ST-EC7031 - Пресс для сэндвичей Saturn - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пресс для сэндвичей
Бренд	Saturn
Модель	ST-EC7031
Потребляемая мощность	1200 Вт
Напряжение	220-240 В
Частота	50/60 Гц
Антипригарное покрытие	Да
Индикаторы	Питание и готовность
Запирающая ручка	Да
Хранение шнура	Да
Размеры (Ш x Г x В)	25 x 25 x 10 см
Вес	2 кг
Материал	Нержавеющая сталь и пластик
Функции	Тостирование, гриль, пресс для панини
Очистка	Протирать влажной тканью; не погружать в воду
Функции безопасности	Защита от перегрева, автоматическое отключение
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - ST-EC7031 Saturn

Как чистить пресс для сэндвичей Saturn ST-EC7031?

Отключите прибор от сети и дайте ему полностью остыть. Протрите жарочные пластины влажной тканью или мягкой губкой. Не используйте абразивные чистящие средства и не погружайте в воду.

Можно ли готовить замороженные сэндвичи в этом прессе?

Да, можно готовить замороженные сэндвичи, но увеличьте время приготовления на несколько минут. Убедитесь, что сэндвич полностью разогрет перед подачей.

Какое типичное время приготовления?

Для стандартного сэндвича готовьте 3-5 минут до золотистого цвета. Время приготовления зависит от толщины хлеба и начинки.

Как хранить прибор?

Храните вертикально с закрытой запирающей ручкой. Оберните шнур вокруг отсека для хранения шнура для компактного хранения.

Можно ли использовать металлические приборы на антипригарных пластинах?

Нет, используйте деревянные или силиконовые приборы, чтобы избежать царапин на антипригарном покрытии.

Можно ли мыть Saturn ST-EC7031 в посудомоечной машине?

Нет, прибор не предназначен для посудомоечной машины. Только внешнюю поверхность можно протирать влажной тканью; не погружайте в воду.

Что означают индикаторы?

Красный свет означает, что питание включено. Зеленый свет означает, что пресс достиг рабочей температуры и готов к использованию.

Можно ли использовать пресс для сэндвичей для других продуктов?

Да, также можно жарить овощи, мясо или готовить панини. Убедитесь, что пища не слишком толстая, чтобы закрыть пресс.

Безопасно ли оставлять пресс без присмотра во время приготовления?

Нет, всегда следите за работой прибора. Функция автоматического отключения активируется после длительного простоя, но не полагайтесь только на нее.

Как предотвратить дым при использовании?

Избегайте накопления масла, протирая пластины после каждого использования. Если появляется дым, уменьшите время приготовления или очистите остатки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ST-EC7031 Saturn

Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки "Saturn". Мы уверены, что наши изделия будут верными и надежными помощниками в Вашем домашнем хозяйстве. Не подвергайте устройство резким перепадам температур. Резкая смена температуры (например, внесение устройства с мороза в теплое помещение) может вызвать конденсацию влаги внутри устройства и нарушить его работоспособность при включении. Устройство должно отстояться в теплом помещении не менее 1,5 часов. Ввод устройства в эксплуатацию после транспортировки производить не ранее, чем через 1,5 часа после внесения его в помещение.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электроприборов необходимо соблюдать основные меры предосторожности:

1. Прочитайте все инструкции перед использованием прибора.

2. Не дотрагивайтесь до горячих поверхностей. Используйте ручку и кнопки.

3. Во избежание поражения электрическим током не погружайте шнур, штепсель или сам прибор в воду или другую жидкость.

4. Отключите от розетки, если при- бор не используется и перед его чисткой. Дайте прибору остыть, прежде чем крепить или снимать детали.

5. Не используйте прибор с поврежденным шнуром или штепселем, а также после неисправностей или повреждений самого прибора. Не ремонтируйте прибор самостоятельно. Обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр для осмотра, ремонта или наладки.

6. Использование принадлежностей, не рекомендованных производителем прибора, может привести к травмам.

7. Используйте прибор только внутри помещений.

8. Следите, чтобы шнур не свисал с края стола и не касался горячих предметов.

9. Не ставьте прибор рядом с горячей газовой или электрической плитой или духовкой.

10. Нагрейте прибор в течение двух минут перед началом готовки.

11. Прибор предназначен только для бытового использования.

12. Будьте особенно внимательны при использовании прибора в присутствии детей.

13. Не используйте прибор вблизи газа или других легковоспламеняющихся материалов (таких, как бензол, растворители, аэрозоли и т.п.)

14. Внимание: Не используйте при- бор вблизи воды.

15. Прибор нельзя использовать в непосредственной близости к воде, например, в ванной, у бассейна и т.п., где есть риск падения прибора в воду или попадания на него брызг.

16. Использование насадок или принадлежностей, не рекомендованных производителем, может привести к порче имущества или травме.

17. Не оставляйте работающий при- бор без присмотра.

18. Используйте прибор только по прямому назначению.

19. Всегда сначала присоединяйте шнур питания к прибору, а затем к розетке.

20. Вынимая шнур из розетки, не тяните за шнур, а беритесь за штепсель.

21. Будьте особенно осторожны при перемещении прибора, если в нем находится разогретое масло или жидкость.

22. Прибор можно включать только когда он находится в закрытом положении.

ВНИМАНИЕ: Во избежание пораже- ния электрическим током отсоедини- те прибор от розетки перед чисткой.

1. Если шнур питания поврежден, то во избежание несчастного случая шнур должен быть заменен производителем, его агентом по обслуживанию или другим квалифицированным специалистом.

2. Этот прибор не предназначен для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или недостатком опыта и знаний по использованию прибора, если они не находятся под присмотром лица, ответственного за их безопасность.

3. Следите, чтобы дети не играли с прибором.

4. Прибор не предназначен для эксплуатации с помощью внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления.

5. Будьте осторожны, так как некоторые части прибора сильно нагреваются при работе.

Срок службы – 3 года. До введения в эксплуатацию срок хранения не-ограничен.

СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ

Описание

A. Индикатор готовности

В. Индикатор готовности

С. Защелка на ручке

D. Нижняя часть корпуса

Е. Нагревательная пластина

F. Верхняя часть корпуса (крышка)

ПРИМЕЧАНИЕ

При первом использовании сэндвичницы откройте крышку, протрите покрытие рабочих пластин влажной тканью или губкой, после чего протрите насухо. Перед использованием устройства в первый раз налейте немного растительного масла на антипригарное покрытие пластин и распределите его по всей поверхности, излишки масла удалите бумажной салфеткой, закройте устройство и вставьте вилку сетевого шнура в розетку на 5-10 минут, после чего отключите.

