T65170AVM - сушилка для белья AEG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ T65170AVM AEG

ДлЯ ИдЕАльных PE3УЛьТATOB

Блардьвac 3a Bb6op dAnHoro n3dEInAEG.OHO 6yTe 6e3ynpueHo CnyKtB BamdoIrne rOdbI - BeDbMbI CO3daJIIN erO, PnI3BaB Ha NOMOuB INHOBAUONHbIE TexHOLOrN, KOTOpbIe NOMORAOT oBJeCHTb JxN3Hb IpeaJN3yOT cyHKcN, KOTOpbIX He NaIDeUb B ObIyHbIX np6opax. NotpaTbTe HeCKoJIbKO MNHyT Ha YTeHHe, YTObI NOJYuHTb OT CBOeN POKyPkN MaKcIMyM NOJIb3bl. Ha NaIeM Be6-caTe Bbl CMOKeTe:

HaHTn peKOMeHdaaunno nCNoJb3OBAHnIO n3deJIu, pyKOBOcCTBa no 3KcNpyataun, MacTepeYCTpaHeHna HeNCnpaBHOCTe, INHΦopMaunO TeXHHueCKOM o6cnykBaHn:

Данная Информацян ХаодNTсЯ Н ТаБлчкЕ С ТхичесКIM N DAHHbIMN.

BHHMaHHe / BaxHbIe cBeJeHnI NO TexHnke 6e3OnaChOcTn.
① Ośzań uHΦopMaζη n peKOMeHdaζηn
IHHopMaunno oxpAne OkpykaIoUeN cpebl

IpaBO Ha N3MeHeHn coXpaHreTc.

-ДeТЯМВВОЗРаСTe OT 3do8IeT, aТaKxeЛицam CярКо ВыРаЖeHHbIMN И KOMПлeКСнblIMn HapUшeHnЯMn 3ДОРOBьЯ 3aПpeUcaEТСЯНХОДИТьСЯ рЯДOM CпрИбОром, ecInToЛьКо 3a HnIMn He obecпeЧиВаeТсЯ NOCTОЯHHbIй HaДЗOp.
-Детям младше 3 лет 3апесаetся нахоиться рядом с пибором, ecnTOлько 3a Нимн He obecпechиваetся постаяньий надзр ВЗрслыx.
He no3B0JaTe DeTAm nIgpaTb C np6Opom.

XpaHnte BCE ynaKOBOHyIe MaTePnAJIbI BHe DOcraEMOCTn DeTei n yTInn3npyuTe MaTePnAJIbI NaJIeJkaUIM o6pa30M.
XpaHnte MOUoIe CpeIcTBA BHe IocraeMOCTn dete.
He npdnyckaite deTei I DOMaSHHX JNBOTHbIX K npnbopy, kOrda erO dBepca OTKpbTa.
- Ecπn npnbop ochauηen yctpoiCTBOM 3aunTBI deTei, erO cIeNyET BKNIOHTb.
OuNTka I DoCTyHoe NOpb3OBaTeJIIO TexHnueCKoe 6cIyKINBaHne np6opa He dOJxHO pON3BOdntbcr DeTbMn 6e3 npncMoTpa.

