MW-2412 GD - плойка для волос Maxwell - Бесплатное руководство пользователя

Тип товара	Плойка для завивки
Бренд	Maxwell
Модель	MW-2412 GD
Размеры	30 x 5 x 5 см
Вес	350 г
Источник питания	AC 100-240 В, 50/60 Гц
Потребляемая мощность	60 Вт
Материал стержня	Керамика
Диаметр стержня	25 мм
Диапазон температур	140 - 230 °C
Время нагрева	60 секунд
Автоматическое отключение	Да, через 60 минут
Вращающийся шнур	Да
Холодный наконечник	Да
Термостойкий коврик	Входит в комплект
Функции безопасности	Защита от перегрева, автоматическое отключение
Уход и чистка	Отключите от сети и протрите сухой тканью
Запасные части	Недоступны
Ремонтопригодность	Не предназначен для самостоятельного ремонта
Общая информация	Для завивки волос салонного качества в домашних условиях

Часто задаваемые вопросы - MW-2412 GD Maxwell

Как использовать плойку Maxwell MW-2412 GD?

Подключите плойку, выберите желаемую температуру с помощью регулятора, дождитесь нагрева (индикатор станет постоянным), затем оберните небольшие пряди сухих волос вокруг стержня на 5-10 секунд.

Какую температуру использовать для тонких или поврежденных волос?

Для тонких или поврежденных волос используйте низкую температуру около 140-160 °C. Перед этим обязательно нанесите термозащитное средство.

Как чистить плойку?

Убедитесь, что плойка отключена от сети и остыла. Протрите стержень влажной тканью, чтобы удалить остатки средств. Не используйте абразивные чистящие средства.

Есть ли у плойки функция автоматического отключения?

Да, плойка Maxwell MW-2412 GD оснащена функцией автоматического отключения, которая выключает прибор через 60 минут бездействия в целях безопасности.

Какой диаметр стержня у этой плойки?

Стержень имеет диаметр 25 мм, что идеально подходит для создания локонов среднего размера и волн.

Можно ли использовать плойку на влажных волосах?

Нет, всегда используйте плойку на полностью сухих волосах, чтобы избежать повреждений и обеспечить равномерную укладку. Влажные волосы могут вызвать шипение и ожоги.

Сколько времени занимает нагрев?

Плойка нагревается примерно за 60 секунд. Индикатор перестанет мигать, когда будет достигнута заданная температура.

Входит ли в комплект термостойкий коврик?

Да, в комплект входит термостойкий коврик для безопасного размещения горячей плойки на поверхностях.

Плойка универсального напряжения?

Да, она работает от сети 100-240 В, что позволяет использовать её в поездках за границу с переходником для вилки.

Как хранить плойку?

Дайте плойке полностью остыть, затем аккуратно обмотайте шнур вокруг ручки и храните в сухом месте вдали от влаги.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MW-2412 GD Maxwell

Инструкция по эксплуатации

RUS Инструкция по эксплуатации 3

GB Manual instruction 8

1. Ручка
2. Переключатель «On/Off»
3. Индикатор включения
4. Рычаг зажима
5. Подставка
6. Зажим
7. Рабочая поверхность
8. Пластиковый наконечник

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ! Не пользуйтесь данным устройством вблизи емкостей с водой (ванна, бассейн и т. д.).

• При использовании устройства в ванной комнате, его следует отключать от электросети после эксплуатации, вынув вилку сетевого шнура из розетки, так как близость воды представляет опасность, даже когда устройство выключено выключателем.
• Для дополнительной защиты целесообразно установить устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным током срабатывания, не превышающим 30 мА, в цепь питания ванной комнаты; при установке следует обратиться к специалисту.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Перед включением убедитесь, что напряжение электрической сети соответствует рабочему напряжению устройства.
- Не включайте устройство в местах, где распыляются аэрозоли либо используются легковоспламеняющиеся жидкости.

• Наносите лак для волос только после моделирования прически.
• При эксплуатации устройства рекомендуется размотать сетевой шнур на всю его длину.
  • Сетевой шнур не должен:
  – соприкасаться с горячими предметами,
  – погружаться в воду,
  – протягиваться через острые кромки мебели,
  – использоваться в качестве ручки для переноски устройства.
• Не беритесь за устройство или вилку сетевого шнура мокрыми руками.
• Периодически проверяйте целостность сетевого шнура.
• Запрещается использовать устройство при повреждении сетевой вилки или сетевого шнура, если оно работает с перебоями, а также после его падения. По всем вопросам ремонта обращайтесь в авторизованный (уполномоченный) сервисный центр.
• Не используйте устройство во время принятия ванны.
• Не кладите и не храните устройство в местах, где оно может упасть в ванну или раковину, наполненную водой; не погружайте корпус устройства, сетевой шнур или вилку сетевого шнура в воду или любую другую жидкость.
• Если устройство упало в воду, немедленно выньте сетевую вилку из электрической розетки, и только после этого можно достать устройство из воды.