ВНИМАНИЕ:

Во избежание ожогов при работе с сэндвичницей используйте защитные, жаропрочные перчатки или рукавицы.

Приготовление сэндвичей

Перед использованием прибора разогрейте его. Подключите шнур питания в розетку переменного тока 220-240 В.

1. Рабочие пластины будут нагреваться, а когда температура пластин достигнет заданного значения, индикатор погаснет.

2. Смажьте пластины маслом или маргарином и закройте крышку, чтобы сэндвичница дальше нагревалась.

3. Примерно через 3 минуты индикатор погаснет, указывая, что сэндвичница готова к использованию.

4. Приготовьте сэндвичи, смазав хлеб с внешних поверхностей и разместив на нем нужные ингредиенты. Поднимите защелку и откройте сэндвичницу.

5. Положите ломтик хлеба смазанной стороной на нижнюю рабочую пластину, положите на него начинку, накройте вторым ломтиком хлеба, закройте сэндвичницу, осторожно сжимая ручки вместе, закройте защелку.

Через некоторое время загорится красный индикатор и начнется приготовление сэндвичей. Когда температура пластин достигнет заданного значения, красный индикатор погаснет. Длительность приготовления сэндвичей зависит от Вашего вкуса, обычно это занимает от 3 до 6 минут.

Внимание!

Устройство не работает в открытом состоянии.

1. Откройте прибор и выньте готовые сэндвичи с помощью деревянной или пластиковой лопатки.

Закройте прибор для поддержания температуры, если хотите приготовить еще сэндвич.

1. После использования отключите прибор от источника питания.

РЕЦЕПТЫ:

Сэндвич «Классический»

Ингредиенты:

•Хлеб для тостов – 4 ломтика

•Ветчина - 40 г

•Помидор - 1 шт.

•Сыр твердый - 40 г

•Масло сливочное -1 ст. л

•Зелень по вкусу

Способ приготовления

1. Два ломтика хлеба смазать маслом и положить в форму маслом вниз.
   2.Выложить по ломтику ветчины, сыра, помидора и зелени.
2. Накрыть оставшимся хлебом, закрыть крышку и довести до готовности.

Сэндвич с курицей

Ингредиенты:

•Хлеб для тостов - 4 ломтика

• Сливочное масло - 50-60 г

•Майонез - 2-3 ст. л

•Вареное куриное филе – 150 г

•Укроп

•Листья салата

Способ приготовления

1. Заранее отваренное куриное филе мелко нарезать и добавить к мясу укроп.

2. Чтобы начинка не была сухой, нужно добавить немного майонеза.

3. Прямоугольный тостерный хлеб нужно смазать маслом, благодаря этому, сэндвич будет румяным.

4. Два кусочка хлеба выложить на панель сэндвичницы намазанной стороной к нагревательному прибору.

5. В центр выложим начинку, чтобы сэндвич не получился слишком толстым, иначе сэндвичница не закроется.

6. Накрываем начинку оставшимся хлебом. Сторона, намазанная маслом, должна быть снаружи – снова к нагревательной панели.

7.Закрываем и ожидаем готовности.

Сладкий сэндвич по-американски

Ингредиенты:

•Сливочное масло 20 г

•Хлеб - 2 ломтика

•Арахисовое масло - 2 ст. л

•Варенье - 2 ст. л

Способ приготовления

1. Нагрейте сэндвичницу.

2. Намажьте хлеб арахисовым маслом, затем вареньем.

3. Сделайте сэндвич и смажьте его с двух сторон сливочным маслом.

4. Положите в сэндвичницу и готовьте, пока не поджарится до золотистого цвета.

Вафли с копченой колбасой и сыром Ингредиенты:

•Мука - 300 г

•Молоко - 200 мл

•Сливочное масло - 100 г

•Яйца - 2 шт.

•Копчёная колбаса - 100 г

•Мягкий сыр - 100 г

•Сода - 0,5 ч. л

•Уксус

•Соль, перец

Способ приготовления

1. Яйца взбить с небольшим количеством соли и свежемолотого перца до появления пены.
2. Соединить молоко с растопленным сливочным маслом и мукой, переме- шать до однородного состояния.
3. Добавить к тесту порезанную мелкой соломкой копчёную колбасу, натёртый на крупной тёрке сыр, погашенную небольшим количеством уксуса соду и взбитые яйца. Снова всё хорошо перемешать.
4. Сэндвичницу разогреть и выложить в каждую форму требуемое для заполнения количество теста.
5. Жарить до появления на поверхности вафель золотистой корочки.

Овсяные вафли

Ингредиенты:

•Мука - 100 г
•Сахар коричневый – 50 г
-Растительное масло - 12 ст.
- Вода минеральная газированная – 12 ст.
•Вода - 1 ст.
-Какао-порошок - 1 ст. л
•Разрыхлитель - 2 ч. л
•Овсяные хлопья – 120 г Способ приготовления

1. Овсяные хлопья залить горячей водой и дать остыть.
   2.Просеять муку.
   3.Добавить сахар и какао-порошок. Хорошо перемешать.
   4.Мучную смесь добавить к овсянке и перемешать.
   5.Влить растительное масло и перемешать до однородности.
   6.Добавить разрыхлитель и сразу же влить газированную воду. Еще раз все хорошо перемешать.
2. Смазать нагревательную поверхность растительным маслом.
3. Разогреть и выложить тесто лож- кой на нижнюю нагревательную по- верхность, выпекать до золотистого цвета.

Шаурма с курицей

Ингредиенты:

•Куриного филе – 600 г
•Лáваш - 4 шт.
-Помидор - 2 шт.
•Зелень для соуса
•Нежирный йогурт - 200 мл
•Лимон - 1 шт.
•Чеснок – 4 зубчика (1 для марина- да)
-Порошок карри и молотый тмин - ¼ ч. л
-Оливковое масло - 1 ст. л
•Соль, свежемолотый перец Способ приготовления

1. Куриное филе нарезать на полоски по 3 см, замариновать, соединив все компоненты для маринада.

2. Убрать в холодильник на 15-20 минут. В это время приготовить соус. Соединить йогурт с мелко нарезанным чесноком и соком лимона.

3.Куриные полоски обжарить в сэндвичнице используя насадку гриль, хорошо прожарить с каждой стороны. Затем на гриль выложить лаваш и поджарить.

1. Лаваш выложить на плоскую тарелку, сверху положить нарезанную зелень, кружочки помидоров и куриное филе. Закрутить лаваш с начинкой. По желанию поджарить на гриле.

2. Сверху полить двумя столовыми ложками соуса.

