PU2530F0 - Čistička vzduchu ROWENTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD NA OBSLUHU PU2530F0 ROWENTA

4 Bouton de mode nuit 5 Bouton de sécurité enfants

6 Indicateur de remplacement de filtre 7 Indicateur de la sécurité enfants 8 Indicateur de mode veille 9 Minuteur sélectionné 10 Vitesse sélectionnée

• Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations en vigueur

(basse tension, compatibilité électromagnétique, directives environnementales, etc.). • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient encadrées ou qu'elles n'aient reçu au préalable des instructions quant à son utilisation par une personne responsable de leur sécurité. • Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes manquant d'expérience ou de connaissances ou ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, à condition qu'elles soient encadrées, qu'elles aient appris à utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'elles soient conscientes des risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter tout danger. • Les enfants ne doivent pas nettoyer l'appareil ni effectuer d'entretien sans être surveillés. • Pour les opérations d'entretien, veuillez consulter la section « Entretien ». • Conservez l’appareil et son câble d’alimentation hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans. 9

Avant l'utilisation, vérifiez toujours que l'appareil, la prise et le câble d'alimentation sont en bon état. N’introduisez jamais d'objets à l'intérieur de l'appareil (comme des aiguilles, etc.). Ne tirez pas sur le câble d'alimentation ou l'appareil, même pour le débrancher de la prise secteur murale. Déroulez le câble sur toute sa longueur avant l’utilisation.

• Ne laissez jamais de liquide pénétrer dans l'appareil. N'utilisez jamais l'appareil dans un endroit humide. N'utilisez jamais l'appareil à proximité d'une source de chaleur. Ne placez jamais d'objet sur l'appareil et n'insérez rien dans celui-ci. N'utilisez pas l'appareil à proximité d'objets ou de produits inflammables (rideaux, aérosols, solvants, etc.). N'utilisez jamais l'appareil en position inclinée ou horizontale. Placez l'appareil sur une surface plane et stable. En cas d'absence prolongée : éteignez l'appareil à l'aide du bouton (8) et débranchez-le. Éteignez et débranchez votre appareil avant de le déplacer. Débranchez le purificateur d'air pendant l’assemblage et le nettoyage.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Rowenta Pure Air Essential vous permet de respirer de l'air pur dans votre maison et de protéger votre santé avec jusqu'à 3 niveaux de filtration, comme décrit ci-dessous. Chaque niveau est essentiel et piège un polluant spécifique :

Filtre charbon actif & particules 2 en 1 • Fumée • Entretenez votre système de ventilation. • Limitez l'utilisation des produits ménagers. • Ne fumez pas à l'intérieur. • Évitez les parfums d’intérieur, les bâtonnets d'encens, les bougies parfumées, etc. • Ventilez chaque fois que des travaux sont effectués dans votre maison et pendant plusieurs semaines par la suite. • Évitez les plantes vertes qui peuvent provoquer des allergies ou qui ont besoin d'un arrosage fréquent. 10

OÙ INSTALLER L'APPAREIL Placez le purificateur sur une surface plane et stable dans la pièce à traiter.

Pour permettre à l'air de circuler librement, évitez de placer l'appareil derrière des rideaux, sous une fenêtre, un meuble ou une étagère, ou à proximité de tout autre obstacle, et laissez au moins 50 cm d'espace libre de chaque côté de l'appareil. Cet appareil est recommandé pour une utilisation dans des conditions ambiantes inférieures à 35°C et à 70 % de taux d’humidité relative.

FR AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Avant la première utilisation, vérifiez que la tension, la fréquence et l'alimentation de votre appareil sont adaptées

à votre installation électrique. Votre appareil peut fonctionner à l'aide d'une prise sans terre. Il s’agit d’une classe II (double isolation électrique ). Avant de mettre l'appareil sous tension, vérifiez les éléments suivants : - l'appareil est entièrement assemblé comme décrit dans les consignes de sécurité, - l'appareil est positionné sur une surface horizontale stable, - l'appareil est installé conformément aux instructions de ce manuel, - les grilles d’entrée et de sortie d’air sont complètement dégagées, - les filtres et le panneau ont été correctement installés (voir la section « Désassemblage/réassemblage des filtres »). IMPORTANT : nous vous conseillons d'éteindre et de débrancher l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.

