WA 3832 - Вафельница CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WA 3832 CLATRONIC

Обязательно сначала прочитайте отдельно прилагаемые инструкции по технике безопасности.

Руководство по эксплуатации

Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам понравится.

Перед использованием данного прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и отдельно прилагаемые инструкции по технике безопасности.

Храните эти документы, включая гарантийный талон, чек и, по возможности, коробку с внутренней упаковкой в надежном месте. Если вы передаете прибор третьему лицу, всегда прикладывайте к нему все соответствующие документы.

Символы применяемые в

данном руководстве пользователя

Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасности обозначены по особенному. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы предотвратить несчастный случай или поломку изделия:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Предупреждает об опасности для здоровья и возможном риске получения травмы.

ВНИМАНИЕ:

Указывает на возможную опасность для изделия и других окружающих предметов.

Распаковка прибора

1. Извлеките прибор из упаковки.
2. Удалите все упаковочные материалы, такие как фольга, наполнитель, кабельные стяжки и картонная упаковка.
3. Проверьте прибор на наличие возможных повреждений при транспортировке, чтобы избежать опасности. Не эксплуатируйте поврежденный прибор. Немедленно верните его дилеру.

Предупреждения по использованию прибора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность ожога!

Следите за выходящим паром в процессе выпечки и при открывании поверхностей для выпечки.

ВНИМАНИЕ:

Осторожно, повышенная температура! Никогда не используйте прибор рядом или под шторами или другими легковоспламеняющимися материалами! Убедитесь, что там достаточно свободного пространства!

Ввод прибора в эксплуатацию

Электрическое подключение

1. Убедитесь, что напряжение в сети, которое вы собираетесь использовать, соответствует напряжению прибора. Информация об этом указана на фирменной табличке.
2. Полностью размотайте сетевой кабель.

Антипригарное покрытие

Перед приготовлением первых вафель к употреблению:

1. Очистите корпус и поверхности для выпечки влажной тканью.
2. Слегка смажьте поверхности выпечки перед первым использованием.
3. Включите прибор с закрытыми поверхностями для выпечки примерно на 10 минут (см. «Использование прибора»).
4. Небольшой дым и запахи являются нормальным явлением во время этого процесса. Обеспечьте достаточную вентиляцию.

5. Не ешьте первые вафли!

6. Отключите прибор от сети и дайте ему остыть.

7. После того как прибор остынет, протрите поверхности для выпечки кухонной бумагой.

Примечания по использования

• Во время разогрева держите поверхности для выпечки закрытыми.
• По окончании фазы нагрева зеленая контрольная лампа гаснет.
• Красная контрольная лампа остается включенной, пока сетевая вилка вставлена в розетку.
• Зеленая контрольная лампа включается и выключается во время процесса выпечки. Это означает, что прибор нагревается для поддержания температуры выпечки.
• Поверхности для выпечки всегда должны быть закрыты во время перерывов в выпечке.

Использование прибора

1. Вставьте сетевую вилку в правильно установленную заземленную розетку. Контрольная лампа горит красным.
2. Установите регулятор температуры на MAX, чтобы нагреть прибор.
3. Откройте крышку и вылейте тесто в центр поверхности для выпечки.

- Чтобы получить ровные вафли, можно немного распределить тесто. Налейте достаточно теста, чтобы покрыть нижнюю поверхность выпечки.

- Процесс наливания должен происходить быстро, иначе вафли не подрумятся равномерно.

1. С помощью ручки аккуратно закройте крышку. Недолго удерживайте крышку.
2. С помощью ручки управления установите желаемую температуру выпечки.

- Процесс выпекания занимает примерно 4 – 5 минуты. Это время может варьироваться в зависимости от консистенции теста.

- Если вафли получаются слишком темными, поверните ручку управления на более низкое значение.

1. Выньте готовые вафли деревянной или аналогичной вилкой.

