Orlando CLK9016 - Будильник Manta - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Радиобудильник
Бренд	Manta
Модель	Orlando CLK9016
Электропитание	Блок питания (230 В~) с резервной батареей (продается отдельно)
Дисплей	Светодиодный дисплей с регулировкой яркости
Функции будильника	2 независимых будильника (AL1, AL2), режимы: зуммер (BB), FM-радио, AM-радио
Функция повтора	Да, 9 минут, до 10 повторений
Таймер сна	Да, настраивается от 120 до 10 минут (Выкл)
Прием радио	FM (УКВ), AM (СВ) с ручным и автоматическим поиском станций
Ячейки памяти	До 40 станций (P01-P40)
Регулировка громкости	16 уровней
Формат времени	12ч/24ч переключаемый
Очистка	Используйте только сухую ткань; беречь прибор от влаги
Безопасность	Отключайте от сети при неиспользовании; не ставьте емкости с жидкостью; не подвергайте батарею воздействию огня

Часто задаваемые вопросы - Orlando CLK9016 Manta

Как установить время?

Коротко нажмите кнопку TIME, затем выберите формат с помощью 12/24H. Подтвердите кнопкой TIME, затем установите часы и минуты кнопками HOUR и MIN.

Как настроить будильник?

Нажмите AL1 или AL2, затем установите время с помощью HOUR и MIN. С помощью AL MODE выберите звук будильника (зуммер, FM или AM).

Как выключить будильник?

Нажмите AL OFF во время сигнала. Будильник отключится и снова сработает на следующий день.

Что такое функция повтора?

Нажмите кнопку SNOOZE, когда звучит сигнал. Сигнал остановится и снова прозвучит через 9 минут. После 10 повторений будильник отключится автоматически.

Как использовать таймер сна?

Нажмите кнопку SLEEP в режиме TIME или RADIO. Повторными нажатиями выберите желаемую длительность (от 120 до 10 минут) или OFF для отключения.

Как сохранить радиостанции?

Установите нужную частоту, нажмите MEMORY, выберите номер ячейки (P01-P20) кнопками CH+ или CH- и подтвердите нажатием MEMORY.

Как выполнить автоматический поиск станций?

Удерживайте кнопку SCAN в режиме RADIO. Устройство автоматически найдет и сохранит станции (до 40).

Светодиодный дисплей слишком яркий. Можно ли его затемнить?

Да, нажимайте кнопку DIMMER для переключения между уровнями яркости: 'свет включен', 'подсветка' и 'свет выключен'.

Устройство реагирует неправильно. Что делать?

Отключите устройство от сети и через несколько секунд снова подключите. Это перезапустит устройство.

Можно ли использовать оба будильника одновременно?

Да, устройство поддерживает два независимых будильника (AL1 и AL2). Второй активируется автоматически после первого.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Orlando CLK9016 Manta

Инструкция использования

POŁOŻENIE KONTROLEK

1. WYŚWIETLACZ LED
   (komunikaty: TIME, PM, AL1, AL2, SLEEP, AM, FM)
2. PRZYCISK SLEEP
3. PRZYCISK GŁOŚNOŚCI- / AL1
4. PRZYCISK GŁOŚNOŚCI+ / AL2
5. PRZYCISK KANAŁ- / WYŁĄCZANIE AL.
6. PRZYCISK KANAŁ+ / WŁĄCZANIE AL.
7. PRZYCISK MEMORY / TIME / SCAN
8. PASMO/PRZYCISK 12/24H
9. PRZYCISK TUN- / MIN / DIMMER
10. PRZYCISK TUN+ / HOUR
11. PRZYCISK SNOOZE
12. PRZYCISK ZASILANIA (WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE RADIA)
13. PRZEWÓD ZASILAJĄCY
14. ANTENA FM
15. GŁOŚNIK
16. GNIAZDO BATERII

