Jetfry - фритюрница FAKIR - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Фритюрница
Бренд	Fakir
Модель	Jetfry
Размеры (Ш x Г x В)	Прибл. 30 x 25 x 20 см
Вес	Прибл. 3.5 кг
Электропитание	220-240 В, 50/60 Гц
Потребляемая мощность	1800 Вт
Объем масла	2.5 л
Объем продуктов	1.2 кг
Диапазон температур	130°C – 190°C
Регулируемый термостат	Да
Таймер	0 – 60 минут с автоматическим отключением
Индикаторы	Индикаторы питания и нагрева
Корзина для жарки	Съемная, с ручкой
Крышка	Съемная, с окном для обзора
Слив масла	Да, с носиком
Функции безопасности	Защита от перегрева, холодные ручки, нескользящие ножки
Чистка	Съемные части можно мыть в посудомоечной машине; корпус протирать влажной тканью
Доступность запчастей	Запасная корзина, крышка и масляный фильтр (опционально)
Ремонтопригодность	Предохранитель и шнур питания заменяются пользователем; профессиональный ремонт двигателя
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - Jetfry FAKIR

Какое масло следует использовать во фритюрнице Fakir Jetfry?

Используйте высококачественное масло для жарки, например растительное, рапсовое или арахисовое масло. Избегайте оливкового масла, так как у него низкая температура дымления.

Как чистить фритюрницу?

Отключите от сети и дайте остыть. Слейте масло, затем вымойте съемные части в посудомоечной машине или вручную с мягким мылом. Протрите корпус влажной тканью. Не погружайте основание в воду.

Как часто нужно менять масло?

Меняйте масло после 8-10 использований или если оно потемнело, приобрело запах или помутнело. Для лучшего результата процеживайте масло после каждого использования.

Почему моя фритюрница не нагревается?

Проверьте, что шнур питания подключен и термостат установлен выше минимальной температуры. Если она все еще не нагревается, возможно, сработал тепловой предохранитель; обратитесь в службу поддержки Fakir.

Можно ли жарить замороженные продукты напрямую?

Да, но будьте осторожны с брызгами масла. Обсушите лишний лед, чтобы уменьшить разбрызгивание. Опускайте корзину медленно.

Какая максимальная температура жарки?

Максимальная температура составляет 190°C. Не превышайте ее, чтобы избежать разложения масла.

Как хранить фритюрницу?

Убедитесь, что она полностью сухая и холодная. Храните в сухом месте с закрытой крышкой, чтобы не попала пыль.

Можно ли мыть корзину для жарки в посудомоечной машине?

Да, корзина для жарки и другие съемные части можно мыть в посудомоечной машине. Однако рекомендуется мыть вручную, чтобы продлить их срок службы.

Что делать, если масло загорелось?

Не используйте воду. Отключите фритюрницу от сети и накройте крышкой или огнеупорным одеялом, чтобы затушить пламя. Если безопасно, используйте огнетушитель класса B.

Где можно найти запасные части?

Посетите официальный сайт Fakir или авторизованных дилеров. Обычные детали, такие как корзина и крышка, доступны для заказа.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Jetfry FAKIR

Безопасность это важно.... 40

Предупреждение о безопасности .... 40

Декларация соответствия СЕ 42

Сфера применения 42

Некомпетентное использование 42

Ответственность 42

Предупреждение о важности соблюдения инструкций для пользователя ..... 43

Вскрытие коробки.... 43

Описание деталей прибора 44

Технические характеристики.... 44

Перед тем, как начать использовать прибор.... 45

Эксплуатация прибора 45

Рекомендации по приготовлению 47

Очистка прибора 48

Хранение прибора....48

Устранение неполадок 49

Переработка 50

Транспортировка 50

Благодарим вас за то, что вы приобрели фритюрницу из нержавеющей стали Fakir Jetfry, созданную для безупречной работы на протяжении многих лет. Даже если вы уже пользовались подобными изделиями, мы настоятельно рекомендуем внимательно прочитать данное руководство пользователя. Данное руководство написано для того, чтобы вы смогли наилучшим образом использовать приобретенный вами товар.

Безопасность это важно

Для собственной безопасности и безопасности окружающих внимательно причитайте данное Руководство пользователя перед первым использованием изделия. Сохраните данное Руководство в надежном месте для получения дополнительных сведений в будущем. Если вы даете кому-нибудь данное изделие, обязательно дайте ему Руководство. Удалите всю целлофановую упаковку, однако не выбрасывайте ее до тех пор, пока не убедитесь, что аппарат работает исправно.

