MWE2117W - Mikrovlnná rúra HYUNDAI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Mikrovlnná rúra na pracovnú dosku
Značka	Hyundai
Model	MWE2117W
Kapacita	21 litrov
Výkon	700 W
Rozmery (Š x H x V)	455 x 345 x 270 mm
Hmotnosť	10,5 kg
Napájanie	230 V / 50 Hz
Funkcie	Varenie v mikrovlnke, rozmrazovanie, časovač, 5 úrovní výkonu
Typ ovládania	Digitálne dotykové ovládanie s LED displejom
Otočný tanier	Áno, 270 mm sklenený otočný tanier
Vnútorné osvetlenie	Áno, LED vnútorné osvetlenie
Typ dverí	Sklápacie dvierka s rukoväťou
Detská poistka	Áno
Čistenie a údržba	Vnútro utrite vlhkou handričkou; otočný tanier a rošt umyte v teplej mydlovej vode
Bezpečnostné funkcie	Detská poistka, automatické vypnutie, ochrana proti prehriatiu
Dostupnosť náhradných dielov	Sklenený otočný tanier, valčekový krúžok, poistka, tesnenie dverí sú k dispozícii prostredníctvom autorizovaného servisu
Opraviteľnosť	Opraviteľné kvalifikovanými technikmi; náhradné diely pre hlavné komponenty sú k dispozícii

Často kladené otázky - MWE2117W HYUNDAI

Ako nastavím čas varenia na Hyundai MWE2117W?

Stlačte tlačidlo Time, potom pomocou numerickej klávesnice zadajte požadovaný čas varenia (napr. 5:00 pre 5 minút). Stlačte Start pre spustenie.

Ako môžem rozmraziť jedlo pomocou tejto mikrovlnky?

Stlačte tlačidlo Defrost, potom zadajte hmotnosť jedla v gramoch pomocou numerickej klávesnice. Mikrovlnka automaticky nastaví čas rozmrazovania a úroveň výkonu.

Aké úrovne výkonu sú k dispozícii na MWE2117W?

Mikrovlnka má 5 úrovní výkonu: Nízka, Stredne nízka, Stredná, Stredne vysoká a Vysoká. Opakovaným stláčaním tlačidla Power Level prepínajte medzi možnosťami.

Ako vyčistím vnútro mikrovlnky?

Odpojte mikrovlnku a vnútro utrite mäkkou vlhkou handričkou. Na odolné škvrny použite jemný čistiaci prostriedok. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky. Otočný tanier a valčekový krúžok je možné umyť v teplej mydlovej vode.

Má Hyundai MWE2117W detskú poistku?

Áno, stlačte a podržte tlačidlo Stop/Clear na 3 sekundy pre aktiváciu detskej poistky. Na displeji sa zobrazí ikona zámku. Opakujte pre deaktiváciu.

Aký je maximálny čas varenia, ktorý môžem nastaviť?

Maximálny čas varenia, ktorý je možné nastaviť, je 99 minút a 90 sekúnd (99:90). Pre dlhšie časy môžete použiť viacero fáz varenia.

Môžem v tejto mikrovlnke variť popcorn?

Áno, ale použite vrecko na popcorn vhodné do mikrovlnky alebo popcornovač do mikrovlnky. Ak je k dispozícii, postupujte podľa tlačidla na popcorn, alebo nastavte časovač podľa pokynov na vrecku (zvyčajne 2-4 minúty na vysoký výkon).

Prečo moja mikrovlnka neohrieva?

Skontrolujte, či sú dvierka úplne zatvorené a bezpečnostné zámky sú zaistené. Tiež sa uistite, že je napájací kábel zapojený a istič nie je vypnutý. Ak problém pretrváva, magnetrón môže byť chybný a vyžaduje servis.

Ako zmením čas na hodinách?

Stlačte tlačidlo Clock, potom pomocou numerickej klávesnice zadajte aktuálny čas (napr. 8:30 pre 8:30). Stlačte Clock znova pre potvrdenie.

Aké typy nádob je bezpečné používať v mikrovlnke?

Používajte nádoby z mikrovlnného skla, keramiky alebo plastu označené ako vhodné do mikrovlnky. Vyhýbajte sa kovovým nádobám, hliníkovej fólii a nádobám s kovovým lemom. Neznáme nádoby otestujte zahriatím šálky vody vedľa nich na 1 minútu.

