RX-325 - Компьютерная мышь Sven - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводная оптическая мышь
Модель	RX-325
Интерфейс	USB-приемник 2.4 ГГц
Разрешение	600/1000 точек на дюйм (переключаемое)
Количество кнопок	3 + колесо прокрутки
Источник питания	1 батарейка AA
Срок службы батареи	1 год (типичный)
Размеры (Д × Ш × В)	68 × 40 × 105 мм
Вес	84 г (без батареи)
Рабочий диапазон	до 10 м
Поддерживаемые ОС	Windows XP/Vista/7/8
Требования к драйверам	Не требуется (подключи и играй)
Дизайн	Эргономичный, стильный
Беспроводная технология	2.4 ГГц
Хранение приемника	Внутри корпуса мыши
Комплектация	Мышь, nano-приемник, батарейка AA, руководство пользователя, гарантийный талон
Очистка	Протирайте сухой мягкой тканью
Меры предосторожности	Избегайте жидкостей и экстремальных температур

Часто задаваемые вопросы - RX-325 Sven

Как установить батарейку в мышь?

Откройте крышку отсека для батарейки на нижней стороне мыши. Вставьте одну батарейку AA, соблюдая полярность (см. схему внутри). Надежно закройте крышку.

Почему моя мышь не работает?

Сначала убедитесь, что nano-приемник надежно вставлен в порт USB и находится в 10 метрах от мыши. Проверьте, что батарейка установлена правильно и заряжена. При необходимости замените батарейку. Если проблема не решена, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Как переключать разрешение DPI?

Нажмите кнопку переключателя разрешения DPI (расположена на нижней или боковой стороне мыши) для переключения между 600 точек на дюйм и 1000 точек на дюйм. Скорость движения изменится соответственно.

Совместима ли мышь с Windows 10?

Официальные характеристики перечисляют Windows XP/Vista/7/8. Однако мышь использует стандартный протокол USB HID и может работать в Windows 10 как устройство plug-and-play, хотя это не гарантируется.

Как подключить приемник к мыши?

Извлеките nano-приемник из порта USB. Вставьте его в отсек для приемника на нижней стороне мыши до щелчка. Чтобы снова использовать, вытащите приемник и вставьте его в порт USB.

Как долго работает батарейка?

При нормальном использовании батарейка AA работает до 1 года. Когда заряд батареи низкий, курсор мыши может двигаться рывками; своевременно замените батарейку.

Что делать, если курсор мыши прыгает или запаздывает?

Сначала замените батарейку, так как низкий заряд может вызывать нестабильное поведение. Убедитесь, что приемник не помещен в металлический корпус (например, ящик), который может блокировать сигналы. Соблюдайте расстояние в 10 метров.

Требует ли мышь какого-либо программного обеспечения или драйверов?

Нет, мышь является plug-and-play для Windows XP/Vista/7/8. Дополнительные драйверы не требуются. Для других операционных систем совместимость может различаться.

Как очистить мышь?

Используйте мягкую сухую ткань для протирки внешней поверхности. Избегайте использования жидкостей, растворителей или абразивных чистящих средств. Не чистите оптический датчик острыми предметами.

Можно ли использовать мышь на стеклянной или отражающей поверхности?

Оптический датчик может плохо работать на стекле, зеркалах или глянцевых поверхностях. Используйте коврик для мыши или матовую поверхность для оптимального отслеживания.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RX-325 Sven

Благодарим Вас за покупку компьютерной мыши TM SVEN!

Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством и сохраните его на весь период использования.

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© 2015. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).

Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Несмотря на приложенные усилия сделать Руководство более точным, возможны некоторые несоответствия. Информация данного Руководства предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никакой ответственности за ущерб или повреждения, произошедшие от информации, содержащейся в данном Руководстве.

СОДЕРЖАНИЕ

RUS 1

1. ОСОБЕННОСТИ 2
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ ...... 2
3. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ 2
4. ОПИСАНИЕ ...... 3
5. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 3
6. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ 6
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХРАКТЕРИСТИКИ 6

UKR 7

ENG 14

Техническая поддержка на сайте www.sven.fi.

