HC5600 - Zastrihávač vlasov REMINGTON - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtový zastrihávač vlasov
Značka	REMINGTON
Model	HC5600
Napájanie	Nabíjateľný cez sieťový adaptér alebo micro USB port
Sieťový adaptér	PA-4515E (EU) / PA-4515U (UK), výstup 4,5 V DC, 1500 mA
Doba úplného nabitia	4 až 5 hodín
Výdrž	Až 120 minút
Rýchle nabíjanie	10 min na 5 min použitia, 30 min na 15 min, 1 h na 30 min, 2 h na 40 min
Systém strihania	Dual Boost: normálny výkon (On) alebo maximálny (Boost)
Čepele	Vysokokvalitná oceľ, odnímateľné na čistenie
Nástavce na strihanie vlasov	2 nástavce: 3-21 mm a 24-42 mm, nastaviteľné po 3 mm
Nástavec na fúzy	Pevný nástavec na 3-dňové fúzy 1,5 mm
Systém Quick Wash	Odňímateľné čepele na čistenie pod tečúcou vodou
Indikátor nabíjania	Svetelná kontrolka (LED)
Použitie s káblom	Možné cez sieťový adaptér (okrem počítača)
Rozmery (približne)	18 x 4 x 4 cm
Hmotnosť (približne)	200 g
Príslušenstvo v balení	Sieťový adaptér, micro USB kábel, 2 nástavce na strihanie vlasov, nástavec na fúzy 1,5 mm, olej, čistiaca kefa
Údržba a čistenie	Čistite čepele kefou; systém Quick Wash na opláchnutie čepelí; neponárajte telo
Bezpečnosť	Nepoužívajte v blízkosti vody; vždy odpojte pred čistením; mimo dosahu detí

Často kladené otázky - HC5600 REMINGTON

Ako dlho trvá úplné nabitie zastrihávača HC5600?

Úplné nabitie trvá 4 až 5 hodín pre model HC5600.

Môžem používať zastrihávač pripojený na sieť?

Áno, zastrihávač môžete používať s napájacím káblom pripojeným na sieť, ale nie keď je pripojený k počítaču cez USB. Pozor, dlhodobé používanie na sieť skracuje životnosť batérie.

Ako vyčistiť čepele zastrihávača?

Použite systém Quick Wash: stlačte predné tlačidlo na odstránenie bloku čepelí, potom ho opláchnite pod tečúcou vodou. Pravidelne čistite čepele priloženou kefou. Nikdy neponárajte telo zastrihávača do vody.

Aké nástavce na strihanie sú dodávané s HC5600?

HC5600 je dodávaný s dvoma nástavcami na strihanie vlasov: jeden nastaviteľný od 3 do 21 mm (po 3 mm) a druhý od 24 do 42 mm. Obsahuje tiež pevný nástavec na fúzy 1,5 mm na 3-dňové fúzy.

Ako nastaviť systém Dual Boost?

Systém Dual Boost ponúka tri polohy: Off (vypnuté), On (normálny výkon) a Boost (maximálny výkon). Vyberte Boost pre efektívnejšie strihanie v hustých oblastiach.

Aká je výdrž zastrihávača po úplnom nabití?

Bezdrôtová výdrž môže dosiahnuť až 120 minút pre model HC5600.

Je zastrihávač HC5600 vhodný na strihanie fúzov?

Áno, je dodávaný s nástavcom na 3-dňové fúzy 1,5 mm na krátke a presné strihanie. Avšak pre jemnejšie nastavenia (1-13 mm) sa odporúča model HC5800.

Čo robiť, ak zastrihávač nefunguje alebo sa nenabíja?

Najskôr skontrolujte, či je adaptér správne zapojený a zastrihávač je vypnutý. Ak sa nenabíja, skúste iný micro USB kábel. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis Remington.

Môžem používať zastrihávač v sprche?

Nie, zastrihávač nie je určený na používanie vo vode alebo v blízkosti vane/sprchy. Iba blok čepelí je možné opláchnuť pod vodou vďaka systému Quick Wash.

