MK-17G03A - Aparat de fiert apă MIDEA - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Midea
Model	MK-17G03A
Tip produs	Fierbător electric
Capacitate	1,7 litri
Putere nominală	2200 wați
Tensiune	220-240 V ~ 50/60 Hz
Material	Carcasă din oțel inoxidabil și plastic de calitate alimentară
Element de încălzire	Placă de încălzire din oțel inoxidabil ascunsă
Tip bază	Bază fără fir la 360° cu compartiment pentru cablu
Comenzi	Întrerupător unic cu indicator luminos
Caracteristici de siguranță	Oprire automată, protecție împotriva fierberii fără apă, protecție împotriva supraîncălzirii
Filtru	Filtru de plasă detașabil anti-calcar
Capac	Capac cu deschidere largă pentru umplere și curățare ușoară
Indicator nivel apă	Vizibil cu marcaje de măsurare
Dimensiuni (L x A x Î)	22 x 22 x 25 cm (aproximativ)
Greutate	1,1 kg (aproximativ)
Lungime cablu	75 cm (aproximativ)
Curățare	Ștergeți cu o cârpă umedă; curățați de calcar cu oțet sau acid citric
Piese de rezervă	Capace de schimb, mânere, filtre și baze disponibile
Garanție	2 ani garanție din partea producătorului
Certificări	CE, RoHS
Caracteristici suplimentare	Senzor de fierbere fără apă, picioare antiderapante, mâner ergonomic

Întrebări frecvente - MK-17G03A MIDEA

Care este capacitatea fierbătorului Midea MK-17G03A?

Acest fierbător are o capacitate de 1,7 litri, ideal pentru prepararea mai multor cești de ceai sau cafea deodată.

Cum curăț fierbătorul și îndepărtez calcarul?

Amestecați părți egale de oțet alb și apă, umpleți fierbătorul, lăsați-l să fiarbă, apoi lăsați-l să stea timp de 15-20 de minute. Clătiți bine. Alternativ, folosiți acid citric conform instrucțiunilor de pe ambalaj.

Poate fi lăsat fierbătorul să fiarbă fără apă în siguranță?

Da, fierbătorul este echipat cu un senzor de fierbere fără apă care se oprește automat dacă nivelul apei este prea scăzut, prevenind deteriorarea.

Este fierbătorul fără fir?

Fierbătorul se ridică de pe baaza fără fir la 360° pentru o turnare convenabilă, iar baza are compartiment pentru cablu încorporat.

Din ce material este fabricat fierbătorul?

Corpul este fabricat din oțel inoxidabil cu un capac și un mâner din plastic de calitate alimentară. Elementul de încălzire este ascuns pentru a preveni acumularea de calcar.

Are fierbătorul un indicator al nivelului de apă?

Da, există o fereastră clară pentru nivelul apei cu marcaje de măsurare pe partea laterală a fierbătorului.

Cum înlocuiesc filtrul anti-calcar?

Filtrul de plasă poate fi îndepărtat trăgându-l din vârf. Clătiți-l sub apă curentă sau înlocuiți-l cu unul nou dacă este deteriorat.

Care este consumul de energie al modelului MK-17G03A?

Fierbătorul consumă 2200 wați, asigurând o fierbere rapidă. Funcționează la tensiunea standard de uz casnic (220-240V).

Este sigur de utilizat cu copiii în apropiere?

Fierbătorul include oprire automată și un mâner cu atingere rece. Cu toate acestea, supravegheați întotdeauna copiii și țineți fierbătorul la îndemâna lor în timpul utilizării.

Pot folosi fierbătorul pentru a încălzi alte lichide?

Nu, acest fierbător este conceput doar pentru apă. Încălzirea altor lichide poate deteriora aparatul și poate anula garanția.

MANUAL DE UTILIZARE MK-17G03A MIDEA

Vă multumim că ați ales Midea! Înainte de a utiliza noul dumneavoastră produs Midea, vă rugăm să citiți cu atenție acest manual pentru a vă asigura că știți cum să utilizați caracteristicile și funcțiile pe care le oferă noul dumneavoastră aparat într-un mod sigur.

CUPRINS

SCRISOARE DE MULTUMIRE 01

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ 02

SPECIFICATII 06

PREZENTAREA PRODUSULUI 07

GHID DE START RAPID 08

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE 09

MĂRCI COMERCIALE, DREPTURI DE AUTOR ȘI DECLARAȚIE LEGALĂ 1 O

ELIMINARE \$I RECICLARE 1 1

NOTĂ PRIVIND PROTECTIA DATELOR 12

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ

Utilizare prevăzută

Următoarele instrucțiuni de siguranță au scopul de a preveni riscurile neprevăzute sau daunele cauzate de funcționarea nesigură sau incorectă a aparatului. Vă rugăm să verificați ambalajul și aparatul la sosire pentru a vă asigura că totul este intact pentru a asigura funcționarea în siguranță. Dacă găsiți vreo deteriorare, vă rugăm să contactați distribuitorul sau distribuitorul. Vă rugăm să rețineți că modificările sau alterările aduse aparatului nu sunt permise din motive de siguranță. Utilizarea neintenționată poate cauza pericole și pierderea revendicărilor de garanție.

