3CC-4 HUGO BOSS - бритва BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 3CC-4 HUGO BOSS BRAUN

Данньй прибор может Испальзоватся DeТьмВ ВОЗрасу ot 8 leт И илцамС огранчehныIMиФизчесКIMи, СЕнсорьIMиИУМCTВЕНБИМN BO3MOЖHOCCTЯМИ ИЛ ПИЗAMS, He IMeIQUIMN DOCTaTOCHORO OпьITAи ЗHAнH, ТOLTькEO сИЛ ИОн HAXОДТСР NOД рИСМOTPOM ИЛ ПОЛЧИП HE6xODIMbI eHCTpyKlIи NO Б3ОпАСHOMY ИСпOLьзOBAHIO пriбopaи ПОнIMAOT COряжEHьe C пИМеHeHEM ПОСLEДHERо рИСКИ. ДETЯМ НIEL3Я INСПЛБОВATь пriбOBв KaueCTBEИrpyшК. ДETи MOryT ПОНЗВODITb YIcSTKY И OCSUJECTBЛЯТь NOЛБ3OBATEЛьССКOE ТEXNHUECKOE ОБЛУЖИВАнUE, TOLTь кЕЛ ИОн CTapш 8 leт И fixOДТСР NOД ппSCMOTPOM.

UTo6bI n36ExaTb yTeuKn YnCTaIe JxNkOcTn, yCTaHaBnBaIte UyCTpoICTBO uN CTKN I NOJ3apAdkn Ha POBHO, yCToYNuBOI NOBepXHocTN.

He pa3meaTe yCTpoiNCTBO Ha 3epKaIbHOJ,JaKIpOBAHHoI IIN nOpOBaHHoN IOBepXHocTAX, He XpaHIne yCTpoiNCTBO pRdOM C OTOnITeJIbHbIMn HArpeBaTeJIbHbIMn Pnp6opamn, He NpDBePraTe BO3DeICTBNIO pRnMbIX COJIHeuHbIX Lyuei.

UcpoCTBO COepeKNT BOCIIaMeHIOUoC KINIOKCTb. IepKnte ycTPOIcTB OBAJIH OT NCTOUYHKOB BO3rOpAHNA. He Kypnte pRDOM C ycTPOIcTBOM.

Дерхитев мосте, Нedingаимдядети. He 3anonнай Te KaptpdЖ noBtOpho. Испьзуг TeToIbko opuRHaJIbHbIe KaptpdЖn Braun.

Onncahne n KOMnJIeKTHoCTb

1 Bpeoaa cetka npexyui6nok
2 TpMMep IJIa IOpaBbHbHaIg JINHHbIX BOIOC
3 Khonka pexkma ToHoro 6pntb (ToJIbKO MoJeN 390cc/370cc)
4 Khonka BKHIOUeHRA/BbIKIOUeHRA
5 INHdIkaTop 3apAdkn (3eJIeHbI)
6 INHnKaTOp Hn3KOrO yPoBnA 3apAnk (KpaChbI)
7 INHdkaTop uCtKn 6pntbbl (KeIeTbI)
8 INdkaTOp 3aMeHbI cTeKn npexKyUeRo 6LoKa
9 Pa3bem nOdkNIOUeHnE 6pNTBbK 3JIeKtPoCeTn
10 Ceteboa aanterp
11 DopoKhBiy cheXoI (ToJbKO MoJeH 390cc/370cc)
12 3aunTHoe nokpbTne (ToJbKO moJeB 350cc)

3apnKa 6pntBbl

Pekomehdyembl dnaana30n TempepatbI OkpykaIOuei cpebl npn 3aprJke bprTbI -OT 5^ do 35^. Ppn KpaHne BbICOKHX NkpaHne HN3KHX Tempepatax akkymyIaTOp bprTbIMoXET PONHOCTBOHN IIN YactNUHO UtpaHTb pa6OToCNOcO6HOCTb. PeKoMeHdyembl dnaana30n TempepatbI OKpykaIOeI cpebl npn XpaHEHH IN NCNoJIb3OBAHH bprTbI -OT 15^ do 35^. He NoDBepraJIe bprTbI Bo3JeIcTBHIO TempepatbI CBbIe 50°C B TeHeHne DInTeBHo BpeMeHn.

