MK-17G03A - Rýchlovarná kanvica MIDEA - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Midea
Model	MK-17G03A
Typ výrobku	Rýchlovarná kanvica
Objem	1,7 litra
Príkon	2200 W
Napätie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Materiál	Telo z nehrdzavejúcej ocele a plast vhodný pre kontakt s potravinami
Vyhrievacie teleso	Skrytá vyhrievacia doska z nehrdzavejúcej ocele
Typ základne	Bezdrôtová základňa 360° s úložiskom kábla
Ovládanie	Jediný spínač s kontrolkou
Bezpečnostné prvky	Automatické vypnutie, ochrana proti vareniu bez vody, ochrana proti prehriatiu
Filter	Odnímateľný sitový filter proti vodnému kameňu
Veko	Široko otvárateľné veko pre ľahké plnenie a čistenie
Okienko hladiny vody	Viditeľný s ryskami na meranie
Rozmery (Š x H x V)	22 x 22 x 25 cm (približne)
Hmotnosť	1,1 kg (približne)
Dĺžka kábla	75 cm (približne)
Čistenie	Utierajte vlhkou handričkou; odvápňujte octom alebo kyselinou citrónovou
Náhradné diely	Náhradné veká, rukoväte, filtre a základne sú k dispozícii
Záruka	2 roky záruka výrobcu
Certifikácie	CE, RoHS
Ďalšie funkcie	Senzor proti vareniu bez vody, protišmykové nožičky, ergonomická rukoväť

Často kladené otázky - MK-17G03A MIDEA

Aký je objem kanvice Midea MK-17G03A?

Táto kanvica má objem 1,7 litra, ideálny na prípravu viacerých šálok čaju alebo kávy naraz.

Ako mám vyčistiť kanvicu a odstrániť vodný kameň?

Zmiešajte rovnaké diely bieleho octu a vody, naplňte kanvicu, priveďte do varu a nechajte stáť 15-20 minút. Dôkladne opláchnite. Prípadne použite kyselinu citrónovú podľa pokynov na balení.

Môže kanvica bezpečne variť bez vody?

Áno, kanvica je vybavená senzorom proti vareniu bez vody, ktorý sa automaticky vypne, ak je hladina vody príliš nízka, čím zabráni poškodeniu.

Je kanvica bezdrôtová?

Kanvica sa dá zdvihnúť zo bezdrôtovej základne 360° pre pohodlné nalievanie a základňa má vstavané úložisko kábla.

Z akého materiálu je kanvica vyrobená?

Telo je vyrobené z nehrdzavejúcej ocele s vekom a rukoväťou z plastu vhodného pre kontakt s potravinami. Vyhrievacie teleso je skryté, aby sa predišlo usadzovaniu vodného kameňa.

Má kanvica ukazovateľ hladiny vody?

Áno, na boku kanvice je jasné okienko hladiny vody s ryskami na meranie.

Ako vymením filter proti vodnému kameňu?

Sitový filter sa dá odstrániť vytiahnutím z výlevky. Prepláchnite ho tečúcou vodou alebo ho vymeňte za nový, ak je poškodený.

Aký je príkon kanvice MK-17G03A?

Kanvica má príkon 2200 W, čo zaručuje rýchly ohrev. Funguje na štandardnom napätí v domácnosti (220-240 V).

Je kanvica bezpečná na používanie v blízkosti detí?

Kanvica má automatické vypnutie a rukoväť s chladným povrchom. Vždy však deti dohliadajte a počas používania majte kanvicu mimo ich dosahu.

Môžem kanvicu použiť na ohrev iných tekutín?

Nie, táto kanvica je určená len na vodu. Ohrev iných tekutín môže poškodiť spotrebič a viesť k strate záruky.

NÁVOD NA OBSLUHU MK-17G03A MIDEA

Đakujeme, že ste si vybrali produkt Midea! Pred použitím nového spotrebiča Midea si pozorne prečítajte tento návod na používanie, aby ste produkt a jeho funkcie vedeli bezpečne používať.

