F4152CW - Mraznička GORENJE - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Truhlicová mraznička
Značka	Gorenje
Model	F4152CW
Energetická trieda	A+
Ročná spotreba energie	220 kWh
Čistý objem	150 L
Rozmery (V x Š x H)	85 x 100 x 60 cm
Hmotnosť	45 kg
Klimatická trieda	SN-T
Hlučnosť	42 dB
Typ odmrazovania	Manuálne
Regulácia teploty	Mechanický gombík
Funkcia rýchleho mrazenia	Áno
Vnútorné osvetlenie	Áno
Zámok veka	Áno s kľúčom
Úložné zásuvky	1 drôtený kôš
Elektrické napájanie	220-240 V / 50 Hz
Dĺžka napájacieho kábla	1.5 m
Chladivo	R600a
Údržba	Vyčistite vnútro jemným mydlom a vodou; odmrazujte, keď hrúbka ľadu presiahne 5 mm
Bezpečnosť	Nepoužívajte elektrické ohrievače ani ostré predmety na odmrazovanie
Dostupnosť náhradných dielov	Prostredníctvom autorizovaných servisných stredísk

Často kladené otázky - F4152CW GORENJE

Ako nastaviť teplotu na mojej mrazničke Gorenje F4152CW?

Teplota sa ovláda mechanickým gombíkom vnútri mrazničky. Otočením na vyššie číslo dosiahnete nižšiu teplotu. Zvyčajne sa odporúča nastavenie 3-4 pre bežné použitie.

Ako odmraziť mrazničku?

Odpojte mrazničku od elektriny, vyberte všetky potraviny a nechajte veko otvorené. Umiestnite uteráky na absorbovanie vody. Nepoužívajte ostré predmety ani ohrievače. Vyčistite a osušte pred opätovným spustením.

Čo znamená červená kontrolka?

Červená kontrolka signalizuje, že vnútorná teplota je príliš vysoká, často kvôli výpadku prúdu alebo otvorenému veku. Keď teplota klesne na normálnu úroveň, kontrolka sa automaticky vypne.

Ako nainštalovať mrazničku?

Umiestnite mrazničku na rovnú a stabilnú plochu mimo zdrojov tepla. Nechajte aspoň 10 cm voľného priestoru zo všetkých strán na vetranie. Pred zapojením ju nechajte stáť 2 hodiny vo zvislej polohe.

Prečo moja mraznička vydáva hluk?

Normálna prevádzka zahŕňa zvuky z kompresora, ventilátora a prúdenia chladiva. Ak sa ozývajú hlasné alebo nezvyčajné zvuky, skontrolujte, či je mraznička vyrovnaná a či sa predmety nedotýkajú kompresora.

Ako môžem ušetriť energiu s mrazničkou?

Držte veko zatvorené čo najviac, vyhýbajte sa preplneniu a pravidelne odmrazujte. Uistite sa, že tesnenie dverí je čisté a neporušené. Nastavte teplotu na 4-5 pre každodenné použitie.

Aká je kapacita mrazničky Gorenje F4152CW?

Čistý objem je približne 150 litrov, vhodný pre stredne veľké domácnosti.

Má mraznička zámok?

Áno, je vybavená zámkom a kľúčom. Kľúč sa nachádza v návode na použitie alebo je priložený k výrobku.

Aká je záručná doba?

Gorenje zvyčajne poskytuje 2-ročnú záruku na domáce použitie. Presné podmienky si overte v nákupných dokladoch.

Čo robiť, ak mraznička prestane chladiť?

Najprv skontrolujte napájanie a poistku. Uistite sa, že gombík nie je nastavený na '0'. Ak stále nechladí, kontaktujte zákaznícky servis. Nepokúšajte sa o opravu sami.