• Пи подклioчени 6рNTБbl K эл ektpnueckоь сети nCnoЛьзуITE сеTeBOI aanTep (10).
• Пи по Вь ЗардкakkyMylTopa Ил ecn 6pntBa He nCNoIb3ObaIaCbВ TeueHne HeCKoJIbKnx MecaeB,ЗapJxKaTb 6pntBy CteJyET HeMeHee 4 Yacob.ПocneDyUOuNe 3apJkN 6dyT 3aHIMaTb y Bac Okono Yaca.
  -Полиая зарядka Akkymултopa обеспуньаet 45 мнут Нелрөрьов равotы брптвы в 3аьсимоctи OT ryстоты сеинь.

• AkkyMnyTOp IOCTnHET CBOeM MaKcMaJIbHOJ EMKOCTn IocJIe HeCKOJIb-KNX ZUKNIOB 3apRdKn/pa3prdKn.
  -БыICTPЯ 5-TM MInHyTHa 3aprДka aKKyMylTOpa (NcNoJIb3yIte CeTeBOI aJaNTep (10)) nO3BOJnIe 3apRdITb aKKyMylTOp Ha OdIN H CeaHc 6pntbIa.

• EcInn aKKyMylTOp He 3apJxKeH, Bbl MoKTe NcNoJIb3ObaTb 6pNTby, TOnbKO nOdkNIOUHb EE K 3NeKTPocETn NocpeIcTBOM cTeBOro aJaTepa.

HdHKaTopbI 3apAKn (5)

Индикаторы зардддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд aKKyMUTOPB. 3eNeHb INdikATOp MInaTe, KOrJa 6pNTBa 3apJXaETcN ININ BKIOUaTcR. KorJa 6pNTBa NOnIHOCTbIO 3apJXeHa, BCE INdikATOpbl 3apJDKn HEnpepbIBHO rOpy 3eNeHbIM CBETOM, npN yCNoBm, YTO 6pNTBa BKIOUeHa.

HnDnKaTOp Hn3KOrO yPoBHa 3apdKn (6)

Kpacnbl cnHnIhNdkatopa 3aogapetc npn Hn3kOM ypOBHe 3apAkn aKKymJrTopopa 3neKtpo6pntbbl. BamdoJxHO xBaTtB BpeMeHN 3aBepuNTb 6pntbe.

БрNTbe (A)

HaKMMTe KHOKNy BKNIOUeHnra/BbIKNIOUeHnra (4) KaK NOKa3aHo Ha KapTINHe. PJIaBAIOUne 6peIOUne cETKn aBOMaTHueCKn aJaANTnpYIOCTc Ko BCem KOHTypam BaWero Niua.

TpHMMep IINI NOIpaBHBaHHI INHHbIX BOIOc (2)

ДяpoДравиВанябakeHбapIDOB,ycoB nIIN bopoIbI,BblDBrHbTe TpIMMep BnpeI.

Khojka pekma ToHoro 6pntbTa (ToIbko moJeI 390cc/370cc)

ДлбболгToCHOrи nФфсКТИВHOrO 6рNTьЯ TrPyIDHOIOCTUHbIX UyacTKOB (HaNPIMep,poI HOCOM),пepeBéNITe KHNkY (3)ВпраBoE noIoxKeHne. ИнтгрИрOBaHHbIу TrpIMmepи OДнИЗ сETOK 6byT 3aФнксИрOBaHbI HnIx cBOero yPobHЯ ДлбБЛьшero yDOb6cTBa пи 6рNTbe.

