BOEI694221 - Духовка Hansa - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Встраиваемая духовка
Бренд	Hansa
Модель	BOEI694221
Цвет	Нержавеющая сталь / Черный
Тип установки	Встраиваемый прибор
Источник энергии	Электрический
Класс энергоэффективности	A
Полезный объем	70 литров
Режимы нагрева	Верхний/нижний нагрев, конвекция, гриль, горячий воздух
Температура духовки	50 - 275 °C
Управление	Поворотные ручки / Сенсор
Дисплей	LED-дисплей
Таймер	Да, с функцией отключения
Внутреннее освещение	Да
Очистка	Эмалированная внутренняя камера, легко чистится
Безопасность	Защита от детей, защита от перегрева
Дверца	Холодная дверца, стеклянная дверца
Размеры (Ш x В x Г)	595 x 595 x 575 мм
Размер для встраивания (Ш x В x Г)	560 x 590 x 550 мм
Вес	ок. 32 кг
Подключаемая мощность	2,7 кВт
Напряжение	230 В, 50 Гц
Принадлежности	Противень, решетка для гриля, противень для жира
Запасные части	Доступны через сервисную службу

Часто задаваемые вопросы - BOEI694221 Hansa

Как подключить духовку?

Подключение должно выполняться квалифицированным электриком. Соблюдайте указания в инструкции по эксплуатации по напряжению и защите.

Как установить температуру?

Поверните регулятор температуры на нужный уровень. Отображение температуры происходит на LED-дисплее.

Какие режимы нагрева доступны?

Духовка предлагает верхний/нижний нагрев, конвекцию, гриль и горячий воздух. Выберите подходящий режим для вашего блюда.

Как чистить духовку?

Используйте влажную ткань и мягкие моющие средства. Внутренняя камера покрыта эмалью, что облегчает очистку. Не используйте абразивные средства.

Что делать, если духовка не греет?

Проверьте электропитание и не сработал ли автомат. Убедитесь, что таймер правильно установлен. При сохраняющихся проблемах обратитесь в сервисную службу.

Как активировать защиту от детей?

Нажмите и удерживайте кнопку защиты от детей несколько секунд, пока не прозвучит сигнал. Функция отобразится на дисплее.

Какие принадлежности входят в комплект?

В комплект входят противень, решетка для гриля и противень для жира.

Могу ли я самостоятельно заменить дверцу духовки?

Замену дверцы должен выполнять специалист. При неисправностях обращайтесь в сервисную службу Hansa.

Как установить таймер?

Поверните ручку таймера на нужное время. По истечении времени духовка автоматически отключится. Прозвучит звуковой сигнал.

Где найти инструкцию по эксплуатации?

Инструкция по эксплуатации прилагается к прибору или может быть загружена в формате PDF с сайта Hansa. Доступна на нескольких языках.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BOEI694221 Hansa

(D) BEDIENUNGSANLEITUNG......2
(RUS) ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУТАЦИИ......6
(RO) MANUAL DE UTILIZARE....10
(LT) NAUDOJIMO INSTRUKCIJA....14
(EST) KASUTUSJUHEND....18
(BG) НАРЪЧНИК ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ....22
(SERB) UPUTSTVO ZA UPOTREBU ....26
(UA) ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ......30
(КАЗ) ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НЬСКАУЛЫК.....34
(МК) УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА....38
(LV) LIETOŠANAS INSTRUKCIJA....42

Работа программатора

меню - датчик выбора режима работы

• датчик Плюс
  < - датчик Минус
• символ готовности к работе
  -символ таймера
• символ длительности работы
• символ времени завершения работы

Настройка текущего времени

После подключения к сети или повторного включения после сбоя напряжения дисплей показывает мигающие 0.00:

• нажать и удерживать нажатым датчик меню (или одновременно датчики < / >) до момента появления символа на дтисплее, точка под символом будет мигать,
• в течение 7 сек. настроить актуальное время, используя датчики </ / >.

Примерно через 7 сек. с момента завершения настройки актуального времени новые данные сохраняются, а точка под символом 📄 перестает мигать.

Откорректировать время можно позже, нажимая одновременно датчики < / >, в момент, когда точка под символом будет мигать, можно откорректировать текущее время.

Внимание!

Духовку можно включить после появления символа на дисплею

Таймер

Таймер можно включить в любой момент, независимо от того, включен духовой шкаф или выключен. Программируемое время составляет от 1 минуты до 23 часов 59 минут.

Чтобы настроить таймер, следует

- нажать датчик меню, на дисплее будет мигать символ

• установить время таймера датчиками < / >, дисплей показывает установленное время таймера и активную функцию работы 📄 по истечении установленного времени включается звуковой сигнал, и мигает 🔒
• нажать и удерживать нажатым датчик < / > или меню для выключения сигнала, символ ⚫погаснет, а дисплей через 7 с покажет текущее время.

Внимание!

Если звуковой сигнал не будет включен вручную, выключится автоматически через 7 минут.

Работа в полуавтоматическом режиме

Если духовка должна выключиться через установленное время, тогда следует:

• установить ручку функции духовки или ручку регулировку температуры в положении, в котором должна работать духовка,
• нажать датчик меню до момента, когда на дисплее появится на короткое время dir и символ → будет мигать,

- установить требуемое время работы датчиками < / >, в диапазоне от 1 минуты до 10 часов.

Установленное время должно быть сохранено в памяти через 7 секунд, дисплей повторно покажет текущее время при светящемся символе [→].

По истечении установленного времени духовка выключится автоматически, включится звуковая сигнализация, а символы и будут мигать,

- установить ручки функций духовки и регулировки температуры в положение "выключено",

- нажать и удерживать нажатым датчик < / > или меню для выключения сигнала, символы и погаснут, а дисплей через 7 с покажет текущее время.

Работа в автоматическом режиме

Если духовка должна включиться на определенное время работы и в установленное время выключиться, тогда следует установить длительность работы и время завершения работы:

- нажать датчик меню до момента, когда на дисплее появится на короткое время dur и символ будет мигать,

• установить требуемое время работы датчиками
  </ /> как для работы в полуавтоматическом режиме,
• нажимать датчик меню до момент, когда на дисплее на короткое время появится End и символ → начнет мигать,

- установить время выключения (завершения работы) датчиками < / >, которое ограничено до 23 часов и 59 минут,

- установить ручку функции духовки или ручку регулировку температуры в положении, в котором должна работать духовка. Символы |i | активированы, работа духовки начнется с момента, вытекающего из разницы между настроенным временем завершения работы и настроенным временем работы (например, настроенное время работы составляет 1 час, настроенное время завершения работы 14:00, духовка автоматически включится в 13:00).

По достижении времени завершения работы духовка выключится автоматически, включится звуковая сигнализация при мигающих датчиках

• установить ручки функций духовки и регулировки температуры в положение "выключено",
• нажать и удерживать датчик < / > или меню для выключения сигнала, символы и погаснут, а дисплей через 7 с покажет текущее время.

Обнуление настроек

В любой момент можно обнулить настройки таймера или функции автоматической работы.

Обнуление настроек автоматического режима:

- нажать одновременно датчики < / >,

Обнуление настроек таймера:

• датчиком меню выбрать функцию таймера,
• еще раз нажать датчики < / > ,

Изменение тона звукового сигнала

Тон звукового сигнала можно изменить следующим образом:

• нажать одновременно датчики < / > ,
• датчиком меню выбрать функцию ton, показания дисплея будут мигать:

- датчиками < / > выбрать соответствующий тон:

в диапазоне от 1 до 3 датчиком > в диапазоне от 3 до 1 датчиком < .

Изменение яркости дисплея

Возможно изменение яркости дисплея в диапазоне от 1 до 9, где 1 означает самую темную настройку, а 9 - самую яркую. Введенное значение применяется, когда часы не активированы (т.е. пользователь не прикасался ни к одному из датчиков в течение 7 секунд).

Яркость дисплея можно изменить следующим способом:

• нажать одновременно датчики < / > ,
• датчиком меню выбрать функцию bri (первое нажатие вызовет переход к функции ton, второе - к функции bri).

< | MENU | >

- датчиками < / > выбрать соответствующую яркость:

в диапазоне от 1 до 9 датчиком >

в диапазоне от 9 до 1 датчиком < .

Внимание!

Если часы активированы (т.е. использовать нажал датчик в течение последних 7 секунд), яркость дисплея максимальная.

Ночной режим

В период с 22:00 до 06:00 часы автоматически уменьшают яркость высвечивания.

Действие на панела за управление

MENU - сензор за избор на режим на работа

Полуавтоматична работа

Полуавтоматска работа