Болгарский перец гриль с брынзой Ингредиенты:

•Болгарский перец - 8-10 шт.
•Брынза - 150 г
•Оливковое масло -2 ст. л
•Чеснок - 1 зубчик

•Соль

Способ приготовления

1.Вымытый и обсушенный сладкий болгарский перец разрезать вдоль на 4 части, убрать плодоножку с семенами и срезать перегородки, придавая перцу максимально плоскую форму.

1. Готовить половинки перца на сэндвичнице с насадкой гриль до готовности.

3.Обжаренный перец выложить на блюдо, добавить кусочки брынзы, мелко нарезанный чеснок, соль и сбрызнуть оливковым маслом.

Оладьи

Ингредиенты:

Яйцо - 1 шт.

Caxap- 50 r

Сливочное масло - 50 г

Молоко - 1/4 л

Мука - 125 г

Соль - щепотка

Способ приготовления:

Яйцо взбить с сахаром, добавить растопленное масло, затем попере- менно молоко и муку. Тесту дать перед выпечкой немного постоять. Смазать вафельницу растительным маслом. Разогреть. Заполнить ниж- нюю нагревательную поверхность тестом. Выпекать до готовности.

Кефирные оладьи с бананом в кара- мельном соусе

Ингредиенты:

Яйца - 2 шт.

Caxap - 150 г

Соль - щепотка

Кефир - 500 мл

Мука' - 350 г

Сода - 1/2 ч. л.

Бананы - 2 шт.

Сливочное масло - 70 г

Способ приготовления:

Оладьи:

1. Взбить венчиком яйца со 100 г сахара. Добавить кефир и соль и продолжить мешать.
2. Всыпать муку, соду и замесить однородное тесто.
3. Разогреть вафельницу, и заполнить нижнюю нагревательную поверхность тестом. Выпекать до готовности.

Coyc:

На разогретой сковороде растопить сливочное масло с оставшимся сахаром. В полученном карамельном соусе слегка обжарить бананы, нарезанные крупными колечками.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Перед чисткой всегда отключайте прибор от электросети и давайте ему полностью остыть.
- Не разбирайте прибор, чтобы его почистить. Удалите масло бумажной салфеткой. Щеточкой удалите крошки из углублений. Протрите поверхности прибора тканью, слегка смоченной в слабом мыльном растворе.
- Никогда не погружайте прибор в воду. Не применяйте абразивные чистящие средства, так как они могут повредить антипригарное покрытие.
- Не очищайте пластины средством для чистки духовок или растворителями.
- Ручку и корпус прибора протрите тканью, слегка смоченной в слабом мыльном растворе.
- Присохшие частицы можно размягчить растительным маслом в течение 5 минут и затем удалить.

ВНИМАНИЕ: НЕ ПОГРУЖАЙТЕ ПРИ- БОР В ВОДУ!

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Мощность: 1200 Вт

Напряжение: 220-240 В

Частота: 50 Гц

Сила тока: 5.4 А

Вес нетто: 4,60 кг

Вес брутто: 4.90 кг

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Сэндвичница 1

Пластины для сэндвичей 1

Пластины для гриля 1

Пластины для вафель 1

Пластины для кекса 1

Чаша для сбора жира 2

Инструкция по эксплуатации

С гарантийным талоном 1

Упаковка 1

БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ

Вы можете помочь в охране окружающей среды! Пожалуйста, соблюдайте местные правила: передавайте неработающее электрическое оборудование в соответ-

ствующий центр утилизации отхо- дов.

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристики и дизайн изделий.

СЕНДВІЧНИЦЯ

Шановний покупцю!

• Сир твердий - 40 г

- Часник - 4 зубчики (1 для маринаду)

Вага брутто: 4,90 кг

КОМПЛЕКТАЦІЯ

Сендвічница 1

Пластини для вафель 1

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

INTERNATIONAL MANUFACTURER'S WARRANTY

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Гарантия на изделие предоставляется на срок 2 года или более в случае, если Законом о защите прав потребителей страны, в которой было приобретено изделие, предусмотрен больший минимальный срок гарантии.

Все условия гарантии соответствуют Закону о защите прав потребителей и регулируются законодательством страны, в которой приобретено изделие. Гарантия и бесплатный ремонт предоставляются в любой стране, в которую изделие поставляется компанией «Saturn Home Appliances» или ее уполномоченным представителем, и где никакие ограничения по импорту или другие правовые положения не препятствуют предоставлению гарантийного обслуживания и бесплатного ремонта.

Случаи, на которые гарантия и бесплатный ремонт не распространяются:

1. Гарантийный талон заполнен неправильно.
2. Изделие вышло из строя из-за несоблюдения Покупателем правил эксплуатации, указанных в инструкции.
3. Изделие использовалось в профессиональных, коммерческих или промышленных целях (кроме специально предназначенных для того моделей, о чем указано в инструкции).
4. Изделие имеет внешние механические повреждения или повреждения, вызванные попаданием внутрь жидкости, пыли, насекомых и др. посторонних предметов.
5. Изделие имеет повреждения, вызванные несоблюдением правил питания от батарей, сети или аккумуляторов.
6. Изделие подвергалось вскрытию, ремонту или изменению конструкции лицами, не уполномоченными на ремонт; производилась самостоятельная чистка внутренних механизмов и т.д.
7. Изделие имеет естественный износ частей с ограниченным сроком службы, расходных материалов и т.д.
8. Изделие имеет отложение накипи внутри или снаружи ТЭНов, независимо от качества используемой воды.
9. Изделие имеет повреждения, вызванные воздействием высоких (низких) температур или огня на нетермостойкие части изделия.
10. Изделие имеет повреждения принадлежностей и насадок, входящих в комплект поставки изделия (фильтров, сеток, мешков, колб, чаш, крышек, ножей, венчиков, терок, дисков, тарелок, трубок, шлангов, щеток, а также сетевых шнуров, шнуров наушников и т.д.).
11. Дефект возник в результате некорректной установки изделия не специалистами уполномоченного сервисного центра поставщика.

Примечание: изделие сдается в ремонт исключительно в чистом виде.

По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в специализированные сервисные центры фирмы «Saturn Home Appliances».