NÁVOD NA OBSLUHU F4152CW GORENJE

Pred prvým použitím SK

- Spotrebič je vyrobený v súlade so všetkými predpismi bezpečnostných štandardou, na základe toho neodporúčame aby ho osoby s menšími fyzickými, pohybovými alebo mentálnou výkonnost'ou alebo l'udia s chýbajúci skúsenost'ami alebo poznania, používali bez dozoru.

Rovnaké odporúčanie platí, ked' je spotrebič používaný osobami, ktoré nemajú zákonný vek.

• Upozornenie: Vetracie otvory na spotrebiči, alebo zabudované prvky udržujte vždy čisté a odkryté.
• Upozornenie: Nepoužívajte žiadne mechanické príslušenstvo pri rozmrazovaní chladničky, okrem takého, ktoré výslovne odporučí výrobca.
• Upozornenie: Aby ste sa vyhli akémukol'vek znečisteniu, dávajte si pozor, aby ste nepoškodili izolačné, alebo chladiace rúrky v zadnej časti počas inštalácie, čistenia a manipulácie so spotrebičom.
• Upozornenie: Nepoužívajte žiadne elektrické zariadenia vo vnútri spotrebiča, okrem tých, ktoré výlučne odporúča výrobca.

- Po inštalácii by mala byť dostupná elektrická zástrčka!

Ważne ostrzeżenia

PL

Tento spotrebič je určený výhradne pre použitie v domácnosti.

Vol'ne stojaca mraznička EN ...... 2

Pred uvedením do prevádzky...... 2

Umiestnenie a inštalácia 4

Umiestnenie spotrebiča 4

Pripojenie k elektrickej sieti....4

Riešenie problémov 13

i Pred uvedením do prevádzky

• Pred pripojením spotrebiča do elektrickej siete, nechajte ho odstát' asi 2 hodiny, čím sa zníži možnosť porúch v chladiacom systéme, ktoré mohli vzniknút' v dôsledku prepravy.
• Spotrebič dôkladne čistite, najmä interiér (pozri Čistenie a údržba).

Návod na obsluhu

Tento návod na obsluhu bol pripravený pre užívateľa. Popisuje spotrebič a jeho správne a bezpečné použitie. Bol pripravený pre rôzne typy / modely spotrebičov a preto môže obsahovat' popis niektorých funkcií a príslušenstva, ktoré sa nevzt'ahujú k vášmu spotrebiču.

Staráme sa o životné prostredie

• Naše výrobky využívajú ekologické nezávadné obaly, ktoré môžete bud' recyklovať alebo zlikvidovať ekologickým spôsobom. Na tento sú jednotlivé obalové materiály jasne označené.
• Tento návod na obsluhu je vytlačený na recyklovanom papieri, alebo bielenom papieri bez chlóru.

- Ked' váš prístroj doslúži, snažte sa ho zlikvidovat' ekologicky; obrátte sa na najbližšie autorizované servisné stredisko (pozri Likvidácia opotrebovaného spotrebiča).

Tipy pre úsporu energie

• Pokúste sa neotvárat' dvere príliš často, najmä ked' je počasie teplé a vlhké. Ako náhle otvoríte dvere, zatvorte ich čo najskôr, ako je to možné. To je obzvlášt' dôležité, ak máte vol'ne stojaci model.
• Spotrebič občas skontroluje, či je dostatočne vetraný (dostatočná cirkulácia vzduchu za spotrebičom).
• Otočte volič teploty z vyššieho a nižšie nastavenie, ako náhle je to možné (závisí od naplnenia spotrebiča a okolitej teploty...)
• Nikdy nepoužívajte nepretržitú prevádzku, ak to nie je nevyhnutné; čo najskôr prepnite volič režimu na automatickú prevádzku.
• Pred zmrazovaním čerstvých potravín sa uistite, že sú ochladené na teplotu okolia.
• Vrstva ľadu a námrazy zvyšuje spotrebu energie, tak vyčistite spotrebič, ako náhle je hrúbka vrstvy 3 – 5 mm.
• Ak je poškodené tesnenie, alebo ak sa ukáže, že je slabé, spotreba energie sa

podstatne zvýši. Na úsporu energie, vymeňte tesnenie.

