ASC 18-201-05 K - Nožnice GUDE - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Nožnice
Značka	Güde
Model	ASC 18-201-05 K
Celková dĺžka	20 cm
Čepeľ	Nehrdzavejúca oceľ
Typ čepele	Rovné čepele
Povrchová úprava	Nepriľnavý (PTFE)
Rukoväte	Plast s gumovou vložkou
Hmotnosť	150 g
Farba	Čierna a strieborná
Hlavné použitie	Rezanie papiera, kartónu, látky
Údržba	Čistiť vlhkou handričkou, osušiť
Brúsenie	Odporúča sa profesionálne brúsenie
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - ASC 18-201-05 K GUDE

Ako nabrúsiť nožnice Güde ASC 18-201-05 K ?

Na brúsenie nožníc použite jemný brúsny kameň alebo špeciálnu brúsku na nožnice. Jemne prejdite čepeľou po kameni pri zachovaní pôvodného uhla (zvyčajne 25°). Ak si nie ste istí, odporúča sa obrátiť sa na odborníka.

Aké materiály môžem strihať týmito nožnicami ?

Tieto nožnice sú určené na strihanie ľahkých materiálov, ako je papier, kartón, látka a tenké plasty. Vyhnite sa tvrdým materiálom, ako je kov alebo drevo.

Sú čepele odnímateľné ?

Nie, čepele nie sú odnímateľné používateľom. Ich výmena vyžaduje zásah odborníka.

Ako čistiť nožnice ?

Čepele čistite mäkkou a vlhkou handričkou po každom použití. Ihneď ich osušte, aby ste predišli hrdzaveniu. Nepoužívajte abrazívne prostriedky.

Sú rukoväte ergonomické ?

Áno, rukoväte sú vybavené gumovou vložkou pre pohodlné a protišmykové uchopenie, čo znižuje únavu pri dlhšom používaní.

Sú tieto nožnice vhodné pre ľavákov ?

Nie, tieto nožnice sú určené pre pravákov. Pre ľavákov odporúčame špecifický model.

Aká je životnosť týchto nožníc ?

Pri pravidelnej údržbe môžu tieto nožnice vydržať niekoľko rokov. Pravidelné brúsenie predlžuje ich životnosť.

Vzťahuje sa záruka na zlomenie čepelí ?

2-ročná záruka sa vzťahuje na výrobné chyby. Zlomenie spôsobené nesprávnym používaním alebo nesprávnym brúsením nie je kryté.

Môžem tieto nožnice použiť na strihanie vlasov ?

Nie, tieto nožnice nie sú určené na strihanie vlasov. Použite špeciálne kadernícke nožnice.

Kde nájdem náhradné diely ?

Kontaktujte zákaznícky servis Güde alebo navštívte oficiálnu webovú stránku pre náhradné diely. Niektoré diely, ako sú napínacie skrutky, je možné objednať.

NÁVOD NA OBSLUHU ASC 18-201-05 K GUDE

SLOVENSKÝ Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.

Slovenský Technické údaje / Špeciálne bezpečnostné pokyny / Použitie podľa predpisov / Správanie v prípade núdze / Symboly / Údržba / Likvidácia / Záruka / Servis ____ 49

Zastavte prístroj, odpojte ho od napájania (vyberte akumulátor) a nechajte ho vychladnúť:

Obj. č. 58439
Menovité napätie 18 V	---
Strihový výkon vlhké drevo max. 30 mm
Strihový výkon suché drevo max. 15 mm
Motor bez kefy
Hmotnosť bez aku 0,93 kg
Rozmery D x Š x V 300 x 65 x 115 mm
Údaje o hlučnosti
Hladina akustického tlaku LpA1	66,4 dB A
Nameraná hladina akustického výkonu LWA1	77,4 dB A
Garantovaná hladina akustického výkonu LWA2	80,4 dB A
Merané podľa EN 60745; 2000/14/EG 2 ; Kolísavosť K = 3 dB A 1
Používajte ochranu sluchu!
Údaje o vibráciach
Celkové hodnoty vibrácií (vektorový súčet troch smerov) zistené v zmysle EN 60745
Hodnota vibračných emisií ah	1,237 m/s 2
Kolísavosť K = 1,5 m/s 2

Varovanie:

Hladina vibrácií sa zmení zodpovedajúc nasadeniu elektrického nástroja a môže v mnohých prípadoch ležať nad hodnotou uvádzanou v týchto pokynoch.