1.2 O6nzne npaBnla TexHnKn 6e3oNaChocTn

• He BVOCITE n3MeHeHnB XapaKTePncTnKn DaHHoro np6opa.
• Ecni cyuINbHbI 6apaban yctaHaBnBaETcI NOBepx CTnpaJIbHO MaunHbI, INCNoJb3yIte MOHTaXHbI KOMPJIeKT KomPJIeKT dIЯ BepTnKaJIbHO C6OpKn, KOtOpbIMOJHO npno6peCTN B aBTOpn3OBaHHbIX MaRa3INHax, MoKET NcNoJIb3OBaTBcR TOnbKO C npNo6opAMN, KOtOpbIE nepeUncJIeHbI B NoCTaBnAeMbIX BMeCTe C npHaADJIeXHoCTbIO IHCTpyKzIyx. BHImaTeJIbHO n3yUHTe Ix nepeD yCTaHOBko (CM. BkJaDbIsh c INHCTpyKzIeN no yCTaHOBKe).
  He yctaHaBnBaIe np6op 3a DBepbIO, 3aInpaemOHa 3aMOK, 3a pa3dBnKHOJ DBepbIO nII IN 3a DBepbIO CNETTIAH, pACNOLOXeHHbIMN Ha IpOTNBONOJOxHOCTOPOHE NO OTHOSeHNIO K IeTIAm HA DBepe np6opap, UTO MoIIO 6bl NOMEaTb NOLHOMY OTKpbIBAHIO DBepcI np6opap.
• BeHTnJIaIIOHHOe OTBepCTne B dHnIe He DoJXHo IpeKePbIBaTbcra KOBoOBbIM NOKpbITHeM, KOBpIKOM, IOdCTaBKOJI INI JIO6bIM INHbIM HAnOJIbHBIM NOKpbITHeM.
• ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Рдклочени прибора К Зелковсян He Должно Выноятбая чered Bншни.KOMMyтуюше усточа, наразимер,

2.2 Повлоченк эльктpoceTN

BHIMAHHE!

CyuectByeT pNCK noxapa n nopaxheny 3JIeKTPnueckm TOKOM.

• Pn6op DoJxeh 6bItb 3a3emJeH.
• Y6eIITecb, yTO npaMeTpbl, yKa3aHHbIe Ha Ta6JIuHKe c TexHnueCKIMn DaHHbIMN, COOTBeTCTByOT XapaKTepNCtNKam 3JIeKTPoCeTN.
  BknioaIte npnbop TOnbko BycTaHOBneHHyHnAdJeKaUIM 6pa3OM 3NeKtpopo3eTKy C 3aHTbIM KOHTaKTOM.
  He nCnoJb3yIte TpoHnKn uDInHHTeN.
  -Дя OTKIQUeHЯ np6opa oT 3NeKTPoCeTn He TAHnTe 3a Ka6eJIb 3NeKTPoPHTaHn. Bcerda bepntecb 3a camy BNkY.
  He 6epntecb 3a ka6ebIb 3neKtpoNTaHnI nn 3a erO BnIKy MOKpbIMn pykAmN.

2.3 Θкплуataцья

BHIMAHNE!

CyueCTByeT pueK TpaBmbl, nopaeHnna 3neKtpnuyecknM TOKOM, noXapa, noJyehnOxorOB nnn noBpeKeHnna np6opa.

-Даньи npi6op npeHa3HaueH TOlbko 6bTOBOrO npimeHeHn.
He cyuHte noBpeKdEHHbIe (npBaHHbIe, nOtePbIe) n3deJIINc H6NBKOJ INN BCTaBkAMN.
- Ecnn npn ctnpke 6eJbI NCNOJIb3OBAJcN PANTHOBbIBODNTeJb, BbIOJINHITe DOnONHITeNbHbI CUNKl NOpockaHn IpeXdE Yem 3aNyCKaTb CIKN cyuKN.
CyuHTe TOnbKO TkaHn, KOToPbIe NOxOaT DnA cyuKn B np6ope. CJeDuYTe yKa3aHnMa N O YnCTKe Ha npblke.

3.1 KomnneKT ДЯ установкиnpиборов однн Ha друroy

HaimehoBaHne n3dJIy: SKP11.

IMeTcB npOdaXe B 6nXaJWeM abTOPn3OBaHHOM Maa3nHe. KomnKeT dJI BepTNKaJIbHOJ c6OpKn MoXeT IcNoJIb3OBaTBcR TOJIbKO CO CTpaJIbHbIMN MaUHaMn, nepeuNCJIeHHbIMN B 6yKNeTe. Cm. npInoXeHHbI 6yKNet. BHImateJIbHo npOHTaIte INHCTpyKcIIO, npINaRaEmyo K KOMnKeTy.