• Contrôle de l'alimentation (1) – Allumez ou éteignez le purificateur. • Sélection de vitesse (2) – Vous pouvez sélectionner 3 vitesses de purification selon vos besoins. – Vitesse basse : dans ce mode, le bruit et la vitesse du flux d’air de purification sont faibles, ce qui convient pour dormir. – Vitesse moyenne : dans ce mode, la vitesse du flux d’air de purification est augmentée, ce qui est adapté lorsque l’air est de bonne qualité. – Vitesse élevée : dans ce mode, la vitesse du flux d’air de purification est la plus élevée, ce qui permet de purifier rapidement les polluants dans l'air et convient aux environnements dont la qualité de l’air est mauvaise, comme lorsque quelqu’un fume. • Minuteur (3) – Lorsque le purificateur fonctionne, appuyez sur le bouton pour sélectionner le temps de fonctionnement requis (1, 2, 4, 8 heures). Le purificateur s'arrête automatiquement lorsque la période définie s’est écoulée. • Mode nuit (4) – appuyez sur ce bouton pour passer en mode nuit, la vitesse du flux d’air de purification entrera en mode nuit. Appuyez de nouveau sur le bouton de mode nuit pour quitter ce mode et rétablir automatiquement le mode de fonctionnement utilisé avant de passer en mode nuit. • Sécurité enfants (5) – Lorsque l’appareil fonctionne, appuyez simultanément sur le bouton du minuteur (3) et sur le bouton de mode nuit (4) et maintenez-les enfoncés pendant 3 secondes pour activer le mode sécurité enfants. Appuyez sur le voyant indicateur de la sécurité enfants et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour quitter le mode sécurité enfants. – En mode sécurité enfants, les autres boutons ne sont pas fonctionnels.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE Avant d'effectuer toute opération d'entretien, éteignez le purificateur d'air à l'aide du bouton marche/arrêt (1).

Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la surface du produit. Important : n’utilisez pas de matériaux abrasifs, car ils pourraient endommager la surface du produit.

Fréquence de nettoyage/remplacement du filtre :

Filtre à charbon et à particules actif 2 en 1

Nettoyer • Lorsque la durée de vie du filtre 2-en-1 atteint 95 %, le voyant correspondant clignote et l'alarme sonore retentit pendant une minute pour rappeler à l'utilisateur de remplacer le filtre. • Le voyant clignotant indique que l'utilisation du filtre 2-en-1 est sur le point de se terminer. • Le voyant correspondant clignote lorsque le filtre 2-en-1 est presque totalement couvert d’impuretés. Vous devez alors le remplacer par un nouveau filtre. Lorsque le voyant clignote de façon intermittente, cela signifie que le filtre 2-en-1 a besoin d’être remplacé. Réinitialisation forcée : Lorsque le voyant de contrôle du filtre clignote sur le panneau, l'alarme sonore retentit pendant une minute chaque fois que le purificateur est démarré, rappelant à l'utilisateur de remplacer le filtre 2-en-1. Après le remplacement, le voyant du filtre s’éteindra une fois que vous aurez appuyé sur le bouton nuit pendant trois secondes, ce qui permettra d’utiliser un nouveau filtre 2-en-1. Si le filtre 2-en-1 est remplacé avant la fin de son utilisation, il faut réinitialiser le décompte d’utilisation du filtre de force : 1. Après avoir remplacé le filtre 2-en-1, appuyez sur le bouton de réinitialisation du filtre et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. 2. Le voyant de contrôle du filtre clignote. 3. Appuyez de nouveau sur le bouton nuit et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. Le voyant de contrôle du filtre s'éteint et l'alarme sonore retentit deux fois, puis le purificateur recalcule l'utilisation du filtre. 4. Le mode de réinitialisation est annulé s'il n'y a pas de fonctionnement pendant 3 secondes. Attention : *L'efficacité de fonctionnement du filtre sera réduite si le pré-filtre n’est pas nettoyée régulièrement. *Le pré-filtre ne doit pas être utilisé s’il est humide. *Ne lavez pas le filtre 2-en-1 ou ne le réutilisez pas à de trop nombreuses reprises. *Remplacez le filtre 2-en-1 par intervalle. Veuillez consulter les sections « Avant l’utilisation » et « fréquence de nettoyage/remplacement du filtre ». Remarque : certains filtres peuvent temporairement dégager une légère odeur en raison des conditions de transport et de stockage.