Ako vymeniť čepele zastrihávača?

Odskrutkujte dve skrutky bloku čepelí malým skrutkovačom. Odstráňte nahromadené vlasy kefou. Pri montáži nasaďte pohyblivú čepeľ na stredový čap, potom pevnú čepeľ s profilom smerujúcim von a zaskrutkujte. Po zložení pridajte niekoľko kvapiek oleja.

NÁVOD NA OBSLUHU HC5600 REMINGTON

1 UPOZORNENIE - ZNIŽOVANIE RIZIKA POPÁLENÍN, ZASIAHNUTIA EL. PRUDOM, POŽIARU ALEBO PORANENIA OSÜB:
2 Použivanie, Čistenie alebo udržba pristroja detmi staršimi ako 8 rokov alebo kýmkolvek s nedostatočnými vedomostami, skúsenostami alebo zniženymi fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnymi schopnostami by malo prebiehat iba po ziskani primarnejho poucenia a pod primeranjm dozoram zodpovednej dospelej osoby, aby bola zaistená bezpečnost a boli brané na vedomie s tym spojené rizíka, ktorým je potrebné sa vyhnut. Deti sa nesmú hrat so spotrebicom. Spotrebic, vrátane kábla, nesmú používat, hrat sa s nín, Čistīt alebo udrižiavat osoby mladsie ako 8 rokov a mal byt vždy uložéný mimo ich dosah.
3 Nepoužívajte tento vyrobok, ak nefunguje správné, ak predtým spadol alebo sa poškodil, alebo spadol do vody.
4 Nepoužívajte iné ako nami dodávavané doplnky alebo nadstavce.
5 Prístroj by nikdy nemal zostat' bez dozoru, ke'd je zapojen'y do elektrickej siete, okrem nabijania.
6 Elektricku zastrčku a kabel nenechavajte v blizkosti horucich casti.
7 Dbajte o to, aby sa elektricka zastrka a kabel nenamo cili.
8 Nezapájajte a neodpájajte prístroj z a do elektricnej siete mokrými rukami.
9 Nepoužívajte výrobok s poskodeném elektrickym káblom. Nahradyk kabel je moźne ziskat prostrednictvom našich medziarodnych servisnych stresdisk.
10 Kábel nestáčajte ani nekrče, a neobtáčajte ho okolo prístroja.
11 Vyrobok skladujte pri teplotach medzi 15^ a 35^
12 Neponárajte pristroj do tekutiny; nepoužívajte ho v blízkosti vody vo vani, umyväde alebo inej nádobe; a nepoužívajte ho vonku.
13 Vhodny na umyvanie pod tecucovvodou.

DOLEZITE FUNKCIE

1 Tlačidlo ON/OFF
2 Sada cepeli
3 2 nadstavce svodiacimi hrebeymi: 3 - 21 mm a 24 - 42 mm, 3 mm nastavenie
4 Nastavitel'ny hreben na strnisko (HC5800) 1 - 13mm, 2 mm nastavenie
5 1,5 mm hreben na strnisko (HC5600)
6 Tlacidlo na rychle uvolhenie pri cisteni
7 Indikator nabijania
8 LED displej (HC5800)
9 USB mikroport
10 USB mikrokabel
11 Nabijac podstavec (HC5800)
12 Adapté

ZACINAME

NABITIE PRISTROJA

Pred pvym pouzitim nabijajte zaatrihavač 16 – 20 hodin.
- Skontrolujte, Či je vyrobok vypnutý.
- Nabijacá adapteré pripoje k vyrobku a potom do elektricnej siete.
Zastrihavač nie je možné nabijanim poskodit. Ak však vyrobok neplánujete dlhšiu dobu používat (2-3 mesiace), vyberte ho zo zásuvky a odložte
Pred opatovnym pouzitim pristroj uplnne nabite.
- Na plné nabitie nechajte nabijat' 16 hodín pri HC5400 a 4-5 hodín pri HC5600 a HC5800.
- Aby ste zachovali zivotnost bateri, nechajte ich každych 6 mesiacov uplny vybit' a potom ich nabijajte 16-20 hodin.