Explicația simbolurilor

Pericol

Acest simbol indică pericole pentru viața și sănătatea persoanelor din cauza gazului extrem de inflamabil.

Avertizare de tensiune electrică

Acest simbol indică faptul că există un pericol pentru viața și sănătatea persoanelor din cauza tensiunii.

Avertizare

Semnul de avertizare indică un pericol cu un nivel mediu de risc care, dacă nu este evitat, poate duce la deces sau rănire gravă.

Precautie

Semnul de avertizare indică un pericol cu un grad scăzut de risc care, dacă nu este evitat, poate duce la vătămări minore sau moderate.

Atentie

Semnul de avertizare indică informații importante (de exemplu, daune materiale), dar nu pericol

Respectati instrucțiunile

Acest simbol indică faptul că un tehnician de service trebuie să opereze și să întretină acest aparat numai în conformitate cu instructiunile de utilizare.

Citiți cu grijă și cu atenție aceste instrucțiuni de utilizare înainte de a utiliza/pune în funcțiune unitatea și păstrați-le în imediata apropiere a locului de instalare sau a unității pentru utilizare ulterioară!

RESPECTATI MĂSURILE DE SIGURANTĂ DE MAI SUS.

⚠️ Precauție

• Citiți cu atenție toate instrucțiunile și păstrați manualul.
• Pentru o protectie și mai mare, se recomandă utilizarea unei prize de perete cu un curent nominal de 10A. Pentru a preveni supraîncărcarea circuitului, nu folosiți un alt aparat de mare putere pe același circuit.
• Nu umpleți bidonul în timp ce acesta se află pe suportul său. Ștergeți partea inferioară a recipientului înainte de a-l așeza pe baza de încălzire.
• Aveți grijă atunci când dispozitivul este utilizat de către copii sau persoane cu dizabilități.
• Acest aparat ar trebui să fie utilizat de către copii cu vârsta de 8 ani și peste, numai dacă aceștia sunt supravegheați sau au fost instruți cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului și la pericole. Curățarea și întreținerea aparatului trebuie să fie efectuate de către copii cu vârsta de 8 ani și peste, numai sub supraveghere. Tineți aparatul și cablul de alimentare departe de copiii cu vârsta sub 8 ani.
• Aparatul este destinat uzului casnic sau unor utilizări similare, cum ar fi:
• Cantine pentru personalul din magazine, birouri și alte medii de lucru;
• În casele din mediul rural;
• Pentru oaspetii din hoteluri, moteluri sau alte medii rezidentiale;
• Zonele pentru micul dejun.
• AVERTISMENT: Întoarceți capacul aparatului astfel încât aburul să nu curgă spre mâner.
• AVERTISMENT: Asigurați-vă că aparatul este oprit

atunci când îl ridicati de pe suport.

• AVERTISMENT: Asigurați-vă că nu se varsă apă pe fișă.
• Dispozitivul poate fi utilizat de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de persoane neexperimentate numai sub supraveghere, cu condiția ca acestea să fi fost informate cu privire la utilizarea în siguranță a dispozitivului și să înțeleagă riscurile asociate.
• Copiii nu au voie să se joace cu dispozitivul.

Avertizare

• Nu lăsați dispozitivul nesupravegheat în timpul funcționării.
• Folosiți dispozitivul electric pe o suprafață plană. Nu așezați aparatul în apropierea unui arzător electric sau cu gaz fierbinte sau deasupra altor aparate electrice.
• Evitați să atingeți suprafețele fierbinți, folosiți mânerul. Fiți atenți la aburul fierbinte care iese prin gura de scurgere sau prin capacul dispozitivului, în special înainte de a umple din nou. Nu scoateți capacul aparatului în timpul fierberii.
• Folosiți dispozitivul numai pentru a fierbe apă, nu îl umpleți cu alte lichide. Umpleți ibricul numai până la marcajul "max". Nu-l folosiți dacă apa din dispozitiv este sub nivelul minim.
• Asigurați-vă că cablul de alimentare nu atârnă peste marginea mesei și că nu atinge suprafețele fierbinți. Înfășurați orice lungime excesivă a cablului de alimentare în compartimentul de bază.
• Nu scufundați părți ale aparatului în apă sau alte lichide. Nu utilizați aparatul cu un prelungitor decât dacă acesta a fost verificat și aprobat de un electrician sau de un

tehnician de service calificat. Aparatul trebuie utilizat numai la o priză de rețea (AC) cu o tensiune nominală indicată pe aparat.