Pekomehdaunn nla nctoro 6pntb

Длд дocstнжени lyuшero pe3yntaTa Braun pekomehnyet cneobatb Tpe mpoctblm npabnam:

1. Mbl pekomehdyem 6pntbca do ymbiBaHnra.
   2.Держпесьртуюпразмьимуглom (90^) к кожe.
2. HataHnTe Koxy u nepemeeaTe 6pntBy B HappaBneHn IpOTnb poCTa BOLOC.

UxaxkBaIte 3a cBoei 6pHTBOI npaBnIbHo (B)

HnDnKaTOpbI NcCTKn 6pntBbl

PekomehnyetcnpoBOntBu ChCTky c nOmoUbIy UcTpoIcTba Clean&Renew (NCTkn N POn3apRdkn) nocLe kackdoRo ceaHca 6pntb. B 3Tom cnuyae xeJtbn HNDkaTOp CNTKn 6pNTb7 (7) 6byet ropeT hEnpepbblHO. Ecln uCSTKa He byla npOn3BeDeHa, Chee3 HeKOTopoB BpeMa HNDkAToP nOrachET. 6pNTBa ATOmatuCeckn HaHET OTCHT BpeMeHN, KOtopoE doJXHO npOITn Do cLeDyUSeO caOHeCA YNCSTKn, HauHna C 3TOrOM momenta. B TceHne IpOceCa YNCSTKn B yCTpoIcTBe Clean&Renew XeJtbn HNDkAToP 6byet MInrTaB. B cpeHem IpOceCC uNCTKn n POn3apRdkn 6pNTbI 3aHmMaet 4 yaca, nocLe yeero INDkAToP rachET.

ABTomatUecka YHcTka

Cpa3y, kak TOnbKO Bbl NOpMeCTnTe 6pntBy B yctpoiCTBO Clean&Renew (NCTKN I NpO3aRKn), npoecc NtCTKN I NpO3aRKn HauHETcABTOMaTnueckn. PyuHaj YnCTKa 6pNTBb peKoMeHdyETc TOnbKO B cnyae, ecn yctpoiCTBO Clean&Renew He DocTyuHNo, HanpImep, ecn Bbl nyTe-WeCTbyeTe.

PyuHaY uNCTKa 6pHtBbl

Perynapbny yoxo 3a 6pntbo oobcepeHT Bam lyuwee kauecTbO 6pntbHa npotxhen BCero nepnoda ekcnnyataun 6pntbI. YnCTka 6pntbI nOd cTpye BObl-Jerkn N bIcTpbN cNooc6oepxabT 6pNTby B uHCTOTE.

• OTCoeDInHnTe 6pntbY ot 3neKtpnuecko CeTn N BkIIOuHTe ee (6pntBa JOnJXHa pa6OaTb OT aKKyMylrToPA). OOnOcnHte 6peOuTu rOIOBky NOd cTpye IopRey BObl. Bbl MoKeTe TaKke NcIOnJIbOaTB JxNdkOe MblNo 6e3 abPazHBblx qactu. Pocne TOr, kac Bbl CmOe Te nHe, NoepJXnTe pa6OtaUOuyo 6pntbY nod cTpye BObl eEe HeKOTOpoe Bpem.
• 3aTe BbIKJIOUHTe 6pNTby, CHIMITE 6peOuIcETky n peKyuN 6nOK n PO3BOJIbTe NM BBICOXHyTb.
• Ecni Bbl peryIrpno YnCTnTE 6pNTBy nOd cTpyeB Odbi, HAnocntpe pa3 B HeJeIO Ha cTeKyu npexKyuyn 6Iok (1) n TpIMMep IJIy DInHHbIX BOLOC (2) KaJIIO CBETLOro MaunHHoro Macna.

B KaueCTBe aIbTePhaTHBbl, Bbl MoXeTe YIcHTb 6pNTBy C NOMOJIbIO UToCHN:

• BbIKIIOHnTE 6pNTBy. YdaJIInTe cETky n peKyuI IN (1) n aKKypaTHO NOCTyUHTe IIMN IIO NIOCKoN IOBepxHOCTN.
• IcnoIb3yI uTeOuKy, OunCTnTE BHyTpeHHIOU qaCTb 6peIoueI roIOBKn. He unCTnTE uTeKoI cETky I pexkyuIN 6JIOK, TAK KaK 3TO MoKeT noBpeDnTB ux.

