SC-4143 - Блендер Scarlett - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Блендер
Марка	Scarlett
Модель	SC-4143
Напряжение	220-240 В, 50/60 Гц
Мощность	500 Вт
Объем чаши	1.5 л
Материал чаши	Стекло
Количество скоростей	2 скорости + турборежим
Ножки	4 присоски для устойчивости
Материал ножей	Нержавеющая сталь
Длина шнура	1.2 м
Вес	1.8 кг
Размеры (ШхГхВ)	18 × 18 × 40 см
Функции	Измельчение, смешивание, приготовление смузи
Защита от перегрузки	Автоматическое отключение
Очистка	Съёмные детали можно мыть в посудомоечной машине
Комплектация	Моторный блок, чаша, крышка с мерной горловиной

Часто задаваемые вопросы - SC-4143 Scarlett

Какую мощность имеет блендер Scarlett SC-4143?

Мощность блендера составляет 500 Вт. Этого достаточно для приготовления смузи, соусов и измельчения мягких продуктов.

Можно ли использовать блендер для колки льда?

Да, блендер оснащен прочными ножами из нержавеющей стали, которые справляются со льдом. Рекомендуется использовать режим турбо для лучшего результата.

Какой объём чаши у SC-4143?

Объём чаши составляет 1.5 литра. Этого хватит для приготовления напитков на 2-3 порции.

Из какого материала изготовлена чаша?

Чаша выполнена из стекла, что позволяет видеть процесс смешивания и легко мыть её в посудомоечной машине.

Сколько скоростей у блендера?

Блендер имеет 2 скорости и турборежим. Турборежим работает на максимальной мощности для быстрого измельчения.

Как очищать блендер?

Съёмные детали (чаша, крышка, ножницы) можно мыть в посудомоечной машине. Моторный блок протирайте влажной тканью. Не погружайте блок в воду.

Есть ли защита от перегрузки?

Да, блендер оснащен автоматическим отключением при перегреве или слишком большой нагрузке.

Каковы размеры и вес блендера?

Размеры: 18 × 18 × 40 см, вес: 1.8 кг. Блендер компактный и легко помещается на кухонной стойке.

Можно ли использовать блендер для горячих жидкостей?

Нет, не рекомендуется заливать жидкости с температурой выше 60°C, так как стеклянная чаша может треснуть. Дайте продуктам остыть перед смешиванием.

Где найти инструкцию по эксплуатации?

Инструкцию можно скачать бесплатно в формате PDF на нашем сайте notice-facile.com в разделе для модели SC-4143.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SC-4143 Scarlett

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

RUS КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР С МЕЛЬНИЦЕЙ ...... 6

CZ KUCHYŃSKÝ ROBOT S MLÝNKEM.... 8

BG КУХНЕНСКИЯТ РОБОТ-БЛЕНДЕР С МЕЛАЧКА 9

UA КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР-БЛЕНДЕР 3 МЛИНОМ.... 11

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Толкатель – мерный стаканчик (60 мл)
2. Крышка чаши
3. Чаша (2 л)
4. Пазы чаши
5. Фиксаторы моторной части
6. Моторная часть
7. Переключатель режимов работы
8. Кнопка самоочистки AUTO CLEAN
9. Кнопка импульсного режима PULSE
10. Сетевой шнур
11. Пазы насадки для измельчения сухих продуктов
12. Насадка для измельчения сухих продуктов

13. Крышка насадки для сухих продуктов

14. Блъскач – мерна чаша (60 мл)

15. Капак на чашата
16. Чаша (2 л)
17. Вдлъбнатини на чашата
18. Фиксатори на моторната част
19. Моторна част
20. Превключвател на режимите на работа
21. Бутон за самостоятельно почистване AUTO CLEAN
22. Бутон за импулсен режим PULSE
23. Захранващ кабел
24. Вдлъбнатини на приставката за надробяване на сухите продукти
25. Приставка за надробяване на сухите продукти
26. Капак на приставката за сухите продукти

SCG ОПИС

220-240 V / ~ 50 HzКласс защиты II

500 W

1.9 / 2.2 kg

mm

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

- Перед первоначальным включением убедитесь, что технические характеристики, указанные на изделии, соответствуют параметрам электросети.

- Использовать только в бытовых целях согласно данному Руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.

- Не использовать вне помещений.

- Всегда отключайте устройство от электросети перед сборкой, разборкой и очисткой, или если Вы его не используете.

- Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте моторную часть или шнур питания в воду или другие жидкости и не подставляйте ее под струю воды. Если это случилось, немедленно отключите устройство от электросети и, прежде чем пользоваться им дальше, проверьте работоспособность и безопасность прибора у квалифицированных специалистов.

- Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.

- Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.

- Не оставляйте включенный прибор без присмотра.

- Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки.

- При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должен производить изготовитель или уполномоченный им сервисный центр, или аналогичный квалифицированный персонал.

- Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. При возникновении неполадок обращайтесь в Сервисный центр.

- Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.

- При отключении прибора от электросети не тяните за шнур питания, беритесь за вилку. Не перекручивайте и ни на что не наматывайте его.

- По завершении работы, прежде, чем извлекать продукты и насадки, отключите прибор от электросети и дождитесь полной остановки электродвигателя.

- ВНИМАНИЕ: Режущие лезвия очень острые и представляют опасность. Обращайтесь с ними крайне осторожно!

- ВНИМАНИЕ: Запрещено переполнять прибор или использовать его без продуктов. Не превышайте допустимое время непрерывной работы.