- În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător sau de către un specialist autorizat.

NOTĂ: Dacă recipientul este umplut în exces, apa clocotită se poate vărsa. Utilizați recipientul numai cu baza sa.

AVERTISMENT: Nu porniți aparatul dacă există posibilitatea ca apa din recipient să fi înghețat.

• Deconectați întotdeauna aparatul de la priza de perete în următoarele cazuri: Nu există apă în recipient în timpul umplerii în afara utilizării înainte de curățarea sau mutarea recipientului.
• Pentru inspecția sau repararea dispozitivului, contactați serviciul nostru telefonic gratuit pentru clienti. Nu reparați singur aparatul.

• Nu utilizați altă unitate de bază decât cea furnizată cu aparatul. Utilizarea accesoriiilor care nu sunt aprobate de producător poate provoca incendii, şocuri electrice sau vătămări corporale.
• Nu introduceți niciun obiect străin în orificiile sau găurile dispozitivului.
• Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. Nu utilizați aparatul în aer liber.
• ATENTIE: Nu scoateți capacul în timp ce apa fierbe.
• Utilizarea necorespunzătoare a aparatului poate provoca arsuri grave, așa că trebuie să fiți întotdeauna prudent.
• Nu atingeți interiorul recipientului sau suprafața plăcii de încălzire după utilizare, deoarece aceasta poate fi încă fierbinte
• Informații despre consumul de energie și timpul necesar pentru a ajunge la modul de consum redus aplicabil:

Modul oprit: 0 W;

Timpul maxim pentru a ajunge la modul de consum redus aplicabil: 0 minute.

SPECIFICAȚII

Număr D e M odel	MK-17G03A
Tensiune	220-240V~
Frecvență	50/60Hz
Putere de intrare	1850-2200W
Capacitate 1.7L

RO

PREZENTAREA PRODUSULUI

Denumirea Accesoriiilor Principale

RO

NOTĂ:

Toate imaginile din acest manual sunt prezentate doar în scop explicativ. Orice discrepanță între obiectul real și ilustrația din desen se va supune subiectului real.

GHID DE START RAPID

Scurtă Descriere

1. Un design intelligent care aduce confort și plăcere în viața dumneavoastră.
2. Fierbere rapidă, care economisește timp și energie.
3. Datorită filtrului detaşabil, apa este curată și lipsită de corpuri străine.
4. După ce a fierbere dispozitivul va fi oprit de aburi.
5. Sistemul Dry-pro opreşte automat dispozitivul atunci când este gol.
6. Indicator de nivel al apei uşor de citit.
7. Termostat pentru o calitate și mai bună.
8. Baza de încălzire rotativă la 360 de grade.
9. Corp de aparat din oțel inoxidabil.

Utilizare

După prima utilizare sau după perioade îndelungate de inactivitate, se recomandă de cel puțin două ori să umpleți aparatul până la nivelul maxim, să fierbeți apa și să turnați apa fierbinte pentru a îndepărta impuritățile fine din recipient. Nu consumați această apă folosită pentru curățare.

1. Pentru a deschide capacul, apăsați în jos butonul de fixare al capacului de pe mâner.

2. Ridicați recipientul de pe bază și puneți-l sub robinet. Umpleți-l cu cantitatea de apă dorită (cel puțin până la marcajul de nivel minim, dar nu mai mult decât marcajul de nivel maxim). Închideți capacul și așezați recipientul înapoi pe suport.

3. Conectați ștecherul la priza de perete (220-240V, AC), porniți dispozitivul cu ajutorul butonului. Lumina se va aprinde, indicând că fierbătorul încălzește apă.

4. Dispozitivul se opreşte automat atunci când apa fierbe. Luminile se vor stinge apoi.

5. Ridicați dispozitivul de pe bază și turnați apa fiartă într-un recipient.

CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE

Pentru a prelungi durata de viață a dispozitivului, curățați-l regulat de orice calcar care s-a acumulat.

Întotdeauna scoateți ștecherul din priza de perete și așteptați până când aparatul s-a răcit înainte de a-l curăța.

Nu folosiți substanțe chimice, dispositive de curățare a metalelorsau alti agenti de curățare abrazivi pentru a curăța recipientul, deoarece acestea pot zgâria suprafața și pot decolora vopseaua exterioroară.