Предупреждение о безопасности

• Перед началом использования прибора обязательно прочтите Руководство пользователя.
• Перед тем как включать прибор, убедитесь в том, что напряжение, указанное на этикетке прибора совпадает с напряжением вашей сети.
• Включайте прибор только в заземленную розетку.
- Прибор предназначен для домашнего использования. Использование прибора для других целей может стать причиной его повреждения.
- Ни в коем случае не пользуйтесь прибором, если его штепсель, шнур питания или любая другая деталь повреждены. Если штепсель, шнур питания или любая другая деталь прибора повреждены, то во избежание поражения электрическим током, сдайте его в ремонт в уполномоченный сервисный центр Fakir.
- Не окунайте в воду корпус прибора.
- Не оставляйте прибор без присмотра если он включен или полон раскаленного масла. Храните прибор в месте, недоступном для детей.
- Установите прибор на горизонтальную, твердую и неподвижную поверхность.
- Во время процесса жарки через фильтр будет выделяться горячий пар. Будьте осторожны, оберегайте лицо и руки от горячего пара! Кроме того, будьте осторожны, когда вы открываете крышку прибора, оттуда может появиться горячий пар.
- Во время процесса жарки не касайтесь стеклянной крышки прибора, так как она нагревается.
- Продукты следует жарить до золотистого цвета, а не до коричневого или черного. Уберите горелые остатки.
- Ни в коем случае не касайтесь горячих поверхностей прибора! Используйте ручки или кнопки регулировки.

• Во избежание поражения электрическим током не погружайте прибор, шнур питания или штепсель в воду или другие жидкости.
• Не оставляйте прибор без присмотра, если рядом находятся дети.
  • Перед тем, как отключать прибор от сети, следует переключить кнопку питания в положение «выкл», а потом отсоединить шнур от сети.
• Cihazı kullanmadığınız zaman ya da temizlemeden önce cihazın fişini prizden çekiniz. Cihazın parçalarını takıp sökmeden önce veya cihazı temizlemeden önce soğuması için bekleyiniz.
• Использование деталей, которые не входят в фирменный комплект поставки Fakir может привести к пожару, Удару электрическим током и травмам.
• Следите за тем, чтобы кабель прибора не свисал со стола или рабочей поверхности. а также не касался горячих поверхностей.
• Ни в коем случае не оставляйте прибор рядом с газовыми или электрическими приборами отопления, не ставьте прибор на разогретую плиту.
• Не используйте для чистки прибора жесткие абразивы, металлические губки или едкие моющие средства.
• Будьте внимательны, когда устанавливаете детали прибора.
• Этот прибор не подходит для использования детьми или людьми с психическими расстройствами, а также людьми, которые не владеют достаточными знаниями об использовании данного прибора. Ни в коем случае не позволяйте таким людям пользоваться аппаратом без присмотра. Не позволяйте детям трогать прибор.
• Не оставляйте прибор без присмотра, если рядом находятся дети.
• Использование прибора вне цели назначения может стать причиной его повреждения или травм.

ПРИМЕЧАНИЕ!

Внимательно прочтите правила безопасности и инструкции по применению, изложенные в Руководстве пользователя. Сохраните данное Руководство на будущее.

Декларация соответствия СЕ

Данный прибор соответствует европейским стандартам 2004/108/EC на Электромагнитное соответствие и Директиве о напряжении 2006/95/EC. Данный прибор отмечен знаком СЕ на этикетке.

Сфера применения

Прибор создан для использования в домашних условиях. Не подходит для эксплуатации на производстве. Если прибор выйдет из строя в результате неправильного использования, то он не подлежит гарантийному ремонту в уполномоченных сервисных центрах.

Некомпетентное использование

Ниже перечислены случаи некомпетентного использования, в результате которого прибор может быть поврежден либо нанести вред здоровью человека.

Этот прибор не подходит для использования людьми с психическими расстройствами, а также людьми, которые не владеют достаточными знаниями об использовании данного прибора. Ни в коем случае не позволяйте таким людям пользоваться аппаратом.

Изделие не является игрушкой. Именно поэтому не позволяйте детям играть с аппаратом, а также будьте бдительны, пользуясь прибором в присутствии детей.

Пакеты, картонные детали от упаковки держите вдали от детей. В противном случае ребенок может проглотить или подавиться деталями упаковки.

Ответственность

Фирма "Fakir Elektrikli Ev Aletleri Diş Tic. A.Ş." не несет ответственности за неисправности, которые могут возникнуть в результате использования изделия, несовместимого с требованиями руководства пользователя, при использовании изделия в местах, где его использовать не рекомендовано либо в случае осуществления ремонта в месте, не являющимся сервисным центром Fakir.

Предупреждение о важности соблюдения инструкций для пользователя

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Данный знак указывает на наличие опасности травмы или смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Данный знак указывает на наличие опасности повреждения или выхода из строя аппарата.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Указывает на важные и полезные сведения в данном Руководстве.

