MSP4510 - смартфон Manta - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Смартфон
Бренд	Manta
Модель	MSP4510
SIM-карта	Две SIM-карты (SIM1/SIM2)
Дисплей	LCD сенсорный экран
Кнопки	Кнопки питания, домой, назад, меню, громкости
Задняя камера	Да, со вспышкой
Передняя камера	Да
Аудио	Динамик, разъем для наушников, микрофон
Подключение	USB-порт (зарядка и передача данных)
Зарядка	AC 220V, время зарядки 3–4 часа
Аккумулятор	Съемный (под задней крышкой)
Расположение IMEI	Под аккумулятором на наклейке
Режим подключения USB	Медиаустройство (MTP) по умолчанию
Автоматическое включение/выключение	Будильник с функцией автоматического включения
Функции безопасности	Автоотключение в запрещенных зонах (самолет, больница)
Чистка	Используйте мягкую сухую ткань; избегайте спирта, разбавителя, бензола

Часто задаваемые вопросы - MSP4510 Manta

Как вставить SIM-карту?

Вставьте карты SIM1 и SIM2 золотыми контактами вниз, следуя направлению стрелки, в слоты для карт осторожно.

Как зарядить телефон?

Подключите зарядное устройство к телефону и розетке AC 220V. Время зарядки обычно составляет от 3 до 4 часов. Индикатор аккумулятора мигает во время зарядки и перестает мигать при полном заряде.

Как включить или выключить телефон?

Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить или выключить телефон. Короткое нажатие затемняет или пробуждает экран.

Как подключить телефон к компьютеру через USB?

Подключите с помощью USB-кабеля. Свайпните вниз строку состояния, нажмите 'USB для передачи файлов' или аналогично, затем выберите 'Медиаустройство (MTP)' в качестве соединения по умолчанию.

Какие меры предосторожности следует соблюдать с аккумулятором?

Не замыкайте, не разбирайте и не подвергайте воздействию высоких температур. Утилизируйте старые аккумуляторы в специальных пунктах сбора. Не бросайте в огонь.

Как чистить телефон?

Используйте мягкую сухую ткань. Не используйте спирт, разбавитель, бензол или другие растворители. Держите порт зарядки в чистоте от пыли.

Что делать, если телефон потерян или украден?

Немедленно свяжитесь с вашим телекоммуникационным оператором или торговым агентом, сообщив номер IMEI (находится под аккумулятором), чтобы заблокировать телефон и SIM-карту.

Можно ли пользоваться телефоном в самолете?

Нет, вы должны выключать телефон в самолетах и больницах. Телефон имеет функцию автоматического включения; проверьте настройки будильника, чтобы он не включился автоматически.

Как найти номер IMEI?

Снимите крышку аккумулятора и сам аккумулятор. Номер IMEI напечатан на наклейке внутри телефона. Скопируйте его и храните в надежном месте.

Что означает индикатор зарядки аккумулятора?

При зарядке индикатор аккумулятора мигает. После полной зарядки индикатор перестает мигать и показывает значок полного аккумулятора. Зарядка обычно занимает 3–4 часа.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MSP4510 Manta

ВНИМАНИЕ! Конструкция продуктов и технические параметры могут измениться без предварительного уведомления. Это касается, прежде всего, технических параметров, программного обеспечения, драйверов и руководства пользователя. Настоящее руководство пользователя предназначено для общей ориентации по пользованию продуктами. Продукты и аксессуары могут отличаться от описанных в руководстве. Производитель не несет ответственности по возмещению ущерба за какие-либо неточности, следующие из ошибок в описаниях, содержащихся в настоящем руководстве пользователя.