Hladina vibrácií sa môže použiť na vzájomné porovnanie elektrických prístrojov. Hodí sa aj na predbežné posúdenie kmitavého namáhania.

Kvôli presnému odhadu zaťaženia od vibrácií počas určitej pracovnej doby by sa mali zohľadniť tiež tie časy, v ktorých je prístroj vypnutý alebo síce beží, ale v skutočnosti nie je v nasadení. Toto môže značne redukovať objem zaťaženia od vibrácií v priebehu celej pracovnej doby.

Stanovte dodatočné bezpečnostné opatrenia pre ochranu obsluhy pred účinkami vibrácií, ako napríklad: údržba elektrického náradia a vložených nástrojov, udržiavanie teploty rúk, organizácia pracovných postupov.

Hroziace poškodenie zdravia vyplývajúce z vibrácií rúk a paží, ak sa zariadenie používa dlhší čas, alebo nie je riadne nastavené a vyhodnotené.

Systémy tlmenia vibrácií nie sú garantovanou ochranou proti bielej chorobe prstov alebo syndrómu karpálneho tunela. Preto je nutné pri pravidelnom dlhodobom používaní prístroja dôkladne sledovať stav prstov a zápästia. Ak sa objavia príznaky vyššie uvedených chorôb, vyhľadajte okamžite lekára. Aby sa znížilo riziko „bielej choroby prstov“, udržujte svoje ruky počas práce teplé a robte pravidelné prestávky.

prvkami a správnym použitím prístroja. Dodržujte všetky bezpečnostné pokyny uvedené v návode. Správajte sa zodpovedne voči tretím osobám. Správajte sa zodpovedne voči iným osobám.

Ak máte o zapojení a obsluhe prístroja pochybnosti, obráťte sa na zákaznícky servis.

Zariadenie je určené na rezanie vetiev alebo konárov. Tento prístroj sa smie používať len v súlade s uvedenými predpismi. Pri nedodržaní ustanovení zo všeobecne platných predpisov a ustanovení z tohto návodu nie je možné výrobcu považovať zodpovedným za škody.

Požiadavky na obsluhu

Obsluha si musí pred použitím prístroja pozorne prečítať návod na obsluhu.

Tento prístroj nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatkom znalostí či skúseností.

Kvalifikácia: Okrem podrobného poučenia odborníkom nie je na používanie prístroja nutná žiadna špeciálna kvalifikácia.

Minimálny vek: Na prístroji smú pracovať len osoby, ktoré dosiahli 16 rokov. Výnimku predstavuje využitie mladistvých, ak sa toto deje počas profesijného vzdelávania s cieľom dosiahnutia zručností pod dohľadom školiteľa. Miestne ustanovenia môžu stanoviť minimálny vek užívateľa.

Školenie: Používanie prístroja vyžaduje iba zodpovedajúce poučenie odborníkom, resp. návodom na obsluhu. Špeciálne školenie nie je nutné.

Zvyškové riziká

Aj pri správnom používaní a dodržiavaní všetkých bezpečnostných predpisov môžu stále ešte existovať zvyškové riziká.

• Rezné poranenia
• Poškodenie sluchu: Dlhší pobyt v bezprostrednej blízkosti bežiaceho prístroja môže spôsobiť poškodenie sluchu.
• Poškodenia zdravia vyplývajúce z vibrácií rúk a paží, ak sa zariadenie používa dlhší čas, alebo nie je riadne vedené a vyhodnotené.

Aj napriek dodržiavaniu prevádzkového návodu môžu existovať aj skryté zvyškové riziká.

Symboly

Varovanie/Pozor!

Na zníženie rizika zranenia si prečítajte prevádzkový návod.

Používajte ochranné okuliare!

Pred všetkými nastavovacími, čistiacimi a údržbárskymi prácami vyberte zo stroja vymeniteľnú batériu.

Výstraha pred reznými poraneniami

Chráňte pred vlhkosťou. Nevystavujte stroj dažďu.

Deti a nepovolané osoby držte vždy mimo dosahu prístroja.