Tento pristroj by mal byt nabijany schvalenymi bezpečnostnými izolovanymi adaptérmi PA-3215E (pre HC5400 EU verziu) alebo PA-3215U (pre HC5400 UK verziu) s napāṭim 3,2 V dc; 1500 mA;

A mal byt nabijany schvalenymi bepeznochstynymi izolovanymi adaptermi PA-4515E (pre HC5600, HC5800 EU verziu) alebo PA-4515 (pre HC5600, HC5800 UK verziu) s napatim 4,5V; 1500mA .

RYCHLE NABIJANIE (HC5600 a HC5800)

Čas na rychle dobitie	10 minút	30 minút	1 hodina	2 hodiny
Čas prevádžky	5 minút	15 minút	30 minút	40 minút

NABIJANIE V NABIJACOM PODSTAVCI (HC5800)

• Skontrolutje, cji je vyrobok vypnuty.
• Pripojte nabijaci adaptor k nabijaciemu podstavcu a potom do elektrickej siete.
• Na plné nabitie nechajte nabijat' 16 hodin pri HC5400 a 4-5 hodin pri HC5600 a HC5800.

NABIJANIE CEZ ŠTANDARDNU ELEKTRICKU ZÁSUVKU

• Skontrolutje, cji je vyrobok vypnuty.
• Pripojte nabijac adaptér k vyrobku a potom do elektrickej siete.
• Nechajte nabíjat 4-5 hodín na upné nabitie.

USB

• USB kabel zapojte do USB portu na vašom zdroji napătia.
• USB kábel napojte na vás prístroj.
• Pozn.: pri nabijani czs USB moze nabijanie trvat dlhsie.

POUZITIE S KÁBLOM

• Pripoje nabijac adapter k pristroju, potom do elektricnej siete.
• Ked' je kábel zapojen'y v elektrickej sieti, bude to signalizovat digitány displeje na prístroji (HC5800)

UPOZORNENIE: Dlhsie pouzivanie iba pri zapojeni do siete bude mat za nasledok zniZenie zivotnosti baterie.

UPOZORNENIE: Prístroj sa nesmie použivat's použitím elektrického kábla, kad'je pripojéný k počítaču cez USB vstup.

POUZITIE BEZ KÁBLA

• Ked'je pristroj zapnuty a uplnne nabity, moze sa pouzivat bez kábla a 60 minut v pripade HC5400 a a 120 minut v pripade HC5600 a HC5800.

NAVOD NA POUZITIE

Pred zaćatim

Zastrihávac skontrolujte, aby v nom neboli vlasy a spina.
- Osobu, ktorú idete strihat usad'te tak, aby bola jej hlava priblizne na urovni vašich oči.
Pred strihanim vlasy vzdy preceste, aby boli bez chuchvalcov a suché.

Poloha hrebeña	Hrebeñ na strnisko (HC5800)	Hrebeñ na.krátke dlžky	Hrebeñ na dlhé dlžky
1	1mm	3mm	24mm
2	3mm	6mm	27mm
3	5mm	9mm	30mm
4	7mm	12mm	33mm
5	9mm	15mm	36mm
6	11mm	18mm	39mm
7	13mm	21mm	42mm

NASADENIE/ZALOZENIEHREBENA

Hrebn drzte zubami nahor.
Spustite ho na a pozliz cepele zaatrihavača, az kým predná Čast hrebeña pavne nedosadne na Čepel.

* DEMONTAZ / ODSTRÁNENIE HREBENA

• Zastrihávac držte Čepešami smerujúcimi od tela, pvne potlačte hreben nahor a smerom od Čepeli.

NAVOD NA STRIHANIE VLASOV

• Na dosiahnutie rovnomerného ostrihania nechajte hrebečový nadstavec/ Čepe' volne prechodáz' vlasmi. Nesnăzte sa nim pohybovat rychlo. Ak striháte po prvy krát, začnite snejvacísm hrebečovým nadstavcom.