NÁVOD NA OBSLUHU MWE2117W HYUNDAI

Vážený zákazník, d'akujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Používajte tento prístroj výhradne pre súkromnú potrebu a pre stanovené účely. Tento prístroj nie je určený pre komerčné použitie.
• Nepoužívajte ho v otvorenom priestore (s výnimkou prístroja, ktorý je pre používanie vonku určený). Chráňte ho pred horúčavou, priamym slnečným žiarením, vlhkost'ou (v žiadnom prípade ho neponárajte do kvapalín) a stykom s ostrými hranami. Nepoužívajte prístroj v prípade, že máte vlhké ruky. Ak dôjde k navlhčeniu alebo k namočeniu prístroja, okamžite vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Vyvarujte sa styku s vodou.
• Prístroj vypnite a vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky (ťahajte len za zástrčku, nikdy nie za kábel), ak nebudete prístroj používať, ak chcete namontovať príslušenstvo, prístroj vyčistiť alebo v prípade poruchy.
• Prístroj nesmie zostat' v prevádzke bez dozoru. Ak musíte pracovisko opustit', vždy prístroj vypnite, resp. vytiahnite zástrčku zo zásuvky (vždy t'ahajte za zástrčku, nikdy nie za kábel).
• Ak chcete ochrániť deti pred rizikami spojenými s elektrickými prístrojmi, postarajte sa o to, aby kábel nevisel dole a deti na prístroj nedosiahli.
• Pravidelne kontrolujte prístroj a prívodný kábel z hl'adiska poškodenia. Ak prístroj vykazuje nejakú závadu, neuvádzajte ho do prevádzky.
• Neopravujte prístroj vlastnými silami, ale vždy vyhl'adajte autorizovaného opravára. Ak chcete eliminovat' riziká, nechajte poškodený prívodný kábel nahradiť káblom z rovnakými hodnotami a to len výrobcom, naším servisom pre zákazníkov alebo inou kvalifikovanou osobou.
• Používajte len originálne príslušenstvo.
• Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí), čím fyzická, zmyslová, nebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúsenosti a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiče, pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruovaný ohľadne použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
• Na deti by sa malo dohliadať, aby sa zaistilo, že si nebudú so spotrebičom hrat'.
• Rešpektujte prosím nasledujúce „Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj“.

ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE TENTO PRÍSTROJ

Bezpečnostné opatrenia pre zabránenie možnému vystaveniu nadmernej mikrovlnnej energie

a) Nepokúšajte sa pracovať s touto rúrou, pokiaľ má otvorené dvierka, mohlo by dôjst’ k škodlivému vystaveniu vašej osoby mikrovlnnej energii. Je dôležité nepoškodiť a nijak nemanipulovať s bezpečnostným blokovaním.

b) Nepokladajte medzi čelnú stenu rúry a dvierka žiadne predmety a dbajte, aby sa zvyšky špiny alebo čistidla nehromadili na tesniacej ploche.

c) VÝSTRAHA: Pokiaľ sú dvierka rúry poškodené, rúra nesmie byť používaná, dokiaľ nebude opravená kvalifikovanou osobou.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

VAROVANIE: Pre zníženie nebezpečenstva vzniku požiaru, úderu elektrickým prúdom, zraneniu osôb alebo vystaveniu prílišnej mikrovnnej energii sa v priebehu používania zariadenia držte základných bezpečnostných opatrení, vrátane nasledujúcich:

VAROVÁNÍ

1) Tekutiny a iná jedlá nesmú byť ohrievané v uzavretých nádobách, pretože tieto sú náchylné k explózii.
2) Pre akúkol'vek inú než kvalifikovanú osobu je nebezpečné odstránit' kryt, ktorý poskytuje ochranu pred mikrovlnným žiarením.
3) Dovoľte det'om používať mikrovlnnú rúru, iba pokiaľ im boli poskytnuté dostatočné pokyny a diet'a je schopné používať rúru bezpečne a rozumie nebezpečenstvám plynúcim z nesprávneho použitia.
4) Mikrovlnný ohrev nápojov môže vyústit' do oneskoreného varu, preto bud'te opatrný pri manipulácii s nádobou.
5) Používajte iba kuchynské náradie vhodné pre použitie v mikrovlnných rúrach.
6) Táto rúra by mala byt' pravidelne čistená a akékol'vek zvyšky jedla by mali byt' odstránené.
7) Čítajte a dodržujte špecifická BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIE PRE ZABRÁNENIE MOŽNÉ-MU VYSTAVENIU NADMERNEJ MIKROVLNNEJ ENERGII
8) Pokial' ohrievate jedlo v plastikových alebo papierových nádobách, venujte im zvýšenú pozornosť vzhľadom k možnosti ich vznietenia.
9) Pokial' spozorujete dym, vypnite zariadenie alebo ho odpojte od elektrickej siete a ponechaj- te dvierka zavreté, aby ste udusili prípadné plamene.
10) Neprevárajte jedlo.
11) Nepoužívajte priestor rúry pre odkladanie vecí. Neskladujte vznetlivé predmety ako napr. chlieb, sušienky apod. vnútri rúry.
12) Pred vložením do rúry odstráňte z papierových alebo plastikových nádob/sáčkov drôty a kovové držadlá.
13) Inštalujte a umiest'ujte túto rúru iba podľa poskytnutých pokynov.
14) Vajcia v škrupine ani celé natvrdo uvarené vajcia by nemali byt' ohrievané v mikrovlnných rúrach, pretože môžu explodovať, a to i po skončení mikrovlnného ohrevu.
15) Používajte toto zariadenie iba pre jeho zamýšľané použitie, ako je popísané v manuáli.
16) Nepoužívajte v zariadení korozívne chemikálie alebo pary. Táto rúra je špeciálne navrhnutá k ohrevu. Nie je navrhnutá pre priemyselné alebo laboratórne použitie.
17) Obsah fliaš pre křmenie detí a nádob s detským jedlom musí byť rozmiešaný alebo pretrepaný a teplota pokrmu pred konzumáciou skontrolovaná, aby sa predišlo popáleninám.
18) Neudržovanie rúry v čistom stave môže viest' k poškodeniu povrchu, ktoré môže nepriazni- vo ovplyvnit' životnosť zariadenia a prípadne viest' k nebezpečnej situácii.
19) Nepoužívajte rúru v blízkosti vody, v vlhkej pivnici ani v blízkosti plaveckého bazénu.
20) Teplota prístupných povrchov môže byt pri prevádzke zariadenia vysoká. Udržujte kábel od ohriateho povrchu a nezakrývajte žiadne otvory na rúre.
21) Nenechávajte kábel visieť cez hranu stolu alebo pultu.

Nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prúdom

Dotknutie sa niektorých vnútorných súčastí môže spôsobit' vážne zranenie alebo smrt'. Nerozo-berajte toto zariadenie.

VAROVÁNIE

Nesprávne použitie uzemnenia môže spôsobit' úder elektrickým prúdom. Nezapojujte zariadenie do zásuvky, dokial' nie je správne namontované a uzemnené.

Toto zariadenie musí byt' uzemnené. V prípade elektrického skratu znižuje uzemnenie riziko úderu elektrickým prúdom poskytnutím drôtu, po ktorom môže „odtiect“ elektrický prúd.

Toto zariadenie je vybavené káblom s ochranným vodičom pripojeným na ochranný kolík. Táto zástrčka musí byt' zapojená do zásuvky, ktorá je správne namontovaná a uzemnená.

Porad'te sa s kvalifikovaným elektrotechnikom alebo údržbárom, pokial' ste úplne neporozumeli pokynom pre uzemnenie, alebo pokiaľ máte pochyby, či je zariadenie správne uzemnené. Ak je

nevyhnutné použitie predlžovacieho káblu, použite iba 3žilový predlžovací kábel s ochranným vodičom. Zariadenie sa pripojuje do zásuvky s 2 otvormi s ochranným kolíkom.

Zástrčka s dvoma kolíkmi a ochranným otvorom

1. Krátky napájací kábel je dodávaný, aby sa znížilo riziko zamotania sa alebo zakopnutia o dlhší kábel.
2. Pokial' používate súpravu s dlhým káblom alebo predlžovací kábel:

1) Prierez prívodného alebo predlžovacieho káblu musí byt' odpovedajúci elektrickému príkonu zariadenia.
2) Predlžovací kábel musí byť 3žilový s ochranným otvorom.
3) Dlhý kábel by mal byt' vedený tak, aby nevisel cez pult alebo hranu stola, kde by za neho mohli t'ahat' deti alebo abyste o neho mohli zakopnút'.