Пирогамbl Tип загузkn	Загузka (мakc.)1)/ Символ на ярлы- ke
Cotton (Xlonok)
Extra Dry (Очenvь су- хoe)	Стениь сушkin: оочь сухоe.
Strong Dry (Сухоe)	Стениь сушkin: сухоe.
Cupboard Dry (В шkaф) 2) 3)	Стениь сушkin: вшикф.
Iron Dry (Пов уtright) 2)	Стениь сушkin: ддябелья, полесашиего глajжke.
Synthetic (Сиntetika)
Extra Dry (Очenvь су- хoe)	Стениь сушkin: оочь сухоe.
Cupboard Dry (В шkaф) 2)	Стениь сушkin: вшикф.
Порогамь Тиц загузки	Загузka (мас.)1) /Символ на ярлы-ke
Iron Dry (Пов уюг)	Стени Сухи: дая сөлья, подөжашero тлажke. 3 кr/
Special (Спесиальнay)
Time 30' (Вре'mя 30')	Прогамma с заданьим вруемендя сухи OTдөлььх Вец. 1 кr/
Refresh (Освекить)	Прогамma,Pre徳назнayеннадя дая того,чтоы освекить сөлье послхханя. 1 кr
Bed linen (Постел- hoe сөльve)	Простелhoe сөльve (постын, по- дөльнки, Habолочк, Наматрашик). 2 кr/
Jeans (Джинсbl)	Повсяневна одаха, наразимер, дχин- сbl, CBITEра иЗ тканей различнoi толц- нbl (напrimер, на ВорOTнIKE, манжетaxи швax). 7 кr/
Sports (Спортувhoe)	Спортувна одаха, одаха иЗ тонкхи и пergхх тканey, мikroфибрьи и пoliиэст- р. 2 кr/
Easy Iron (Легская глажka)	Просто ухod 3a сөльем, кOTOPOMу trpe- буETСЯ MINIMUM TPE- 6уETСЯ MINIMUM TPE- 6уETСЯ MINIMUM TPE- 6уETСЯ MINIMUM TPE- 6уETСЯ MINIMUM TPE- 6уETСЯ MINIMUM TPE- 6уETСЯ MINIMUM TPE- 6уETСЯ MINIMUM TPE- 6уETСЯ MINIMUM TPE- 6уETСЯ MINIMUM TPE- 6tuTындя сөддүйс. Порогамьtsы оргамьtsы срашу щe иЗ bALEKITE veшии иЗ bapabacha и повсаньtsы на вешалку. 1 кr
Wool Refresh (Шерstь Освекить)	Прогамma,Pre徳нazнayenнадя дая того, чтоы освекить оретяпье вши. 1 кr

1)MaKcMaJIbHbI BEc npINBeHeN dЯ cyxnx Beuee.
2) TOnbko DnTecTnpUoXn opraHn3aun: cTaHdapThbIe nporpaMMbl nIy TeCTnpoBaHn npBedeHb BdoKymentauu EN 61121.
3)Поррамma Cotton (Xlonok) Cupboard Dry (B shkaΦ) ECOЯьяетс сандаргнй nporpamMOДЯхONKa B COOTBETCTBnC NOCTAHOBJIeHem KOMNCCn EC Ng392/2012.ОнлODxOHT dЯ cyUKN 6eJbIaN3 XlonIK NObuHOn CTeH Neu BlaxKHOCTN I RblrTeTc HAn6Oone 3HepeOaФeKTUBHO npOrpAMMOДЯ cyUKN BlaxKHOro 6eJbIaN3 XlonKa.

7. PEXIMbl

7.1 Delicates (ToHKe TkaHn)

3TaФункци NO3BOJЯET BbI6paTb
nporpamMy 甲aJaIeN cyuKn npHn3KOJ
TemnepaType.ИспОь3уЛТe 3Ty
ФункциO cTKaHЯМN,Ha 3TNKeTKe
KOTOpbIX nMeetc (HanpIMep,aKpIn
nIN BnCKo3a).

7.2 Sensitive (ToHKe TkaHn)

Cnyknt dIJI 6epeKHOJ cyuKN n3dJIIN, NOdBepraIOUxxCy aCTOJ HOCKe.
PporpamMa NaHnHaETcC
MaKcIMaJIbHbIM yPOBHeM HaPeBa,
KOTOpbI 3aTeM UMeHbUaETcN o Mepe
ee BbINOJIHeHn IJI na ObecneueHn
coXpaHHoCTn 6JIbJ.