Перечень сервисных центров постоянно меняется. Посмотреть актуальный перечень специализированных сервисных центров можно на сайте: http://saturn.ua/ru/servis, или узнать по телефону горячей линии: 0-800 505-27-09

Город,адрес	Название АСЦ	Телефон	МБТ	Сплит-системы	LCD	СМА	Мороз.лари
г. Азов,ул. Привокзальная, 4	«МИР СЕРВИСА»	8(988) 993-37-78	+		+	+	+
г. Альметьевск,ул. К. Цеткин, 18а	Сервисный ЦентрИП Валиуллин М.Р.	8(8553) 32-22-118(960) 047-22-11	+	+	+	+	+
г. Апшеронск, Краснодарский край, ул. Ворошилова, 109	Абсолют-сервис	8(86152) 2-81-99	+	+	+	+	+
г. Архангельск, ул. Кот-ласская, 1, кор. 1, офис 12	«ВЕГА-29»	8(8182) 44-15-55	+
г. Астрахань,ул. Савушкина, 47	ООО ПКЦ «ВДВ»	8(8512) 25-19-398(8512) 25-12-00	+	+	+
г. Астрахань,ул. Кирова, 54	«Радиомастерская»	8(8512)50-19-97	+		+
г. Астрахань, ул. Максаковой, 16, 2 этаж, комн.77	СЦ «Ремонтная Бригада»	8(8512)54-67-678(8512)54-91-91		+		+	+
г. Ахтубинск,м-н Мелиораторов, 15	ООО «Ковчег»	8(85141) 3-61-25	+	+	+	+	+
г. Ахтубинск,ул. Волгоградская, д.8	«СКВ Сервис»	8(927) 565-11-56	+	+	+	+	+
г. Ахтубинск,ул. Панфилова, 32	Сервисный ЦентрИП Комаров Николай	8(927) 552-47-218(937) 122-13-99				+	+
г. Ачинск,ул. Кирова, 4 А	СЦ «ВИД-Сервис»	8(39151) 5-90-948(983) 158-21-94	+			+	+
г. Барнаул,ул. Пролетарская, 113	ООО «Диод»	8(3852) 63-94-02	+		+	+	+
г. Барнаул,ул. Пролетарская, д.114	«Сибстайл»	8(3852) 20-25-528(3852) 69-60-09		+			+
г. Батайск,пер. Книжный, 9, кв.25	ИП Кулешов А.П.	8(905) 425-604-73	+	+	+
г. Батайск,ул. Матросова, 37	Центральный Сервисный Центр	8(8635) 47-47-728(8635) 47-47-72	+	+	+	+	+
г. Белгород, ул. Железно-дорожная, 79В, 2 этаж.	СЦ «Регион-Сервис»	8(980) 521-76-16	+
г. Белореченск,ул. Мира, 63	ООО «Дело техники»	8(86155) 3-11-008(918) 980-64-75	+	+	+	+	+
г. Благовещенск,ул. Кузнечная, 63	СЦ «Radmond»	8(4162) 21-00-888(4162) 54-01-23	+
г. Брянск, ул. Ульянова, 36	СЦ «Техномастер»	8(4832) 68-71-75	+	+	+	+	+
г. Брянск,проезд Московский, 3	ООО «Центр Климата»	8(4832) 63-06-008(4832) 33-15-61		+
г. Бугуруслан,ул. Транспортная, 18	«Рембыттехника»	8(3535) 23-23-988(922) 802-21-58	+	+	+	+	+
г. Буденновск,ул. Октябрьская, 84	ИП Цивенов Д.С.	8(86559) 2-08-028(86559) 5-29-71	+	+	+	+	+
г. Буденновск,пер. Рабочий, 1	Арутюнян ГарникГургенович	8(928) 92-00-4978(86559) 2-07-17					+
г. Буйнакск,ул. Шамиля, 136/4	Техник-ise	8(964) 013-00-59	+	+	+	+	+
г. Владимир,ул. Батурина, 39	ООО «ДОМСЕРВИС»	8(4922) 44-72-808(4922) 44-72-81	+	+	+	+	+
г. Волгоград,ул. Елецкая, 173	ООО «МастерКласс»	8(8442) 97-50-108(960) 883-59-00		+
г. Волгоград,ул. Томская, 4А	ИП Спицын С.В.	8(8442) 98-16-478(8442) 53-06-04	+	+	+	+	+
г. Волгоград,ул. М. Балонина, 11 Г	ООО «Спец-Холод»	8(8442) 37-16-748(8442) 37-69-03		+
Волгоградская обл., Кала-чевский р-н, п. Береслав-ка	Сервисный Центр«ТехноБыт»	8(961) 688-53-48		+
Волгоградская обл., р.п.Быково, ул. Калинина, 9	Сервисный ЦентрИП Рахимов Ренат	8(927) 521-52-00		+		+	+
Волгоградская обл., п.Елань, ул. Л. Толстого, 32	Сервисный ЦентрИП Егоров Юрий	8(937) 722-68-12				+	+
Волгоградская обл., р.п.Октябрьский, ул. Кругли-кова, 158	Сервисный ЦентрИП Макеев Юрий	8(937) 730-66-03		+		+	+
Волгоградская обл.,г. Суровикино	Сервисный ЦентрИП Караичев Алекс-сей	8(904) 404-14-55				+	+
г. Волгодонск, Ростовскаяобл., пр-т. Строителей,12/15	СЦ «Master»	8(928) 126-63-66	+		+
г. Волгодонск,ул. Ленина, 110	«Х МОБАЙЛ»	8(961) 41-001-718(918) 500-54-99	+	+	+	+	+
Вологодская обл.,п. Рубцово, 1а	ООО «МИГ»	8(8172) 52-72-51	+		+
г. Воронеж,ул. Б. Хмельницкого, 46	СЦ «ТЕХНО»	8(473) 260-09-088(473) 240-57-73	+		+	+
г. Воронеж,ул. Рижская, д. 12-15	ООО «АМГ»	8(920) 436-08-528(960) 131-17-99		+
г. Горно-Алтайск,пер. Жукова,13	СЦ «Викс»	8(38822) 6-23-32	+		+	+	+
г. Грозный,ул. Дадин Айбики, 48	«Арсгир»	8-962-655-20-00	+	+	+	+	+
г. Грозный,ул. Угольная, 308	ИП Лачиев Р. М.Ч	8-962-753-67-67	+
Грозный,ул. Маяковского, 17 в	ООО «Алиф»	8(8712) 22-49-218(928) 001-33-03	+	+	+	+	+
г. Дзержинск, Нижегород-ская обл., ул. Чапаева, 68	Мастерская «СЕР-ВИС ПЛЮС»	8(8313) 21-14-14	+		+
г. Дзержинск,пр. Циолковского, 54	СЦ «Кварц»	8(8313) 20-56-00	+	+	+	+
г. Димитровград,ул. Октябрьская, 63	АСЦ «ЭлКом Сер-вис»	8(84235) 2-86-598(84235) 9-14-64	+		+	+	+