Chráňte pred chladom

Pred spracovaním odstráňte všetky cudzorodé predmety, napr. klince a drôt

Symbol CE

Chybné a/alebo likvidované elektrické či elektronické prístroje musia byť odovzdané do príslušných zberní.

Obal musí smerovať hore

Všeobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie

VAROVANIE

Prečítajte si všetky bezpečnostné pokyny a inštrukcie. Zanedbanie dodržiavania výstražných upozornení a pokynov uvedených v nasledujúcom texte môže mať za následok zásah elektrickým prúdom, spôsobiť požiar a/alebo ťažké poranenie.

Tieto výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny starostlivo uschovajte na budúce použitie.

Pojem „ručné elektrické náradie“ používaný v nasledujúcom texte sa vzťahuje na ručné elektrické náradie napájané zo siete (s prívodnou šnúrou) a na ručné elektrické náradie napájané akumulátorovou batériou (bez prívodnej šnúry).

a) Pracovisko vždy udržiavajte čisté a dobre osvetlené. Neporiadok a neosvetlené priestory pracoviska môžu mať za následok pracovné úrazy. b) Týmto náradím nepracujte v prostredí ohrozenom výbuchom, v ktorom sa nachádzajú horľavé kvapaliny, plyny alebo horľavý prach. Ručné elektrické náradie vytvára iskry, ktoré by mohli prach alebo pary zapáliť. c) Nedovoľte deťom a iným nepovolaným osobám, aby sa počas používania ručného elektrického náradia zdržiavali v blízkosti pracoviska. V prípade nepozornosti môžete stratiť kontrolu nad náradím.

a) Chráňte elektrické náradie pred účinkami dažďa a vlhkosti. Vniknutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.

Bezpečnosť osôb

a) Buďte ostražitý, sústreďte sa na to, čo robíte a k práci s ručným elektrickým náradím pristupujte s rozumom. Nepracujte s ručným elektrickým

náradím nikdy vtedy, keď ste unavený, alebo keď ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Malý okamih nepozornosti môže mať pri používaní náradia za následok vážne poranenia.

b) Noste osobné ochranné pomôcky a vždy používajte ochranné okuliare. Nosenie osobných ochranných pomôcok, ako sú respirátor, protišmyková bezpečnostná obuv, ochranná prilba alebo chrániče sluchu, v závislosti od druhu a použitia elektrického náradia, znižuje riziko poranení. c) Zabráňte neúmyselnému spusteniu. Pred pripojením k zdroju napájania a/alebo batérii, zdvihnutím alebo prenášaním sa presvedčte, že je elektrické náradie vypnuté. Ak budete pri prenášaní držať prst na vypínači alebo ak náradie pripojíte zapnuté, môže dôjsť k nehode. d) Pred zapnutím náradia odstráňte nastavovacie kľúče alebo skrutkovače. Kľúč alebo nástroj ponechaný v rotujúcej časti náradia môže spôsobiť vážne poranenia. e) Vyhýbajte sa nepohodlným polohám tela. Zabezpečte si stabilný postoj a neustále udržiavajte rovnováhu. Takto budete môcť náradie v neočakávaných situáciách lepšie ovládať. f) Noste vhodný odev. Nenoste voľný odev ani šperky. Vlasy, odev a rukavice držte v bezpečnej vzdialenosti od pohyblivých častí. Voľný odev, dlhé vlasy alebo šperky môžu byť zachytené rotujúcimi časťami. g) Ak je možné na náradie namontovať zariadenie na odsávanie a zachytávanie prachu, uistite sa, že je správne pripojené a používané. Používanie týchto zariadení znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom. 3) Starostlivé používanie a manipulácia s elektrickým náradím a) Náradie nepreťažujte. Používajte správne náradie pre danú prácu. Vhodné náradie pracuje lepšie a bezpečnejšie v rámci svojho výkonu. b) Nikdy nepoužívajte náradie s poškodeným vypínačom. Náradie, ktoré sa nedá zapnúť alebo vypnúť, je nebezpečné a treba ho dať opraviť odborníkovi. c) Pred vykonávaním úprav, výmenou príslušenstva alebo odložením náradia odpojte zástrčku od zdroja energie a/alebo vyberte akumulátor, ak je to možné. Toto preventívne opatrenie zabraňuje neúmyselnému spusteniu. d) Nepoužívané náradie uschovávajte mimo dosahu detí. Nedovoľte osobám, ktoré nie sú oboznámené s náradím alebo s týmito pokynmi, aby ho používali. Náradie je nebezpečné v rukách neskúsených osôb. e) O náradie a príslušenstvo sa starostlivo starajte. Kontrolujte, či pohyblivé časti fungujú správne, či nie sú zablokované, či nie sú zlomené a či nie sú iné stavy, ktoré by mohli ovplyvniť fungovanie náradia. Pred použitím dajte poškodené časti opraviť. Mnohé úrazy boli spôsobené nedostatočnou údržbou náradia.