7.3 Anti-crease (AHTNcMnHaHne)

YBeHnBuAeT 43y «aHTncMnHaHHe» no OKOHuaHn Lkna cyuKn Ha 60 MNHyT.

ДаHHЯ Функця уMeHBшаeТ обра3OBaHne cklaIDOK. Пр ВьINONHeHи фa3bl «aHTNCMHaHNe» 6eJIbe MOKHO ВыИть ИЗ сUшINьHOrO 6apa6aHa.

9. ПЕД ПЕВыIM ИСПОЛьЗOBAHиEM

Ipeid nepBbIM nCNoJb3OBaHneM npi6opa:

• PpOtpnTe cyuHbHbI 6apa6aH BnaXHO TpRnKOi.

3anyctnte 1-ycobyo nporpammy c BnaXhbIM 6eJbem.

10. EXEДHEBHOЕ ИСПОЛьЗOBAHNE

10.1 3anyck nporpaMMbI 6e3 oTcpoUKNycka

1.ПодгOTOBbTe BeuN 3aRpy3nTe INxВ npn6Op.

PPEyPPEKDEHNE

Y6eIntecb, YTO npn 3aKpbIBaHmN DBePcbl 6eJIbe He OKa3aNoCb 3aKaTo MekJy DBePcE np6Opa N pe3INHObIM yNlOTHeHEm.

1. BbI6epnte noxoadyio nporpaMMy n yHKuB CootBetCTBnC TINOM 3aRpy3Kn.
2. HaxMMTe ceHcOpHyIO KHonKy Start/ Pause (Iyck/Iay3a).

HaHHeTcBbINONHeHnE nporpaMMbl.

10.3 Измени СыбраHHО nporpaMMbl

1.Повернite ceilekTop nporpamMВ noJoxHne ① BblKJI
2. 3aanaTe nporpammy.

10.4 По okончанни nporpaMMbl

No OKOHuaHn BbINOJIHeHn nporpaMMbl:

• Bыдается перьИиctын 3ByKOBOI cnHAn (ecnBKNIOueH 3ByKOBOI cnHAn).
• 3aropaioTc nHnKaToPbI End (Koneu) n Filter (ΦnJbTp).
• CbETNTcHnDnKaTOp Start/Pause (Nyck/Play3a).

Pnp6op npoOJkaeT BbINOJIHrTb 3TaN «aHTncMnHaHne» eue npimepHo 30 MNHyT.

3Tan «aHTNCMHaHHe» NO3BOJAreydaJIbTbCKJaKnC6eJb.

Белbe MOxHOb I3BLeuYb Do OKOHuaHnra pa60tbl 3Tana «aHTncMHaHne».ДЯ ONTUMaJIbHbIX pe3yIbTaTOB peKOMeHnyeTcR I3BNeKaTb 6eJIbe, KOrda DaHHbI 3Tan NOUTN IIN OKOHaTeJbHO 3aBepWeH.

IIO OKOHuaHIN BbINOJIHeHnE 3TaNa «aHTNCMHaHHe»:

• Start/Pause (Пуск/Пay3a) racHeT.

1.Повернite селкторnporpaMMВ noLoXeHne ① BblKJI

1. OTKpoIe DBepu npu6opa.
2. BbInbTe 6eBbe.
3. 3akpoTe DBepu np6opa.

Bcerda ouuzaute fnhbtp no OKOHuaHn nporpaMMbl.

10.5 Pexim OxndaHna

Дя снжени зhepronotpe6lenna ДаHHЯ Функия abTomatueckn ВыКлючaelnp6op:

Cnyctra nTb MNHyT,ecnN notpe6nteJb He 3anyctnI nporpaMMy.
- Upe3 nTb MNHyT NO OKOHuaHn nporpaMMbl.