OBSAH

POĐAKOVANIE 01

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 02

TECHNICKÉ ÚDAJE 06

PREHŁAD VÝROBKU 07

RÝCHLY SPRIEVODCA ŠTARTOM 08

ČISTENIE A ÚDRŽBA 09

OCHRANNÉ ZNÁMKY, AUTORSKÉ PRÁVA A PRÁVNE VYHLÁSENI 10

ZNEHODNOCOVANIE A OPÄTOVNE POUZITIE 11

OZNÁMENIE O OCHRANE 12 OSOBNÝCH ÚDAJOV

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Používanie

Nasledujúce bezpečnostné pokyny sú určené na zabránenie nepredvídatelným rizikám alebo škodám vyplývajúcim z nebezpečnej alebo nesprávnej prevádzky zariadenia. Pred použitím skontrolujte obal a zariadenie, aby ste sa uistili, že je všetko neporušené pre bezpečnú prevádzku. Ak spozorujete akékolívek poškodenie, kontaktujte svojho predajcu. Majte na pamäti, že pre vašu bezpečnosť nie sú povolené úpravy alebo zmeny na zariadení. Nesprávne používanie môže spôsobit nebezpečenstvo a stratu záruky.

Vysvetlenie symbolov

	NebezpečenstvoTento symbol znamená, že mimoriadne horľavý plyn ohrozuje život a zdravie osôb.
	Upozornenie na elektrické napätieTento symbol znamená, že napätie ohrozuje život a zdravie osôb.
	UpozornenieSymbol označuje také riziko nebezpečenstva strednej úrovne, ktorému ak sa nezabráni, môže dôjst’ k smrti alebo vážnemu zraneniu.
	PozorSymbol označuje také riziko nebezpečenstva nízkej úrovne, ktorému ak sa nezabráni, môže dôjst’ k l’ahkému alebo stredne tažkému zraneniu.
	PozorSymbol označuje dôležitú informáciu (napr. materiálová škoda), ale neznamená nebezpečenstvo.
	Dodržujte pokynyTento symbol znamená, že servisný technik môže prevádzkovať a vykonávať údržbu prístroja iba podľa pokynov návodu na použitie.

Pred použitím/inštaláciou zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte pre neskoršie použitie v bezprostrednej blízkosti miesta umiestnenia prístroja!

DODRŽUJTE VYŠŠIE UVEDENÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY.

⚠️ Pozor

• Pozorne si prečítajte bezpečnostné pokyny a návod na použitie uschovajte.
• Pre ešte väčšiu ochranu sa odporúča použiť nástennú zástrčku s menovitým prúdom 10 A. Aby ste predišli preťaženiu okruhu, neprevádzkujte v rovnakom okruhu iné zariadenia s vysokým výkonom.
• Neplňte kanvicu po umiestnení na podstavec. Pred položením na vyhrievací podstavec utrite spodnú časť kanvice dosucha.
• Bud'te opatrní, ked' zariadenie používajú deti alebo osoby so zníženými schopnostami.
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie len vtedy, ak sú pod dohl'adom alebo boli poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a súvisiacich nebezpečenstvách. Čistenie a údržbu zariadenia môžu vykonávať deti vo veku 8 rokov a staršie len pod dozorom. Zariadenie a jeho napájací kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.
• Zariadenie je určené na použitie v domácnosti alebo na podobné účely, ako napríklad:
• Zamestnanecké jedálne v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach;
• V chatách;
• Pre hostí hotelov, motelov alebo iných obytných priestorov;
• V prostredí typu noclah s raňajkami.
• POZOR: Otočte poklop prístroja tak, aby para nestekala smerom k rukoväti kanvice.
• POZOR: Uistite sa, že je zariadenie vypnuté, keď ho

zdvíhate z podstavca.

• POZOR: Dbajte na to, aby sa na pripojovaciu vidlicu nerozliala voda.
• Toto zariadenie môžu používať iba osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak ho používajú pod dohlľadom alebo ak boli poučené o bezpečnom používaní zariadenia a nebezpečenstvách.
• Deti sa so zariadením nesmú hrat.

⚠ Upozornenie

• Počas prevádzky nenechávajte prístroj bez dozoru.
• Rýchlovarnú kanvicu používajte na vodorovnom povrchu. Neumiestňujte spotrebič vedľa horúceho plynového alebo elektrického horáka ani na iné elektrické spotrebiče.
• Nedotýkajte sa horúcich povrchov, používajte rukovät. Dávajte pozor na horúcu paru, ktorá vychádza z výlevky alebo poklopu kanvice, najmä pred doplnením. Neodstraňujte poklop kanvice počas varenia.
• Kanvicu používajte len na vriacu vodu, nenaplíňajte ju inými tekutinami. Naplňte kanvicu len po značku „max“. Kanvicu nepoužívajte, ak množstvo vody v kanvici nedosahuje minimálnu úroveň.
• Uistite sa, že napájací kábel nevisí cez okraj stola a nedotýka sa horúcich povrchov. Prebytočnú dížku napájacieho kábla naviňte do priehradky na podstavci.