HdHKatop 3aMeHbI cetKN npexkyoero 6loka / C6poc

Для подержаня 100%主题教育паобть брты Heo6xodmo peуларноювдь замени рекуцero 6noka (1).

3aMeHy peKyuIeRo 6IOka MoKHO npOn3BeCTn NO Mepe N3HocA NIN npN 3aRopAHnn INdNkAtopa (8) (npImepHo nOcNe 18 MeCraeB NcNoJIb3ObaHH).

NHykaTOp 3aMeHb cTeKn n pexyJero 6noka 6ydet HanoMHaTb Bam B TeueHne NocLeJeOuXh7 CeaHCOB 6pntb O Heo6xOAnMoCTH 3aMeHb cTeKn n pexyJero 6noka. Pocne 3toro nokazAHn DInCnpe 6pntb6ydyT ABTomaTHueckn c6poWeHb.

После замени сеTkи и ржушero 6лoka (1), нахмITE на Кногку BКLOЧЕНИ/БВКЛЮЧЕНИ (4) и уdeckшиваite ee He MeHee 5 cekyнд дясбрoca счетиka.

Пи NTOM Инданковор 3amHebI ceTknИ ржушero 6лoka Мiraet И Вькlioчаетс поле okончаня сбрoca. Рунов сбрoc можно пюиЗвесп в ЛюбоЕ Врем.

YxOД 3a aKKyMylAToPOM

Для подержаня Мakсимальho EMKOCTH aKKyMylTopa,брТВу небхODIMо ПОПСOTьpo pa3рЖаTB (ПуTem OБьИHOrO ИСПОЛьЗOBAHЯ) примeperно одIN pa3В 6 мecяцЕВ.

Pocne 3TOro POJIHOCTbIO 3aPAnTe 6pntBy.

• Haxmnte KhoNky 3aMeHbI KapTpndJa (3) dIJI OTKpbITnKOpnyca.
  -Помecтinte Kaptrpдж Ha плockую, устончИвую NOВерхнocь (нанример, стол).Осторожно симпгета rgушку Kaptrpдж. Плавно ромecтinte Kaptrpдж В осоване устpoиства до уnapa.
• Медлесно зakpoite Корпс усточа чstkn И подзардк Clean&Renew, надавин Н Hero до щеника.

3aMeHa KapTpndJa

Дязамени Картпджа суншей кидковю на KMITE Ha KONky 3амени Картпджа, hemhoro поождите пoka kopnyс усточьчicTKI npoДЗAPRДКn Clean&Renew otKpoetc#, u ydanierte nCnoJb3ObaHnhк KapТрдж.

Пгждчьм Вьброчь Испльзованьк KapTpндж,ЗakpoиTe erO OTВерстсе C NOMOшью 3aГлушкОТ HOBO罗 KapTpндж,ТаК KaK ИСПЛьзованьк KapTpндж COДерхИТ OCTaTKN 3aГрэннOHУЧИСТЯЦЕЖИДКOSTИ.

-Бразиа сетка и ржуньк 32S/32B
-Чисанд Калгдж Clean&Renew: CCR

B n3dJIne MOryT 6bITb BHeceHbI n3MeHEnr 6e3 IpeDbapntelbHoro yBeDOMNeHr.

3JIeKtpnueckne CpeunuKaauu CMOTpnte Ha Kopnyce npnbopa.

BnMaHHe: BckpbTne Kopnyca npnbEeTe K nobpeXdeHIO npnbopa n liuWeHIO rapaHTNI.

I3dJIHe HcNoJIb3OBAbI NO Ha3HaueHnIO B COOTBeTCTBnC pyKOBoDCTBOM I0 3KcIIpyaTuH.