VAROVANIE

Nebezpečenstvo osobného zranenia

Pre akúkol'vek inú než poverenú osobu je nebezpečné robit' akékol'vek opravy alebo údržbu, ktoré zahrňujú odstránenie krytu mikrovnnej rúry, ktorý poskytuje ochranu pred vystavením mikrovnnej energii.

KUCHYŃSKÉ NÁRADIE

Vid' pokyny k „Materiálom, ktoré môžete použit' v mikrovlnnej rúre alebo ktoré sa v mikrovlnnej rúre nesmú použivat'. " Používanie niektorého nekovového kuchynského náradia nie je v mikrovlnnej rúre bezpečné. Ak máte pochybnosti, môžete kuchynské náradie vyskúšat' nižšie uvedeným postupom.

1. Naplňte microwave-safe nádobu (bezpečnú pre užitie v mikrovlnnej rúre) 1 šálkou studenej vody (250 ml) a vložte ju do rúry spolu so skúmaným kuchynským náradím.
2. Zapnite mikrovlnnú rúru na maximálny výkon 1 minútu.
3. Opatrne ohmatajte skúmané kuchynské náradie. Pokiaľ je kuchynské náradie teplé, nepoužívajte ho pre mikrovlnné varenie.
4. Neprekračujte 1 minútu doby varenia.
5. Vyberte nádobu z mikrovlnnej rúry.

Materiály, ktoré môžete použit' v mikrovlnnej rúre

Kuchyňské náčiní Poznámky
Hliníková fólie Iba na	zakrytie. Malé hladké kusy môžu byť použité na zakrytie tenkých častí mäsa alebo hydiny, aby sa zabránilo ich prevareniu. Pokial' je fólia príliš blízko stien rúry, môže dôjst' k horeniu elektrického oblúku. Fólia by mala byť najmenej 2,5 cm od stien rúry.
Stolný riad Iba Microwave	wave-safe riad (bezpečné pre užitie v mikrovlnnej rúre).Riad'te sa pokynmi výrobca stolného riadu. Nepoužívajte prasknutý alebo naštiepeny riad.
Sklenené hrnce Vždy	dajte dolu pokrievku. Používajte iba pre l'ahké ohriatie jedla.Väčšina sklenených hrncov nie je tepelne odolná a môže prasknút'.
Sklenený riad Pouze	tepelně odolné skleněné nádobí. Ujistěte se, že neobsahuje železné součásti. Nepoužívejte prasklé nebo naštípnuté nádoby.
Sáčky pro pečení Iba	tepelne odolný sklenený riad. Uistite sa, že neobsahuje železné súčasti. Nepoužívajte prasknuté alebo naštiepené nádoby.
Papierové taniere a šálky	Používajte iba pre krátkodobé varenie/ohrievanie. Nenechávajte pri varení rúru bez dozoru.
Papierové utierky Použite	pre zakrytie jedla pre prihrievanie a absorbovanie tuku. Bez dozoru používajte iba pre krátkodobé varenie.
Pergamenový papír	Používejte jako ochranu před stříkáním nebo jako obal pro napařování.
Plast Iba Microwave-safe	safe (bezpečné pre užitie v mikrovlnnej rúre).Riad'te sa pokynmi výrobcu. Mal by byť označený ako „Microwave Safe“ (bezpečný pre užitie v mikrovlnnej rúre). Niektoré plastové nádo-by zmäknú, keď sa jedlo vnútri zahreje. „Varné sáčky“ a vzduchotesne uzavreté plastové sáčky by mali byť prederavené alebo ventilované podľa doporučení na balení.
Plastový obal	Iba Microwave-safe (bezpečné pre užitie v mikrovlnnej rúre). Použite pre zakrytie jedla v priebehu varenia, aby zostala zachovaná vlhkost’.Dávajte pozor, aby sa plastový obal nedotýkal jedla.
Teplomery	Iba Microwave-safe (bezpečné pre užitie v mikrovlnnej rúre)(teplomery pre určenie teploty mäsa a sladkostí).
Voskovaný papier	Použite pre zakrytie pokrmu pre zabránenie striekaniu a uchovanie vlhkosti.