KROK1-sija

• Použite 3 mm alebo 6 mm vodiaci hreben.
  Zastrihavač držte zubami Čepele nahor. Začnite uprostdred hlavy na šiji.
• Zastrihávac pomaly dvíhajte, postupujte cez vlasy smerom nahor a do strán a zakaždým zastrihnite po troche.

KROK 2-zadna'cast'hlavy

• S hrebenom nastavenym na 12 mm alebo 18 mm strihajte vlasy na zadnej Časti hlavy.

KROK 3 - po stranach hlavy

S priopojenym vodiacim hrebenom velkosti 3 mm alebo 6 mm zastrihnite bokombrady. Povyeme tvoiadi chebe na dlhsi 9 mm aPokraujte v sthani vrchnejcki hlavy.

KROK4-vrchnacsthlavy

• Použite nadstavec s dlhšim hrebenom a nastavte ho na dlžku 24 mm alebo 27 mm a strihajte vlasy na vrchnej Časti hlavy proti smeru ich normálneho rastu.
• Na dlhsie vlasy na vrchnej Časti hlavy použite na dosiahnutie požadovaného učesu nadstavec svacšou dlžkou (24 - 42 mm).
  Vzdy zaćinajte so strihanim na zadnej Časti hlavy.

• Na ve'lmi krátke zastrihnutie na krku a po stranách použite zastrihávač bez hrebeñového nadstavca.
  K dosiahnutiu Čstej rovjnlie na bokombradách zaatrihávač otočte.
• Prilozte otočený zastrihávač ku hlave v pravom uhle, končeky Čepelí sa zlaḥka dotykajú pokožky a pohybujte nim smerom nadol.

KRATKE ZUZUJUCE SA STRIHY - "NA JEZKA" A KRATKE STRIHY

• Začnite s tripopojenym njadlhšim vodaciem hrebeñom (24-42 mm) a strihajte od šije po temeno hlavy. Vodiaci hreben držte naplocho proti hva let pomaly pohybuje zastrihávacůc czvlasу, podlá nákesru.
  Tenisty postup pouziteznizsej na vyssiu uroven hlavy. Potom vlasy strihajte protismeru rastu a zarovnajte ich so stranami.
• Na dosiahnutie ucesu "na jezka", musia byt'vlasy na vrchnej Časti hlavy ostrihané ponad plochy hreben.
• Pomocou užšieho vodiaceho hrebeña podla potreby zostrihnite vlasy smerom ku krku.

DUAL BOOST SYSTÉM (HC5600)

DUAL BOOST SYSTÉM má 3 nastavenia: vypnuté (OFF), zapnuté (ON), maximálny vykon (BOOST).
- Ak je zastrihávač nastavený na ON, bude pracováť na normálny vykon.
Ak je zastrihávac nastavený na BOOST, bude pracovat na maximálny vykon.

AUTO BOOST SYSTEM (AUTOMATICKÉ ZVYŠENIE VYKONU -HC5800)

• AUTO BOOST SYSTEM automatického zvyşenia vykonu má 3 nastavenia: vypnuté (OFF), automatické (AUTO), maximálny vykon (BOOST)
• Ak je zastrihávač nastavený na Auto, bude pracováť na normálny vykon aj v pripadé nízkeho zaťazenia.
• Ked'je potrebny vyssi vykon, zastrihavač to automaticky zaregistruje a Prepne na maximány vykon.
• Ak chcete aktivovat nestavenie BOOST (maximaly výkon), stlacte hlavně tlacidlo na 2 sekundy. Zastrihávac bude potom pracovat nepretržite na maxmálny výkon.

STAROSTLIVOSTO ZASTRIHAVAC

Vásá zastrihávac je vybavený vyskó kvalitnými Čepelami. Aby ste dosiahli dlhotrvajú yócvon zastrihávac, Čepela a przystroj práviděnečistène. Na Čepeli zastrihávac Čechávajte stale nadstavec s vodiacim hrēběnom.