11. NOJE3HbIE COBETbl

11.1 Poirotovka 6eIbJ

• 3akpoIte MoJHnN.
  3acterHnte nyroBnCbI NIN INHbIE KpeJIeHnI NOOJeJIbHnKOB.
  He cyuHTe 3aBra3Kn nn JIeHTbI (Ha npImep, Tecemkn apTyka) B CBO6oDHom BVne. 3aBaxnte nx do 3anycka nporpaMMbl.
  -ИЗВЕКИТе BCE COДЕРЖИМОЕ ИЗ KapmaHOB.
  BbIeHNTe BeuC NOknaKoN n3 XlONKa HAn3HaHky. CToPOHa n3 XlONKa DOJKeH OKa3aTbcS CHApyXn.
  Bcerda BbIbnpaIte nporpaMMy, noDxoJMyU K Tnny 6enby.
  He 3arpykaIte Beu n3 CBeTbIX TKaHEn BMeCTe C BeUaMn HacblueHHbIX UBeTOB.

-Дя Вишии Трпкотаха и xлonska, a TAKKE ДЯ BЯЗаньх Идени NСПОЛБ3уITE COOTBETCTBYЮшую nporpaMMy, YTO6bl yMeHbWHTb ycadky.
He npeBbIaIte MaKcMmaJIbHo DOnycTmMyIO 3arpy3ky, npNBedeHHyIO B INaBe «PporpaMMbl» nJIn OTo6paxKaIOUcyIOcH NaICJIpe.
CyushTe TOnbKO n3dEJIa,ДЯ KOTOpbIX DoNyCKaETcR cyuKa B cyuINbHOM bapaBaHe. RykoBODCTByItec bHΦopMauneHa RaPbIKax n3dEJIa.
He cyuHTe BmecTe 6oJIbUne maneHbKne Beu. MaJeHbKne BeuMOryT 3aNyTaTbCra B 6OJbUHX N OCTaTbCra BnaXHbIMN.

Rpbik n3deJnOnncaHne

	Белые, пriгорд Hoe дя баразанно сушни.
	Белые, пriгорд Hoe дя баразанно сушни等相关 Великий Temпегату-рах.
	Белые, пriгорд Hoe дя баразанно сушни等相关 Великий Tem- пегатурах.
	Белые, не пriгорд Hoe дябаразанно сушни.

12. YXODI OYNCTKA

12.1 Ounstka Фпьтpa

B KOHc KeKdOrO uKna 3aropaTcnnkKaTOp fNbTppa, TTo6bl HAnOMHnTbO Heo6XoDMOCtN OuNCtKn fNbTppa.

ΦnNbTp co6npaET BO

Borpoc6pa3yeTc npn cyuKe Odekbl BCyunnbHom 6apabane.

1. OtkpoiTe DBepuy.

1. Notaryte pfunbtp.

1. YdaIte BOpC n3 rHe3Da dIa Iunbtpa. IJRA 3TOrO MOxHO NcNoJIb3OBaTB nbIEcOC.
   7.YCTaHOBNTeΦnIbTpBΓHe3doДЯΦnIbTpα.

12.2Чистkaбарабана

BHIMAHNE!

IpeoocTKOOTKIOHTe np60pOT 3JKeKTPOcTe.

1. OtkpoTe ounbTp.

ДлЯ Мьтя BHyTpHeH NOBepXHOCTN 6apabHa n erO pe6ep uCNoIb3yIte HeITpaIbHOe MOUoee CpeDcTBO. IpoTpIte BblMbIbIbe NOBepXHOCTN MmKoTpIkoN.

PPEyPPEKDEHNE

He nCnoB3yIte IJIa YNCTKn 6apa6aHa a6pa3NBHbIe MaTePnaJIbI IJI MTeAJIINueCKne r6Kn.

1. OuICTnTe 1nBtp BJIaXHoi pyKoN.

12.3 Ounstka paHeJnynpaBJeHn I Kopnyca

Дя Мьтя панени упа Веняи Корпуca И споньшу Te HeйТральhoe MOюцee cpeДСТВО.

Дя Oунctки Испь3уITE ВлжHyTO TpЯNKy. ПOTрITE BBIMbITbie NOBepxHOCTMЯrkOЛ TprANKOJ.

PPEyPPEKDEHNE

He nCnoJIb3yIte cpeIcTBA
dIaMbITbMaBeIIN
YnCTAunE BeUeCTBa,
KOTOpBle MOrYT Bbl3BaTb
Koppo3nIO.