Materiály, ktoré sa v mikrovlnnej rúre nesmú použivat'

Kuchyňské náradie	Poznámky
Hliníková tácka	Môže dôjst' k jiskrenie a elektrickému výboju. Premiestite jedlo do microwave-safe nádoby (bezpečné pre použitie v mikrovlnnej rúre).
Krabice s kovovým držadlom	Môže dôjst' k jiskrenie a elektrickému výboju. Premiestite jedlo do microwave-safe nádoby (bezpečné pre použitie v mikrovlnnej rúre).
Kovové alebo pokovované kuchynské náradie	Železo bráni prístupu mikrovlnnej energie k jedlu. Kov môže spôsobit' jiskrenie a elektrický výboj.
Drôtiky	Môžu spôsobit' jiskrenie, elektrický výbo a požiar v rúre.
Papierové sáčky	Môžu v rúre spôsobit' požiar.
Plastiková pena	Plastiková pena sa môže rozpustit' alebo kontaminovať tekutinu vnútri, pokial' je vystavená vysokej teplote.
Drevo	Drevo pri používaní v mikrovlnnej rúre vysychá a môže sa rozštiepiť alebo prasknút'.

POPIS OVLÁDACÍCH PRVKOV

Spolu s vašou rúrou ste dostali nasledujúce príslušenstvo:

Sklenený tanier 1

Kruhová podsada taniera 1

Návod na použitie 1

A Ovládací panel
B Osa taniera
C Kruhová podsada taniera
D Sklenený tanier
E Pozorovacie okienko
F Dvierka
G Systém bezpečnostného blokovania - vypína rúru, pokiaľ sú v priebehu prevádzky otvorené dvierka.

a. Otvorte dvierka a vložte na dno rúry kruhový podstavec taniera. Naň vložte sklenený tanier tak, aby bol stred taniera usadený na hriadel' na dne mikrovlnnej rúry.
b. Nikdy neobracajte sklenený tanier hore nohami. Sklenený tanier by nikdy nemal byt obmedzovaný v pohybu.
c. V priebehu varenia musí byť používaný sklenený tanier i kruhová podsada taniera.
d. Všetko jedlo a nádoby s jedlom musia byt' pri varení položené na sklenenom taniere.
e. Pokiaľ sklenený podnos alebo kruhová podsada taniera praskne alebo sa rozbije, obrátte sa na najbližšieho povereného obchodného zástupca.

INŠTALÁCIA

Vyberte rúru z krabice. Odstráňte baliaci materiál a príslušenstvo z priestoru rúry..

Prehliadnite rúru, či nie je niekde pretlačená alebo nemá poškodené dvierka. Neinštalujte, pokial' je rúra poškodená.

Skriňa: Odstráňte všetku ochrannú fóliu z povrchu skrine rúry. Neodstraňujte svetlo hnedý Mica kryt, ktorý je pripevnený k otvoru rúry pre ochranu magnetronu.

1. Vyberte vodorovný povrch, ktorý poskytuje dostatok miesta pre prívody a/alebo vývody vzduchu.

2. Medzi rúrou a susednými stenami je vyžadovaná minimálna vzdialenost' 7,5 cm. Jedna strana musí byt' vol'ná.

1. • Ponechajte minimálne 30 cm volného priestoru nad rúrou.

- Neodstraňujte zo spodnej strany rúry nohy. - Blokovanie prívodu a/alebo vývodov vzduchu môže poškodit’ rúru.

- Umiestite rúru čo najďalej od rozhlasových prijímačov a TV. Prevádzka mikrovlnnej rúry môže spôsobit’ rušenie vášho rozhlasového prijímaču alebo TV signálu.

1. Zapojte vašu rúru do štandardnej domácej zásuvky. Uistite sa, že napätie a frekvencia je rovnaká ako napätie a frekvencia na štítku.

VÝSTRAHA: Neinštalujte rúru na horný panel sporáku ani iné zariadenie vydávajúce teplo. Pokiaľ je rúra nainštalovaná v blízkosti alebo priamo na zdroji tepla, môže dôjst’ k jej poškodeniu a záruka bude zrušená.

Pozor povrch rúry môže byt' v priebehu prevádzky horúci.

Nedotýkajte sa ho!

Ovládanie

1. Nastavenie hodín

Po pripojení rúry k elektrickej sieti sa na displeji objaví „0:00” a ozve sa pípnutie.

