BOEA68429 - Духовка Hansa - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Встраиваемая духовка
Бренд	Hansa
Модель	BOEA68429
Электропитание	Электрический
Потребляемая мощность	ок. 2,5 кВт
Размеры (В x Ш x Г)	595 x 595 x 550 мм
Объем камеры	ок. 60 л
Вес	ок. 35 кг
Управление	Сенсорные датчики, цифровой дисплей
Таймер	от 1 мин до 23 ч 59 мин
Полуавтоматический режим	Автоматическое отключение после установленного времени работы
Полностью автоматический режим	Автоматическое включение и выключение по расписанию
Яркость дисплея	Регулируется от 1 (темный) до 9 (яркий)
Звуковой сигнал	Выбирается из 3 тонов
Ночной режим	Автоматическое снижение яркости дисплея с 22:00 до 6:00
Очистка	Легко очищаемая эмалированная внутренняя поверхность
Безопасность	Автоматическое отключение после окончания программы

Часто задаваемые вопросы - BOEA68429 Hansa

Как установить текущее время?

Нажмите и удерживайте датчик MENU (или одновременно < и >), пока на дисплее не появится символ и не начнет мигать точка. Затем в течение 7 секунд с помощью датчиков < и > установите время. Примерно через 7 секунд устройство сохранит настройку.

Как активировать таймер?

Нажмите датчик MENU, пока не замигает символ таймера. Затем с помощью датчиков < и > установите желаемое время (от 1 минуты до 23 часов 59 минут). По истечении времени прозвучит звуковой сигнал.

Как настроить полуавтоматический режим?

Выберите желаемый режим работы и температуру. Нажмите MENU, пока не появится dur и не замигает символ. С помощью < и > установите продолжительность работы. Духовка автоматически выключится по истечении времени.

Как настроить полностью автоматический режим?

Сначала установите продолжительность работы (как в полуавтоматическом режиме). Затем снова нажмите MENU, пока не появится End, и установите время выключения. Духовка запустится автоматически так, чтобы закончить к желаемому времени.

Как удалить настройки таймера или автоматики?

Нажмите одновременно датчики < и >, чтобы удалить настройки автоматики. Для таймера сначала выберите функцию таймера с помощью MENU, затем нажмите < и > одновременно.

Как изменить звуковой сигнал?

Нажмите одновременно < и >, затем выберите с помощью MENU функцию ton. С помощью < и > выберите желаемый тон (от 1 до 3).

Как настроить яркость дисплея?

Нажмите одновременно < и >, затем выберите с помощью MENU дважды функцию bri. С помощью < и > выберите яркость от 1 (темный) до 9 (яркий).

Что такое ночной режим?

Ночной режим автоматически снижает яркость дисплея с 22:00 до 6:00, чтобы избежать мешающего освещения.

Почему духовка не запускается?

Духовка может быть включена только после установки времени и появления символа на дисплее. Убедитесь, что время установлено правильно.

Как выключить звуковой сигнал после программы?

Нажмите и удерживайте датчик < или > или MENU, пока звуковой сигнал не прекратится. Тон также автоматически отключается примерно через 7 минут.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BOEA68429 Hansa

(D) BEDIENUNGSANLEITUNG......2
(RUS) ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУТАЦИИ......6
(RO) MANUAL DE UTILIZARE....10
(LT) NAUDOJIMO INSTRUKCIJA....14
(EST) KASUTUSJUHEND....18
(BG) НАРЪЧНИК ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ....22
(SERB) UPUTSTVO ZA UPOTREBU ....26
(UA) ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ......30
(КАЗ) ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НУСКАУЛЫК.....34
(МК) УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА....38
(LV) LIETOŠANAS INSTRUKCIJA....42

Работа программатора

меню - датчик выбора режима работы

• датчик Плюс
  < - датчик Минус
• символ готовности к работе
  -символ таймера
• символ длительности работы
• символ времени завершения работы

Настройка текущего времени

После подключения к сети или повторного включения после сбоя напряжения дисплей показывает мигающие 0.00:

• нажать и удерживать нажатым датчик меню (или одновременно датчики < / >) до момента появления символа на дтисплее, точка под символом будет мигать,
• в течение 7 сек. настроить актуальное время, используя датчики </ / >.

Примерно через 7 сек. с момента завершения настройки актуального времени новые данные сохраняются, а точка под символом 📄 перестает мигать.

Откорректировать время можно позже, нажимая одновременно датчики < / >, в момент, когда точка под символом будет мигать, можно откорректировать текущее время.