1. Umpleți recipientul cu o jumătate de litru de oțet și apă și lăsați să stea cel puțin o oră;
2. Turnați amestecul de oțet din recipient. Ștergeți calcarul din interiorul recipientului cu o cârpă umedă.
3. Umpleți recipientul cu apă curată, aduceți la fierbere și turnați apa. Repetați încă o dată. Ceainicul este apoi gata de a fi utilizat din nou.
4. Repetați procedura de mai sus de mai multe ori la rând, dacă este necesar;
5. Nu scufundați recipientul în apă. Ștergeți partea exterioară cu o cârpă umedă și lustruiți-o cu o cârpă uscată.
6. Prindeți filtrul de calcar în partea de sus și trageți-l în sus pentru a-l scoate din fierbător. Se clătește cu apă curată, apoi se usucă și se pune din nou în recipient.

RO

MĂRCI COMERCIALE, DREPTURI DE AUTOR ȘI DECLARAȚIE LEGALĂ

Sigla Midea, mărcile verbale, denumirea comercială, imaginea comercială și toate versiunile acestora sunt active valorose ale Grupului Midea și/sau ale afiliaților săi („Midea”), cărora Midea deține mărci comerciale, drepturi de autor și alte drepturi de proprietate intelectuală, precum și toate înțelegerile derivate din utilizarea orice parte a unei mărci comerciale Midea. Utilizarea mărcii Midea în scopuri comerciale fără acordul prealabil scris al Midea poate constitui o încălcare a mărcii comerciale sau o concurență neloială, cu încălcarea legilor relevante.

Acest manual este creat de Midea și Midea își rezervă toate drepturile de autor. Nicio entitate sau persoană nu poate folosi, duplica, modifica, distribui în întregime sau parțial acest manual, sau combina sau vinde cu alte produse fără acordul prealabil scris al Midea.

Toate funcțiile și instrucțiunile descrise erau actualizate la momentul tipăririi acestui manual. Cu toate acestea, produsul real poate varia datorită funcțiilor și designului îmbunătățit.

RO

Instrucțiuni importante pentru mediu

Conformitatea cu Directiva DEEE și eliminarea produsului rezidual: Acest produs este în conformitate cu Directiva UE DEEE (2012/19/UE). Acest produs poartă un simbol de clasificare pentru deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE).

Acest simbol indică faptul că acest produs nu trebuie aruncat împreună cu alte deșeuri menajere la sfârșitul duratei de viață. Dispozitivul folosit trebuie returnat la punctul oficial de colectare pentru reciclarea dispozitivelor electrice electronice. Pentru a găsi aceste sisteme de colectare, vă rugăm să contactați autoritățile locale sau distribuitorul de unde a fost achiziționat produsul. Fiecare gospodărie joacă un rol important în recuperarea și reciclarea aparatelor vechi. Eliminarea adecvată a aparatului uzat ajută la prevenirea potențialelor consecințe negative asupra mediului și sănătății umane.

Conformitate cu directiva RoHS

Produsul pe care l-ați achiziționat respectă Directiva UE RoHS (2011/65/UE). Nu conține materiale dăunătoare și interzise specificate în directivă.

Informații despre ambalare

Materialele de ambalare ale produsului sunt fabricate din materiale reciclabile în conformitate cu reglementările noastre naționale de mediu. Nu aruncați materialele de ambalare împreună cu deșeurile menajere sau de altă natură. Duceți-le la punctele de colectare a materialelor de ambala-re desemnate de autoritățile locale.

Pentru furnizarea de servicii convenite cu clientul,

suntem de acord să respectăm fără restricții toate prevederile legislației aplicabile privind protecția datelor, în conformitate cu țările convenite în care vor fi furnizate serviciile clientului, precum și, acolo unde este cazul, cu Regulamentul general al UE privind protecția datelor (GDPR).

În general, prelucrarea noastră de date este pentru a ne îndeplini obligația în baza contractului cu dumneavoastră și din motive de siguranță a produsului, pentru a vă proteja drepturile în legătură cu întrebările legate de garanție și înregistrarea produsului. În unele cazuri, dar numai dacă este asigurată o protectție adecvată a datelor, datele cu caracter personal pot fi transferate către destinatari aflați în afara Spațiului Economic European.

Informații suplimentare sunt furnizate la cerere. Puteți contacta responsabilul nostru cu protecția datelor prin [e-mail]. Pentru a vă exercita drepturile, cum ar fi dreptul de a vă opune procesării datei dumneavoastră personale în scopuri de marketing direct, vă rugăm să ne contactați prin [e-mail]. Pentru a găsi mai multe informații, vă rugăm să urmați codul QR

Cluj-Napoca, județul Cluj, România,

Str. Prof. Dr. Gheorghe Marinescu, nr. 2, Cod poştal: 400337

Tel.: [phone] • Fax: [phone]

www.somogyi.ro

PODZIĘKOWANIE