г. Ейск,ул. Пушкина, 84	АСЦ «Техносервис»	8(86132) 2-11-718(86132) 3-66-02	+	+	+	+	+
г. Ейск,ул. Маяковского, 55	СЦ «Гарант»	8(86132)5-05-00	+	+		+	+
г. Екатеринбург,ул. Походная, 81, офис 3	СЦ «Элитдеталь-сервис»	8(343) 361-11-778(343) 361-11-78	+		+	+	+
г. Екатеринбург,ул. Амундсена, 64	Мастерская «Ремонтбытовой техники иэлектроники»	8(343) 240-26-60	+		+
г. Екатеринбург, ул. Кис-лородная, 7А, офис 201	Сервисный центр«GOLD»	8(919) 372-28-04		+			+
г. Екатеринбург, ул. Д.Зверева, 31, А, оф.2	СЦ «Мастер-Сервис»	8(343) 385-12-89	+	+	+	+	+
г. Елец, Липецкая обл.,ул. Октябрьская, 47	ООО фирма «ПО-ЛЮС»	8(47467) 4-12-088(47467) 4-33-17	+		+
г. Зерноград,ул. им. Косарева, 22	ИП Поддубный Л.Ю.	8(86359) 4-32-238(86359) 4-06-42		+
г. Иваново,ул. Дзержинского, 45/6	ООО «Спектр-Сервис»	8(4932) 3351858(4932) 335236	+	+	+	+	+
г. Изобильный, мк-н. «Радуга» No7 (рынок «Светлана»)	«Автоматика 26»	8(86545) 2-74-74		+
г. Ижевск,ул. Азина, 4	ООО «АРГУС-Сервис»	8(3412) 30-79-798(3412) 30-83-07	+		+	+	+
г. Ижевск,ул. М. Горького, 76	ООО «АРГУС-Сервис»	8(3412) 78-76-858(3412) 78-06-64	+		+	+	+
г. Ижевск, ул. Буммашев-ская, 7/1, офис 301, 307	«Климат-Контроль»	8(3412) 44-60-408(3412) 44-60-67		+
г. Йошкар-Ола, ул. ВоиновИнтернационалистов, 24а	СЦ «Аквамарин»	8(8362) 24-11-248(8362) 25-55-40	+	+	+	+
г. Иркутск,ул. Академическая, 24	ООО «Мастер ТВ»	8(3952) 42-55-768(3952) 78-15-83	+		+	+
г. Иркутск,ул. Сурнова, 56	СЦ «Комту»	8(3952) 28-74-508(3952) 76-71-75		+		+	+
г. Ишим,ул. Карасульская, 183	ООО «Домотехника-сервис»	8(34551) 7-46-31					+
г. Казань,ул. Гвардейская, 9А	АСЦ «VIP-SERVIS»	8(843) 258-92-15	+		+	+
г. Казань, ул. Восстания,100, кор. 45	Сервисный центр«Элнет»	8(843) 240-64-94	+	+	+	+	+
г. Калининград, Москов-ский пр-т, д. 163	«1000 мелочей сер-вис»	8(4012) 58-83-548(4012) 76-04-77	+		+
г. Каменск-Уральский,ул. Исетская, 336	Техноцентр-Сервис	8(3439) 39-95-208(34399) 34-74-40	+	+	+	+	+
г. Камышин,ул. Ленина, 6В	ООО СЦ «Альфа»	8(84457) 9-17-438(84457) 9-45-89	+	+	+	+	+
г. Карабулак,ул. Джабагиева, 157	ИП Хамхоев И.М.	8(8734) 44-42-44	+	+		+	+
г. Кемерово,пр. Октябрьский, 53/2	ВК-Сервис	8(3842) 35-39-67	+			+
г. Кизляр,пер. Рыбный 17	«Терек»	8(87239) 2-33-558(87239) 3-01-77	+	+	+	+	+
г. Киров,ул. Некрасова, 42	ООО «Экран-Сервис»	8(8332) 56-25-958(8332) 54-70-77	+		+	+
г. Константиновск, ул.Коммунистическая, 96 Б	«Эверест»	8(86393) 2-10-43		+
г. Константиновск, Ростов-ская обл., пер. Студенче-ский, 9	Макаров-ЮГ	8(988) 548-24-36	+		+
г. Кореновск,ул. Пурыхина, 2, кор. А	ИП Бондаренко А.В.	8(86142) 4-43-59	+	+	+	+	+
г. Кореновск,ул. Ярославская, 1	«Сервис БытовойТехники»	8(918) 936-36-53		+		+	+
г. Краснодар,ул. Новороссийская, 3	«Абсолют-сервис	8(861) 267-50-88	+	+	+	+	+
г. Краснодар, ул. Акаде-мика Лукьяненко, 103,оф.55	«М-Сервис-Юг»	8(861) 222-64-138(861) 222-85-558(905) 408-08-38	+	+	+	+	+
г. Краснодар,ул. Воронежская, 16	ТЕХНОЛОГИИ КОМ-ФОРТА	8(861) 235-49-68	+	+	+	+	+
г. Краснодар, ул. Белозер-ная, 1\1	«БАТ-СЕРВИС»	8(918) 102-00-108(961) 501-92-22	+	+	+	+	+
Краснодарский край,ст. Брюховецкая,ул. Энгельса, 106 Б	СЦ «Офисная Тех-ника»	8(86156) 3-40-408(918) 990-35-04	+		+	+
Краснодарский край,ст. Каневская,ул. Свердликова, 116	ИП Галишников А.А.	8(86164) 7-01-22		+
Краснодарский край,ст. Ленинградская,ул. Жлобы, 57 Г	ООО «Уманьбытсер-вис»	8(86145) 3-78-74		+			+
Краснодарский край,ст. Стародеревянковская,ул. Комсомольская, 25	ООО «ЭлитСервис»	8(86164) 65-4-958(918) 355-81-70	+	+		+	+
Краснодарский край,ст. Староминская,ул. Толстого, 1	ИП Галишников А.А.	8(86153) 4-16-70		+
Краснодарский край,ст. Старощербиновская,ул. Шевченко, 242, кв. 1	ИП Притула И.В.	8(86 151) 4-10-92	+	+	+	+	+
г. Красноярск,ул. Дудинская, 6	ООО «Сибирскиймастер»	8(3912) 92-92-228(3912) 41-78-88	+	+	+	+	+
г. Красноярск,ул. Дудинская, 1	СЦ «Электроальянс»	8(3912) 93-54-338(3912) 94-52-82	+	+	+	+	+
г. Курск, ул. Студенче-ская, 36-А, ул. Сумская, д.37-Б	СЦ «Маяк+»	8(4712) 50-85-908(4712) 35-04-91	+	+	+	+
г. Курск,ул. Садовая, 5	ООО «Первая Сер-висная Компания»	8(4712) 51-45-75	+	+	+	+	+
г. Курск,ул. Добролюбова, 17	ООО «Первая Сер-висная Компания»	8(4712) 54-74-24	+	+	+	+	+
г. Лабинск, Краснодарский край, ул. Турчанинова, 2	ООО «БЫТСЕРВИС»	8(86169) 7-39-998(86169) 7-24-96	+	+	+	+	+