USTAWIANIE CZASU

РАСПОЛОЖЕНИЕ ИНДИКА ТОРОВ

1. ДИОДНЫЙ ДИСПЛЕЙ
   (сообщения: TIME, PM, AL1, AL2, SLEEP, AM, FM)
2. KHOPKA SLEEP
3. КНОПКА ГРОМКОСТИ - / AL1
4. КНОПКА ГРОМКОСТИ + / AL2
5. КНОПКА КАНАЛ - / ВЫКЛЮЧЕНИЕ AL.
6. КНОПКА КАНАЛ + / ВКЛЮЧЕНИЕ АЛ.
7. KHOPKA MEMORY / TIME / SCAN
8. ДИАПАЗОН/КНОПКА 12 / 24Ч
9. КНОПКА TUN- / MIN / DIMMER
10. KHOPKA TUN+ / HOUR
11. КНОПКА SNOOZE
12. КНОПКА ПИТАНИЯ (ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕ НИЕ РАДИО)
13. ШНУР ПИТАНИЯ
14. AHTEHHA FM
15. КОЛОНКА
16. ОТСЕК БАТАРЕЕК

НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ

1) После краткого нажатия кнопки „ TIME“ в режиме работы TIME (часы) на дисплее появится сообщение „24Ч“. Кратким нажатием кнопки „12 / 24Ч“ можно переключать формат отображения времени между двенадцати- и двадцатичетырехчасовым форматом.
2) Краткое нажатие кнопки „TIME” подтверждает настройки. Краткое нажатие кнопки „HOUR” позволяет настроить на дисплее час, а краткое нажатие кнопки „MIN” настраивает минуты. Во время настройки минут секунды обнуляются для облегчения синхронизации.

НАСТРОЙКА ЗАСЫПАНИЯ

1) Чтобы войти в режим SLEEP (засыпание) в режиме TIME, нужно нажать кнопку „SLEEP”. После включения радио на дисплее появится сообщение SLEEP. Последующие краткие нажатия кнопки SLEEP вызывают появление на дисплее значений: 120-110-100-90-80-70-60-

50-40-30-20-10-OFF (выключение функции SLEEP).

2) Чтобы войти в режим SLEEP (засыпание) в режиме RADIO, нужно нажать кнопку „SLEEP”. На дисплее появится сообщение SLEEP. Последующие краткие нажатия кнопки SLEEP вызывают появление на дисплее значений: 120-110-100-90-80-70-60-50-40-30-20-10-OFF (выключение функции SLEEP и включение радио).

НАСТРОЙКА БУ ДИЛЬНИКА

1). Нажатие кнопки „AL1“ в режиме работы TIME позволяет настроить время срабатывания будильника. Нужно кратко нажать кнопку [HOUR], чтобы настроить час срабатывания будильника, далее [MIN], чтобы определить, на которой минуте должен сработать будильник, а затем подтвердить настройки кнопкой „AL1“. На дисплее появится сообщение „AL1“.
2). Краткое нажатие кнопки „AL MODE” в опциях настройки будильника позволяет выбрать режим работы будильника: ВВ/FM/AM.
3). В режиме SNOOZE новый будильник автоматически заменит старый.
4). Краткое нажатие кнопки „AL OFF“ во время запуска будильника позволяет отключить будильник в данном дне и переместить его на то же время следующего дня.
6). Если во время срабатывания будильника не будет нажата ни одна кнопка, будильник будет звонить в течение 30 минут, а затем выключится. Будильник включится на следующий день в то же самое время.
7). После краткого нажатия кнопки „AL OFF“ в режиме ALARM SETTING (настройка будильника) загорится индикатор AL1. Нажатие кнопки AL1 и повторное нажатие „AL OFF“ подтвердит выключение будильника „AL1“ и погасит индикатор.
8). После выбора опции RADIO ALARM (радио-будильник) устройство будет работать в режиме „ TIME” . Будильник не включится, когда включено РАДИО.
9). Настройки функции „AL2“ выполняются так же, как и настройки функции „AL1“.
10). Данное устройство позволяет пользоваться двумя настройками функции будильника параллельно. Второй будильник автоматически сработает после первого.