ME95

Данhoeиздени COOTBETCTByET BCEM Tpe6yEmbIM EBponeckm npocnckm CTaHdaptam 6e0nachoctn n rnnnebl.

AkkymyTopnay n ceTeBa 6pntBa Series 3 MoJeB 390cc-4, 370cc-4, 350cc-4, TnI 5411, 5412

Изговлень В Германи дд Бpayн Гмбх, Германь/Braun GmbH, Frankfurter Strasse 145, 61476, Kronberg, Germany.

RU: ИльпорТСлжба потpeБитейн: OOO «ПюктЕЗнД ГмБД ДИстрипьЮтская КOMпань》，Россь，125171，Моckва，Лehинградский.Wocce, 16A,ст.2. Тел.[phone].
BY:ИМнорТер:OOO«3NeKtpocepBncиКо》，Беларсь，220012，r.MHHck， yI.Чернышевский，10A，K.412A3.Ceрвichhii ceHTp:OOO «KaTpNKc》， Беларсь，220012，r.MHHck，yI.Чернышевский，10A，K.409.

TapaHTnHbIe 0683aTeJIbCTBa BRAUN

Дя Всес Издени Мbl Да EM rapaHTIO Ha Два Гда, Начног C MОмЕТа npиобретеня Издени.
B TeueHne rapaHTnHoro nepnoJaMbI 6ecPnAtho yctpaHIM nyTempeMOHTa,3aMeHbI DeTaeN IIN 3aMeHbI BCero I3deJIra JIObIe 3aBOJCKNeIeΦeKtbl,BbI3BaHHbIe HeIOCTaTOUHbIM KaueCTBOM MaTePnaJIOB IINc6OpKn.
B clyae Hebo3MOxHocTn peMOHTa B rapaHTnHbI nepnoD n3deJeHne MoXeT 6bITb 3aMeHeHO Ha HOBOE nIN aHaIOnuHoe B COOTBeTCTBnC 3aKOHOM «O 3aUNTe npab Notpe6nteJen».
IapaHTnO o6peTaET cHny, TOnbKO ecNl dAta nOKyKn NoTbEprXdaETcNeaTbIO n ONoINCSbO DInnepa (Mara3nHa) Ha nocJeDne CTPaHnceOprHnHaJIbHOro pyKOBoDCTBa no 3kCnpyatauun BRAUN, KOTopar RaJbIeTcRpaHNTnHbIM TaJOHOm.
3Ta rapaHTnIeIcTBInTeJIbHa B IIO6oB cTpaHe, B KOTOpyIO 3To n3dJIeNIE nocTabJIaETcraФmOIB BRAUN nIIH na3NaueHbIM dIcTpIbIoTOPOM, nIge HnKaKne OrpaHnueHnI NO IMnpTy nII IN dpyrNe IpaBOBbIe pIoJoxHnE He npenrTCTbYIO TpeIOCTaBInHIO rapaHTnIHOrO o6ClyXINBaHnI.
TapaHTnHe NOKpbIbAeT NOBpeKJDeHnI, Bbl3BaHHbIe HnPaBnIbHbIM nCNoJIb3OBAHnEM (cM. TaKxE cNtCOK HnXe) I HopMaJIbHbIy n3Hoc dTeTaeI (HaNPImep, CETKN I pexKyUeTo 6bLoKa) B npOceCe 3KcPnyatauun n3dEInr.
3Ta rapaHTra TepaTe CnIy, ecIn peMOHT npOImB0DmIcH YeIPOJHOMOeHHbIM Ha To JInCtOM, I ecIN NcPOnJIb3OBAHbI He OpINHaJIbHbIe. DetaII BRAUN.
B cnyae npedbIyBHeHnpeKnaMaunno yCNoBm daHHo rapaHTn, nepaTe n3dJIne ueNkOM BmecTe C rapaHTnHBIM TaHOHOM B IIO60n 3 ceHTPOB cepBnCHoro o6cnyJBaHn BRAUN.
Bce npyrne Tpe6oBaHn, BKIOUyAe Tpe6oBaHn BO3MeueHn y6bITKOB, NCKIIOuAOTcA, ecnn Ha7a OTBeTCTBeHHOCtB He yCTaHOBJIeHa B 3aKOHHom nopRdKe.