г. Липецк,ул. Космонавтов, 66	ООО «Владон»	8(4742) 33-45-658(4742) 33-45-95	+	+	+	+	+
г. Майкоп,ул. Димитрова, 25	ООО «Электрон-Сервис»	8(8772) 55-62-38		+			+
г. Махачкала,ул. М. Гаджиева, 164	Сервисный центр «РОСАМ»	8( 8722) 93-30-73	+	+	+	+	+
г. Махачкала, пр-кт Аку-шинского 14-линия, 21	«Техник-ise»	8(8722) 63-23-948(8722) 93-55-15	+	+	+	+	+
г. Миллерово, Ростовская обл., ул. Калинина, 11	СЦ «Мастер Плюс»	8(86385) 2-33-268(960) 458-07-11	+	+		+	+
г. Морозовск,ул. Советская, 9 А	«Х МОБАЙЛ»	8(909) 401-35-21	+	+	+	+	+
г. Москва, б-р Маршала Рокоссовского, 3 (м.ул. Подбельского)	Технический Центр «ЮНик»	8(495) 721-30-708(499) 168-05-198(499) 168-47-15	+		+	+	+
г. Набережные Челны,ул. Вахитова, 20 (30/05)	Сервисный Центр «ТриО»	8(8552) 3590028(8522) 359042	+	+	+	+	+
г. Набережные Челны, пр-т. Московский, 154 (52/28)	АСЦ «VIP-SERVIS»	8(8552) 99-91-45	+	+	+	+	+
г. Нальчик,пр-т. Ленина, 24	ООО «Алфа-Сервис»	8(8662) 42-04-308(8662) 42-12-21	+		+	+
г. Невинномысск,ул. Гагарина, 55	СЦ «ЭДВИС»	8(86554) 5-59-778(86554) 3-67-57	+	+	+	+	+
г. Нефтекамск,ул. Победы, 10А	АСЦ «Техно-Мастер»	8(34783) 3-43-44	+	+	+	+	+
г. Нижнекамск, ул. Кайманова, 9 (маг. «Ак Кал-фак»)	«Техника»	8(8555) 48-08-808(917) 906-60-06	+		+	+	+
г. Нижний Новгород,ул. Марата, 51	ООО «Прок-Сервис»	8 (831) 220-84-948 [phone]	+		+
г. Нижний Новгород,ул. Ларина, 18А	ООО «Бытовая Ав-томатика-Сервис»	8(831) 46-18-848		+			+
г. Нижний Новгород,ул. Коновалова, 6		8(831) 46-18-848		+			+
г. Новокузнецк, Кемеров-ская обл.,ул. Грины, 18	ООО «Сибсервис»	8(3843) 20-31-33	+		+	+	+
г. Новомосковск,ул. Московская, 21/27	ООО «ЕСКО»	8(48762) 6-46-46	+	+	+	+	+
г. Новороссийск,ул. Серова, 14	ООО «АРГОН-СЕРВИС»	8(8617) 63-11-158(8617) 63-03-95	+		+	+
г. Новосибирск,ул. Королёва, 17А	ООО «К-техника»	8(383)274-99-338(383) 274-99-45	+		+
г. Новосибирск,ул. Воинская, 63, кор. 3	ООО «Керамика»	8(383) 210-59-498(383) 210-52-92	+		+	+
г. Новосибирск,ул. Котовского, 2	«Сервис Центр»	8(383) 351-39-19	+		+
г. Новошахтинск,пл. Базарная, 24А	«ЭлектроМир	8(86369) 3-74-758(928) 609-35-85	+	+	+
г. Оренбург,ул. Космическая, 4	ИП Бабина Т.В.	8(3532) 36-87-94	+			+	+
г. Омск,ул. 5-я Кордная, 1	АСЦ «Вес-Трэйд»	8(3812) 577-0928(3812) 576-329	+		+
г. Омск,ул. Лермонтова, 194	ООО «Домотехника-сервис»	8(3812) 36-74-01					+
г. Омск,ул. Б. Хмельницкого, 130	«Гарантийная ма-стерская»	8(3812) 36-42-02	+	+	+	+
г. Орск, ул. Батумская, 25	«Айс-Сервис+»	8(3537) 37-23-83	+	+	+	+	+
г. Орск,пр. Ленина, 11	ООО «Гранд-Сервис»	8(3537) 35-79-938(3537) 20-60-70	+	+	+	+	+
г. Орск,ул. Грозненская, 11-А	ООО «Гранд-Сервис»	8(3537) 35-79-938(987) 796-00-19	+	+	+	+	+
г. Пермь, ул. Деревообде-лочная, 3, кор. Б	ООО «СК-Сервис»	8(342) 221-40-99	+	+	+	+	+
г. Пермь,ул. Маршрутная, 19, кор. 1	СЦ «Энерго-климат»	8(342) 240-88-888(342) 205-57-88	+	+	+	+	+
г. Пермь,ул. Маршрутная, 11	СЦ «Энергоклимат»	8(342) 240-93-358(342) 240-93-24		+
г. Петрозаводск,ул. Северная, 11	«Алкор-Сервис»	8(8142) 78-06-938(8142) 70-65-48	+		+
г. Прокопьевск,ул. Обручева, 39-5	ИП Сюткин В.В.	8(3846) 69-33-00	+	+	+	+	+
г. Псков,ул. Труда, 11	ООО «Ремонт и Сер-вис»	8 (8112)-53-86-308 (8112)-53-86-50	+		+		+
г. Пятигорск,ул. 5-ый Переулок, 13	Сервисный Центр	8(8793) 98-70-118-918-743-69-46	+	+	+	+	+
г. Россошь, Воронежская обл., ул. Малиновского,50-Е	Региональная Сер-висная Компания	8(47396) 48-911	+	+	+	+	+
г. Россошь, Воронежская обл., ул. Простеева 18 стр.1	Региональная Сер-висная Компания	8(47396) 47-676	+	+	+	+	+
г. Ростов-на-Дону,ул. Евдокимова, 37 В	ООО «Максим-Сервис»	8(863) 250-47-77	+		+
г. Ростов-на-Дону,пр. Шолохова, 7	«Алиса-Сервис»	8(863) 227-60-908(863) 299-00-50	+	+	+	+	+
г. Ростов-на-Дону ул. 50-летия Ростсельмаша, 1/52,офис 55	ООО «Мастер»	8(863) 21-92-1128(800) 100-51-52	+	+	+	+	+
Ростовская обл.,ст. Багаевская,ул. Трюта, 11-А/17-А	ИП Иванов А.П.	8(906) 453-35-81	+		+
Ростовская обл.,ст. Егорлыкская,ул. Ворошилова, 14	«Всё Для Дома»	8(86370) 2-19-50	+	+	+	+	+
г. Рыбинск, Ярославская обл., ул. Свободы 12	Сервисная служба «ТЕХНОСЕРВИС»	8(4855) 22-04-778(4855) 25-38-60	+	+	+	+	+
г. Рыбинск, Ярославская обл., ул. Моторостроителей, 21	Сервисная служба «ТЕХНОСЕРВИС»	8(4855) 24-31-21	+	+	+	+	+