ЗАРЯДКА ТЕЛЕФОНА

1. Подключить конец зарядного устройства к телефону. На экране загорится индикатор уровня зарядки. Даже после выключения телефона на экране по-прежнему видно индикатор зарядки, что указывает на то, что процесс зарядки аккумулятора длится непрерывно. Слишком длительное использование телефона при отсутствии достаточного питания может привести к тому, что после начала зарядки пройдет больше времени, прежде чем индикатор появится на экране.
2. Процесс зарядки считается завершенным, когда индикатор аккумулятора перестанет мигать и покажет символ полной зарядки. Символ полной зарядки появится на экране также тогда, когда зарядка происходит при выключенном телефоне. Зарядка обычно длится от 3 до 4 часов. Нагрев аккумулятора, телефона и зарядного устройства – это абсолютно нормальное явление во время зарядки.
3. После завершения зарядки вынуть зарядное устройство из розетки АСАС и разъема в телефоне.

ПРИМЕЧАНИЯ

1. Во время зарядки поместить телефон в помещение с хорошей вентиляцией, с температурой от +5°C до +40°C. Использовать только зарядное устройство, предоставленное производителем телефона. Использование неавторизованного зарядного устройства может представлять угрозу и аннулировать гарантийные

условия, предоставленные для данной модели телефона.

1. Указанное производителем время готовности и длительности телефонного разговора рассчитано для условий идеальной рабочей среды. В реальности время работы аккумулятора различается в зависимости от параметров данной сети, рабочей среды и метода использования.
2. Перед началом зарядки убедитесь, что аккумулятор вставлен. Во время зарядки не рекомендуется вынимать аккумулятор.
3. После завершения зарядки вынуть зарядное устройство из розетки и разъема в телефоне.
4. Не выключение зарядного устройства из телефона и розетки приведет к тому, что зарядка аккумулятора будет продолжаться, а через 5-8 часов уровень его зарядки заметно снизится. Мы рекомендуем избегать вышеуказанной ситуации, поскольку это отражается на снижении производительности телефона и сокращении его срока службы.

ЧИСТКА И УХОД

Мобильный телефон, аккумулятор и зарядное устройство не являются водонепроницаемыми. Не рекомендуется использовать их в ванной комнате и других местах с повышенной влажностью, а также избегать их намокания во время сильных дождей. Для чистки телефона, аккумулятора и зарядного устройства следует использовать мягкую и сухую тряпочку. Для промывки телефона не использовать спирт, растворитель, бензин и другие растворители. Грязный разъем приводит к худшему проведению тока, потере мощности, а в крайних случаях – препятствует повторной зарядке. Рекомендуется регулярно чистить разъем. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в изделие, его характеристику и конструкцию. Соответствующие данные могут изменяться без предварительного уведомления.

(Смартфон не является водонепроницаемым).

ПРИМЕЧАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ:

Старые устройства, на которых изображен символ, показанный на рисунке, нельзя выбрасывать с бытовыми отходами. Их необходимо отдать на конкретный склад (обратиться к местным органам власти) или продавцу. Данные стороны обеспечивают безопасную утилизацию без вреда окружающей среде.

ВИД И КНОПКИ

1. Кнопка питания – долгое удерживание – включение / выключение телефона, короткое нажатие – выключение / включение экрана.
2. Динамик
3. Сенсорный экран

– на экране можно размещать вижеты, ярлыки избранных приложений.

1. Микрофон
2. Кнопка МЕНЮ

– выводит на экран меню

опции актуальной функции или состояния телефона.

1. Кнопка HOME

– возврат на главный экран.

1. Кнопка ВАСК – возврат в предыдущее меню.
2. Камера заднего

3. Светоотражатель

4. Разъем наушников

5. Разъем USB/зарядки
6. Кнопки регулировки громкости
7. Динамик
8. Камера фронтальная

СОЕДИНЕНИЕ ЧЕРЕЗ ПОРТ USB

Воспользуйтесь портом USB для соединения телефона с компьютером. Появится значок USB на следующем экране:

Перетащите строку состояния сверху вниз и нажмите Touch for other USB option, после чего появится следующий экран:

Интерфейс покажет соединение с компьютером через USB, соединение по умолчанию - это устройство мультимедиа (МТР). Выберите подходящую для Вас опцию, после чего нажмите ОК.

NOTES

INFORMACJA O PRAWIDŁOWYM POSTĘPOWANIU W PRZYPADKU UTYLIZACJI URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH I ELEKTRYCZNYCH