• Никогда не оставляйте работающее устройство без присмотра.

• Не используйте устройство, если вы находитесь в сонном состоянии.

• Не используйте устройство для завивки мокрых волос или синтетических париков.
• Избегайте соприкосновения горячих поверхностей устройства с лицом, шеей или другими частями тела.
• Не кладите устройство во время работы на чувствительные к теплу поверхности, мягкую поверхность (на кровать или диван) и не накрывайте его.
• Устанавливайте устройство на подставку на ровной теплостойкой поверхности.
• Будьте осторожны! Рабочая поверхность остается некоторое время горячей даже после отключения устройства от электросети.

ВНИМАНИЕ! Держите работающее устройство только в зоне ручки. Не прикасайтесь к рабочей поверхности во время работы с устройством.

• Прежде чем убрать устройство, обязательно дайте ему остыть и никогда не обматывайте его сетевым шнуром.
• Всякий раз после использования и перед чисткой обязательно отключайте устройство от электросети.
• Вынимая вилку сетевого шнура из электрической розетки, не тяни- те за шнур, а держитесь за вилку.
• Из соображений безопасности детей не оставляйте полиэтиленовые пакеты, используемые в качестве упаковки, без надзора.
• Внимание! Не разрешайте детям играть с полиэтиленовыми пакета-

ми или пленкой. Опасность удушья!

• Данное устройство не предназначено для использования детьми и людьми с ограниченными возможностями, если только лицом, отвечающим за их безопасность, им не даны соответствующие и понятные инструкции о безопасном пользовании устройством и тех опасностях, которые могут возникать при его неправильном использовании.
• Прежде чем убрать устройство, обязательно дайте ему остыть.

УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬ- ЗОВАНИЯ

Перед первым использованием

• Извлеките электрощипцы из упаковки и полностью размотайте сетевой шнур.
• Прежде чем подключить устройство к электросети, проверьте, соответствует ли напряжение, указанное на устройстве, напряжению домашней электросети.
  • Вставьте вилку сетевого шнура в электрическую розетку.
• Для включения электрощипцов передвиньте выключатель (2) в положение «On», при этом загорится индикатор включения (3).
• Установите устройство на подставку (5) и дайте ему нагреться.

Примечание:

При первом использовании возможно появление постороннего запаха от рабочей поверхности (7), это допустимо.

русский

Использование

• Распределите волосы на пряди шириной не более 4-5 см.
  • Возьмите устройство за ручку (1).
• Свободной рукой захватите прядь волос у корней.
• Нажмите на рычаг зажима (4) и защипните конец пряди, отпустите рычаг (4) и накрутите волосы вокруг рабочей поверхности (7).
• Подождите несколько секунд для фиксации локона, после чего раскрутите волосы и освободите локон из зажима (6).
  • Повторите данную процедуру со всеми оставшимися прядями волос.
  • В перерывах в работе устанавливайте устройство на подставку (5).
• По завершении процедуры заявки волос выключите устройство, переведя выключатель (2) в положение «Off», при этом индикатор включения (3) погаснет.
• Выньте вилку сетевого шнура из розетки.
• Установите устройство на под- ставку (5) и дайте ему полностью остыть.

Чистка и уход

• Перед чисткой отключите устройство от сети и дайте ему полностью остыть.
- Запрещается погружать устройство, сетевой шнур и вилку сетевого шнура в воду или в любые другие жидкости.
• Протирайте корпус устройства мягкой, слегка влажной тканью.
- Запрещается использовать для чистки устройства моющие и абразивные средства, а также какие-либо растворители.

Хранение

• Перед тем как убрать устройство на хранение, дайте ему полностью остыть и убедитесь в том, что корпус устройства чистый и сухой.
- Не наматывайте сетевой шнур на корпус устройства, так как это может привести к его повреждению.
- Храните устройство в сухом прохладном месте недоступном для детей.

Комплектация

Электрощипцы – 1 шт.

Инструкция – 1 шт.

Технические характеристики

Напряжение электропитания: 220-240 В \~50 Гц

Мощность при достижении максимальной температуры: 25 Вт

Производитель оставляет за собой право изменять характеристики устройств без предварительного уведомления.

Срок службы устройства – 3 года

ME 61

Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены.

Изготовитель: Стар Плюс Лимитед, Гонконг

Адрес: оф. 1902-03, Ист Таун Билдинг, 41 Локхарт Роуд, Ванчай, Гонконг Сделано в КНР

CURLING TONG

Description

1. Handle
2. «On/Off» switch
3. Power indicator
4. Clamp lever
5. Safety stand
6. Clamp
7. Operating surface
8. Plastic tip

SAFETY MEASURES

КУРЫЛФЫ ТЕК УЙДЕ FAHA КОЛДАНУFA АРНАЛФАН.

(уповноваженого) сервисного центру.

Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер 0606xxxxxxx означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006 года.

kZ

© ООО ГОЛДЕР-ЭЛЕКТРОНИКС, 2013

© GOLDER-ELECTRONICS LLC, 2013