г. Рязань,ул. Пушкина, 14, кор. 1	ООО «Гарант-Климат»	8(4912) 76-88-018(4912) 40-30-30	+	+	+	+	+
г. Рязань, ул. Касимовское шоссе, 42-А	ООО «Гарант-Климат»	8(4912) 41-33-02	+	+	+	+	+
г. Самара, ул. Ленинградская, 100/ ул. Ленинская, 56	ООО «Спец-Мастер»	8(846) 990-37-518(846) 240-98-17	+	+	+	+	+
г. Самара,ул. Свободы, 149	ООО «СК-Сервис-Самара»	(846) 979-9-979	+	+	+	+	+
г. Санкт-Петербург, пр. Обуховской обороны, 197	ООО «ЕвросервисXXI»	8(812) 600-11-97	+	+	+	+
г. Санкт-Петербург, пр. Стачек, 41- А	ООО «Прогресс-Сервис»	8(812) 325-36-568(812) 325-36-57	+		+	+
г. Санкт-Петербург, ул. Магнитогорская, 11, 36-Н, лит. И	ООО «БИТ-95»	8(812) 822-18-008(812) 320-06-61	+
г. Саранск,ул. Садовая, 1	ООО «ТЕСТ-СЕРВИС»	8(8342) 23-05-918(8342) 47-48-59	+	+	+
г. Саратов,ул. Большая Садовая, 95	ООО «ТРАНССЕР-ВИС-Саратов»	8(8452) 52-81-218(8452) 52-83-84	+	+	+	+	+
г. Сергиев Посад, пр-т. Красной Армии, 253-А	СП «Городская Служба Бытового Сервиса»	8(496) 547-04-958(496) 549-32-79	+	+		+	+
г. Серпухов,ул. Советская, 47	БЮРО РЕМОНТА «АЛЬФА-С»	8(963) 624-49-46			+	+	+
г. Смоленск,ул. Крупской, 44	СЦ «АТЛАНТ»	8(4812) 45-05-138(920) 333-09-44	+	+	+	+	+
г. Сочи,ул. Донская, 90	ООО «ДЭЛ»	8(8622) 55-51-198(8622) 55-01-08	+			+	+
г. Ставрополь,ул. Пушкина, 63	ООО «Унисервис»	8(8652) 24-30-148(8652) 23-31-81	+	+	+	+	+
г. Ставрополь, пр. Кулакова, 15-Е, оф. 21	«Мир Климата»	8(8652) 95-53-688(8652) 95-61-90		+
г. Ставрополь, пр. Буйнакского, 3/4	«Империя Климата»	8(8652) 44-88-66		+
г. Старый Оскол, Белгородская обл., м-н. Лебединец, 1а	ЗАО «АВАНТАЖ-ИНФОРМ»	8(4725) 24-62-278(4725) 24-73-49	+	+	+
г. Стерлитамак, Республика Башкортостан,ул. Худайбердина, 158	ООО «Сервис-Технос»	8(3473) 20-12-138(3473) 20-27-70	+		+	+	+
г. Сыктывкар, Респуб. Коми, ул. Гаражная, 25	«ТехСервис»	8(8212) 22-95-298(8212) 29-12-20	+	+	+	+	+
г. Тамбов,ул. Мичуринская, 137-А	ООО «БВС-2000»	8(4752) 56-19-428(4752) 56-19-44	+	+	+	+	+
г. Тверь,6-р. Шмидта, 18	СЦ «СПЕКТР»	8(4822) 47-65-658(4822) 47-58-58	+	+	+	+	+
г. Тимашевск, Красно-дарский кр., ул. Ленина, 24/2	Сервис бытовой техники	8(86130) 4-86-598(918)147-02-03	+	+		+	+
г. Тихорецк,ул. Гоголя, 2/2	АСЦ «БЫТ-СЕРВИС»	8(86196) 7-20-53	+	+	+	+	+
г. Тольятти,ул. Мира, 48	ООО «Волга Техни-ка+»	8(8482) 22-72-418(8482) 22-71-858(8482) 61-65-64	+	+	+	+	+
г. Тула,пр. Ленина, 115 Б	ООО «Виксам»	8(910) 949-68-448(953) 182-61-82	+	+	+	+	+
г. Тюмень,ул. Республики, 169/5	СЦ «Пульсар»	8(3452) 75-95-088(3452) 20-82-65	+		+	+
г. Тюмень, ул. Николая Зелинского, 24	СЦ «КАНИФОЛЬ»	8(9292) 69-56-60;60-56-60- городск.	+	+	+	+	+
г. Тюмень,ул. Ватутина, 55	СервисныйЦентр«Ваш Дом»	8(3452) 47-35-69	+		+	+	+
г. Улан-Удэ,ул. Ербанова, 28	СЦ «Мастер»	8(3012) 21-89-63	+		+	+	+
г. Ульяновск,ул. Металлистов, д.16/7	АСЦ «Современныйсервис»	8(8422) 73-44-228(8422) 73-29-19	+	+		+	+
г. Уфа, ул. Академика Ко-ролева, 6/1	ООО «Бирюса-сервис»	8(347) 236-57-07	+		+
г. Уфа, пр-т. Салавата Юлаева, 59	«Импорт-сервис»	(347) 2281701	+		+	+	+
г. Уфа, ул. Мира, 7; ул. Менделеева, 153; пр. Ок-тября, 42	СЦ «Дженерал»	8(347) 279-90-708(347) 241-62-02					+
г. Хасавюрт, ул. Махачка-линская, 70-А	«Техник-ise»	8(928) 048-93-10	+	+	+	+	+
г. Цимлянск, Ростовская обл., ул. Социалистиче-ская, 15-А	«Телерадиотовары»	8(86391) 2-18-06	+		+
г. Чебоксары,ул. Гагарина, 36	ЗАО «Телерадио-сервис»	8(8352) 62-30-978(4942) 63-20-98	+		+
г. Челябинск,ул. Производственная, 8Б	Рембыттехника	8(351) 239-39-348(351) 239-39-35	+	+	+	+	+
г. Челябинск, ул. Вороши-лова, 57 В, оф. 3	ООО РСЦ «Подебус»	8(351) 225-13-138(351) 236-12-40	+		+	+	+
г. Черкесск,пр. Ленина, 340-В	АСЦ «ЮГ-СЕРВИС»	8(8782) 27-30-608(8782) 27-70-77	+	+	+	+	+
г. Черкесск, ул. Первомай-ская, 48, оф. 11	АСЦ «Мак.Сим. »	8(8782) 25-04-668(8782) 25-19-15	+	+	+	+	+
г. Черкесск,Пятигорское шоссе, 13	СЦ «КАВКАЗ-СЕРВИС»	8(8782) 23-91-268(928) 385-22-42	+	+	+	+	+
г. Чита,ул. Токмакова, 33	«Центрбытсервис»	8(3022) 36-39-368(3022) 36-39-32	+	+	+	+	+
г. Шахты, Ростовская обл.,ул. Садовая, 1	ТехноСервис	8(904) 345-83-18	+	+	+	+	+
г. Элиста,3-й микрорайон, 21-А	«СКВ Сервис»	8(84722) 9-52-078(937) 469-52-07	+	+	+	+	+
г. Энгельс,ул. Петровская, 57	«Ремонт-сервис»	8(8453) 55-80-898(964) 848-45-06	+		+	+	+
г. Ярославль,ул. Уglichская, 12	ООО «Трио-Сервис»	8(4852) 25-94-83	+		+