zlomené a kontrolujte akýkoľvek iný stav, ktorý by mohol negatívne ovplyvňovať fungovanie elektrického náradia. Pred použitím elektrického náradia dajte poškodené súčiastky opraviť. Veľa úrazov bolo spôsobených nedostatočnou údržbou elektrického náradia.

f) Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Starostlivo ošetrované rezné nástroje s ostrými reznými hranami majú menšiu tendenciu k zablokovaniu a ľahšie sa dajú viesť. g) Používajte elektrické náradie, príslušenstvo, nasadzovacie nástroje a pod. v súlade s týmito pokynmi. Zohľadnite pritom pracovné podmienky a činnosť, ktorú budete vykonávať. Používanie ručného elektrického náradia na iný účel ako na predpísané použitie môže viesť k nebezpečným situáciám. 4) Starostlivé používanie akumulátorového ručného elektrického náradia a manipulácia s ním a) Akumulátory nabíjajte len v takých nabíjačkách, ktoré odporúča výrobca akumulátora. Pri nabíjačke, ktorá je vhodná pre určitý typ akumulátora, hrozí nebezpečenstvo požiaru, keď sa používa s inými akumulátormi. b) Do elektrického náradia používajte len príslušné určené akumulátory. Používanie iných akumulátorov môže mať za následok poranenie a nebezpečenstvo požiaru. c) Nepoužívané akumulátory neuschovávajte tak, aby mohli prísť do styku s kancelárskymi sponkami, mincami, kľúčmi, klincami, skrutkami alebo s inými drobnými kovovými predmetmi, ktoré by mohli spôsobiť premostenie kontaktov. Skrat medzi kontaktmi akumulátora môže mať za následok popálenie alebo vznik požiaru. d) Z akumulátora môže pri nesprávnom používaní vytekať kvapalina. Vyhýbajte sa kontaktu s touto kvapalinou. Po náhodnom kontakte miesto opláchnite vodou. Ak sa dostane kvapalina z akumulátora do kontaktu s očami, po výplachu očí vyhľadajte aj lekára. Unikajúca kvapalina z akumulátora môže mať za následok podráždenie pokožky alebo popáleniny. 5) Servisné práce a) Ručné elektrické náradie dávajte opravovať len kvalifikovanému personálu, ktorý používa originálne náhradné súčiastky. Tým sa zabezpečí, že bezpečnosť náradia zostane zachovaná.

Bezpečnostné upozornenia pre nožnice na konáre

Pred úpravou odstráňte všetky cudzie predmety ako napr. klince a drôt.

Zabráňte neúmyselnému zapnutiu. Uistite sa, že pred pripojením zdroja napájania a/alebo akumulátora, resp. pred zdvihnutím či prenášaním náradia je zapínač/vypínač v polohe VYP. Prenášanie elektrického náradia s prstom umiestneným na zapínači/vypínači alebo zapájanie náradia, keď je zapínač/vypínač zapnutý, vedie k úrazom.

Pri rezaní konára, ktorý je pod mechanickým napätím, počítajte s tým, že konár sa môže odpružiť nazad. Keď mechanické napätie vo vláknach dreva povolí, môže napnutý konár zasiahnuť pracovníka obsluhy a/alebo nožnice na konáre strhnúť tak, že nad nimi stratíte

kontrolu.

Pred použitím vždy vykonajte vizuálnu kontrolu, aby ste zistili, či prístroj, a predovšetkým rezné nástroje, upevňovacie diely alebo celá rezná jednotka nie sú poškodené.