• Neponárajte časti zariadenia do vody alebo iných tekutín. Nepoužívajte spotrebič s predlžovacím káblom, pokial'nebol skontrolovaný a schválený elektrikárom alebo servisným technikom. Prístroj používajte iba v sieťovej zásuvke s uvedeným napätím (striedavým prúdom).

• Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca alebo autorizovaný servis.
  POZNÁMKA: Ak kanvicu preplníte, vriaca voda môže vytiect. Kanvicu používajte výhradne s priloženým podstavcom.
  UPOZORNENIE: Spotrebič nezapínajte, ak existuje možnosť, že voda v kanvici zamrzla.

- Vždy odpojte zariadenie zo zásuvky v nasledujúcich prípadoch: V kanvici nie je voda. Počas plnenia. Nepoužíva sa. Pred čistením alebo premiestňovaním kanvice.

- Ohľadom kontroly alebo opravy zariadenia kontaktujte náš bezplatný zákaznícky servis. Neopravujte zariadenie sami! UPOZORNENIE: Aby ste predišli riziku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, sami neodstraňujte kryt telesa zariadenia ani ohrievacieho podstavca.

- Nepoužívajte iný podstavec ako ten, ktorý bol dodaný so zariadením. Používanie príslušenstva, ktoré nie je schválené výrobcom, môže spôsobit požiar, úraz elektelesa trickým prúdom alebo zranenie osôb.

- Do drážok alebo otvorov na kanvici nevkladajte žiadne cudzie predmety.

- Zariadenie je vhodné len na domáce použitie. Zariadenie nepoužívajte vo vonkajšom prostredí.

- UPOZORNENIE: Neodstraňujte poklop prístroja, kým voda vrie.

- Nesprávne používanie prístroja môže spôsobit vážne popáleniny, preto bud'te vždy opatrní.

- Po použití sa nedotýkajte vnútrajnej časti kanvice ani povrchu ohrievacieho podstavca, pretože môžu byť ešte horúce.

- Informácie o spotrebe energie a čase potrebnom na dosi- ahnutie príslušného režimu nízkej spotreby:

Režim vypnutia: O W;

Maximálny čas na dosiahnutie príslušného režimu nízkej spotreby: 0 minút.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Číslo M odelu	MK-17G03A
Napájacie napätie	220-240V~
Frekvencia 50/60Hz
Príkon	1850-2200W
Objem	1.7L

PREHŁAD VÝROBKU

Hlavné Časti Prístroja

1. Primeraný dizajn, ktorý do Vášho života prináša pohodlie a pôžitok.
2. Rýchle varenie, ktoré šetrí čas a energiu.
3. Vdaka odnímatelnému filtru je voda čistá a bez cudzích látok.
4. Po uvarení para kanvicu vypne.
5. Systém Dry-pro automaticky vypne kanvicu, ked'je prázdna.
6. L'ahko čitatelná stupnica hladiny vody.
7. Termostat pre ešte lepšiu kvalitu.
8. Vyhrievací podstavec otočný o 360 stupňov.
9. Telo zariadenia z nehrdzavejúcej ocele.

Používanie

Po prvom použití alebo dlhodobom skladovaní sa odporúča aspoň dvakrát naplnit prístroj po značku maximálnej hladiny, prevarit vodu a horúcu vodu vyliat, aby sa z kanvice odstránili drobné nečistoty. Túto vodu použitú na čistenie nepite.

1. Ak chcete otvorit poklop, stlačte zámku poklopu na rukoväti.
2. Zdvihnite kanvicu z podstavca a umiestnite ju pod kohútik. Naplňte kanvicu požadovaným množstvom vody (aspoň po značku minimálnej hladiny, ale nie viac ako po značku maximálnej hladiny). Zatvorte poklop kanvice a položte kanvicu späť na podstavec.
3. Zapojte zástrčku do zásuvky (220-240V, AC), zapnite kanvicu tlačidlom. Svetlo sa rozsvieti, čo znamená, že kanvica ohrieva vodu.
4. Kanvica sa automaticky vypne, ked' voda zovrie. Osvetlenie sa potom vypne.
5. Kanvicu zdvihnite z podstavca a prevarenú vodu nalejte do nádoby.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Aby ste predížili životnosť kanvice, pravidelne čistite vodný kameň z kanvice.

Pred čistením vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky a počkajte, kým zariadenie vychladne. Na čistenie kanvice nepoužívajte chemikálie, kovové drôtenky ani iné čistiace prostriedky na drhnutie, pretože môžu poškriabať povrch a spôsobit vyblednutie vonkajšej farby.

