosti.
• Do spotrebica nevkladajte teplé jejá, aby ste zabrànili zvyşeni teploty vnútri, co by zase spósobilo nepretržitu cinnost' kompresora.
• Potravyn nekladte tesne blizko seba a okolo stien, aby sa zaistila cirkulacia vzduchu.
• Ak je vnutri spotrebica l'ad a namraza, odmrazte ho (pozrite 'cast' ODMRAZOVANIE), ulahci sa tym prestup tepla.
  V tripade vypadku elektrického napajania sa odporuča nechávat dvere chladnicky zatvorené.
  Dvere otvarajte a nechavajte ich otvorene co najkratsie.
• Nenastavujte termostat na priliš nizke teploty.
• Odstrante pracch zo zadnej mrieżky spotrebica (pzotrć ČISTENIE).
• Model s automatickym odmrazovanim Audy (s displejom na dverach): vyberte vsetky koše z oddelenia mraznicý;
• Model s automatickym odmrazovanim (s internym rozhranim pre použivate'la pre chladničku a s gombíkom pre mrazničku): vyberte ostatné koš z oddelenia mrazničky, ale spodnú mrazničky, ale spodné zásuvku nechajte na mieste.
• Model bez tvorenia námrazy: vyberte ostatné kõse z oddelenia mrazničky, ale nechajte spodné zásuvku na miesto.
• Vsetky normalne statické modele: vyberte vsetky zasuvky z oddelenia mraznicy.

1. Popis spotrebica

Názya a funkcie

Pre odvod tepla, vysoku učinnost' a nizku spotrebu energia je potrebné dobré vetranie. Preto nechajte okolo chladnicky dostatočný volný priestor. Zo zadnej strany majmenej 100 mm od steny, po stranach spotrebia Najmenej 100 mm a z hornej strany spotrebia Najmenej 200 mm. Vofný priestor potrebné na otvorenie dvierok by mal byt' 160^

Napájanie

Chladnicka je vchodná na striédavy prud (220-240)V~/50Hz; 230V~/60Hz. Ak je kolisanie prudu v roznych krajinach mimo uvedeny rozsah, z dovodu bepezćnosti aplikujte automatické napatový regulator. Chladnicka musi obsahovat špecialnu vidicu privodného kábla namiesto standardného. Jej konektor musi zodpovedat zásuvke s uzemñovacim vodičom.

Privodny kabel

Kábel nesmie byt' počas prevádžky predlžovaný ani zmotany do cievky. Dbajet na to, aby sa privodny kábel nedotykal kompressora na zadnej stene spotrebica, pretože povrch moze byt' počas prevádžky horúci a kontakt s kablom moze poškodit izoláciu a spôsobíš skrat.

Ochrana voči vlhkosti

Neumiestnujte chladničku na miesta, kde je vysový obsah vlhosti, zabrànite tym možnej korózii kovovych Častí. Spotrebič nesmie byt vystavený vode, pretoze to spósobí nesprávnu izoláciu a skrat.

Ochrana pred teplom

Spotrebič by mal byt' umiestnený mimo zdrojov tepla a priameho slnečného ziarenia.

Vyväzenie

Povrch, na ktorom bude spotrebič stav musi byt pevný a rovný. Neodporučame ziadny mäkký povrch. Ak nie je spotrebič vyväzený, prispôsobte ho pomocou nastavitelných nožiciek.

Zabrante nebezpečenstvu

Neumiesthujte spotrebič do blízkosti horfavych látok ako je plyn, benzín, alcohol, lak, amylacetát, atd. Tieto predmety nevkladajte do spotrebiča.

Premiestnovanie

Pri premiestñovani spotrebiča ho nenaklánajte horizontalne ani do uhla pod 45^ .

3. UPOZORNENIA

Voda obsiahnutá v potravinách alebo vo vduchu sa dostáva do chladnicky pri otvorení dvierok a spôsobuje formovanie námrazy, ovplyvnje správy chod chladnicky v prípad hrubej vrstvy. Ked je hrubšia ako 2 mm, musité chladnicku odmrazit.
Odmrazovanie chladničky sa vykonáva manuálne. Pred odmrazovaním vyberte potravy, zásobnik l'adu a doçasne uložte na chladné miesto, potom nastavo ovládač teploу do pozicé „0" a nechajte olvorené dvierka, poký sa l'ad a námraza nerozpustia na大纲 chladničky. Vodu utrite jemnou utierkou. V pripe urychlenia odzmrazovania možěte umiestnǐ nádobu s horúcov vodou (priblíze 50^ ) do vnútorného priestoru chladničky. Po odmrazení nezabudnite nestavit ovládač teploу do povodnej pozicie.
Nie je vchodné odmrazovat' chladničku priamo horúcou vodou alebo fénom na vlasy, pretože možete poskodit vnútorny priestor.
Neodstrańjtejadamrazzu ane neoddeflujte potravy, ktoré suzmrazené spolu,ostrymi predmetmi alebo drevenymi palickami, pretoze możete pośkodit vūtorny priestor chladnicky alebo vyparnika.
Ak je poskodeny privodny kabel spotrebiča, musi ho vymenit servisn'technik.

