VCC 7170 ECO - Пылесос GRUNDIG - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Пылесос с контейнером
Бренд	Grundig
Модель	VCC 7170 ECO
Цвет	Красный/Черный
Размеры (ДxШxВ)	Прибл. 400 x 300 x 250 мм
Вес	Прибл. 5 кг
Потребляемая мощность	2000 Вт
Класс энергоэффективности	A
Уровень шума	78 дБ(А)
Емкость мешка для пыли	4,5 л
Тип мешка для пыли	Бумажный или многоразовый микрофильтр
Тип фильтра	Выходной фильтр HEPA 13
Длина шнура	10 м
Радиус действия	Прибл. 12 м
Тип пылесоса	Мешковый
Тип управления	Электронный ползунок на ручке
В комплекте аксессуары	Напольная насадка, щелевая насадка, щетка для пыли, насадка для мебели
Обслуживание	Заменяйте мешок для пыли при заполнении; регулярно очищайте фильтры
Функции безопасности	Защита от перегрева, автоматическое отключение
Доступность запасных частей	Мешки, фильтры и аксессуары доступны от Grundig
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - VCC 7170 ECO GRUNDIG

Какой тип мешка для пыли используется в Grundig VCC 7170 ECO?

Он использует стандартные бумажные мешки для пыли или многоразовый микрофильтр. Емкость мешка составляет 4,5 литра.

Как часто нужно менять мешок для пыли?

Заменяйте мешок для пыли, когда индикатор показывает заполнение или когда всасывание заметно снижается. Обычно каждые 1-2 месяца в зависимости от использования.

Можно ли мыть фильтры?

Выходной фильтр HEPA можно мыть. Промойте его холодной водой и дайте полностью высохнуть перед установкой. Фильтр защиты двигателя также может быть моющимся; проверьте руководство.

Что делает функция ECO?

Режим ECO снижает потребление энергии для более легких задач уборки, экономя энергию при сохранении достаточной силы всасывания для пыли и мусора.

Как заменить мешок для пыли?

Откройте переднюю крышку пылесоса, выньте полный мешок, потянув его, вставьте новый мешок до щелчка и закройте крышку.

Подходит ли Grundig VCC 7170 ECO для шерсти домашних животных?

Да, он эффективен для шерсти домашних животных. Рекомендуется регулярное обслуживание напольной насадки и фильтров для предотвращения засорения.

Какова длина шнура?

Длина шнура питания составляет 10 метров, что обеспечивает радиус действия около 12 метров.

Почему пылесос плохо всасывает?

Сначала проверьте, не заполнен ли мешок для пыли или не засорены ли фильтры. Также убедитесь, что напольная насадка настроена правильно для поверхности (например, твердый пол или ковер).

Как заменить напольную насадку?

Просто нажмите кнопку фиксации на трубке или шланге, чтобы отсоединить текущую насадку, и защелкните нужный аксессуар.

Где можно купить запасные части?

Запасные части, такие как мешки для пыли, фильтры и насадки, доступны у авторизованных дилеров Grundig или в интернет-магазинах.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VCC 7170 ECO GRUNDIG

Руководство пользователя

Перед первым использованием внимательно прочитайте данное руководство!

Уважаемые Покупатели, Благодарим вас за выбор продукта Grundig. Мы надеемся, что вы получите наилучшие результаты от его использования: прибор был изготовлен с обеспечением высокого качества на базе новейших технологий. Поэтому внимательно прочитайте данное руководство пользователя и все другие сопроводительные документы перед использованием устройства. Рекомендуется сохранить данный документ в качестве справочного пособия для дальнейшего использования. При передаче устройства какому-либо другому лицу приложите к нему руководство пользователя. Соблюдайте все предупреждения и информацию , представленные в руководстве пользователя.

Значения Символов

В различных разделах данного руководства пользователя используются следующие обозначения:

Важная информация и полезные советы по использованию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Предупреждения о ситуациях, опасных для жизни и имущества.

Класс защиты от поражения электрическим током.

Использование по назначению

Это устройство предназначено для использования в домашнем хозяйстве или аналогичных условиях. Этот пылесос не подходит для применения на строительных площадках.

Это устройство не предназначено для использования вне помещений. Этот пылесос подходит для ежедневной уборки ковров, ковровых покрытий и нечувствительных к воздействию твердых полов.

Используйте пылесос исключительно для чистки сухих поверхностей. Запрещается использовать пылесос на людях и животных. Другие области применения, изменения конструкции прибора и любые изменения недопустимы.

1. Кнопка сматывания сетевого шнура
2. Крюк щетки для паркета/ковра
3. Кнопка регулировки мощности всасывания
4. Кнопка «Вкл./Выкл.»
5. Пылесборник
6. Вход для шланга
7. Ручка пылесборника
8. Спусковая кнопка пылесборника
9. Ручка для переноски
10. Шланг
11. Телескопическая труба
12. Основная щетка
13. Щетка для пыли
14. Насадка для мягкой мебели
15. Щелевая насадка

Технические данные

Источник питания : 230 В\~ 50 Гц

Мощность : 750Вт

Вместимость

пылесборника : 2,7 л

Радиус действия : 8,5 м

Фильтр : НЕРА 13

Возможны технические и дизайнерские изменения.

Значения, указанные в маркировке на вашем приборе, или в других прилагаемых к нему печатных документах, представляют собой значения, полученные в лабораториях в соответствии с применимыми стандартами. Эти значения могут меняться в зависимости от использования прибора и условий окружающей среды.

1 Важные инструкции по безопасности и охране окружающей среды

Данный раздел содержит инструкции по технике безопасности, которые помогут Вам защититься от риска получения травм или повреждения имущества. Несоблюдение этих инструкций аннулирует предоставленную гарантию.

1.1 Общая безопасность

• Этот прибор соответствует международным стандартам безопасности.
• Данное устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, или с отсутствием опыта и знаний, при отсутствии надзора или инструкций по использованию устройства со стороны лица, ответственного за их безопасность.

- Данное устройство может использоваться детьми в возрасте от 8 лет, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями; или, при отсутствии опыта и знаний, под контролем/с прохождением инструктажа по безопасному использованию при условии понимания существующей опасности. Дети не должны играть с данным устройством.

Очистка и обслуживание не должны производиться детьми без присмотра.

- Необходимо следить за детьми с целью предотвращения игры с устройством.

- Если шнур питания по- врежден, он должен быть заменен производителем, дилером по техническому обслуживанию или ква- лифицированным специ- алистом во избежание опасности.

1 Важные инструкции по безопасности и охране окружающей среды

- Никогда не используйте оборудование, если по-врежден кабель питания или сам прибор. Обратитесь в авторизованный сервисный центр.

- Ваш источник питания должен соответствовать информации, указанной на паспортной табличке прибора.

- Электропитание устройства должно быть защищено предохранителем с минимум 16 А.

- Не используйте прибор с удлинителем.

- Чтобы избежать повреждения кабеля питания убедитесь, что он не заклинивает, не перекручивается и не трется об острые поверхности.

- Если ваши руки влажные или мокрые, не прикасайтесь к прибору или его вилке, когда она подключена к розетке.

- Не тяните за провод при извлечении вилки из розетки.

- Не пылесосьте легко- воспламеняющиеся ма- териалы, а при уборке сигаретной золы убеди- тесь, что она остыла.

- Не пылесосьте воду или иные жидкие материалы.

- Защищайте устройство от дождя, влаги и источников тепла.

- Не используйте прибор в местах или вблизи с горючими или воспламеняющимися местами или материалами.

• Перед выполнением очистки всегда отключайте прибор.

- Не окунайте прибор или его кабель в воду для очистки.

- Регулярно проверяйте шланг прибора. В случае повреждения, не используйте его, и обратитесь в авторизованный сервисный центр.

- Не пытайтесь проводить ремонт прибора самостоятельно.

1 Важные инструкции по безопасности и охране окружающей среды

- Используйте только оригинальные детали или детали, рекомендованные производителем.

- Прежде чем приступить к работам по очистке или обслуживанию прибора, извлеките штепсельную вилку из розетки.

- При интенсивном использовании для очистки пыли, такой как цемент или раствор, индикатор пыли загорится раньше, чем ожидается, и в таком случае замените мешок для пыли, даже если он пуст.

- Не используйте прибор без фильтров; в противном случае он может по-вредится.

- Не допускайте попадания пальцев, волос и свободной одежды в движущиеся части и отверстия во время использования пылесоса.

- При уборке лестницы пылесосом прибор должен располагаться ниже уровня нахождения пользователя.

- Если вы храните упаковочный материал, храните его в недоступном для детей месте.

2 Информация

2.1 Области применения аксессуаров

Насадка для мягкой мебели: Шторы, подушки, диваны и обивочные ткани.

Щелевая насадка: Труднодоступные места и узкие промежутки.

Щетка для сбора пыли: Ровные поверхности, книжные полки, деревянная мебель.

2.2 Очистка и уход

Перед началом устранения неисправностей выключите и выньте вилку из розетки.

- Никогда не используйте бензин, растворители, абразивные чистящие средства, металлические предметы или жесткие щетки для чистки прибора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Никогда не используйте бензин, растворители, абразивные чистящие средства, металлические предметы или жесткие щетки для чистки прибора.

2.3 Соответствование требованиям Директивы WEEE и утилизация отработавшего прибора

Это изделие соответствует Директиве EC WEEE (2012/19/EU). Данный прибор имеет классификационный знак для отработанного электрического и электронного оборудования (WEEE).