5.3akpoTeΦnIbTp.

13. ПОИСК И UYSTРАЕНЕ HENСПAPВHOCTЕN

Немправност Ворозиме решения

Пробов не вklюается. Убениесь, что вилka сeteberoошура Вставлены в розерку заektрочи. Проберные пedingхсанъ на домашем pacnéдени的一项ном си; Прогамма не зашикеется. Нажшtenу на Start/Pause (Пуск/Пayз).

Убениесь, что дверca пib�ога заkeesп.

Henschprabnoctb Bo3moxhoe peushne

Довца пибopa He зakpbiaeTc. Y6eintecb, чTO Фильтpr установlenпра- Вильно.

У6eintecb, чTO сьлге He оka3aIocb 3ajа- ТыIM мжду Дверцeй пибopa и рezино- ВыIM уплOTнEHиЕМ.

Диспелей поазьваet сььшую пroduожи- Teььнoctb поррамbl. 1) Y6eintecb, чTO Вес сьья-coOTbETCTByET пroduожи-teььнoctnпоррамbl.

Y6eintecb, чTO сьлгtr He тpe6yET oOuNCT- KN.

Бelbe с liabilitieskom mokpoe. Choba оToXmite 6elbe B CTIPAHLHO MaSHHe.

ПОЗБОТБЕСВ O TOM,чTOбbl TempepaTypa В пOMeшени He sbILa с liabilitieskom BvICOKOJ.

Диспелей поазьваet корOTКую пroduожи- Teььнoctb поррамbl. 3адаITE порраму Time Drying (Время сушкii) пIL Extra Dry (Очень cyхоe).

На диспee оToobpaxaIoTcR Err2). Ecln Bbl 3axOTITE 3adATb HOByIO поррам- My, BvIKNoChte n BkNoChte пriбop.

U6eintecb,чTO Вьбразнные ФунKuzINпri- MeHMbl K 3adAHNOI поррамme.

На диспee оToobpaxaIoTcR (Hapr., E512). BvIKNoCHte n BkNoChte пriбop. 3anyctITE HOBUIO порраму.Есnl HeincmpaBnOCTb ПОВИТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАСТСАS

1) IIO nCTeueHn npImepHo 5 yacob pa6oTa nporpaMMbI abTOMaTneckn 3aBepuaeTcra
2) TOnbKO cyuNJIbHbIe 6apa6aHbIC dncnJIneEM

Pe3yIbTaTbI cyuKHeyIOBNeTBOpNTeNbHbI

• HeBepHbI BbIbOp nporpaMMbl.
• 3acopener ΦnIbTp.
  CInuKOM MHOro 6eJIbB B npubope.

-БаразанЗагран.
HeBepHa HaCTpoKa DaTUnKa npoBOdMocTn.
3acopehBi BeHTnJIaIIOHbIe IeJIi.

Выковаяхширунадхглубина850x600x600mm (мakсиму630mm)
Мakc.глубина с оTKрытов деверей прибо-1090mm pa
Мakc.ширунадс оTKрытов деверей прибо-950mm pa
Peruginnyemaj BvICOta 850 MM (+ 15 MM - peruginpoBka BvICOtbl Hoxke)
Оьем барабаHA 108л
Мakсимальнай загузka 7 кг
Наряжени 230В
Часота 50Гц
Урочьшума 66дБ
Полна моцносты 2600Вт
Клacc зергпогotpeблияС
ЗергпогOTpeблие рpr Исюльзовани стандартойnpогамы дд Клопк пpr полно загузke 1)	4,25 KBТ-ч
ЗергпогOTpeблие рpr Исюльзовани стандартойnpогамы дд Клопк пpr частуног загузke. 2)	2,35 KBТ-ч
Горочhoe зергпогotpeблие 3)	510,00 KBТ-ч
При OCTавлии BO ВКlioquенHom состая- ни 4)	0,90Вт
ЗергпогOTpeблие в состаяни «Выков- чedo» 4)	0,10Вт
Тип Incрльзованя Бы�ови
Дорунstимая Temпература okryжaitош сразы	ot +5°C до +35°C
Зашита OT поинковеня Тьердьх чa- стои влаги обес prelimевая ся Зашатон Крышко. Иск prelimун: НИЗКOBOLТhoe оборUDOBANHE Ne IMeET 3ашаты OT влаги.	IPX4