1. Naplňte kanvicu pol litrom octu a vody a nechajte odstát aspoň hodinu.
2. Nalejte octovú zmes z kanvice. Utrite nahromadený vodný kameň z vnútra kanvice vlhkou utierkou.
3. Kanvicu naplňte čistou vodou, prevarte a vodu vylejte. Toto zopakujte ešte raz. Potom je kanvica pripravená na dálšie použitie.
4. V prípade potreby zopakujte uvedený postup niekol'kokrát za sebou.
5. Kanvicu neponárajte do vody. Vonkajší povrch kanvice utrite vlhkou utierkou a potom ju vyleštite suchou utierkou.
6. Uchopte filter vodného kameňa v hornej časti a potiahnite ho nahor, aby ste ho vybrali z kanvice. Umyte ho čistou vodou, potom osušte a vložte späť do kanvice.

OCHRANNÉ ZNÁMKY, AUTORSKÉ PRÁVA A PRÁVNE VYHLÁSENIE

Midea logo, slovné značky, obchodné meno, ochranná známka a všetky ich variácie sú cenným majetkom skupiny Midea a/alebo jej pridružených spoločností („Midea“), ktoré zahřňajú ochranné známky, autorské práva a iné práva duševného vlastníctva, ako aj goodwill z používania akejkoľvek časti ochrannej známky Midea. Komerčné použitie ochrannej známky Midea bez predchádzajúceho písomného súhlasu Midea môže predstavovať porušenie ochrannej známky alebo nekalú súťaž v rozpore s platnými zákonmi.

Túto príručku vytvorila spoločnosť Midea a všetky autorské práva si vyhradzuje spoločnosť Midea. Žiadna organizácia ani jednotlivec nesmie používať, reprodukovat', upravovat', distribuovať túto príručku vcelku alebo po častiach, ani ju balit' alebo predávať s inými produktmi bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Midea.

Popísané funkcie a pokyny boli aktuálne v čase tlače tohto návodu. Skutočný produkt sa však môže lišiť v dôsledku vylepšených funkcií a dizajnu.

SK

Dôležité upozornenie ohľadom životného prostredia

Tento symbol označuje, že výrobok sa po skončení životnosti nesmie likvidovat' spolu s ostatným domovým odpadom. Použité zariadenie sa musí vrátit' na oficiálne zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Ak vezmete do úvahy tieto zberné systémy, obrát'te sa na miestne úrady alebo na predajcu, u ktorého ste výrobok zakúpili. Každá domácnost' zohráva dôležitú úlohu pri zhodnocovaní a recyklácii starých vecí. Správna likvidácia použitých zariadení pomáha predchádzat' možným negatívnym následkom na životné prostredie a l'udské zdravie.

Zakúpený produkt je v súlade so smernicou EÚ RoHS (2011/65/EÚ).

Obalové materiály produktu sú vyrobené z recyklovateľných materiálov v súlade s národnými predpismi o ochrane životného prostredia.

Obalové materiály nelikvidujte s domovým alebo iným odpadom.

Odneste ich na recyklačné miesta určené miestnymi úradmi.

súhlasíme s tým, že budeme bez obmedzenia dodržiavať všetky ustanovenia platných právnych predpisov o ochrane osobných údajov v súlade s dohodnutými krajinami, v których sa budú služby zákazníkovi poskytovať, ako aj prípadne všeobecné nariadenie EÚ o ochrane údajov (GDPR).

Vo všeobecnosti údaje spracúvame, aby sme splnili naše zmluvné záväzky voči vám a z dôvodov bezpečnosti výrobku, ochrany vašich práv v súvislosti s otázkami týkajúcimi sa záruky a registrácie výrobku. V niektorých prípadoch, ale len ak je zabezpečená primeraná ochrana údajov, sa osobné údaje môžu prenášať príjemcom nachádzajúcim sa mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.

Ďalšie informácie vám poskytneme na požiadanie. Nášho poverenca pre ochranu osobných údajov môžete kontaktovať prostredníctvom [e-mail]. Ak chcete uplatniť svoje práva, napríklad právo namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov na účely priameho marketingu, kontaktujte nás prostredníctvom

[e-mail]. Ďalšie informácie získate kliknutím na QR kód.

Distribútor: Somogyi Elektronic Slovensko s.r.o.

Ul. gen. Klapku 77, 945 01 Komárno, SK

Tel.: [phone] • www.somogyi.sk

SCRISOARE DE MULTUMIRE

UPOZORNENIE: Aby ste predišli riziku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, sami neodstraňujte kryt telesa zariadenia ani ohrievacieho podstavca.