MCZ-13M Moderato - чайник MPM - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводной чайник
Модель	MCZ-13M Moderato
Бренд	MPM
Объем	Мин. 0,5 л, макс. 1,7 л
Мощность	1850–2200 Вт
Питание	220–240 В ~ 50/60 Гц
Подсветка внутренней полости	Синий светодиод (готовность), красный светодиод (нагрев)
Фильтр	Сменный, предотвращает отложения
Основание	Поворотное на 360°
Автоматическое отключение	Да, после закипания воды
Защита от перегрева	Да, отключает чайник при отсутствии воды
Крышка	Автоматическая откидная с защелкой
Индикатор уровня воды	Двусторонний со шкалой
Материал нагревательного элемента	Скрытый нагревательный элемент
Способ очистки	Удаление накипи уксусом или лимонной кислотой
Инструкции по безопасности	Не погружать в воду; использовать только с прилагаемым основанием; не прикасаться к горячему корпусу
Размеры (приблизительные)	Выс. около 25 см, шир. около 22 см, глуб. около 18 см
Вес (приблизительный)	Около 0,9 кг
Гарантия	Стандартная гарантия производителя

Часто задаваемые вопросы - MCZ-13M Moderato MPM

Как использовать чайник MPM MCZ-13M Moderato в первый раз?

Перед первым использованием вскипятите воду не менее двух раз и вылейте. Наполните чайник водой до уровня между мин. 0,5 л и макс. 1,7 л, закройте крышку, поставьте на основание и включите выключателем.

Выключается ли чайник автоматически?

Да, чайник автоматически выключается после закипания воды. Его также можно выключить вручную выключателем.

Что делать, если чайник был включен без воды?

Система защиты от перегрева отключит чайник. Дайте ему остыть около 15 минут перед повторным наполнением.

Как чистить чайник от накипи?

Наполните чайник водой с уксусом или лимонной кислотой (или используйте специальное средство для удаления накипи), оставьте на 1 час, затем вскипятите и вылейте. Повторите при необходимости. Чтобы избавиться от запаха уксуса, несколько раз вскипятите чистую воду.

Можно ли открывать крышку во время кипения?

Нет, крышка должна быть закрыта во время кипения, чтобы избежать ожога кипятком.

Какое минимальное и максимальное количество воды?

Минимальный объем – 0,5 л, максимальный – 1,7 л. Наполнение ниже минимума может вызвать перегрев, выше максимума – выливание кипятка.

Можно ли использовать чайник на других основаниях?

Нет, следует использовать только основание, прилагаемое к этой модели.

Что означают светодиоды на основании?

Синий светодиод горит, когда чайник подключен и готов к использованию. После включения загорается красный светодиод, который гаснет после закипания – тогда снова горит синий.

Как часто нужно удалять накипь из чайника?

Регулярно, в зависимости от жесткости воды. Пренебрежение удалением накипи может повредить чайник.

Где можно найти инструкцию по эксплуатации в формате PDF?

Инструкцию можно скачать с сайта производителя или с сайта notice-facile.com, где она доступна на нескольких языках.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MCZ-13M Moderato MPM

УКАЗАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ

▶ Перед применением необходимо внимательно прочитать инструкцию по обслуживанию.
▶ Соблюдайте особую осторожность, когда вблизи устройства находятся дети!
▶ Не пользуйтесь устройством для других целей, чем для которых было предназначено устройство.
Запрещается погружать устройство, провод или штепсельную вилку в воду или в другие жидкости.
▶ Не оставляйте работающего устройства без надзора.
▶ Всегда вынимайте штепсельную вилку с гнезда электрической сети, если не применяете устройства или перед тем, как начать чистку.
Запрещается пользоваться поврежденным устройством, а также, если поврежден провод или штепсельная вилка – в этом случае необходимо отдать устройство для ремон авторизованный пункт сервисного обслуживания.
▶ Не пользуйтесь устройством на открытом воздухе.
▶ Не вешайте провода на острых гранях и не допускайте, чтобы он касался горячих поверхностей.
▶ Никогда не наполняйте кувшин чайника ни выше максимального, ни ниже минимального уровня – переполненный чайник может брызгать кипятком.
▶ Перед тем, как поставить чайник на нагревательную подставку, убедитесь в том, что он выключен.
▶ Во время кипячения воды крышка чайника должна быть закрыта.
▶ Используйте чайник только и исключительно с прилагаемой к нему подставкой.
▶ Не устанавливайте чайник близко источника тепла или на других горячих поверхностях.
▶ Употребляйте чайник только для кипячения воды.
▶ Во время кипения воды не дотрагивайтесь корпуса чайника, поскольку он может быть горячим.
▶ Чайник необходимо применять только с прилагаемым к нему фильтром.
▶ Устройство должно быть подключено к гнезду электрической сети, которое имеет заземляющий штырь.
▶ Устройство предназначено только для домашнего употребления.
▶ Не разрешайте пользоваться прибором детям и лицам с ограниченными физическими, мануальными и умственными возможностями, не имеющим опыта и умения, разв под надзором или до тех пор, пока они не будут обучены и ознакомлены с инструкцией по эксплуатации прибора.
▶ Не позволяйте детям играть прибором.