TOB «Порokтет сд Гемл Трейдинг Украина», Украина, 04070, М.Киов, Byл. Habерекho-Xpeшатиьka, 5/13, корпс Лт. A. Тел. [phone]. www.pg.com.ua

Tobap BnKOpNCTOBByBaTu 3a npn3NaueHnM, BiNIOBIDHO Do iHCTpyKu3 3 ekCnPyatau.

Да виготовлини подукшь Braun вka3анбеэносердьо на виробi (В мicи Маркуванн) i ckладаebся 3 Трbox сфп: nepша сфра e OCTанью сфрю року виготовлини, inшi ды сфрп ε подковим HOMEpOM Tнжну рочi.

Tapaantia - 2 pOKn. Y pa3i Heo6xIDHocTi rapaHTiHoro Qn noCTrapaHTiHoro
06cIyROvBaHN, 3BepTaNTecA do roJIOBHorO ophiCy cepBicHoro ceHTpy
Braun B UKpaIHi: PII «I.B.C.», ByI. TInbOuNtka 53, M. KInB.
TeI. [phone].

ObIaIHaHnBaIiNoBiae BImoRam TexHiHOro peJIaMeHTy o6MeJKeHHaBVKOpNCtAHnI deAeknx Hebe3neuHx peOBoH B eIeKtpuHOMy Ta eIeKtpoHOMy o6JaHaHi.

001

TapaHtHi 306OB'3aHHBnPo6HnKa

Дявсix Виpo6ib Mn DaemO rapaHTIO Ha Dba pOKN, NOUHaIOU 3 MOMENTy npIb6aHnB WpOby a60 3 DaTn Ioro Bvpo6HnTBA, y pa3i BiCyTHoCTI a60 HehaJeXHOrO OΦOpMJIeHnR rapaTImHO rTaIoHy Ha Bpi6.

IpoTAROM rapaHTiHoro nepioDmy M6e3KOuTobHO ycBaEMO uJLXOMpeMOHTy, 3aMiHN DetaleJe a6o 3aMIHN BcBOrO BnPo 6yDb-jaKi 3aBOdcbKiDeΦeKTN, BVKNkKaHI HeIOCTaTHbOIO RaICTHo MaTepiAJIIB a6o CKJaDaHHY. Y BnAPdKy HEMOxNBOcTi peMOHTy B rapaHTiHNI nepioD briOp MoKe 6utyN3aMHeHNI HA HOBI a6o aHaIOniUHNI BiINObiIDHO do 3aKOHy npo 3axInCTnpab CNOxHBaCivB.

TapaHTiHa6yBaCnJInIiue, KJIIO dAtaKynBNI niITBepdXyETbc neaTKoIO Ta nINCOM DnIepa (MarazHy) Ha opirHaiNbHOMy rapaHTiHOMy TaHOI Braun aOHa oCTaHni CTopIHcOpIRHaJIbHOI iNCTpyKcii 3 Ecknnyatau BRAun, kA taTOx MoKe 6byr rapaHTiHIM TaHOHOM.

Lra rapaTir iincha y bdy-bkri kpaHIn, Bky cei Bnpi6 nocTabIeTBc npedCTabNikOM KOMnaiii Bnpo6nka a6o pni3HaueHm Dnctpmbio TOTOPom, ta de jxOdi o6mExeHn 3 imnpoty a6o IHsi npaBoi noJIOxeHHnepeKoDkaIbT hadaHHIO rapaTtiHOro 06cnyroByaHH.

TapaTia Ha 3aMInHei YactHn 3aKiHyEcTbcra B MOMeHT 3aKiHyeHHraPapHTII Ha daHn Bpi6.