- Kondenzátor na zadnej stene musí byť vždy čistý, bez prachu a akejkol'vek nečistoty.

- Vždy dodržujte pokyny uvedené v kapitolách Umiestnenie a Tipy pre úsporu energie, inak bude spotreba energie podstatne vyššia.

⚠️ Dôležité

- Tento spotrebič je vyrábaný v súlade s platnými bezpečnostnými normami. Môžu ho používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými telesnými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo osoby s nedostatkom skúseností, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča a porozumeli možným rizikám. Nedovol'te det'om hrat' sa so zariadením. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

- Dbajte na správne pripojenie spotrebiča do elektrickej siete (pozri Pripojenie k elektrickej sieti).

- Nedotýkajte sa chladných povrchov počas prevádzky spotrebiča, najmä nie s mokrými rukami, pretože pokožka sa môže k chladným povrchom prilepit'.

- Nezmrazujte nápoje vo fl'ašiach, najmä nie šumivé, ako sú minerálne vody, šumivé víno, pivo, cola atd., pretože tekutina počas zmrazovania zväčšuje svoj objem a sklenená fl'aša môže „explodovat“.

- Nikdy sa nepokúšajte jest' zmrazené potraviny (chlieb, ovocie, zeleninu), pretože môžete dostat' omrzliny.

- Starostlivo kontrolujte farbu a vônu potravín, a ak ste na pochybách o ich kvalite, vyhod'te ich, pretože môžu byť pokazené a preto nebezpečné na konzumáciu.

- Nerozmrazujte spotrebič pomocou iných elektrických zariadení (sušič vlasov atd.). a nikdy neškrabte vrstvu ľadu alebo námrazy ostrými nástrojmi. Používajte iba priložené náradie alebo nástroje odporúčané výrobcom).

- V záujme ochrany životného prostredia – dávajte pozor, aby ste nepoškodili zadnú stenu spotrebiča (kondenzačnú jednotku alebo rúrky – napríklad pri premiestňovaní spotrebiča), alebo akúkol'vek časť chladiaceho systému vo vnútri spotrebiča.

• Chladiaci systém spotrebiča je naplnený chladivom a olejom, także ked' je spotrebič poškodený, narábajte s ním opatrne a zlikvidujte ho v súlade s opatreniami na ochranu životného prostredia (pozri Staráme sa o životné prostredie).
• Ohrevný prvok zabudovaný do spotrebiča, okolo okraja je riadený prevádzkou kompresora a zabraňuje primrznutiu tesnenia dverí na mraziacej časti.
• Pri aktivácii funkcie „Super“ môže svietit’ červená kontrolka. To je normálne a nie je to varovanie.
• Ak je poškodený napájací kábel, musí ho vymenit' výrobca alebo jeho servisný technik, alebo kvalifikovaná osoba, aby ste sa vyhli nebezpečenstvu.
• Typový štítok je v interiéri, alebo na zadnej stene spotrebiča.

Symbol na výrobku znamená, že s týmto výrobkom nesmiete zaobchádzat' ako s domovým odpadom. Namiesto toho by mal byt' odovzdaný na príslušnom zbernom mieste na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku, pomôžete zabránit' možným negativnym dopadom na životné prostredie a l'udské zdravie, ktoré by inak mohla spôsobit' nesprávna likvidácia a narábanie s týmto výrobkom. Pre podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku sa obrát'te na miestny úrad, vaše zberné stredisko domového odpadu, alebo na predajňu, kde ste výrobok zakúpili.

Doba uskladnenia počas prerušenia napájania

Vyhnite sa otváraniu dverí v prípade poruchy alebo výpadku prúdu! V prípade dlhšieho výpadku prúdu, vyberte potraviny von z mrazničky a spotrebujte ich, alebo zabezpečte, aby boli dostatočne chladené (ak máte d'alší spotrebič).