- Не помещайте в процессор горячие ингредиенты (> 70 °C).

- Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0°C, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.

- Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

- Блендер идеально подходит для приготовления супов-пюре, различных соусов и подлив, а также детского питания, смешивания разнообразных коктейлей.

ПРИМЕЧАНИЕ: объем чаши блендера измеряется в нескольких единицах – литрах (LITRE), пинтах (PINT), унциях (OZS) и чашках (CUPS).

• Перед первоначальным использованием вымойте все съемные части теплой водой с моющим средством и тщательно просушите. Моторную часть снаружи протрите мягкой слегка влажной тканью.
• Запрещается погружать моторную часть в любые жидкости и мыть ее водой.
• Установите блендер на ровную, устойчивую поверхность.
• Поместите чашу на моторную часть так, чтобы ручка чаши располагалась справа от переключателя режимов работы, фиксаторы моторной части должны совпадать с пазами чаши блендера. Убедитесь, что чаша правильно расположена и надежно зафиксирована на моторной части.
• Поместите в чашу блендера ингредиенты, предназначенные для обработки. Не превышайте отметку максимального уровня MAX, расположенную на чаше.
• Вы можете добавлять ингредиенты через небольшое отверстие, расположенное в крышке чаши. Для этого извлеките из крышки толкатель.
• Установите крышку с толкателем на чашу так, чтобы стрелка, расположенная на крышке была справа от носика чаши, при этом два выступа крышки должны войти в соответствующие выемки чаши, расположенные над индикаторами уровня заполнения чаши. Зафиксируйте крышку, повернув ее по часовой стрелке до упора. Убедитесь, что крышка надежно зафиксирована.

РАБОТА

• Убедитесь, что сборка произведена полностью и должным образом, иначе прибор не включится.
• Подключите прибор к электросети
• Переключателем скоростей установите рабочий режим: "I" – низкая или "II" – высокая скорость. Блендер начнет непрерывно работать до тех пор, пока переключатель не будет переведен в положение «0».
• По достижении необходимого результата или когда чаша заполнится до отметки максимального уровня МАХ, отключите прибор, переведя переключатель режимов работы в положении «0» и отсоедините прибор от электросети.
• После того, как движущиеся ножи остановятся, снимите чашу с моторной части и переложите содержимое в другую емкость.
• Для того чтобы снять крышку с чаши, поверните ее против часовой стрелки. ИМПУЛЬСНЫЙ РЕЖИМ (PULSE)
• Импульсный режим идеально подходит для приготовления молочных коктейлей.
• Переведите переключатель скоростей в положение "0".
• Нажмите и удерживайте кнопку PULSE – процессор будет работать до тех пор, пока нажата кнопка.

ВНИМАНИЕ: для того чтобы избежать перегрева прибора, непрерывное время работы должно составлять не более 3 минут. Далее следует сделать перерыв в работе на некоторое время, чтобы дать прибору остыть.

• Добавляйте ингредиенты постепенно, небольшими порциями.

• Запрещается снимать любые принадлежности во время работы блендера.
  НАСАДКА ДЛЯ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ СУХИХ ПРОДУКТОВ

• Вы можете использовать насадку для измельчения и перемалывания кофейных зерен, семян, зерен, миндаля, сухарей, специй и приготовления сахарной пудры.

• В комплектацию насадки для измельчения сухих продуктов входит крышка насадки, которая используется для того, чтобы предотвратить контакт с движущимися ножами насадки в процессе измельчения. Крышка насадки может также использоваться в качестве контейнера для хранения сыпучих продуктов.
• Поместите насадку для измельчения на моторную часть так, чтобы фиксаторы корпуса вошли в пазы насадки. Убедитесь, что насадка правильно расположена и надежно зафиксирована. Накройте насадку крышкой.

ФУНКЦИЯ САМООЧИСТКИ AUTO CLEAN

• Категорически запрещается использование кнопки самоочистки «AUTO CLEAN», если переключатель режимов работы находится в положении «I» или «II». Вы можете воспользоваться кнопкой самоочистки «AUTO CLEAN», только когда переключатель режимов работы находится в положении «0».
• Налейте в чашу блендера теплой мыльной воды.
• Нажмите на кнопку самоочистки «AUTO CLEAN» и удерживайте ее в нажатом положении несколько секунд.
• После окончания самоочистки промойте все съемные части блендера чистой водой.

ОЧИСТКА И УХОД

- После окончания работы выключите прибор и отключите его от электросети.

- Сразу же (не замачивая надолго) вымойте все съемные части теплой мыльной водой, после чего протрите сухим чистым полотенцем. Не используйте для этого посудомоечную машину.

- Моторную часть протрите мягкой влажной тканью.

- Не используйте жесткие губки, абразивные и агрессивные чистящие средства.

ХРАНЕНИЕ

• Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от электросети.
- Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД.
- Храните прибор в сухом чистом месте.

CZ NÁVOD K POUŽITÍ

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

- Не оставяйте включения уред без надзор.

ИМПУЛСЕН РЕЖИМ (PULSE)

ФУНКЦИЯ ЗА САМОСТОЯТЕЛНО ПОЧИСТВАНЕ AUTO CLEAN

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

РЕЖИМ PULSE (ПУЛСИРАЈУЋИ)

ИМПУЛЬСТИК РЕЖИМ (PULSE)

КУРГАК АЗЫК ОНИМДЕРИН УСАКТАУФА АРНАЛФАН КОНДЫРМА

ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ КУТІП УСТАУ