1) Stlačte „Clock/Pre-Set“, číslice pro pre výber hodin začnú blikat.
2) Otáčaním „” nastavte požadovanú hodinu, zadaný čas by mal byt’ medzi 0–23 (24hodinový formát).
3) Pre potvrdenia stlačte tlačítko „Clock/ Pre-set“ a začnú blikat číslice minút.
4) Otáčaním „upravte požadované minúty v rozsahu 0–59.
5) Stlačte tlačitko „Clock/Pre-set“ pre dokončenie nastavenia času. Začne blikat’ „:“.

2. Mikrovlnné varenie

POZNÁMKA: Hodnota kroku pri nastavovaní času v rôznom rozsahu je nasledujúca (rôzna):

0– 1 minúta : 5 sekúnd

1–5 minút : 10 sekúnd

5–10 minút : 30 sekúnd

10–30 minút : 1 minúta

30–95 minút : 5 minút

Tabulka výkonů:

1) V kl'udnom stave rúry stlačte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm” pre spustenie varenia potravín na plný mikrovlnný výkon po dobu 30 sekúnd. Pri každom d'alšom stlačení tlačítka „Start/+30Sec./Confirm” sa doba varenia predlíži o 30 sekúnd. Maximálna doba nastavenia je 95 minút.
2) V prípade, že prebieha mikrovlnné varenie, grilovanie, alebo rozmrazovaní dle času, stlačte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm” pre pridanie 30 sekúnd k dobe varenia. Poznámka: Pri rozmrazovaní, automatickom varení a varení vo viac etapách táto funkcia nepracuje.
3) Pri rozmrazovaní podľa hmotnosti, automatickom varení a varení vo viacerych etapách nie je možné predĺžit’ čas stlačením „Start/+30Sec./Confirm”.
4) V kl'udnom stave vyberte otáčaním ovládača „” doľava dobu varenia a potom stlačte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm” pre spustenie varenia pri 100 % výkonu.

1) Jedenkrát stlačte tlačítko „W.T./Time defrost“, na displeji sa zobrazí „dEF1“.
2) Otáčaním „” vyberte hmotnost potravín v rozsahu 100 až 2000 g
3) Stlačte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm” pre spustenie rozmrazovania. Na displeji sa bude zobrazovať zostávajúca doba.

5. Rozmrazovanie po stanovený čas

1) Stlačte dvakrát tlačítko „W.T./Time defrost“, na displeji sa zobrazí „dEF2“.
2) Otáčaním „” vyberte dobu rozmrazovania. Maximálna doba nastavenia je 95 minút.
3) Stlačte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm” pre spustenie rozmrazovania. Na displeji sa bude zobrazovať zostávajúca doba.

6. Varenie vo viacerých etapách

Súčasne môžete nastavit maximálne dve etapy varenia. V prípade použitia etapy rozmrazovania,

by táto mala byť ako prvá. Po dokončení každej etapy sa ozve zvukový signál a potom pokračuje d'alšia etapa.

Poznámka: Automatické varenie nie je možné nastavit' ako jednu etapu.

Príklad: Ak chcete jedlo rozmrazit' po dobu 5 minút a potom jedlo varit' na 80 % mikrovlnného výkonu po dobu 7 minút, nastavte nasledujúce:

1) Stlačte dvakrát tlačítko „W.T./Time defrost” na displeji sa zobrazí „dEF2”.
2) Otáčaním „nastavte dobu varenia na 5 minút.
3) Jedenkrát stlačte tlačítko „Microwave”.
4) Otáčaním „” zvolte mikrovlnný výkon na 80%, na displeji sa zobrazí „P80”.
5) Stlačte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm” pre potvrdenie.
6) Otáčaním „” nastavte dobu varenia na 7 minút.
7) Stlačte tlačitko „Start/+30Sec./Confirm” pre štart varenia.

7. Funkcia časovej predvol'by

1) Najprv nastavte hodiny. (Pozrite sa do pokynov o nastavení hodín.)
2) Zadajte program varenia. V tomto nelze zvolit' rozmrazovanie.
Príklad: Ak chcete varit' na 80% mikrovlnného výkonu po dobu 7 minút.
a) Jedenkrát stlačte tlačítko „Microwave”.
b) Otáčaním „” zvolte mikrovlnný výkon na 80%, na displeji sa zobrazí „P80”.
c) Stlačte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm” pre potvrdenie.
d) Otáčaním „” nastavte dobu varenia na 7 minút.
Po týchto krokoch prosím nestláčajte tlačidlo „Start/+30Sec./Confirm”. Pokračujte podľa nasledujúcich krokov:

3) Stlače „Clock/Pre-Set“ pre nastavenie času, kedy má začat’ varenie. Číslice hodín budú blikat’.