PO KAZDOMPOUZITI

• Pred Čistenim skontrolujte, Č je prístroj vypnuty a odpojený z elektrickej siete.
• Nahromadené vlasy odstrante z Čepeli kefkou. Neponárajte zaatrihávac do vody.
• Prístrojová Jednotku vytrite vlhkou utierkou a okamžite osušte.

CISTENIE UMYVANIM

• QUICK WASH SYSTEM (SYSTEM RYCHLEHO CISTENIA) je navrhnuty na dosiahnutie maximalnej efektivnosti Čistenia umyvanim.
  Stlačte tlacidlo umiestnene na prednej Časti zastrihávača. Čepele sa vysunú von a dostavu s Čepelami možete lahko umyť pod tećucou vodou.
• Po vyčistení sa Čepele ekotvia na miesto potlačením dostavy s Čepelami smerom do hlavy zastrihávača a zacvaknutim.
• Necistite pod tećucou vodou celý prístroj, do vody sa moź peńárat iba zostava s Čepełami.
• Pozn.: Dbajte o to, aby bol zastrihávač pri Čisteni vypnuty.

KAZDyCH SEST MESIACOV

Sada Čepelí by sa mala demontovat a Čistit v pravidelnych intervaloch.
- Odkstruktujte skrutkovačom 2 skrutky pridržiavajúce pripevnú Čepel. Neodstańjte sadu s Čepelami.
Vlasy spomedi z cepeli odstrante pomocou makikey Čistacej kefky. Lubriakny maz z cepeli odstrańujte. Malu pohyblivu cepi'ne je je trebné z pristrojia odstranovát.
- Ak bola vybrata pohybliva Čepeł,möze sa znovu založit tak,že drziak potiahnutej Čepele sa navlceć ponad Čapík v strede vúntórnej hlavy výrobu. Dražka na potiahnutej Čepeli, hned pod zubami, je položená na kovovej dostické oproti otvorom na skrutky. Pevna Čepeł je vybavená zvyşenym profilom smerujúcim von a upevném 2 skrutkami.
- Ak sa Čepele nezarovnajú správné, bude narusné efektívnost strihania.
Kvapnite na Čepele niekol'ko kvapiek oleja na šijacie stroje. Prebytočné olej odstránte.

* POZOR PRI CISTENI

• Dbajte o to, aby bol prístroj vypnuty a odpojte ho pred Čistením z elektrickej siete.
• Zaucidom cistenia sa mozu z prístroja odpojiţ iba nadstavce s vodiacimi hrebečmi a zastrihávacia Čepel.
• Cistenie by sa malo vykonávat iba za pomoci mäkkej kefky, takej, ako je dodávaná s vyrobkom.
  Neoplachujte pod vodou.
• Na cistenie prístrojov alebo Čepelí nepoužívajte drsné alebo leptavé Čistiace prostriedky.

ODSTRÁNENIE BATORIE

Pred znehodnotenim musi byt'z pristroja odstranena bateria.
Pri odstrańovani batérié musi byt prístroj odpojeny z elektrickej siete.
Zabezpecte,aby bol zaatrihavauc upnvevbya odpojenz elektrickej siete.
- Odstrante zo zadného puzdra kryt skrutky.
- Pomocou malého skrutkovača odstránte (1) skrutku zo spodnej Časti zaatrihávača.
Vypáčte predný panel z predného puzdra a obnázte vnútorné puzdro.
- Pomocou malého skrutkovača odstránte z vnútorného puzdra (4) skrutky.
Vypáčte kryt vnútorného puzdra a obnažte obvodovú dosku a baterie.
- Prestrihnite alebo prelomte spojky vodičov na oboch koncoch bateriá batarie vybere.
Bateriu je potrebné zlikvidovat bezpečnám spósobom.

OCHRANA ZIVOTNÉHO PROSTREDA

Aby nedochádzalo k ohrozeniu zdravia aŽivotného prostredia vplyvom nebepezčných látok v elektrických a elektronických vyrobkoch, nesmú byt spotrebice ozaněné támto symbolom likvidované s netriedenym komunalnym odpadom. Je nutné ich triedit',znovu použí alebo recyklovat.