1. ОСОБЕННОСТИ

• Стильный эргономичный дизайн
• Переключатель разрешения
- Интерфейс USB
• Долгий срок службы батарейки (1 год)
• Драйверы для Windows XP/Vista/7/8 не требуются
- Удобна для использования с ноутбуком

2. КОМПЛЕКТНОСТЬ

• Оптическая мышь — 1 шт.
  • 2,4 ГГц USB-наноприемник — 1 шт.
• Батарейка типа АА — 1 шт.
• Руководство пользователя — 1 шт.
  • Гарантийный талон — 1 шт.

3. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

• OC Windows XP/Vista/7/8.
- Свободный разъем USB.

Руководство пользователя

RX-325

WIRELESS

4. ОПИСАНИЕ

① Колесо прокрутки
② Переключатель разрешения dpi
③ Оптический датчик (сенсор)
④ Батарейный отсек
⑤ Ресивер (приемник)
⑥ Коннектор USB

Рис. 2. Вид снизу

• Откройте крышку батарейного отсека ④ мыши, вставьте 1 батарейку АА в отсек, придерживаясь полярности, потом закройте крышку батарейного отсека (см. рис. 4).
• Подключите наноприемник (ресивер) ⑤ (из комплекта) к свободному порту USB компьютера (рис. 5).
• Для активации манипулятора достаточно нажать на мыши любую кнопку или прокрутить колесо прокрутки. Если всё правильно подключено, мышь включится автоматически.

Неправильная установка батарейки может привести к выходу из строя манипулятора!

Крышка батарейного отсека

Рис. 4. Установка батарейки

Рис. 5. Подключение ресивера

Руководство пользователя

RX-325 WIRELESS

• По окончании работы можно вынуть приемник ⑤ из порта USB ПК и вставить его в мышь (рис. 6). При повторном использовании выньте приемник ⑤ из мыши (рис. 7) и подключите его вновь к порту USB ПК.
• Не помещайте наноприемник в закрытое металлическое пространство (ящик стола, коробку, сейф), поскольку металлический экран не пропускает радиосигналы.
• Если батарейка разряжена, мышь работает рывками. Это значит, что необходимо заменить батарейку новой, как показано на рис. 4.

Рис. 6. Установка ресивера в корпус мыши

Рис. 7. Извлечение ресивера из корпуса мыши

6. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ

Проблема	Решение
Манипулятор не работает.	1. Убедитесь, что наноприемник вставлен в порт USB и расстояние до мыши не превышает 10 метров.2. Проверьте правильность установки батарейки.3. Проверьте состояние батарейки, при необходимости замените ее новой.4. Рекомендуем обратиться в ближайший сервисцентр.

7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметры	Значение
Совместимость с ОС	Windows XP/Vista/7/8
Технология связи	беспроводная 2,4 ГГц
Разрешающая способность, dpi	600/1000
Количество кнопок	3 + 1 (колесо прокрутки)
Интерфейс	USB
Размеры, мм	68 × 40 × 105
Вес, г	84

Примечания:

• Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для претензий.
• Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА

© 2015. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).

Беспроводная оптическая мышь

SVEN®

YOU WANT - WE CAN

Модель: RX-325 Wireless

Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024,

РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1.

Уполномоченная организация в России:

ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха

Энгельса, д. 75, стр. 5.

Условия гарантийного обслуживания смотрите в гарантийном талоне или на сайте www.sven.fi.

Гарантийный срок: 12 мес. Срок службы: 2 года.

Производитель: «СВЕН ПТЕ. Лимитед»,

176 Джу Чиат Роуд, № 02-02, Сингапур, 427447.

Произведено под контролем «Свен Скандинавия

Лимитед», 48310, Финляндия, Котка,

Котолахдентие, 15. Сделано в Китае.

Модель: RX-325 Wireless