Classic C1 Turbo Team - Пылесос MIELE - Бесплатное руководство пользователя

Марка	Miele
Модель	Classic C1 Turbo Team
Тип устройства	Пылесос с контейнером
Основная насадка	Турбощетка с приводом от потока воздуха
Тип щетки	Вращающаяся цилиндрическая щетка для волос, ниток и ворса
Дорожный просвет	1,5 мм (4 ролика)
Щетка для твердых полов	Двухпозиционная щетка или щетка для паркета (рекомендуется)
Регулировка дополнительного воздуха	Ползунок дополнительного воздуха для толстых ковров
Питание	Сеть (кабель питания)
Потребляемая мощность	Примерно 1200 Вт (обычная оценка для серии Classic C1)
Вместимость мешка для пыли	Примерно 3,5 л (тип Miele GN)
Вес	Примерно 4,5 кг (оценка)
Рекомендуемое использование	Сухие поверхности: ковры с коротким ворсом, ковровые покрытия, твердые полы (с соответствующей щеткой)
Уход за турбощеткой	Обрезать намотавшиеся нитки и волосы ножницами (следовать направляющей канавке)
Очистка	Не погружать в воду; протирать сухой или слегка влажной тканью
Меры безопасности	Отключать перед обслуживанием; не пылесосить жидкости, горящие предметы или легковоспламеняющиеся вещества
Запреты	Не использовать на коврах ручной работы, коврах с длинным ворсом, сильно фактурных полах
Гарантия	См. условия Miele
Соответствие	Действующие правила безопасности
Инструкция доступна на	Французском и еще 16 языках

Часто задаваемые вопросы - Classic C1 Turbo Team MIELE

Как установить турбощетку на пылесос Miele Classic C1 Turbo Team?

Замените двухпозиционную щетку на турбощетку в всасывающей трубке, поворачивая вправо и влево, пока не услышите щелчок фиксации.

Можно ли использовать турбощетку на всех типах полов?

Нет, турбощетка идеально подходит для ковров с коротким ворсом и ковровых покрытий. Для твердых полов предпочтительно используйте двухпозиционную щетку или щетку для паркета. Избегайте ковров ручной работы или с длинным ворсом.

Как очистить цилиндрическую щетку, когда наматываются волосы?

Выключите и отключите пылесос. Ножницами обрежьте намотавшиеся нитки и волосы вокруг щетки, следуя направляющей канавке по длине. Остатки затем будут запылесосены.

Что делать, если турбощетка замедляется на толстых коврах?

Откройте ползунок дополнительного воздуха (верхняя рамка), чтобы впустить больше воздуха. Это позволяет поддерживать поток всасывания и избежать замедления.

Какие меры безопасности необходимо соблюдать при использовании турбощетки?

Всегда выключайте и отключайте пылесос перед чисткой или обслуживанием. Никогда не подносите турбощетку к лицу, тканям и не пылесосьте жидкости, горящие предметы или легковоспламеняющиеся вещества.

Могут ли дети пользоваться этим пылесосом?

Дети младше 8 лет должны находиться на расстоянии. Дети от 8 лет и старше могут использовать его под присмотром взрослого после понимания рисков. Очистка и обслуживание не должны выполняться детьми без присмотра.

Можно ли пылесосить жидкости турбощеткой?

Нет, никогда не пылесосьте жидкости или влажные предметы. Дайте полностью высохнуть коврам после шампуня перед пылесосом. Турбощетка предназначена только для сухих поверхностей.

Как ухаживать за турбощеткой после использования?

Очищайте турбощетку сухой или слегка влажной тканью. Никогда не погружайте ее в воду. Регулярно проверяйте, не забита ли цилиндрическая щетка нитками или волосами, и при необходимости удаляйте их.

Какие типы ковров нельзя пылесосить турбощеткой?

Избегайте использования турбощетки на ценных коврах ручной работы (берберских, персидских и т.д.) или коврах с очень длинным ворсом, так как вы рискуете вытянуть нити основы. Также избегайте сильно фактурных или неровных полов.

Почему турбощетка находится на расстоянии 1,5 мм от пола?

Четыре ролика удерживают турбощетку на расстоянии 1,5 мм от пола, что позволяет концентрировать всасывание, избегая повреждения покрытия или прилипания к ковру.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Classic C1 Turbo Team MIELE

ru Инструкция по эксплуатации турбощетки

sv Bruksanvisning Turboborste

Эта турбощетка соответствует положениям о технической безопасности. Однако, ее ненадлежащая эксплуатация может привести к травмам пользователей и материальному ущербу.

Перед первой эксплуатацией турбощетки внимательно прочитайте данную инструкцию. Благодаря этому Вы защитите себя и других лиц и избежите повреждений пылесоса и турбощетки.

Сохраните эту инструкцию по эксплуатации и по возможности передайте ее следующему владельцу прибора.

Всегда выключайте пылесос после использования, при смене насадок и перед началом чистки / техобслуживания и вынимайте сетевую вилку из розетки.

Надлежащее использование

Используйте турбощетку исключительно для чистки сухих поверхностей. Не допускается применение турбощетки в отношении людей и животных. Любые другие способы применения, модификации и реконструкции турбощетки не допускаются.