Перед первым использованием извлеките прибор и все аксессуары из коробки, проверьте изделие на отсутствие брака и неполадок. Если вы обнаружили брак или неполадки, не включайте прибор и обратитесь в ближайший Уполномоченный Сервисный центр фирмы Fakir.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Ни в коем случае не используйте бракованный аппарат.

ПРИМЕЧАНИЕ!

Сохраните фирменную коробку и упаковку изделия на случай, если придется его транспортировать.

Описание деталей прибора

1- Съемная крышка
2- Место входа крышки
3- Окошко наблюдения
4- Паровой фильтр
5- Кнопка открытия крышки
6- Корзина
7- Ручка корзины
8- Кнопка подъема и спуска ручки
9-Гнездо корзины
10- Защелка крышки
11- Место для ручки корзины
12- Съемная металлическая чаша для масла
13- Бортик чаши
14- Индикатор питания (красный)
15- Индикатор готовности температуры (зеленый)
16- Кнопка регулировки температуры
17- Отметка максимального и минимального уровня масла
18- Ручки для переноски
19- Нескользящая поверхность
20- Корпус
21- Термостат

Технические характеристики

Мощность: 2100 Ватт

Напряжение: 220-240V, 50-60 Гц

Вместимость масла: 2,2 -2,7 литра

Регулируемая температура °C: до 190°C

Категория безопасности: II

Срок эксплуатации: 7 лет

Перед тем, как начать использовать прибор:

• Удалите все этикетки и прочие элементы упаковки с поверхности прибора.
• Откройте крышку прибора и извлеките из него корзину для жарки.
• Извлеките из корзины для жарки всевозможные элементы упаковки.
• Вымойте корзину для жарки теплой водой с небольшим количеством моющего средства. Ни в коем случае не используйте жесткие абразивы.
• Ни в коем случае не включайте прибор если в нем нет чаши для масла или масла.
• После каждого использования дождитесь полного остывания прибора.
• Прибор всегда должен стоять на ровной, устойчивой и надежной поверхности.

Эксплуатация прибора:

-Извлеките корзину для жарки из прибора.
- Используйте для жарки только качественное кукурузное, подсолнечное или ореховое масло. Налейте масло в чашу для жарки, соблюдая отметки мин. и макс.
- Следите за тем, чтобы уровень масла не превышал отметку «МАКС».
- Для того, чтобы во время жарки смотровое окошко на крышке прибора не запотело, смажьте его небольшим количеством масла.
- Сложите продукты, которые собираетесь жарить, в корзину и установите ее в чаше. Закройте крышку.
- Включите прибор в сеть. Поверните ручку регулировки температуры в нужное положение. Загорится красный индикатор питания. (Нужную температуру вы можете выбрать в соответствии с рекомендациями по приготовлению, перечисленными в конце руководства пользователя.
- После того, как прибор нагреется до нужно температуры, индикатор загорится зеленым цветом.
- Следите за тем, чтобы продукты, которые вы собираетесь жарить, были достаточно сухими и не переполняйте корзину для жарки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не включайте прибор если в нем нет масла!

ВНИМАНИЕ!

Не наливайте воду и не кладите влажные продукты в раскаленное масло. Влажные продукты и вода могут стать причиной разбрызгивания горячего масла и ожогов.

• Закройте крышку.
- Пожарьте продукты в соответствии со временем, указанным в таблице.
(Нужное время жарки вы можете выбрать в соответствии с рекомендациями по приготовлению, перечисленными в конце руководства пользователя.
- После того, как продукты пожарились, откройте крышку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Во время открытия крышки из прибора повалит горячий пар. Берегите лицо и руки от горячего пара, будьте осторожны.

Извлеките корзину для жарки из чаши.

Поверните термостат в положение «ВЫКЛ», отключите прибор от сети.

В одной порции масла вы можете жарить продукты 15 раз, затем мы рекомендуем заменить масло на новое. Если масло приобрело коричневый оттенок и стало мутным, то его следует заменить.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не двигайте прибор, когда он включен! Раскаленное масло может стать причиной сильных ожогов.

Если во время прибора загорелось масло, НЕМЕДЛЕННО выньте шнур питания из розетки!

Не смешивайте твердые жиры и растительное масло.

В противном случае образуется пена и масло может сбежать.

Рекомендации по приготовлению:

• Если вы собираетесь одновременно жарить несколько разных продуктов, то сначала обжарьте продукты, которые нужно жарить на низкой температуре, затем обжарьте те. продукты, которые нужно жарить при высокой температуре. Одинаковые продукты можно жарить в несколько подходов. Между окончанием времени жарки первой порции продукта и началом жарки второй порции должен быть промежуток 3-5 минут. Как только прибор нагреется до нужно температуры, красный индикатор погаснет и загорится зеленый.
• Ни в коем случае не заполняйте корзину для жарки больше чем наполовину. Если вы переполните корзину, то это повлияет на температуру масла, понизит градус жарки. В этом случае продукты не будут пожарены так, как вы этого желали, и будут пропитаны маслом.
• Для получения оптимального результата рекомендуем жарить не больше 800 г замороженного картофеля и 1000 г свежего картофеля.