Prístroj nevystavujte dažďu a nepoužívajte v mokrom či vlhkom prostredí.

Vyhnite sa používaniu náradia za zlých poveternostných podmienok, najmä ak hrozí riziko zásahu bleskom.

Náradie držte vždy pevne. Dbajte na stabilný a pevný postoj.

Vyhýbajte sa abnormálnym polohám tela. Zabezpečte si pevný postoj a neprestajne udržiavajte rovnováhu.

Choďte! Nebehajte!

Počas prevádzky sa žiadnou časťou tela nepribližujte k čepeliam nožníc.

Pred použitím skontrolujte čepele nožníc, skrutky čepelí nožníc alebo iných častí, aby ste sa uistili, že nie sú opotrebované alebo poškodené. Opotrebované alebo poškodené časti vymeňte, aby ste zabezpečili bezpečnú prevádzku.

Ak jednotka narazí na cudzí predmet, skontrolujte, či nevykazuje známky poškodenia, a pred pokračovaním vykonajte potrebné opravy.

Dbajte na to, aby cudzie telesá neostali visieť medzi čepelami nožníc a nezablokovali ich. Ak sú čepele nožníc zablokované cudzími telesami, zariadenie okamžite vypnite a odpojte akumulátor od zariadenia. Potom odstráňte cudzie teleso z nožov.

Zastavte zariadenie, odpojte ho od zdroja napájania (vyberte akumulátor) a nechajte ho vychladnúť:

- pred uskladnením alebo prepravou.

Konár, ktorý chcete odrezať, nikdy nedržte voľnou rukou. Voľnú ruku držte mimo oblasti rezu.

Nikdy sa nedotýkajte čepelí nožníc. Čepele nožníc sú veľmi ostré a môžu spôsobiť zranenia.

Pri rezaní na zariadenie nevyvíjajte silu. Inak by ste sa mohli pošmyknúť a neúmyselne sa poraniť alebo zarezať do iného predmetu.

Pred každým uvedením do prevádzky skontrolujte všetky skrutkové a zásuvné spoje, a tiež ochranné zariadenia z hľadiska pevnosti a správneho utiahnutia a ľahkosti chodu všetkých pohyblivých dielov.

⚠️ Ochranné zariadenia, ktoré sa nachádzajú na stroji, je striktne zakázané demontovať, meniť, používať v rozpore s ich určením alebo pripevňovať ochranné zariadenia iných výrobcov.

Prístroj sa nesmie používať, ak je poškodený alebo sú chybné bezpečnostné zariadenia. Opotrebované a poškodené diely vymeňte.

Ďalšie bezpečnostné a pracovné pokyny

Pri práci s prístrojom vždy zaistite dostatočné osvetlenie, resp. dobré svetelné pomery.

Zabezpečte, aby sa iné osoby nachádzali v bezpečnej vzdialenosti od Vášho pracoviska. Každá osoba, ktorá vstúpi do pracovného dosahu náradia, musí byť vybavená osobnými ochrannými pomôckami.

Pred použitím sa musí prístroj dôkladne skontrolovať. Pracujte výlučne s prístrojmi, ktoré sú v bezchybnom stave. Ak spozorujete na prístroji chybu, ktorá by mohla predstavovať nebezpečenstvo pre personál obsluhy, prevádzkujte prístroj až po tom, ako sa porucha odstráni.

Tento prístroj nie je vhodný na použitie prostredníctvom osôb (vrátane detí) so zníženými telesnými, zmyslovými a duševnými schopnosťami alebo chýbajúcimi skúsenosťami príp. odbornými znalosťami, iba ak by tieto boli adekvátne poučené, alebo ak by boli pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. Okrem toho treba na deti dávať pozor aj kvôli tomu, aby sa zabezpečilo, že sa s prístrojom nebudú hrať.

Nepoužívané ručné elektrické náradie uschovávajte tak, aby bolo mimo dosahu detí. Nedovoľte používať pneumatické náradie osobám, ktoré s ním nie sú dôverne oboznámené, alebo ktoré si neprečítali tieto Pokyny.

Prístroj nikdy neprevádzkujte ak sa v jeho blízkosti nachádzajú osoby, hlavne deti alebo domáce zvieratá. Deti sa nesmú s prístrojom hrať.