требуйте его проверки в Вашем присутствии, УБЕДИТЕСЬ,

что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован, гарантийный талон заполнен правильно.

Данный гарантийный талон подтверждает отсутствие каких-либо дефектов в купленном Вами изделии и обеспечивает бесплатный ремонт вышедшего из строя изделия по вине производителя в течение всего срока гарантийного обслуживания и бесплатного ремонта.

Без предъявления данного талона, при его неправильном заполнении, при отсутствии расчетного документа, свидетельствующего факт покупки, нарушении заводских пломб (если они имеются на изделии), а также в случаях, указанных в гарантийных обязательствах, претензии не принимаются, а гарантийный и бесплатный ремонт не производится!

Гарантийный талон действителен только в оригинале со штампом торгующей организации, подписью продавца, датой продажи, подписью покупателя.

Установка сложных бытовых приборов должна осуществляться уполномоченными поставщиком сервисными центрами, специалистами. В случае возникновения поломки по причине некорректной установки изделия покупатель должен оплатить стоимость выезда (вызова) специалиста, а в случае необходимости и стоимость диагностики неисправности.

UA

ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН

Model/Артикул/Артикул

Serial number/Sériové číslo/Cerийный номер/Cerійний номер

Date of sell/Termín prodeje/Дата продажи/Дата продажу

Shop stamp/Razítko obchodu/Штамп магазина/Штамп магазину

Подпись покупателя, подтверждающая ознакомление и согласие с условиями бесплатного сервисно-технического обслуживания изделия, а также отсутствие претензий к внешнему виду и цвету изделия.

ОТМЕТКИ ОБ УСТАНОВКЕ ИЗДЕЛИЯ*

Дата установки	Название организации, СЦ	No наряда	Фамилия, имя, отчество и подпись мастера
			Фамилия, имя, отчество и подпись клиента **

*Бытовые приборы, для ввода в эксплуатацию которых необходимы установочные, монтажные работы, должны вводиться в эксплуатацию уполномоченными специалистами сервисных центров поставщика. В случае возникновения неисправности по причине некорректной установки, изделие может быть снято с гарантийного обслуживания, а поку патель должен оплатить стоимость выезда (вызова) специалиста, а в случае необходимости и стоимость диагностики неисправности.

ОТМЕТКИ О ПРОВЕДЕНИИ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Дата приема в ремонт	Заявленный потребителем недостаток	No наряда	Название организации, СЦ	Перечень выполненных работ	Перечень установленных запча-стей	Дата завершения ремонта	ФИО и подпись мастера
							ФИО и подпись потребителя**

** Подпись потребителя свидетельствует о приеме изделия в рабочем состоянии.

Saturn®	Saturn®	Saturn®
Model/Артикул/Артикул......	Model/Артикул/Артикул......	Model/Артикул/Артикул......
Date of sale/Дата продажу/Дата продажи/......	Date of sale/Дата продажу/Дата продажи/......	Date of sale/Дата продажу/Дата продажи/......
Serial number/Cерійний номер/Серийный номер	Serial number/Cерійний номер/Серийный номер	Serial number/Cерійний номер/Серийный номер
Name of the Trade Company and Stamp/Назва торгової організації і штамп/Наименование торговой организации и штамп	Name of the Trade Company and Stamp/Назва торгової організації і штамп/Наименование торговой организации и штамп	Name of the Trade Company and Stamp/Назва торгової організації і штамп/Наименование торговой организации и штамп
......	......	......
м.п./м.п/StampCustomer's address, phone#, name, surname/Адреса, телефон, ПІБ спожива-ча/Адрес, телефон, ФИО потребителя......	м.п./м.п/StampCustomer's address, phone#, name, surname/Адреса, телефон, ПІБ спожива-ча/Адрес, телефон, ФИО потребителя......	м.п./м.п/StampCustomer's address, phone#, name, surname/Адреса, телефон, ПІБ спожива-ча/Адрес, телефон, ФИО потребителя......
......	......	......
......	......	......
Date of ReceivingДата прийому/Дата приема......	Date of ReceivingДата прийому/Дата приема......	Date of ReceivingДата прийому/Дата приема......
Date of ReturnДата видачДата выдачи......	Date of ReturnДата видачДата выдачи......	Date of ReturnДата видачДата выдачи......
Defect/Дфект/Дефект......	Defect/Дфект/Дефект......	Defect/Дфект/Дефект......
......	......	......
Stamp of the Service Center, signature/Печатка сервисного центру, підпис Петать сервисного центра, подпись	Stamp of the Service Center, signature/Печатка сервисного центру, підпис Петать сервисного центра, подпись	Stamp of the Service Center, signature/Печатка сервисного центру, підпис Петать сервисного центра, подпись
м.п./м.п/StampCOUPON1	м.п./м.п/StampCOUPON2	м.п./м.п/StampCOUPON3