CR365A++ - Chladnička Romo - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CR365A++ Romo

Prečítajte si pozorne tento návod na obsluhu, aby ste mohli zakúpený spotrebič správne používať. Návod na obsluhu starostlivo uschovajte počas celej doby prevádzky spotrebiča.

Kombinovaná chladnička (obr. 1) je určená na mrazenie čerstvých potravín, dlhodobé skladovanie zmrazených potravín a prípravu ľadu v mrazničke I (dalej len M); na chladenie a krátkodobé uchovávanie čerstvých potravín v chladničke II (dalej len CH); na chladenie a uchovávanie zeleniny, ovocie a čerstvých morských plodov v oddíle s nízkou teplotou SUPER FRESH BOX — III (v závislosti od modelu).

Používajte spotrebič len pri týchto podmienkach:

- okolitá teplota je +16 až +38 °C a relatívna vlhkost' vzduchu nie je vyššia ako 75 %;

– napätie v elektrickom obvode striedavého prúdu je 230 V a frekvencia (50±1) Hz.

V prípade iných prevádzkových podmienok sa výkon a spotreba spotrebiča môžu líšiť od údajov uvedených v Tabul’ke 1.

VAROVANIE! Priestor, kde má byť umiestnený spotrebič, musí mať rozlohu minimálne 5 m² (pri váške stropu najmenej 2,3 m).

Základné vlastnosti kombinovanej chladničky sú uvedené v Tabulke 1.

Výrobca si (v dôsledku snahy o zdokonaľovanie a modernizáciu spotrebiča) vyhradzuje právo na jeho estetické a technologické zmeny bez predchádzajúceho upozornenia, hlavné funkcie však zostanú nezmenené.

VAROVANIE! Výrobca (dodávatel) nenesie zodpovednosť za chyby a poškodenia spotrebiča (ani počas záručnej doby), ku ktorým došlo v dôsledku porušenia prevádzkových alebo skladovacích podmienok, alebo ktoré boli zapríčinené nepredvídatelnými vonkajšími okolnostami (požiar, prírodná katastrofa atd).

POZOR! Nepremiestňujte spotrebič za dvere a ich madlo, mohlo by dôjst'k ich poškodeniu.

Tabulka 1 Informačný list
Pre chladiace a mraziace spotrebiče pre domácnost podľa delegovaného nariadenia EU č.1060/2010

Značka ROMO
Identifikačný kód modelu CR365A++ CR349A++ CR303A++ CR264A+
Trieda energetickej účinnosti A++ A+
Kategória modelu chladiaceho spotrebiča pre domácnosť 7
Celkový hrubý objem spotrebiča, l 365 349 303 264
Hrubý objem mrazničky, l			154 115	115	76
Menovitý objem na skladovanie, l	čerstvých potravín/beznámrazový		210/-	233/-	187/-	187/-
	zmrazených potravín/beznámrazový		139/-	101/-	101/-	63/-
Menovitá úložná plocha políc, dm2			154 152	133	116
Celkové vonkajšie rozmery, mm		VýškaŠírkaHíbka	2020 ±2595 ±1625 ±2	1929 ±2595 ±1625 ±2	1729 ±2595 ±1625 ±2	1538 ±2595 ±1625 ±2
Hmotnosť, kg			68	68	63	58
Teplota skladovania mrazených potravín v mrazničke, °C -18
Teplota skladovania čerstvých potravín, °C			0 až +8
Priemerná teplota skladovania čerstvých potravín, °C			+4
Klimatická trieda			N,ST
Menovitý čas vzostupu teploty v mrazničke (v prípade výpadku elektrického prúdu) z -18 do -9 °C pri teplote okolitého vzduchu +25 °C, h			17
Menovitý výkon mrazenia potravín, kg/24 h			6,5	4,6	4,6	3,0
Menovitá denná tvorba ľadu, kg			2,2
Menovitá ročná spotreba energie pri teplote okolitého vzduchu +25 °C, kWh			243 226	213 243
Hlučnosť, dBA			41			39
Spotrebič určený na zabudovanie			-

I — mraznička (M):

«a» - časť určená na mrazenie čerstvých potravín,

«b» - oddiely určené na skladovanie zmrazených potravín;

II — chladnička na uchovávanie čerstvých potravín (CH);

III — oddiel s nízkou teplotou SUPER FRESH BOX

UPOZORNENIE: Tento návod na obsluhu a inštaláciu bol koncipovaný pre viac modelov. Príslušenstvo, zobrazené na sprievodných schémach a ilustráciách, jeho dizajn alebo počet dielov, sa preto môže odlišovať od Vami zakúpeného modelu.