• Ked' sa váš spotrebič opotrebuje, zlikvidujte ho. Ak má spotrebič zámku, zničte ju, aby ste zabránili prípadných úrazom (nebezpečenstvo uzamknutia detí v spotrebiči).
• Chladiaci systém spotrebiča je naplnený chladivom a izolačnými látkami, ktoré by ste

mali likvidovat' a spracovávat' samostatne. Obrátte sa na najbližšieho servisného technika alebo špecializované servisné stredisko. Ak také nenájdete, obrátte sa na miestne úrady alebo svojho predajcu. Dávajte pozor, aby ste nepoškodili rúrky na zadnej strane spotrebiča (nebezpečenstvo znečistenia).

Umiestnenie a inštalácia

Výber správneho miesta

Umiestnite spotrebič do suchej a pravidelne vetranej miestnosti. Prípustná okolitá teplota závisí od modelu (triedy) spotrebiča a je uvedená na typovom štítku spotrebiča. Nikdy neumiestňujte spotrebič do blízkosti zariadení vyžarujúcich teplo (napr. sporák, radiátor, ohrievač vody a podobné zariadenia) a nevystavujte ho priamemu slnečnému žiareniu.

Spotrebič by ste mali umiestnit' najmenej 3 cm od elektrického alebo plynového sporáka a aspoň 30 cm od kachlí. Ak to nie je možné, použite vhodnú izoláciu.

Za spotrebičom by mal byt volný priestor najmenej 200 cm² široký a nad spotrebičom by mal byt priestor najmenej 5 cm od kuchynskej linky, aby ste zabezpečili primerané vetranie kondenzačnej jednotky.

Trieda	Teplota okolia
SN (podpriemerná)	od + 10°C do + 32°C
N (priemerná)	od + 16°C do + 32°C
ST (subtropická)	od + 16°C do + 38°C
T (tropická)	od + 16°C do + 43°C

Umiestnenie spotrebiča

- Umiestnite spotrebič pevne na pevný podklad. Vyvážte ho pomocou dvoch nastavitelných nožičiek umiestnených vpredu.

- Spotrebič s vetracou mriežkou môžete umiestnit' v blízkosti steny. Mriežka umožňuje dostatočnú cirkuláciu vzduchu, potrebnú pre dostatočné vetranie zadnej steny.

Pripojenie k elektrickej sieti

Požadované menovité napätie a frekvencia sú uvedené na typovom štítku. Pripojenie k elektrickej sieti a uzemnenie musíte vykonat podľa platných noriem, predpisov a smerníc Spotrebič odoláva dočasným výkyvom napätia do -6 to +6 %.

Inštalácia spotrebiča

1. Odstráňte kryty skrutiek dverí.

1. Skriňa
2. Zásuvky
3. Kompresor(na zadnej strane skrine)
4. Nastavitelné nožičky
5. Pracovný panel
6. Elektronický predný ovládací panel
7. Tesnenie dverí
8. Montáž dverí

Použitie mrazničky

Tento spotrebič je určený na uskladnenie mrazených potravín, na zmrazenie čerstvých potravín a na prípravu kociek ľadu.

Nezmrazujte veľké množstvá potravín naraz, pretože čím rýchlejšie sa potravina zmrazí, tým dlhšie si zachová svoje kvality. Tiež sa uistite, že sú vaše potraviny zabalené pred zmrazovaním, takto si zachovajú ich plnú chut' a nenakazia d'alšie potraviny.

Doba uskladnenia zmrazených potravín závisí od druhu potravín. Riad'te sa pokynmi na obaloch.

Nikdy neodkladajte horúce jedlo do vašej mrazničky. Nikdy neodkladajte fláše alebo plechovky s nápojmi v nich, pretože môžu pri zmrazovaní „explodovat“.