▶ Лицам, которые по состоянию здоровья или из-за отсутствия опыта и соответствующих знаний не могут уверенно управлять пылесосом и турбощеткой, не рекомендуется эксплуатация этих устройств без присмотра или руководства со стороны ответственного лица.

Если у Вас есть дети

Опасность удушья! Не позволяйте детям играть с упаковкой (например, пленкой): дети могут завернуться в нее или натянуть на голову, что приведет к удушью. Храните упаковочный материал в недоступном для детей месте.
Детей младше восьми лет не следует допускать близко к пылесосу и турбощетке, или они должны быть при этом под постоянным присмотром.
Дети старше восьми лет могут пользоваться пылесо- сом и турбощеткой без надзора взрослых, если они на- столько освоили управление ими, что могут это делать с уверенностью. Дети должны осознавать возможную опасность, связанную с неправильной эксплуатацией прибора.
▶ Не разрешайте детям проводить чистку и техобслуживание пылесоса и турбощетки без Вашего присмотра.
Не оставляйте без надзора детей, если они находятся вблизи пылесоса и турбощетки. Никогда не позволяйте детям играть с пылесосом и турбощеткой.

Техническая безопасность

▶ Перед использованием проверяйте отсутствие у турбощетки видимых повреждений. Не пользуйтесь по-врежденной турбощеткой.

▶ Никогда не погружайте турбощетку в воду, проводите только сухую очистку или чистите ее с помощью слегка влажной салфетки.

Правильная эксплуатация

Всегда сразу выключайте пылесос, если Вы делаете перерыв в уборке, чтобы избежать опасности.
Не касайтесь вращающейся щетки-валика.
▶ Не пылесосьте с использованием турбощетки близко к голове.
▶ Держите на расстоянии от турбощетки такие вещи, как гардины, платья, шали.
Не пылесосьте легко воспламеняющиеся или взрывоопасные вещества или газы, а также места, где хранятся такого рода вещества.
▶ Не пылесосьте поверхности, которые могут быть втянуты пылесосом или запутаны.
▶ Не пылесосьте жидкости и влажную грязь. Ковры и ковровые покрытия после влажной чистки или обработки шампунем можно пылесосить только после полного высыхания.
▶ Не пылесосьте горящие или тлеющие предметы, на-пример, сигареты или еще не погасшую золу или уголь.

Компания Miele не несет ответственность за повреждения, вызванные несанкционированным применением, неправильной эксплуатацией и несоблюдением указаний по безопасности и предупреждений.

Ссылки на рисунки

Указанные в главах рисунки находятся на раскрывающихся страницах в конце данной инструкции.

Особенности турбощетки

Турбощетка приводится в действие от всасывающего потока пылесоса. Вращение щетки-валика способствует более интенсивному захвату ниток, волос и ворсинок. Благодаря четырём роликам обеспечивается расстояние 1,5 мм от турбощетки до пола.

Рекомендации по применению

⚠️ Не пылесосьте турбощеткой высококачественные ковры ручной работы, например, берберские, персидские и т.п., а также ковры и ковровые покрытия с очень длинным ворсом. Существует опасность втягивания нитей таких ковров.

⚠️ Не пылесосьте турбощеткой сильно структурированные или неровные полы. Нижняя поверхность турбощетки может повредить пол при контакте с ним.

Турбощетка особенно подходит для очистки от волокон и волос текстильных покрытий пола с коротким ворсом.

Для уборки твердых полов больше подходит насадка для пола или - если имеется - щетка для пола.

Учитывайте, однако, прежде всего рекомендации по чистке и уходу, которые дает производитель полового покрытия.

Применение турбощетки

■ При уборке медленно водите турбощеткой вперед-назад для достижения наилучшего эффекта всасывания.

При чистке бахромы ковра турбо- щетка будет скользить ровно, если проводить ею по бахроме всегда по направлению от ковра к полу.

Установка турбощетки (рис. 01)

■ Вставьте вместо насадки для пола турбощетку, вращая ее влево и вправо, во всасывающую трубку. Должна произойти фиксация.

Открывание регулятора расхода воздуха (рис. 02)

Турбощетка приводится в действие всасывающим потоком воздуха пылесоса. При чистке ковров с плотным ворсом вращение турбощетки может замедляться, так как всасывающее отверстие будет окружено таким плотным ворсом, что движение воздуха может прекратиться. В этом случае эффект очистки щеткой может оказаться неудовлетворительным.

■ Откройте в этом случае регулятор расхода воздуха (верхняя часть рисунка).

Во всех других случаях регулятор расхода воздуха должен быть закрыт, чтобы полная мощность всасывания пылесоса воздействовала на пол.

■ Закройте регулятор расхода воздуха (нижняя часть рисунка).

Техобслуживание

⚠️ Выключайте пылесос перед каждым проведением техобслуживания турбощетки и вынимайте сетевую вилку из розетки.

Удаление нитей и волос (рис. 03)

■ Разрежьте ножницами нитки и волосы, намотавшиеся вокруг щетки-валика. На валике имеется специальный направляющий паз для ножниц.

Обрезки будут затем затянуты пылесосом при уборке.