* Neodporúčame tu skladovať oleje a potraviny, ktoré prešli tepelnou úpravou.
** Maximálna hmotnost rovnomerne rozložených potravín je 20 kg.
*** Maximálna hmotnost rovnomerne rozložených potravín je 2,5 kg.
**** Maximálna hmotnost rovnomerne rozložených potravín je 5 kg.

Chladiace systémy spotrebiča obsahujú izobután (R600a) ako chladiacu kvapalinu. POZOR! Neporušte tesnosť chladiacich systémov.

Na odstránenie námrazy nepoužívajte predmety a nástroje, ktoré na tento účel nie sú odporúčané v návode na obsluhu spotrebiča.

POZOR! Ak dôjde k poškodeniu chladiaceho systému, poriadne vyvetrajte priestor, v ktorom je spotrebič umiestnený. Do blízkosti spotrebiča sa nesmie dostať otvorený oheň, pretože izobután je vysoko horľavý plyn.

POZOR! Spotrebič nesmie byť umiestnený v tesnej blízkosti vysoko horľavých predmetov a látok (laky, farby atd').

Kombinovaná chladnička je elektrický spotrebič určený na použitie v domácnosti, preto by počas jej prevádzky mali byť dodržané všeobecné pravidlá pre elektrickú bezpečnosť.

Typom ochrany pred úrazom elektrickým prúdom spotrebič spadá do triedy I, musí byť preto pripojený k elektrickej sieti cez dvojpólovú zásuvku s uzemnením.

Inštaláciu zásuvky s uzemnením by mal vykonať skúsený elektrikár. Zásuvka musí byť dobre prístupná, aby bolo možné v prípade potreby rýchlo odpojit spotrebič od elektrickej siete. Pred pripojením spotrebiča k elektrickej sieti najskôr skontrolujte napájací kábel a zástrčku, či nedošlo k ich poškodeniu. Poškodený napájací kábel spotrebiča môže byť vymenený/opravený výhradne povereným zamestnancom autorizovaného servisu.

Spotrebič musí byť odpojený od elektrickej siete:

— počas presunu na iné miesto;

— počas umývania podlahy pod spotrebičom;

— počas výmeny osvetlenia v CH;

— pred odchodom na dlhší čas (dlhšie ako 14 dní).

Tento spotrebič NIE JE URČENÝ k inštalácii do výklenku alebo na zabudovanie do kuchynského nábytku. Medzi zadnou stranou spotrebiča a stenou musí vždy zostat’ dostatočná medzera.

Na zaistenie požiarnej bezpečnosti JE ZAKÁZANÉ:

— pripájať spotrebič k elektrickej sieti, ktorá má chybnú ochranu pred preťažením. Elektrická sieť musí disponovať ističom 10 A;

— používať na pripojenie spotrebiča k elektrickej sieti zásuvku bez uzemnenia;

— používať adaptéry, predlžovačky (s dvomi a viac zásuvkami) a predlžovacie káble na pripojenie spotrebiča k elektrickej sieti;

— uchovávať v spotrebiči silné alkoholické nápoje (s obsahom alkoholu 40 % a viac) v zle uzatvorených fľašiach;

— uchovávať v spotrebiči výbušniny;

— uchovávať v M sklenené nádoby so zmrazenými tekutinami;

— používať spotrebič bez nádoby na zhromažďovanie roztopenej vody v kompresore;

— inštalovať do spotrebiča osvetlenie silnejšie ako 15 W;

— inštalovať iné elektrické spotrebiče (mikrovlnnú rúru, hriankovač atd.) alebo nádoby s tekutinami či izbové rastliny na spotrebič, aby sa zabránilo prenikaniu vlhkosti do elektroinštalácie.

Poškodený spotrebič môže opravit len kvalifikovaný technik autorizovaného servisu.