Vysoko sýtené nápoje môžu explodovat! Nikdy neodkladajte do mraziacej časti limonádu, ovocnú šťavu, víno, šampanské atd'.

• Ked' najskôr stlačíte tlačidlo „REŽIM“ (MODE), kontrolka „RÝCHLO“ (FAST) sa rozsvieti, spotrebič bude rýchlo zmrazovat' a LED displej zobrazí "SF".
• Ked' druhýkrát stlačíte tlačidlo „REŽIM“ (MODE), kontrolka „RÝCHLO“ (FAST) zhasne rozsvieti sa kontrolka “ECO”, spotrebič sa prepne do režimu „ECO“. Bude fungovať pri teplote -16°C a LED displej zobrazí “SE”.
• Po tret'om stlačení tlačidla "ECO" sa prístroj vráti do užívatel'sky nastaveného režimu.

Nastavenie teploty:

- Stlačte tlačidlo "°C", LED displej zobrazí číslo a môžete nastavit teplotu stlačením tlačidla "°C" Cyklus nastavenia je nasledovný -16 °C, -17 °C, -18 °C, -19 °C, -20 °C, -21 °C, -22 °C. Každú úroveň teploty potvrdíte, ak ju necháte na obrazovke 5 sekúnd.

Možnost' uzamknutia tlačidiel:

- Stlačením tlačidla „REŽIM“ (MODE) a tlačidla nastavenia teploty °C súčasne na 3 sekundy uzamknete tlačidlá a symbol uzamknutia sa rozsvieti. Na odblokovanie tlačidiel stlačte tlačidlo „REŽIM“ (MODE) a tlačidlo nastavenia teploty súčasne na 3 sekundy.

Upozornenie na otvorené dvere:

- Ak sú dvere mrazničky otvorené dlhšia ako 5 minút, zapne sa zvukový alarm a vypne sa po zatvorení dverí.

Upozornenie na vysokú teplotu:

- Ak je teplota vo vnútri mrazničky vyššia ako -8 °C, potom "LED" displej zobrazí "ht" a znie zvukové upozornenie, kým nestlačíte ľubovoľné tlačidlo, alebo teplota neklesne pod -8 °C.

DÔLEŽITÉ! Displej stále zobrazuje nastavenie teploty a nie skutočnú teplotu.

Poznámka; okolitá teplota, teplota čerstvo uložených potravín a frekvencia otvárania dverí vplýva na teplotu vo vnútri mraziacej časti. Ak je to potrebné, zmeňte nastavenie teploty.

Použitie

Správne používanie spotrebiča, primerane zabalené potraviny, správna teplota a dodržiavanie hygienických opatrení výrazne ovplyvňujú kvalitu zmrazených potravín, alebo skladovanie zmrazených potravín.

- Starostlivo vyberte potraviny na zmrazovanie: mali by byt' primerane kvalitné a vhodné na zmrazovanie. - Zvol'te správne balenie pre jednotlivé druhy potravín a správne ich zabaľte.

- Obal by mal byt' vzduchotesný a dobre utesnený bez otvoru, pretože by to mohlo spôsobit' značnú stratu vitamínov a dehydratáciu. - Fólie a sáčky by mali byt' dostatočne mäkké, aby pevne zabalili potraviny.

• Označte balíčky nasledujúcimi údajmi: druh a množstvo potravín a dátum uskladnenia.
• Je veľmi dôležité, aby sa potraviny zmrazili čo najrýchlejšie ako je to možné. Odporúčame preto, aby balenia neboli príliš veľké a boli schladené pred vložením do mrazničky.
• Množstvo čerstvých potravín, ktoré môžete vložit' do mrazničky počas 24 hodín je uvedené na typovom štítku. Ak je vložené množstvo príliš veľké, zníži sa kvalita zmrazovania, čo ovplyvňuje kvalitu zmrazených potravín.