« CONSEILS POUR CHANGER DE FILTRE »

• Évitez de manipuler les filtres usagés si vous souffrez d'allergies ou d'asthme. • Portez des gants lorsque vous changez de filtre ou lavez-vous bien les mains par la suite. • Placez les filtres usagés directement dans un sac fermé et hermétique avant de les jeter pour éviter de répandre des polluants.

IMPORTANT : n'utilisez jamais de détergent ou d'objet métallique pour nettoyer les capteurs.

L'efficacité des capteurs peut être réduite s'ils ne sont pas nettoyés régulièrement. La fréquence de nettoyage varie en fonction de l'environnement dans lequel l'appareil fonctionne. Si vous l'utilisez dans un environnement poussiéreux, nettoyez les capteurs plus fréquemment.

ENTREPOSAGE Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, conservez-le dans un endroit frais et sec et dans des conditions ambiantes ne dépassant pas 35°C et 70 % de taux d’humidité relative.

• Ne démontez pas l’appareil. Un appareil mal réparé peut être dangereux pour l'utilisateur. • Consultez le tableau de dépannage ci-dessous avant de contacter un centre d’entretien agréé : Problème

L’appareil ne s’allume pas.

Appuyez sur le bouton marche/arrêt et sélectionnez la fonction souhaitée.

Y a-t-il une coupure de courant ?

Le flux d’air est plus faible qu’avant.

Le filtre doit-il être nettoyé ou remplacé ?

Il y a une odeur désagréable en provenance de la sortie d'air.

La lentille du capteur est-elle recouverte de poussière ?

FR Vous pouvez utiliser votre purificateur une fois que le courant est rétabli.

Vérifiez les fréquences de nettoyage et de remplacement du filtre et nettoyez/remplacez le ou les filtres si nécessaire. Vérifiez les fréquences de nettoyage et de remplacement du filtre et nettoyez/remplacez le ou les filtres si nécessaire.

GARANTIE N’utilisez pas l'appareil et contactez un centre d'entretien agréé si :

– votre appareil est tombé ; – votre appareil ou son câble d'alimentation est endommagé ; – votre appareil ne fonctionne plus correctement. Vous trouverez une liste des centres d'entretien agréés sur la carte de garantie internationale Rowenta.

AIDEZ À PROTÉGER L'ENVIRONNEMENT !

Votre appareil contient de nombreux matériaux qui peuvent être récupérés ou recyclés. Déposez-le dans un point de collecte de déchets local ou dans un centre d'entretien agréé pour qu'il bénéficie du traitement adéquat. Ces instructions sont également disponibles sur notre site Internet www.rowenta.fr.

No tires del cable de alimentación o el aparato, incluso cuando lo desenchufes de la toma de pared.

Desenrolla todo el cable antes de utilizarlo.

La luz indicadora del filtro del panel se ilumina de forma intermitente y el indicador acústico suena durante un minuto cada vez que se inicia el purificador para recordar al usuario que debe sustituir el filtro 2 en 1.

Después de reemplazarlo, la luz correspondiente se detendrá al pulsar el botón de noche durante tres segundos y se reiniciará la vida útil del filtro Si se sustituye el filtro 2-en-1 antes del fin de la vida útil, se debe realizar un restablecimiento forzoso de del filtro: 1. Después de sustituir el filtro 2-en-1, mantén pulsado el botón de restablecimiento del filtro durante 3segundos. 2. La luz indicadora del filtro parpadea. 3. Mantén pulsado el botón de reposo durante 3 segundos de nuevo, la luz indicadora del filtro se apagará y el indicador acústico emitirá dos pitidos, entonces el purificador volverá a calcular la vida útil del filtro. 4. El modo de restablecimiento se cancelará si no se realiza ninguna operación durante 3 segundos. Precaución: *La eficacia de funcionamiento de la malla del prefiltro se reducirá si no se limpia regularmente *No uses la malla del prefiltro si está húmeda *No laves ni reutilices el filtro 2 en 1 demasiadas veces *Sustituye el filtro 2 en 1 por pasos, consulta “Antes de su uso ------ Frecuencia de limpieza/sustitución del filtro Ten en cuenta que el filtro puede emitir un ligero olor de forma temporal, debido a las condiciones de transporte y almacenamiento.