V prípade výskytu poruchy na spotrebiči sprevádzané elektrickými výbojmi, dymom atd., musí byt spotrebič okamžite odpojený od elektrickej siete vytiahnutím napájacieho kábla zo zásuvky. Na opravu je nutné zavolat kvalifikovaného technika autorizovaného servisu.

V prípade požiaru ihned' odpojte spotrebič od elektrickej siete a zavolajte hasičov.

3 INŠTALÁCIA SPOTREBIČA A JEHO PRÍPRAVA NA PREVÁDZKU

Odstráňte zo všetkých častí spotrebiča obalový materiál.

Ak chcete odstrániť fixačné poistky sklenených políc (obr. 2), postupujte nasledovne:: Najskôr posuňte jednu poistku v smere šípky, pritom pridržiavajte sklenenú policu rukou, potom posuňte týmto smerom aj druhú poistku. Vyberte sklenenú policu zo spotrebiča. Zložte poistky z police a zasuňte policu na požadované miesto.

POZOR! Pri čistení spotrebiča nikdy nepoužívajte abrazívne pasty a čistiace prostriedky s obsahom kyselín a rozpúštadiel. Nie je možné používať ani prostriedky určené na umývanie riadu.

Inštalácia dištančných prvkov - rozperiek (obr. 3): umiestnite obdlžnikový výstupok opierky do otvoru v kondenzátore a otočte rozperku v uhle 90°.

Spotrebič umiestnite do suchej, dobre vetrateľné miestnosti, mimo dosahu priameho slnečného žiarenia, najmenej 50 cm od zdrojov tepla (plynové a elektrické kotle, pece a radiátory).

Aby bola dosiahnutá volná cirkulácia vzduchu, je potrebné ponechat nad spotrebičom aj po jeho stranách minimálne 5 cm volného priestoru.

Spotrebič je potrebné ustaviť v dokonale horizontálnej pozícií. Toho docielite pomocou skrutkovacích nastavitelných nožičiek. Spotrebič musí na svojich nastavitelných nožičkách spočívať rovno a pevne.

Vložte do spotrebiča všetko vybavenie, ako sú police a priehradky.

Pre pohodlné vkladanie potravín do chladničky je možné zmeniť umiestnenie sklenenej police. Za týmto účelom: nadvihnite jej zadnú hranu, policu vytiahnite a zasuňte na požadované miesto. Rozmiestnenie priehradiek na dverách je možné tiež zmeniť. Uchopte priehradku obidvomi rukami a uvolnite ju z úchytov na dverách (obr. 4). Presuňte priehradku na požadované miesto a pripevnite ju.

Konštrukcia spotrebiča umožňuje zmenu smeru otvárania dverí. Tento úkon by však mal vykonať iba kvalifikovaný technik autorizovaného servisu.

POZOR! Po preprave spotrebiča (najme pri nízkej vonkajšej teplote v zimných mesiacoch) by ste ho mali najskôr nechat' stát najmenej 4 hodiny pri izbovej teplote, a až potom ho pripojit' k elektrickej sieti.

4 PREVÁDZKA SPOTREBIČA

Kontrola teploty v spotrebiči

Teplota vo vnútri spotrebiča závisí od okolitej teploty, množstva skladovaných potravín, množstva novo vložených potravín, frekvencii otvárania dverí, umiestnení spotrebiča v miestnosti atd.

Otočný volič na nastavenie teploty je umiestnený v hornej časti chladničky a je možné ním nastaviť teplotu v v oboch častiach spotrebiča, vid'obr. 5. Voličom je možné otáčat obidvomi smermi, po aj proti smeru hodinových ručičiek. Okolo voliča sa nachádzajú číselné symboly od "1" do "7". Symbol "1" zodpovedá najvyššej teplote v spotrebiči (minimálne chladenie) a symbol "7" zodpovedá najnižšej teplote (maximálne chladenie).

Otočný volič nastavte na požadovanú hodnotu vnútornej teploty.

Po zmene nastavení sa teplota v spotrebiči bude udržiavať automaticky.

Pripojenie spotrebiča k elektrickej sieti a jeho prevádzka

Otvorte dvere spotrebiča. Nastavte otočný volič termostatu do pozície symbolu „3“ alebo „4“ (obr. 5). Pripojte spotrebič k elektrickej sieti zasunutím napájacieho kábla do zásuvky.