4) Otáčaním „” nastavte hodiny, zadany čas by mal byt’ medzi 0–23 (24hodinový formát)

5) Stlačte tlačítko „Clock/ Pre-set“ a začnú blikat’ číslice minút.

6) Otáčaním „ upravte minúty v rozsahu 0–59.

Poznámka: Ako prvé musia byt' nastavené hodiny, inak táto funkcia nebude fungovat'.

Zamknutie: V kludnom stave stlačte na 3 sekundy tlačítko „Stop/Clear”. Ozve sa dlhý tón označujúci aktiváciu detského zámku a na displeji sa zobrazí indikátor.

Zrušenie zámku: V

uzamknutom stave stlačte na 3 sekundy tlačítko „Stop/Clear”. Ozve sa dlhý tón označujúci deaktiváciu detského zámku a indikátor zhasne.

1) V stave nečinnosti otáčajte ovládačom „doprava, pre výber z ponuky „A-1“ až „A-8”.
2) Stlačte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm” pre potvrdenie.
3) Otáčaním „” vyberte hmotnosť.
4) Stlačte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm” pre štart varenia.
5) Po ukončení varenia zaznie zvukový signál päťkrát.

Nabídka Hmotnost' (g)		Zobrazuje sa Mikrovlnný výkon
A - 1 Ohrievanie		200 200
		400 400
		600 600
A - 2 Zelenina		200 200
		400 400
A - 3 Ryby		250 250
		450 450
A - 4 Mäso		250 250
		450 450
A - 5 Cestoviny		50 (s vodou 450 g) 50
		100 (s vodou 800 g) 100
A - 6 Zemiaky		200 200
		600 600
A - 7 Pizza		200 200
		400 400
A - 8 Polievka		200 200
		400 400

10. Funkcia zobrazenia informácií

1) Pri prebiehajúcom varení stlačte tlačidlo „Microwave” na 2-3 sekundy sa zobrazí aktuálny výkon. Potom sa zobrazenie vráti do predchádzajúceho stavu.
2) Pri nastavení časovej predvolby stlačte „Clock/Pre-Set“ pre zobrazenie zostávajúceho času do spustenia varenia. Predvolený čas bude blikat’ po dobu 2 - 3 sekúnd a potom zobrazenie vráti na aktuálny čas.
3) Pri prebiehajúcom varení stlačte tlačidlo „Clock/Pre-Set“ pre zobrazenie aktuálneho času. Čas sa bude zobrazovať na 2 – 3 sekundy.

11. Špecifikácie

1) Pri začiatku otáčania zaznie jeden krát zvukový signál.
2) Pokial' v priebehu varenia otvoríte dvere pre pokračovanie stlačte „Start/+30Sec./Confirm”.
3) Pokial' po nastavení požadovanej vol'by nestlačite do jednej minúty tlačidlo „Start/+30Sec./Confirm” bude vol'ba zrušená a zobrazí sa čas.
4) Pri dostatočnom stisku tlačidiel sa ozve zvukový signál.
5) Po ukončení varenia zaznie zvukový signál pät'krát.

ČISTENIE

Uistite sa, že ste rúru odpojili od zdroja napájania.

1. Vyčistite po použití vnútrajšok rúry l'ahko navlhčenou utierkou.
2. Umyte príslušenstvo obvyklým spôsobom v mydlovej vode.
3. Rám dvierok, izoláciu a susedné časti musia byt', ak sú znečistené, opatrne očistené vlhkou utierkou.

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Normálne
Mikrovlnná rúra ruší príjem televízneho signálu.	Príjem rozhlasového a TV signálu môže byť pri prevádzke mikrovlnej rúry rušen. Je to obdobné rušenie malých elektrických zaria-dení ako mixéru, vysávača alebo fénu. Je to normálne.
Slabé svetlo rúry.	Pri mikrovlnnom varení s nízkym výkonom sa môže svetlo zoslabit’. Je to normálne.
Na dverách sa akumuluje para, z ventilačných otvorov vychádza horúci vzduch.	Pri varení sa môže z jedla uvolňovať para. Väčšina je odvedená ventilačnými otvormi. Niektorá sa však môže akumulovať na chlad-nejšom mieste akým sú napr. dvierka rúry. Je to normálne.
Rúra bola omylom spustená bez jedla vnútri.	Nikdy nezapínajte prázdnu mikrovlnnú rúru. Môže dôjst’ k zničeniu spotrebiča.