- Острые или режущие предметы могут повредить покрытие пекарской поверхности.

1. Переложите готовые вафли на сервировочное блюдо или тарелку, чтобы они остыли.
2. При необходимости слегка смазывайте поверхности для выпечки еще раз после каждого процесса выпечки.

Завершение работы

Если вы хотите остановить или прервать работу, выньте сетевую вилку из розетки. Красная контрольная лампа погаснет.

Рецепт приготовления бисквитных вафель

Взбейте 5 яичных желтков, 5 ст. ложек горячей воды, 100 г сахара и цедру 1 лимона до образования пены и добавьте смесь из ½ ч. ложки пекарского порошка и 150 г муки. Взбейте 5 яичных белков до жесткости и добавьте в тесто.

Готовые вафли можно посыпать сахарной пудрой, если хотите.

Другие рецепты вы можете найти в книгах рецептов или в Интернете. Вы также можете использовать смеси для выпечки.

Чистка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети. Подождите, пока прибор остынет.
- Не погружайте прибор в воду! Это может привести к поражению электрическим током или пожару.

ВНИМАНИЕ:

• Не используйте проволочную щетку или другие абразивные предметы.
• Не используйте жесткие или абразивные чистящие средства.

Поверхности для выпечки

• Удалите остатки пищи, пока она еще теплая, влажной тканью или бумажным полотенцем.
• Вымойте поверхности для выпечки мягкой губкой с мыльной водой, протрите чистой водой и тщательно высушите мягкой тканью. После высыхания нанесите на поверхность тонкий слой кулинарного жира.

Корпус

Очищайте корпус после использования слегка влажной тканью.

Хранение

• Очистите прибор, как описано выше, и дайте ему полностью высохнуть.
• Рекомендуется хранить прибор в оригинальной упаковке, если вы не собираетесь использовать его в течение длительного времени.
• Всегда храните прибор в недоступном для детей, хорошо проветриваемом и сухом месте.

Поиск и устранение неисправностей

Неисправность Возможная причина Устранение
Красная контрольная лампа не горит.	Прибор не имеет электропитания. Проверьте розетку с другим прибором.
	Прибор неисправен. Обратитесь в наш сервисный отдел или к специалисту.
Прибор не пропекается.	Регулятор температуры установлен на MIN.	Установите более высокую температуру.
Вафли получаются разными по цвету.	Крышка не прилегает должным образом, потому что налито слишком мало теста.	Правильно отмерьте и распределите количество теста.
Тесто перелилось через край.	Вы налили слишком много теста.
Вафли получились слишком светлыми.	Установлена слишком низкая температура.	Выберите более высокую температуру.
Вафли получились слишком темными.	Установлена слишком высокая температура.	Выберите более низкую настройку.

Технические данные

Модель: WA 3832

Электропитание: 220–240 В\~, 50/60 Гц

Потребляемая мощность: 1200 Вт

Потребляемая мощность в выключенном состоянии: ....≤ 0,3 Вт

Класс защиты:......I

Вес нетто:......прибл. 1,3 кг

Сохранено право на технические и конструкционные изменения в рамках продолжающейся разработки продукта.

Данный прибор был протестирован в соответствии со всеми применимыми действующими директивами СЕ и изготовлен в соответствии с последними правилами безопасности.

Утилизация

Значение символа «корзина»

Защита окружающей среды: не допускается утилизация электроприборов вместе с бытовыми отходами.

Утилизация устаревшей техники и неисправных электроприборов производится в городских приёмных пунктах.

Не допускайте неправильной утилизации отходов. Это наносит вред окружающей среде и оказывает негативное воздействие на здоровье людей.

Оказывайте содействие программе утилизации и другим формам переработки электронной и электрической техники.

Информацию о пунктах утилизации бытовой техники можно получить в местных органах власти. Ваш дилер и партнер по договору также обязан бесплатно принять старый прибор.

التخلص من الجهاز