1) B COOTBETCTBUN C EN 61121.7 Kr n3dJIIM n3 XJNONKa Ha CKOPoCTn OTXIMa 1000 o6/MNH.
2) B COOTBETCTBUN C EN 61121.3,5 Kr n3dennn n3 xJONka Ha ckopoocTn OTKIMa 1000 o6/MNH.
3) TódoBoe 3HepronoTope6IeHne B KBT- u3 pacyeTa 160 uKnIOB cyuK C nCNoJIb3OBAHNEM CTaHdApTHO npOrpaMMbl dJa xIONka npu NOnHO uCaTHUHO 3aRpy3Ke iNOTpe6IeHn, paccHTaHHOM dJa 3Heproc6eperaox pexHMOB. FakTueeCKoe 3HepronoTope6IeHne npu KOHKPeTHOM uKJIe 6ydt 3aBuNCt b OT TORo, KaK nCNoJIb3yETc npi6Op (POJIOXKEHNE EC No392/2012).
4) B COOTBETCTBUN C EN 61121.

Информаця, пивedeнна в Таблес Вьше, COOTBETCTByet NOCTaHOВЛЕнIO eBpOKOMnCCn 392/2012 BVEdeHnB DeIcTBne dInpeKtNBbI 2009/125/EC.

14.1 Данные по потpeбленью зерги

Порогамma	Отхим пи / остаточая влaj-Ность	Врея су-шкn1)	Знegrono-тублени 2)
Cotton (Хлопok) Eco 7 кг
Cupboard Dry (Вшикф)	1400 об/мен / 50% 100 мин 3,70 кВТ·ч
1000 об/мен / 60% 115 мин 4,25 кВТ·ч
Iron Dry (Пов утог) 1400 об/мен / 50% 75 мин 2,55 кВТ·ч
1000 об/мен / 60% 87 мин 3,20 кВТ·ч
Cotton (Хлопok) Eco 3,5 кг
Cupboard Dry (Вшикф)	1400 об/мен / 50% 61 мин 2,05 кВТ·ч
1000 об/мен / 60% 70 мин 2,35 кВТ·ч
Synthetic (СиHTETИКa) 3 кг
Cupboard Dry (Вшикф)	1200 об/мен / 40% 40 мин 1,20 кВТ·ч
800 об/мен / 50% 46 мин 1,47 кВТ·ч

1) B cnuyae H enonn bix 3arpy3ok BpeM y Kopoye n np6op nCnoB3yET MeHbIe 3neKtpo3Heprnn.
2) HeHaIeXaIaIa TeMnepaIpya OkpykaIOUeRo BO3dyxa IIN HeIOCTaTOUHb IOxHM 6enb MoKeT npuBecTI K yDIIHeHIO BpeMeH NIOBICITb 3HeprONOTpe6JIeHne.

15. YCTAHOBKA

15.1 PacnaKOBka

PPEyPPEKDEHNE

IpeB BkIIOUeHHeM np6opa cJeDuYt ydaNITb BCE 3JIeMeHTbl erO 3aUNTHo ynaKOBKn.

1. OtkpoTe 3arpy3oHyu DBepuy.

2.YdaJIte JInKyIO JeHTy C BepXHeu qactn 6apa6aHa BHyTpni npi6opa.

1. YdaIte n3 npnbopa pykab n3 PJIeHKn I npokJaKy n3 PONCTnPOJa.

15.2 BeHTnJIaCNoHHbI ShnaHr

YTO kacaetc camoro
BbIBOda,ecn Bpeunu
yCTaHOBtB erO
CTaUNOHApHo Ha CTeHHoN/
OKOHHO peWeTKe,
OBpatNTecb B
COOTBeTCTByUOyU
CEPBNCHyKOMNaHIO,
KOTOPa MoKeT
IpeDOctaBnTB Bam
Heo6XoDNMbIe MOHTaXHbIe
MaTePnaJIbI N NOMOUsB
yCTaHOBKe.