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

1. Кувшин
2. Автоматическая, отклоняемая крышка с защелкой
3. Ручка кувшина
4. Подсвечиваемый включатель
5. Двусторонний указатель уровня воды со шкалой
6. Вращающаяся подставка чайника 360°
7. Сменяемый фильтр

• Емкость мин/макс 0,5/1,7 л
• Подсвечиваемая внутренность чайника
• Закрытый кипятильник

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1. Чайник необходимо ставить на плоских, стабильных и сухих поверхностях.
2. Перед первым употреблением чайника накипятите в нем, по крайней мер двукратно воду и вылейте.
3. Чайник выключается автоматически после закипания воды. Однако, можно случае необходимости выключить чайник раньше с помощью выключателя.
4. После закипания воды или выключения чайника необходимо подождать около 15-20 секунд перед повторным включением.
5. В случае, когда чайник будет включен без воды, предохранительная си выключит его перед перегревом. Необходимо тогда отставить чайник для остывания на около 15 минут перед повторным наполнением.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАЙНИКА

1. Перед наполнением водой необходимо снять кувшин с подставки.
2. Откройте крышку чайника и наполните его водой до необходимого урови (однако, не менее чем 0,5 л и не более чем 1,7 л).
3. Тщательно закройте крышку.
4. Включите чайник с помощью включателя. Когда вода начнет кипеть, чай выключится автоматически.

Внимание! Чайник может использоваться только с подставкой, которая входит в оснащение данной модели.

Запрещается открывать крышку чайника во время кипячения воды.

Функция подсвечивания внутренности чайника работает только после включения чайника.

ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД

Необходимо регулярно чистить кувшин от известковых осадков в соответствии с нижеприведенной инструкцией. Прежде, чем приступить к чистке чайника, необходимо вынуть штепсельную вилку с электрического гнезда и подождать, пока кувшин высохнет.

1. Наполните чайник водой с уксусом или лимонным соком (кислотой) и используйте специальное средство для удаления камней, имеющегося в магазинах электроприборов (AGD).
2. Отставьте чайник на 1 час, после чего вскипятите воду.
3. Опорожните кувшин и тщательно прополощите его холодной водой.
4. В случае необходимости повторите действие 1-3 раза.
5. С целью удаления запаха уксуса вскипятите несколько раз воду и вылейте.
6. Вытрите кувшин снаружи и внутри соответствующей тряпочкой.
7. Отказ от удаления камней с чайника может стать причиной его повреждения.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Мощность: 1850-2200 Вт

Питание: 220-240В \~50/60 Гц

Внимание! Фирма MPM agd S.A. сохраняет за собой право на введение технических изменений.

Надлежащая утилизация непригодных приборов (неисправного электронного и бытового оборудования)

Маркировка на приборе указывает, что по достижении конца срока службы прибора его нельзя выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами. Во избежание вредного воздействия на окружающую среду и здоровье людей в результате неконтролированной утилизации отходов, прибор необходимо сдать в пункт утилизации бытовых приборов или отдать продавцу при покупке нового подобного прибора. Для получения более подробной информации на тему места и способа безопасной утилизации электронных и электрических отходов просим обращаться в пункты розничной продажи или в местный Отдел по охране окружающей среды. Не выбрасывайте прибор вместе с коммунальными отходами.

POKYNY TYKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI POUŽÍVANIA