4. Zmena smeru otvarania dvierok

Tento spotrebic bol vo vyrobe zestaveny so zavesmi dvierok na pravej strane. Ak chcete zmenit' smer otvarania dvierok, postupujte podla pokynov uvedenych nizsie:

1. Zložte malý plastový kryt (7) a skrutky (6) upevnúče pracovné dosku pre jej demontovanie.
2. Uvoñnite dve skrutky (1) upevnújúce horný záves (5) (pravá strana) k rámu. Zložte horný záves (5).
3. Zodvihnite dvierka a postavte ich na mäkký podklad, aby ste ich neposkriabali.
4. Uvolnite dve skrutky (8) upevnujuce dolny zaves (2) a zlozte dolny zaves (2).
5. Zlozte'lavu prednó nožicku (4) a preneste ju na pravú stranu.
6. Pred nalożením dolného závesu (2) vyberte kolík (9) a otočte smer dolného závesu (2). Potom inštalujte dolné záves (2) na l'avú stranu rámu pomocou dvoch skrutiek (8).
7. Vložte kolík (9) do dolného závesu (2).
8. Naložte dvierka na miesto a uistite sa,Že sedia na dolnom závese (2).
9. So zatvorenými dvierkami v správnéj pozicii pripevnite horný záves (5) na l'avú stranu horného rámu dvomi skrutkami (1). Neutahujte skrutky (1),Pokym nie su dvierka správné zarovnané s hornou stranou spotrebiča.
10. Inštalujte hornú dosku spotrebiča pomocou skrutiek (6) a naložte malý plastový kryt (7).
11. Zlozte rukovat'dvierok (10) z'avej strany a pripevnite na pravu stranu.

OBRÁZOK 1

OBRÁZOK 2

OBRÁZOK 1 - PREDSTAVUJE POZÍCIU KOMPONENTOV PRED VÍMENOU.

OBRÁZOK 2 - PREDSTAVUJE POZÍCIU KOMPONENTOV PO VYMENE DVIEROK.

1. AK CHLADNIČKA NEPRACUJE.

2. Skontrolujte, Či nie je vypadok prúdu.

3. Skontrolujte, Či je vidlice privodného kábla pripojená k elektricnej zásuvke.

4. Skontrolujte, Či ne je vypálená poistka.

5. AK CHLADNIČKA VELOMI CHLADI.

6. Ovladač nastavenia teploty je nastavený na vysoku hodnotu.

7. Ak umiestnite potraviny s vefkym množstvom vlhkosti priamo pod vystup chladného vzduchu, rychlo namrznu. Toto neznamená poruchu.

8. AK CHLADNICKA DOSTATOČNE NECHLADI.

9. Potraviny su balené velem tesne pri sebe, co brani prudeniu chladného vzduchu.
   Vlozili ste nieco horuce alebo veIke mnozstvo do chladncky.

10. Dvere nié su zatvorené sprevné.
11. Tesnenie dverí je poskodené.
12. Chladnicka nie je vetraná.
13. Je nedostatočnépriestor medzi chladničkou a stenami okolo spotrebica nad spotrebicm.

14. Nastavenie teploty je nesprávné.

15. PRI ROZMRAZOVANI VODA TEÇE PO VNU'TRI CHLADNIÇKY A NA PODLAHU.

16. Skontrolujte, Či ne je odtokový otvor upchatý.

17. Skontrolujte, Č je odkvapkávací zásobník umiestné správné.

18. KED SATVORI KONDENZÁCIA NA VONKAJŠICH STENÁCH CHLADNIČKY.

Kondenzácia sa moze tvor' na vonkajšich stranach, ke'd je vysoká vlhkest, napriklad poças vlhkeho roćného obdobia. Toto je rovnák yósledok, aka ke'd nalejete studénu vodu do pohára. Nejedná sa o poruchu, preto vlhkest'len utrigesuchou utiérkou.
6. KEDPOCUJETE,AKO KEDTECIEVODA.
- Zvuk tečucej vody predstavuje tok chladiacej náplne. Nejedná sa o poruchu.
7. KED SA HREJU STENY CHLADNICKY.
- Bočný panel spotrebiača sa ohrieva, ak sa dvere otváraju velemské, pri spusteni spotrebiača a ked spotrebiač pracuje v lete pri vysokej okolitej vlhkosti. V takom prípad sa nedotykajte panela, je to vysledkom odvodu tepla za spotrebiača a nejedné sa o poruchu chladnicky.

6. Technické udaje

• Pre podrobnejsie technické informácie vid výrobný štitok na zadnom paneli chladnicy.
• Právo na zmenu technickych udajov vyhradené.