ДРЕМОТА

Нажатие кнопки SNOOZE при включенном будильнике временно его выключит и снова включит примерно через 9 минут. После десяти отложенных срабатываний, если не будет снова нажата кнопка „SNOOZE“, будильник выключится автоматически. Он снова включится на следующий день в то же самое время.

ЗАТЕМНЕНИЕ ДИОДНОГО ДИСПЛЕЯ

В режиме работы TIME краткое нажатие кнопки „DIMMER” (подсветка) позволяет определить интенсивность подсветки светодиодов: свечениеподсветка-выключено. По умолчанию диоды работают в режиме свечения.

После нажатия кнопки „DIMMER“ в режиме OFF нажатие других кнопок не дает никаких результатов.

РАДИО

1) Радио включается / выключается долгим нажатием кнопки POWER (питание). Устройство по умолчанию включается в режиме FM; на дисплее загорается индикатор FM.
a. Краткое нажатие кнопки TUN+ позволяет найти радиостанции в высоких частотах; долгое нажатие ускоряет поиск.
b. Краткое нажатие кнопки TUN- позволяет найти радиостанции в низких частотах; долгое нажатие ускоряет поиск.
с. Краткое нажатие кнопки VOL+ увеличивает уровень громкости; долгое нажатие вызывает резкое повышение уровня громкости на все 16 уровней, что также отображается на диодном дисплее.
d. Краткое нажатие кнопки VOL- уменьшает уровень громкости; долгое нажатие вызывает резкое понижение уровня громкости на все 16 уровней, что также отображается на диодном дисплее.
e. Нажатие какой-либо из кнопок „ TUN +” или „ TUN -” в режиме РАДИО вызывает повторное отображение частоты диапазона трансляции на дисплее.
2). Сохранение радиостанций: Чтобы сохранить частоту передачи радиостанции во время работы устройства в режиме РАДИО, нужно найти выбранную радиостанцию, а затем кратко нажать кнопку „MEMORY” (память) и набрать номер, под которым она должна быть сохранена. На дисплее появится сообщение „РХХ”, означающее, что с

помощью кнопок „CH+“ и „CH-“ нужно выбрать номер программы. Затем нужно подтвердить настройки кнопкой „MEMORY“.

3). Выбор радиостанции: Краткое нажатие кнопки СН+ в режиме работы РАДИО позволяет просматривать и выбирать сохраненные радиостанции в последовательности от Р01 до Р20; краткое нажатие кнопки СН- позволяет просматривать и выбирать сохраненные радиостанции в последовательности от Р20 до Р01. Номер радиостанции и частота появляются на дисплее попеременно каждые 3 секунды.

4). Автоматический поиск и сохранение радиостанции: долгое нажатие кнопки SCAN (сканирование) в режиме работы РАДИО позволяет выполнять автоматический поиск радиостанций; после обнаружения радиостанции ее трансляция запускается в течение 3 секунд, а затем частота радиостанции автоматически сохраняется в памяти. Диодный дисплей попеременно, каждые 3 секунды, показывает номер, под которым сохранена радиостанция, и ее частоту.

5). На устройстве можно сохранить 40 радиостанций; в случае сбоя питания память поддерживается отдельным аккумулятором.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1) Перед подключением и использованием устройства следует ознакомиться со сведениями, касающимися применения электрических устройств и безопасной эксплуатации, указанными на нижней части корпуса устройства.
2) Устройство нельзя заливать или мочить, поэтому следует избегать ставить на него сосуды, содержащие жидкости, например, вазы.
3) Устройство выключается извлечением штекера из розетки, поэтому штекер должен быть всегда легко доступен.
4) Нельзя подвергать аккумулятор повышенному воздействию таких факторов, как солнечные лучи, огонь и т.п.

Внимание: Если устройство начнет работать неисправно, его необходимо перезагрузить, отключив и снова подключив к питанию.

INFOLINIA SERWISOWA