ПРИМЕЧАНИЕ!

Не используйте другие сорта масла для жарки! Для жарки подходит только качественное растительное масло: кукурузное или подсолнечное.

Продукты	Температура масла	Вес, грамм	Приблизительное время жарки (мин.)
Креветки	130	200	3~5
Лук	150	250	5~7
Грибы	140	250	7~10
Рыбное филе	170	400	5~6
Порезанное масло	170	250	7~10
Курица в панировочных сухарях	180	400	15~20
Жареный свежий картофель	190	1000	10~12
Жареный замороженный картофель	190	800	12~15

Очистка прибора:

• Перед тем как чистить прибор, удостоверьтесь в том, что термостат прибора стоит в положении «ВЫКЛ», а шнур питания отключен от сети. Удостоверьтесь в том, что масло внутри прибора полностью остыло.

- Откройте крышку прибора и извлеките из него корзину для жарки. Поднимите ручку корзины и извлеките корзину из чаши для жарки.

- Дождитесь полного остывания прибора, затем извлеките чашу для жарки, вылейте масло из чаши. После каждого использования масло нужно процедить. Мы рекомендуем менять масло для жарки примерно раз в 2 недели. Все детали можно мыть в посудомоечной машине, после того, как вы извлечете фильтры, расположенные в области термостата и крышки.

- Удостоверьтесь в том, что в посудомоечной машинке нет соли и ополаскивателя.

ВНИМАНИЕ!

Не используйте для очистки прибора жесткие абразивные вещества и щетки.

Фильтры прибора вымойте в теплой воде с небольшим количеством моющего средства. Ополосните чистой водой, затем высушите все детали и соедините их.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Все детали за исключением группы термостата можно мыть в горячей воде с добавлением небольшого количества моющего средства. Не используйте едкие моющие средства.

Хранение прибора.

Перед тем, как убрать прибор на место, удостоверьтесь в том, что масло внутри прибора полностью остыло. Храните прибор в сухом и надежном месте вдали от детей. Если во время пользования прибором возникли проблемы, обратитесь в раздел «Устранение неполадок».

Устранение неполадок

Проблема	Возможная причина	Решение
Прибор издает неприятный запах	Возможно масло,которое находится внутри прибора,испортилось . Возможно,масло, которые выналили в прибор, неподходит для жарки.	Мы рекомендуем менять масло для жарки примерно раз в 2 недели. Для жарки используйте качественное растительное масло.
Из под крышки идет пар	Выделение пара во время работы прибора является нормой. Если пар из-зпод крышки идет очень сильно,проверьте, плотно ли закрыта крышка.	Удостоверьтесь в том,чтобы крышка была плотно закрыта.
Масло льётся через край	Возможно уровень масла превысил отметку «МАКС»Возможно, вы положили слишком много продуктов. Возможно,вы положили слишком влажные продукты.	Следите за тем, чтобы уровень масла соответствовал отметкам МАКС и МИН. Не заполняйте корзину для жарки больше чем наполовину. Перед началом жарки удостоверьтесь в том, что продукты не слишком влажные.
Поверхность обжаренного продукта недостаточно хрустящая	Возможно температура жарки слишком низкая Возможно объем обжариваемого продукта слишком велик.	Установите правильную температуру обжаривания.Для выбора правильного температурного режима обратитесь в раздел «Рекомендации по приготолению»

Переработка

В соответствии с законодательством вашей страны приборы данного типа нужно выкидывать в специально отведенные для этого контейнеры.

Электроотходы нельзя выбрасывать на свалку вместе с обычным мусором. Выбрасывайте прибор в специальные контейнеры для электроотходов. Детали упаковки прибора изготовлены из материалов, которые могут быть подвержены вторичной переработке.

Выбрасывайте их в мусорные баки для вторичной переработки.

Прибор соответствует руководству WEEE №2002/96/EC.

Транспортировка

Для того, чтобы прибор не пострадал во время транспортировки следует перевозить его в оригинальной упаковке или в специальном мягком пакете.

Данный товар изготовлен на фабрике Eastern Sources Housewares (Hong Kong) Limited 12/F., Block A, Chung Mei Centre, 15-17 Hing Yip St, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong по заказу фирмы «Fakir Elektrikli Ev Aletleri Diş Ticaret A.Ş» (Факир Электрикли Эв Алетлери Дыш Тиджарет А.Ш.».

52.السلامه مهمه

تحذيرات السلامه 52