Ak sa vytvorí na vnútorných stenách mraziaceho oddielu spotrebiča vrstva námrazy hrubšia ako 3 mm, je nutné odmrazit a vyčistiš spotrebič. Hrubá vrstva námrazy znižuje výkon, zvyšuje dobu potrebnú na zmrazenie potravín, znižuje kvalitu uložených potravín a zvyšuje spotrebu elektrickej energie.

Odmrazovanie chladiacej časti prebieha automaticky. Vždy po vypnutí cyklicky pracujúceho kompresora sa zadná stena pokryje kvapkami vody, ktoré stečú do nádobky umiestnenej nad kompresorom (obr. 7) a odtial' sa, vd'aka teplu produkovanému jeho prevádzkou, odparí. Pre garanciu priechodnosti drenážneho otvoru ho odporúčame pravidelne čistiť, popr. do otvoru odpadového potrubia umiestniť dodaný kefku (vid'. obr. 7).

POZOR! Pre riadnú a bezpečnú prevádzku spotrebiča je nevyhnutné pravidelne kontrolovať a bezpodmienečne zabezpečit priechodnosť systému pre odvod kondenzátu.

POZNÁMKY:

Počas prevádzky spotrebiča môžete počuť tieto zvuky:

— cvakanie termostatu;

— bublanie chladiacej kvapaliny cirkulujúcej v potrubí;

— ľahké škrabanie počas zmrazovania kvapiek vody na zadnej stene chladničky. Tieto zvuky majú funkčnú povahu a nemajú vplyv na prevádzku spotrebiča.

Ak vypílate spotrebič na dlhší čas, je nutné z neho vybrať všetky potraviny, odmrazit ho, vyčistiť a ponechat otvorené dvere, aby nedochádzalo k tvorbe neprijemného zápachu.

Vkladanie a skladovanie potravín v chladničke

Rôzne teplotné zóny v chladničke zaistujú optimálne skladovacie podmienky. Pri vkladaní potravín do CH je nutné mať na pamäti, že najchladnejšia zóna v CH sa nachádza priamo nad zásuvkami na zeleninu a ovocie. Najteplejšia zóna je na hornej polici. Potraviny by mali byť starostlivo zabalené alebo vložené do uzatvorenej nádoby, aby nedošlo k zmene ich arómy, farby, vlhkosti a čerstvosti. Tekutiny by ste mali skladovať v uzatvorených nádobách, aby nedochádzalo k zvyšovaniu vlhkosti v chladničke.

Nikdy do spotrebiče nevkladajte horúce potraviny. Je nutné ich najskôr ochladiť na izbovú teplotu.

Horná priehradka mrazničky (obr. 1) sa používa na zmrazovanie aj na skladovanie mrazených potravín, zatiaľ čo dolné časti slúžia na skladovanie mrazených potravín.

Odporúčame Vám rozdeliť potraviny, ktoré majú byť zmrazené, na jednotlivé porcie a umiestniť ich do vreciek hrubých 2 až 3 mm, potraviny sa tak lepšie zmrazia. Obal by mal byť čo najtesnejší, mal by obsahovat’ čo najmenej vzduchu. Množstvo jednorázovo vložených potravín, určených na zamrazenie, by nemalo prekročiť menovitú kapacitu mrazenia (uvedenú na typovom štítku vnútri CH, ako „Mraziaci výkon“ v kg za 24 hodín). Pri skladovaní mrazených potravín v domácich podmienkach je nutné neprekračovať odporúčanú dobu skladovania. Riad’te sa informáciami uvedenými na obaloch priemyselne mrazených potravín.

Príprava l'adu

Formu na lad naplnte do troch štvrtín objemu pitnou vodou a umiestnite na policu v hornej sekci mrazničky. Kocky ladu je možné lahšie vybrat, ked formu mierne ohnete.

V chladničke sa môže (v závislosti od modelu) nachádzať SUPER FRESH BOX, t. j. priehradka, v ktorej si potraviny dlhšie uchovajú svoju čerstvošt. Teplota v tejto priehradke umožňuje maximálne zachovanie arómy a čerstvosti potravín a umožňuje ich dlhšie skladovanie.