Внимание!

Духовку можно включить после появления символа на дисплею

Таймер

Таймер можно включить в любой момент, независимо от того, включен духовой шкаф или выключен. Программируемое время составляет от 1 минуты до 23 часов 59 минут.

Чтобы настроить таймер, следует

- нажать датчик меню, на дисплее будет мигать символ

• установить время таймера датчиками < / >, дисплей показывает установленное время таймера и активную функцию работы 📄 по истечении установленного времени включается звуковой сигнал, и мигает 🔒
• нажать и удерживать нажатым датчик < / > или меню для выключения сигнала, символ ⚫погаснет, а дисплей через 7 с покажет текущее время.

Внимание!

Если звуковой сигнал не будет включен вручную, выключится автоматически через 7 минут.

Работа в полуавтоматическом режиме

Если духовка должна выключиться через установленное время, тогда следует:

• установить ручку функции духовки или ручку регулировку температуры в положении, в котором должна работать духовка,
• нажать датчик меню до момента, когда на дисплее появится на короткое время dir и символ → будет мигать,

- установить требуемое время работы датчиками < / >, в диапазоне от 1 минуты до 10 часов.

Установленное время должно быть сохранено в памяти через 7 секунд, дисплей повторно покажет текущее время при светящемся символе [→].

По истечении установленного времени духовка выключится автоматически, включится звуковая сигнализация, а символы и будут мигать,

- установить ручки функций духовки и регулировки температуры в положение "выключено",

- нажать и удерживать нажатым датчик < / > или меню для выключения сигнала, символы и погаснут, а дисплей через 7 с покажет текущее время.

Работа в автоматическом режиме

Если духовка должна включиться на определенное время работы и в установленное время выключиться, тогда следует установить длительность работы и время завершения работы:

- нажать датчик меню до момента, когда на дисплее появится на короткое время dur и символ будет мигать,

• установить требуемое время работы датчиками
  </ /> как для работы в полуавтоматическом режиме,
• нажимать датчик меню до момент, когда на дисплее на короткое время появится End и символ → начнет мигать,

- установить время выключения (завершения работы) датчиками < / >, которое ограничено до 23 часов и 59 минут,

- установить ручку функции духовки или ручку регулировку температуры в положении, в котором должна работать духовка. Символы |i | активированы, работа духовки начнется с момента, вытекающего из разницы между настроенным временем завершения работы и настроенным временем работы (например, настроенное время работы составляет 1 час, настроенное время завершения работы 14:00, духовка автоматически включится в 13:00).

По достижении времени завершения работы духовка выключится автоматически, включится звуковая сигнализация при мигающих датчиках

• установить ручки функций духовки и регулировки температуры в положение "выключено",
• нажать и удерживать датчик < / > или меню для выключения сигнала, символы и погаснут, а дисплей через 7 с покажет текущее время.

Обнуление настроек

В любой момент можно обнулить настройки таймера или функции автоматической работы.

Обнуление настроек автоматического режима:

- нажать одновременно датчики < / > ,

Обнуление настроек таймера:

• датчиком меню выбрать функцию таймера,
• еще раз нажать датчики < / > ,

Изменение тона звукового сигнала

Тон звукового сигнала можно изменить следующим образом:

• нажать одновременно датчики < / > ,
• датчиком меню выбрать функцию ton, показания дисплея будут мигать:

- датчиками < / > выбрать соответствующий тон:

в диапазоне от 1 до 3 датчиком > в диапазоне от 3 до 1 датчиком < .

Изменение яркости дисплея

Возможно изменение яркости дисплея в диапазоне от 1 до 9, где 1 означает самую темную настройку, а 9 - самую яркую. Введенное значение применяется, когда часы не активированы (т.е. пользователь не прикасался ни к одному из датчиков в течение 7 секунд).

Яркость дисплея можно изменить следующим способом:

• нажать одновременно датчики < / > ,
• датчиком меню выбрать функцию bri (первое нажатие вызовет переход к функции ton, второе - к функции bri).

< | MENU | >

- датчиками < / > выбрать соответствующую яркость:

в диапазоне от 1 до 9 датчиком >

в диапазоне от 9 до 1 датчиком < .

Внимание!

Если часы активированы (т.е. использовать нажал датчик в течение последних 7 секунд), яркость дисплея максимальная.

Ночной режим

В период с 22:00 до 06:00 часы автоматически уменьшают яркость высвечивания.

Действие на панела за управление

MENU - сензор за избор на режим на работа

Полуавтоматична работа

Полуавтоматска работа