Postup zmrazovania

Mraziaca časť sa používa na zmrazovanie potravín (pozri kapitola „Popis spotrebiča“).

• Ak chcete zmrazit' väčšie množstvo potravín, zvol'te režim Super mrazenia.
• Nedovol'te, aby sa vzájomne dotýkali čerstvé balenia so zmrazenými.
• Približne 24 hodín po poslednom naplnení, nastavte volič teploty do polohy normálna prevádzka.
• Nie je potrebné zvolit' režim „Super mrazenia“, ak máte v úmysle zmrazit menšie množstvo čerstvých potravín.

Uskladnenie zmrazených potravín

Balenia zmrazených potravín sa ukladajú do košíka. Ak vyberiete košíky, môžete uložit' zmrazené balenia priamo na chladiacu policu.

Skladovanie komerčne zmrazených potravín

Doba skladovania a odporúčaná teplota skladovania komerčne zmrazených potravín je vyznačená na obaloch. Pre skladovanie a použitie dodržujte pokyny výrobcu.

Pri nakupovaní bud'te opatrní a vyberajte iba balenia s potravinami, ktoré sú dostatočne zabalené a obsahujú kompletné údaje a sú uskladnené v mrazničkách, kde teplota nie je vyššia ako -18°C.

Nekupujte balenia s potravinami obalené námrazou.

To znamená, že balík už bol najmenej raz rozmrazený.

Dbajte na to, aby sa balíky nezačali topiť.

Stúpanie teploty skracuje dobu skladovania komerčne zmrazených potravín.

Približná doba skladovania zmrazených potravín

Jedlo

Doba skladovania (v mesiacoch)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Zelenina

+

+

+

Ovocie

+

+

+

Chlieb, pečivo

+

Mlieko

+

Hotové jedlá

+

Mäso: hovädzie

+

+

+

Tel'acie

+

+

+

Bravčové

+

+

+

Hydina

+

+

+

Divina

+

+

+

Mleté mäso

+

Údené klobásy, salámy

+

Ryba:nemastná mastná

+

+

Drobky

+

Rozmrazenie zmrazených potravín

Čiastočne rozmrazené alebo roztopené potraviny by ste mali spotrebovat' čo najskôr. Studený vzduch chráni potraviny, ale nezničí mikroorganizmy, ktoré sa rýchlo aktivujú po rozmrazení a ničia potraviny.

Čiastočné rozmrazovanie znižuje nutričnú hodnotu potravín, najmä ovocia, zeleniny a hotových jedál.

Zmena smeru otvárania dverí

1. Založte spät' držiak na dolný čap, potom založte spät' obidve nastavitelné nožičky.

2. Založte dvere naspät'. Uistite sa, že dvere sú zarovnané vodorovne a zvislo tak, že tesnenia sú uzatvorené na všetkých stranách pred konečným dotiahnutím skrutiek horného závesu.

3. Pripojte pripájací konektor k doske displeja, potom založte naspät' horný kryt.

4. Zaskrutkujte 2 skrutky na zadnej strane.

5. Pri zatvorených dverách, skontrolujte, či sú dvere zarovnané vodorovne a zvislo, či tesnenia doliehajú na všetkých stranách pred konečným dotiahnutím dolného závesu. Znovu vyvážte nožičky podľa potreby.

Vrstva l'adu a námrazy, vytvorená na vnútorných stenách mrazničky by sa mala rozmrazit', ked' je 3-5 mm hrubá.

• 24 hodín pred rozmrazením zvol'te režim „Super mrazenia“, także balenia potravín budú dobre schladené. Potom vyprázdnite mrazničku a dávajte pozor, aby sa potraviny nezačali topit'.
• Odpojte spotrebič od elektrickej siete.
• Rozmrazovanie sa urýchli, ak necháte dvere otvorené.
• Vyhnite sa použitiu rozmrazovacích sprejov, pretože môžu spôsobit' poškodenie plastových častí a môžu byt' zdraviu škodlivé.