Pri vkladaní potraviny do tejto priehradky vytiahnite výsuvné dno – predný kryt sa pomaly otvorí. Po naplnení priehradky opäť zasuňte dno späť – kryt sa zatvorí (obr. 6).

5 ROZMRAZOVANIE A ČISTENIE SPOTREBIČA

Čistenie spotrebiča by ste mali vykonávať vtedy, ked' sa v ňom nachádza málo potravín. Chladničku by ste mali čistiť minimálne raz mesačne, mrazničku po každom odmrazení, ale najmenej dvakrát ročne.

Postup odmrazenia a vyčistenia spotrebiča:

— odpojte spotrebič od elektrickej siete; — vyberte potraviny a všetko príslušenstvo (police, priehradky);
— odsuňte spotrebič od steny (vyčistite zadnú stenu spotrebiča vysávačom, zmetákom a pod. odstráňte z mriežky kondenzátora prach, popr. ho očistite od mastnoty - vyčistite aj nádobku na zachytávania roztopenej vody);
— pre odmrazovanie si pripravte škrabku a nádobu na zachytávanie roztopenej vody (umiestnite ich podľa inštrukcií na obr. 8);

Po vyčistení pripojte spotrebič k elektrickej sieti.

K pravidelnej údržbe spotrebiča patrí aj čistenie potrubia pre odvod kondenzátu (minimálne raz mesačne). Voda v miske pri jeho ústí signalizuje upchatie odtokového systému.

Upchatiu odtokového systému zamedzíte nasledovne:

— čistením misky na začiatku potrubia drôtenou kefou, aby voda mohla odtekať bez prekážok;
— pravidelným umývaním drôtenej kefky a jej zasunutím spät do nádobky (obr. 7).

— vytiahnutím, nadvihnutím a vybratím misky z CH a jej vyčistením;
— nadvihnutím, vytiahnutím a vybratím sklenenej police z CH a jej vyčistením.

— odpojte spotrebič od elektrickej siete vytiahnutím napájacieho kábla zo zásuvky;
— vysuňte kryt osvetlenia v smere šípky (obr. 9);
— chybnú žiarovku nahradte novou s max. výkonom 15 W;
— opät naložte kryt osvetlenia.

kryt osvetlenia

Chladiacu kvapalinu R600a (izobután) obsiahnutú v chladiacom systéme musí zlikvidovat' len odborník. Pri manipulácii s opotrebovaným spotrebičom musíte byt' opatrný a vyvarovať sa poškodeniu rúrok chladiaceho systému.

Materiály použité na zabalenie spotrebiča môžu byť plne spracované a opakovane použité, ak budú odovzdané do zberne použitého odpadu.

Váš prístroj obsahuje tiež početné recyklovateľné materiály, je teda označený týmto logom, ktoré Vám oznamuje, že tento výrobok nepatrí do domáceho odpadu. Recyklácia prístrojov, ktorú zabezpečuje výrobca (dodávatel), sa vykonáva za najlepších podmienok podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických prístrojoch. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete zabrániť negativnym dôsledkom na životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by inak boli spôsobené nevhodnou likvidáciou tohto výrobku. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, alebo v spoločnosti na likvidáciu domového odpadu alebo v obchode, kde ste výrobok zakúpili. Ďakujeme Vám za spoluprácu pri ochrane životného prostredia.

Údržbu a opravy spotrebiča môže vykonávať výhradne kvalifikovaný mechanik autorizovanej servisnej spoločnosti dovozcu.

Za riadnu inštaláciu spotrebiča a jeho pripojenie k elektrickej sieti je zodpovedný spotrebitel.

V prípade technickej otázky alebo reklamácie sa prosím obrátte na Vášho predajcu, alebo servisní linku dovozcu v SR, ktorým je spoločnosť ELEKTRO STORE SK, a.s.

tel.: [phone].

(pre viac informácií vid' nižšie)

Výhradný distribútor pre SR:

ELEKTRO STORE SK, s. r. o.

Horná 116

02201 Čadca

Slovenská Republika

www.romo.sk

CENTRÁLNÍ DISPEČINK SERVISU

tel.: [phone]