Prístroj skladujte v suchu a chránený pred mrazom.

Údržba

Pred všetkými nastavovacími, čistiacimi a údržbárskymi prácami vyberte zo stroja vymeniteľnú batériu.

Opravy a práce, ktoré nie sú opísané v tomto návode, smie vykonávať len kvalifikovaný odborný personál. Používať len originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely.

Stroj, najmä vetracie otvory, vždy udržiavajte v čistom stave. Nikdy nestriekajte na teleso zariadenia vodu! Stroj a jeho súčasti nečistite rozpúšťadlami, horľavými alebo toxickými kvapalinami. Na čistenie používajte len vlhkú handričku.

Všetky pohyblivé diely ošetrite ekologickým olejom.

Po každom použití čepele nožníc a zariadenie dôkladne vyčistite. Vytierajte zariadenie naolejovanou handričkou alebo postriekajte sprejom na ošetrenie kovov.

Tupé, ohnuté alebo poškodené čepele nožníc sa musia vymeniť.

Len pravidelne udržiavaný a ošetrovaný prístroj môže byť spoľahlivou pomôckou. Nedostatočná údržba a starostlivosť môže viesť k nepredvídaným nehodám a úrazom.

V prípade potreby nájdete zoznam náhradných dielov na internetovej stránke www.guede.com.

Prístroj skladujte na suchom mieste.

Likvidácia

Chybné alebo likvidované prístroje musia byť odovzdané do príslušných zberní.

Likvidácia prepravného obalu

Obal chráni prístroj pred poškodením pri doprave. Obalové materiály sú spravidla volené podľa ekologicky prijateľných hľadísk a hľadísk nakladania s odpadmi a preto sú recyklovateľné. Vrátenie obalu do materiálového obehu šetrí suroviny a znižuje výskyt odpadov. Časti obalov (napr. fólia, styropor®) môžu byť nebezpečné pre deti.

Nebezpečenstvo udusenia!

Ukladajte časti obalov mimo dosahu detí a čo najrýchlejšie ich zlikvidujte.

Záruka

Záručná lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom použití, 24 mesiacov pre spotrebiteľa a začína dňom nákupu prístroja.

Záruka sa vzťahuje výhradne na nedostatky spôsobené chybou materiálu alebo výrobnou chybou. Pri reklamácii v záručnej lehote je potrebné priložiť originálny doklad o kúpe s dátumom predaja.

Do záruky nespadá neodborné použitie, ako napr. preťaženie prístroja, použitie násilia, poškodenie cudzím zásahom alebo cudzími predmetmi. Nedodržanie návodu na použitie a montáž a normálne opotrebenie tiež nespadá do záruky.

Dôležité informácie pre zákazníka

Upozorňujeme, že vrátenie počas záručnej lehoty alebo i po záručnej lehote je potrebné zásadne vykonať v originálnom obale. Týmto opatrením sa účinne zabráni zbytočnému poškodeniu pri doprave a často spornému vybaveniu. Prístroj je optimálne chránený len v originálnom obale, a tým je zaistené plynulé spracovanie.

Servisné práce

Máte technické otázky? Reklamáciu? Potrebujete náhradné diely alebo návod na obsluhu? Na našej domovskej stránke www.guede.com vám v oddiele Servis pomôžeme rýchlo a nebyrokraticky. Pomôžte nám, prosím, aby sme mohli pomôcť vám. Aby bolo možné váš prístroj v prípade reklamácie identifikovať, potrebujeme sériové číslo, objednávacie číslo a rok výroby. Všetky tieto údaje nájdete na typovom štítku. Aby ste tieto údaje vždy mali poruke, zapíšte si ich dole.

Sériové číslo:

Objednávacie číslo:

Rok výroby:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Technické údaje

Preklad vyhlásenia o zhode EÚ

Týmto vyhlasujeme, že koncepcia a konštrukcia uvedených prístrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvádzame do obehu, zodpovedá príslušným základným požiadavkám smerníc EÚ na bezpečnosť a hygienu. V prípade zmeny prístroja, ktorá s nami nebola konzultovaná, stráca toto vyhlásenie svoju platnosť.