Problém Možná príčina Odstránenie
Rúru nie je možné zapnút	(1) Napájací kábel nie je pevne zapojený.	Odpojte ho. Po 10 sekundách ho opät' zapojte.
	(2) Vypadla poistka alebo sa vypol istič prúdu.	Nahradte poistku alebo zapnite istič prúdu.
	(3) Problémy so zásuvkou.	Vyskúšajte zásuvku s inými elektrickými zariadeniami.
Rúra nehreje.	(4) Dvierka nie sú poriadne zavreté.	Zavrite dvierka.
Sklenený tanier vydáva pri prevádzke rúry hluk.	(5) Špinavé valčeky ložísk na spodnej časti rúry.	Obrátte sa na kapitolu “Čistenie” pre očistenie špinavých častí.

ZÁRUKA

Na nami predaný prístroj poskytujeme záruku v trvaní 24 mesiacov od dátumu predaja.

Záruka sa vzťahuje na poruchy a závady, ktoré v priebehu záručnej doby vznikli chybou výroby alebo vadou použitých materiálov. Záruka platí iba vtedy, ak je výrobok používaný podľa návodu na obsluhu a pripojený na správne sietové napätie.

Nárok sa uplatňuje u predajcu, u ktorého bol výrobok zakúpený alebo u niektorého z autorizovaných servisných stredísk.

Zákazník stráca nárok na záručnú opravu alebo bezplatný servis v prípade:

- zásahu do prístroja neoprávnenou osobou.

- poškodenie prístroja vplyvom živelnej pohromy.

- akejkoľvek zmeny v záručnom liste spôsobenej neoprávnenou osobou.

- nevyplnenie záručného listu, straty záručného listu.

- používanie výrobku pre iné účely než je obvyklé, hlavne pokiaľ bol používaný k profesio nálnej či inej zárobkovej činnosti.

- zjavné mechanické poškodenie.

Záruka sa nevzt'ahuje na opotrebenie tovaru nad rámec bežného používania.

Poškodenie príslušenstva nie je automatickým dôvodom pre bezplatnú výmenu kompletného prístroja.

Tento prístroj bol testovaný podľa všetkých príslušných, v súčasnej dobe platných smerníc CE, ako je napríklad elektromagnetická kompatibilita a direktíva o nízkonapäťovej bezpečnosti, a bol skonštruovaný podľa najnovších bezpečnostných predpisov. Materiál výrobku splňuje najnovšie smernice Európskej únie.

Po uplynutí záruky

Po uplynutí záručnej doby je možné za úplatu urobit' opravy v príslušnom obchode alebo autorizovanom servisnom stredisku.

TECHNICKÁ SPECIFIKACIA

Výrobca si vyhrazuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku.

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĐU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĽNÉ SPOTREBI-

TELOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPO-TREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.

Informácie o ochrane životného prostredia

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované. Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi, vybitými batériami a starým zariadením.

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje, že s výrobkom nesmie byt nakladané ako s domácim odpadom. Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto, kde prebieha recyklácia takéhoto elektrického a elektronického zariadenia. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú zberné miesta pre použité elektrické a elektronické zariadenia. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu výrobku, môžete predíst možným negativnym následkom pre životné prostredie a l'udské zdravie, ktoré sa môžu v opačnom prípade prejaviť ako dôsledok nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Z tohto dôvodu prosím nevyhadzujte staré elektrické a elektronické zariadenia do domového odpadu. Pre podrobnejšie informácie o recyklácii výrobku sa obrát'te na miestny úrad, službu zaist'ujúcu likvidáciu domáceho odpadu alebo obchod, kde ste výrobok zakúpili.

Firma HP Tronic Ústí nad Labem spol. s r.o. je registrovaná u spoločnosti Elektrowin a.s. pod číslom 05065/06-ECZ.

Firma ELEKTROSPED, a.s. je registrovaná u spoločnosti Envidom pod číslom EZ 0000213.

Vážený zákazník, d'akujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.

OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA