Aqara Wireless Remote Switch (Single Rocker) - беспроводной выключатель Xiaomi - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводной выключатель
Модель	WXKG03LM
Бренд	Xiaomi / Aqara
Размеры	86 × 86 × 15,12 мм
Вес (приблизительный)	Примерно 20 г (с батарейкой)
Питание	Батарейка CR2032 (входит в комплект)
Беспроводной протокол	Zigbee
Основные функции	Одиночное нажатие, двойное нажатие, длительное нажатие (переподключение), 5 быстрых нажатий (тест дальности)
Совместимость	Требуется концентратор Aqara Hub (совместим с HomeKit)
Визуальный индикатор	Светодиодный индикатор (щель)
Установка	Свободная установка или крепление с помощью двустороннего скотча (входит в комплект)
Рабочая влажность	от 5% до 95% относительной влажности, без конденсации
Уход и очистка	Протирать мягкой сухой тканью
Безопасность	Только для использования внутри помещений; минимальное расстояние 20 см от тела (соответствие IC)
Запасные части	Сменная батарейка CR2032
Ремонтопригодность	Нет деталей, ремонтируемых пользователем (кроме батарейки)
Служба поддержки	www.aqara.com/support / [e-mail]
Производитель	Lumi United Technology Co., Ltd.
Сертификаты	CE, IC (Industrie Canada)

Часто задаваемые вопросы - Aqara Wireless Remote Switch (Single Rocker) Xiaomi

Как подключить беспроводной выключатель Aqara?

Убедитесь, что у вас есть совместимый концентратор Aqara Hub. Откройте приложение Aqara Home, перейдите в «Home» и нажмите «+». Выберите «Wireless Remote Switch (Single Rocker)» и следуйте инструкциям. Перед использованием удалите изолирующий язычок батарейки.

Какую батарейку использует выключатель и как её заменить?

Выключатель использует батарейкуCR2032. Для замены аккуратно откройте корпус (обычно поддев его) и замените батарейку. Соблюдайте полярность.

Какова дальность действия выключателя?

Эффективная дальность зависит от окружающей среды и концентратора. Для проверки нажмите 5 раз быстро на кнопку в нужном месте: если концентратор издаёт голосовое приглашение, связь хорошая. Избегайте металлических поверхностей.

Совместим ли он с HomeKit?

Да, но требуетсяконцентратор Aqara Hub. Для получения дополнительной информации о совместимости с HomeKit посетите сайт www.aqara.com.

Как сбросить выключатель?

Для сброса удерживайте кнопку нажатой в течение10 секунд, пока не начнёт мигать индикатор. Это удалит предыдущее подключение и позволит перенастроить устройство.

Что делать, если подключение не удалось?

Приблизьте выключатель к концентратору и попробуйте снова. Проверьте, что батарейка вставлена правильно и изолирующий язычок удалён. Если проблема сохраняется, удерживайте кнопку нажатой 10 секунд для сброса.

Можно ли использовать выключатель без концентратора?

Нет, для работы выключателя требуетсяконцентратор Aqara Hub, как с приложением Aqara Home, так и с HomeKit.

Как проверить эффективную дальность?

Встаньте в нужное место и5 раз быстронажмите на кнопку. Если концентратор издаёт голосовое приглашение, дальность достаточна. В противном случае переместитесь или приблизьте концентратор.

Является ли выключатель водонепроницаемым?

Нет, он предназначен для использованиятолько внутри помещений. Избегайте воздействия воды или чрезмерной влажности (допустимая влажность: от 5% до 95% без конденсации).

Можно ли закрепить выключатель на стене?

Да, два варианта: свободная установка на плоской поверхности или крепление с помощью прилагаемого двустороннего скотча. Убедитесь, что поверхность чистая и сухая, перед приклеиванием.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Aqara Wireless Remote Switch (Single Rocker) Xiaomi

Краткое руководство по эксплуатации беспроводного удаленного выключателя (одна клавиша)

Общая информация о продукте

Беспроводной удаленный выключатель (одна клавиша) — это дистанционный выключатель с малым потреблением энергии, стандартной промышленной конструкции 86 типа. Просто разместите или приклейте его в любом удобном для использования месте. Вы можете управлять интеллектуальным настенным выключателем, интеллектуальной электрической вилкой и другими интеллектуальными аксессуарами одинарного, двойного или длительного нажатия беспроводного удаленного выключателя.

Требуется хаб.*

* Для работы этого продукта с технологией HomeKit требуется хаб Aqara. Более подробная информация доступна на веб-сайте www.aqara.com.

Данный продукт предназначен для эксплуатации только в помещении. *

Кнопка

Длительное нажатие в течение 10 с: Переподключение

Быстрое нажатие 5 раз: Проверка эффективной дальности действия

Быстрая настройка

1. Добавьте хаб к приложению согласно краткому руководству по эксплуатации хаба.
2. Перед использованием следует удалить изоляционную проставку батареи.
3. Откройте приложение, коснитесь «Home» (дом), затем коснитесь «+» в верхнем правом углу для перехода на страницу «Add Device (Accessory)» (Добавить устройство (аксессуар)). Выберите «Wireless Remote Switch (Single Rocker)» (Беспроводной удаленный выключатель (одна клавиша)), и добавьте его согласно инструкциям.

Установка

Проверка эффективной дальности действия: Сделайте 5 коротких нажатий в месте планируемого использования. Если хаб подает голосовые команды, то это означает, что аксессуар может эффективно обмениваться данными с хабом.

* Для максимальной эффективности передачи сигналов избегайте металлических поверхностей вблизи устройств.

Вариант 1: Разместите его непосредственно в требуемом месте.

Вариант 2: Снимите защитную пленку и приклейте непосредственно в требуемом месте.

Поверхность должна быть чистой и сухой.*

Идентификация аксессуара: Откройте приложение, перейдите на страницу «Device List (Accessories)» (Список устройств (аксессуаров)). Сделайте 5 коротких нажатий кнопки. Если хаб подает голосовые инструкции и в приложении мигает соответствующий значок аксессуара, то это значит, что аксессуар идентифицирована.

* Эта функция поддерживается только приложениями Aqara Home.

Спецификации

Модель: WXKG03LM

Габариты: 86 × 86 × 15,12 мм (3,39 × 3,39 × 0,60 дюймов)

Протокол беспроводной передачи данных: Zigbee

Батарея: CR2032

Температура эксплуатации: -5^ - +50^ C

Диапазон рабочей влажности: 5 % – 95 % RH, без конденсации

Онлайн-служба поддержки: www.aqara.com/support

Email: [e-mail]

Изготовитель: Lumi United Technology Co., Ltd.