Этот символ указывает на то, что прибор нельзя выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами по окончании

срока службы. Использованное устройство необходимо вернуть в официальный пункт приема утилизируемых электрических и электронных устройств. Чтобы найти такие пункты приема на утилизацию, обратитесь в местные уполномоченные органы или к розничным продавцам, у которых был приобретен продукт. Каждое домашнее хозяйство выполняет важную роль в восстановлении и утилизации старого оборудования. Надлежащая утилизация отработавшего прибора позволяет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

2.4 Соответствие требованиям Директивы RoHS

Приобретенный Вами прибор соответствует требованиям Директивы RoHS EC (2011/65/EU). В нем не содержится вредных и запрещенных материалов, указанных в данной Директиве.

2.5 Информация об упаковке

Материалы упаковки устройства произведены из перерабатываемого сырья в соответствии с нашими

Национальными нормами по защите окружающей среды. Запрещается выбрасывать упаковочные материалы вместе с бытовыми и другими отходами. Отправьте их в точки сбора упаковочных материалов, указанные местными органами власти.

2 Информация

2.6 Хранение

• Если вы не собираетесь использовать прибор в течение длительного времени, храните его осторожно.
  -Вытащите вилку устройства из розетки.
  •Храните его в месте, недоступном для детей.

2.7 Транспортировка

• При транспортировке устройства храните его в упаковке. Упаковка устройства защитит его от физических повреждений.
• Не кладите тяжелые грузы на устройство или упаковку. Возможно повреждение прибора.
• Если устройство уронить, оно может выйти из строя или ему будет нанесен непоправимый ущерб.

3 Исправление проблемы

Неисправность Причина		Способустранения
Прибор не работает.	Прибор не подключен к электросети.	Проверьте кабель, вилку и розетку.
Слабая мощность всасывания.	Не установлен фильтр. Регулировка мощности не в надлежащем положении. Щетка, шланг или труба забиты посторонним предметом или мусором. Загрязнены фильтры. Полный пылесборник.	Замените фильтр защиты двигателя. «Отрегулируйте мощность всасывания в соответствии с подходящей поверхностью пола.»Очистите места, где засорилось.Очистите или замените фильтры.Очистите пылесборник.
Удар электрического разряда.	Поскольку ваш пылесос с контейнером для пыли, устройство может аккумулировать накопление статического электричества.	Снимите накопившееся статическое электричество, прикоснувшись металлической всасывающей трубой к металлическим частям.
Контейнер для пыли не отсоединяется.	Для безопасной транспортировки предусмотрен защитный замок. Контейнер для пыли не может быть отсоединен если контейнер располагается не под определенным углом.	Поместите пылесос на ровную поверхность, затем нажмите кнопку отсоединения пылесборника, потяните за пылесборник вверх и снимите его.

Производитель: "Arçelik A.S."

Karaağaç Caddesi No: 2-6 Sütlüce, 34445, Турция

Сделано в Турции

Импортер на территории РФ: ООО «БЕКО»

Юридический адрес: 601021 Россия, Владимирская обл., Киржачский р-н, дер. Федоровское, ул. Сельская, д. 49

Дата изготовления включена в серийный номер, указанный на этикетке, расположенной на продукте, следующим образом:

Первые две цифры серийного номера обозначают год выпуска, а вторые две – месяц.

Например, «10-05-100001» означает, что продукт был произведен в мае 2010 года.

Действует только на территории РФ / Valid for Russian Federation only

GRUNDIG

ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

Адрес: 109004, Россия, Москва, ул. Станиславского, д21, стр 1. https://grundig.ru/Телефон горячей линии 8-800-200-23-56 (Звонок бесплатный на всей территории России)

Гарантийный талон серия RUS №

Модель

Серийный номер

Дата продажи

Компания

Подпись продавца

ПЕЧАТЬ

Дата установки

Компания

Подпись мастера

ПЕЧАТЬ

Покупатель

Телефон

Фамилия, Имя, Отчество

Изделие проверялось в присутствии покупателя;

Покупатель с условиями гарантии ознакомлен

Подпись Покупателя

Отрывные купоны гарантийного талона являются средством отчетности о выполнении сервисным центром гарантийных работ. Купон изымается из гарантийного талона после удовлетворения Ваших претензий.

GRUNDIG

серия RUS №

Дата продажи

ПЕЧАТЬ

МАГАЗИНА

ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

GRUNDIG

серия RUS №

Дата продажи

ПЕЧАТЬ

МАГАЗИНА

ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

GRUNDIG

серия RUS №

Дата продажи

......

ПЕЧАТЬ

МАГАЗИНА

ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

* для потребителей на территории Евросоюза