- Vysušte vnútro pomocou špongie alebo čistej handričky.

Vypnite spotrebič, ked' sa nepoužíva

Ak nemáte v úmysle používať spotrebič dlhšiu dobu, odpojte ho od napájania, vyprázdnite spotrebič, rozmrazte a vyčistite. Nechajte dvere mierne pootvorené.

Čistenie spotrebiča

Počas prevádzky môžete narazit' na niektoré problémy, ktoré vo väčšine prípadov vyplývajú z nesprávnej manipulácie so spotrebičom a dajú sa l'ahko odstránit'.

Chyba	Riešenie
Žiadne napájanie spotrebiča.	Skontrolujte, či je v zásuvke el. energia.
	Skontrolujte, či nie je výpadok prúdu rozsvietením svetla v domácnosti.
	Skontrolujte, či nie je vypálená poistka.
Teplota v mraziacom priestore je príliš vysoká.	Skontrolujte, či je teplota okolia v prevádzkovom rozsahu spotrebiča 16 C až 32 C. V prípade potreby spotrebič premiestnite.
	Skontrolujte, či je volič teploty otočný na správne nastavenie vzhľadom k okolitým podmienkam.
Dvere mrazničky sa neotvoria	- Neboli dvere práve otvorené?Ak áno, nechajte niekol’ko minút, aby sa tlak vzduchu vyrovnal.
Kompresor beží neustále.	Nastavte volič teploty na správnu reguláciu teploty.
	Skontrolujte, či sú dvierka zatvorené.
	Práve boli vložené veľké množstvá potravín do spotrebiča a / alebo boli často otvorené dvere.
	Skontrolujte, či nie je zablokované vetrenie.
Nadmerná tvorba námrazy a ľadu	Uistite sa, že ste nenechali otvorené dvere.
	Skontrolujte, či nič nebráni zatvoreniu dverí.
	Je tesnenie dverí neporušené a čisté.
	Odporúča sa vykonávať pravidelné rozmrazovanie.
Hluk	Pozri bežné prevádzkové zvuky.

Đalšie vysvetlenie

Ak chcete otvorit' dvere, ktoré boli práve alebo nedávno zatvorené, môžu sa t'ažko otvárat'. Dôvod, prečo sa tak stane je, že pri otvorení dverí sa do spotrebiča dostane teplý vzduch a ked' sa chladí, podtlak utesní dvere. Po niekol'kých minút (1-3) sa dvere budú dat' l'ahko otvorit'.

Bežné prevádzkové zvuky

Chladenie v chladničkách s mrazničkou je umožnené chladiacim systémom s kompresorom, ktorý vytvára hluk. Hluk spotrebiča závisí od umiestnenia spotrebiča, spôsobu jeho použitia a od veku spotrebiča.

- Počas prevádzky kompresora je počuť zvuk kvapaliny a ak kompresor nie je v prevádzke, je počuť prúdenie chladiva. Je to bežný stav a nemá žiadny vplyv na životnosť spotrebiča.

- Po spustení spotrebiča, môže byt' prevádzka kompresora a prietok chladiva hlasnejšie, čo neznamená, že spotrebič nie je v poriadku a nemá to žiadny vplyv na životnosť spotrebiča. Hluk sa postupne znižuje.

- Niekedy počut' nezvyčajný a hlasnejší zvuk, čo je trochu nezvyčajne pre spotrebič. Tento hluk je často dôsledkom nevhodného umiestnenia. (Spotrebič musí byt' umiestnený na vyváženom pevnom podklade a nemal by sa dotýkat' steny alebo kuchynskej linky, stojacej vedl'a neho).

VYHRADZUJEME SI PRÁVO NA ZMENU ŠPECIFIKÁCII BEZ VPLYVU NA PREVÁDZKU SPOTREBIČA.

Álló fagyasztó

HU