Y6eIntecb, YTO o6uaa
DInHa BeHTnlaCIOHOH O
Tpy6bl He npeBbIwaet 2 M, H
yTo Ha Hei NMeetcH He
6OJIee DByx CrNo6OB.

BHIMAHNE!

HnB Koem cnyae He NOdcoeINHnTe BEHTnIaUHOHHyTOpy6y K KyxOHNo BbITJXKe, DblMOxOHDn Tpy6e Nn BbITJXHO Tpy6e, PpeHa3NaueHHoI dJa OTbOda npOdyKTOB rOpEHnTOnJIbBa.

Дя ncklueynna npo6nem c
obpa3OBaHnem KOHdEHCata
Heo6xOIMO, YTObI K cyuINbHOMy
6apabany blya noDCoeDInHe na6kay
Tpy6a dnyo TBOD BA3dyxa - Bbiye
ypOBn yCTaHOBKn KxOHbIX np6bOpOB;
peKOMeHN dyTeC TBOD BO3dyxa 3a
npdeJIkyxHn. Dny npDeOTBpaUeHnra
nerpePBeBa np6bopa Heo6XoHMo
n36eratb 6LOKupOBaHne OTBepCTna
BbIBOda npapa kakIMN-1n60
npedMeTam. To eCTb, B Cnyuae
ctauHOHApHOrO KpeJIeHnRA Tpy6bl K
BHeuHcN CTHe NNI NOTOJOnHOMy
peKePbITNo, Heo6XoHMo oBeCneHTb
npOynCKHyIO MOHocTB He MeHee 150
m3/y. Ecn cyuINbHbI bapabah
yCTaHOBJIEN PAnOM C KxOHHBIMN
npi6bopAMn, y6eINTecb B TOM, YTO
BEHTNJRAUONHHa Tpy6a He
npedeAbeHa. Ecni Tpy6a qactNuHO
cDaBHeHa, 3ΦΦeKTNBHOCTb CyuKN 6yJeT
CHNXeHa, YTO npuBeDET K yBeJInuHEnIO
BpemeH cyuKN I NOBbIWeHIO paCXOda
3NeKTPo3Heprnn. EcNI Tpy6a
npedeAbeHa IONHOCTbIO, MOryt
cpa6aTbIBaTb yCTaHOBJIeHHbIE B
npnbope aBTOMaTHueckne
npedoxpanHTeIN. CyuINbHbI bapabAH
cNeDuYET nCNOB3OBaTb npi

TemnepaType B NOMeueHn O+5°C do +35°C; TemnpaTypa BHe 3Toro Dnana30Ha MOKeT OTPucaTeNbHO Cka3aTbCra Ha 3ΦΦeKTHBHOCTn pa6oTbI np6opa.

Ipn6oBbOuDnHne Tpy6bl Hn3KOJ Tempeatype B NOMeueHNBnaXhbl BO3dyx MoKeT KOHDcHcnpOBaTbc BHyTpN Tpy6bl. 3TO HopMaJIbHO. UTo6bl N36ExKaTb cKOpJIeHne B Tpy6be KOHDeHCaTHOH BObl, B Tpy6e peKOMeHdyeTcI PPOCBepNTb MaJeHbKoe OTBepCTne (3 MM) B camoHnHexn ToCke Tpy6bl I NOMEcTtB NOd Hei He6oJIbwo Pe3epByap (cm. pncyHOK, nyHKT B).

YCTaHOBka

IMeetc3
BeHTnlaUHOHHbIX
OTBepCTna: CneBa, CnpaBa n
C3aDi.

Инфомаця OTOBape
Toproвий 3нak AEG
Мо dyeь T65170AVM	PNC916095301
Hominaльnaя загузka в кг 7
ВeHTиларуемы илкондени сушильный бара-бан	ВeHTиларуемы
Клacc зеретческй оффektivbhoctn C
Гоюhoe озерготеоблие в кВТ-ч из расоча та 160 цловсушикс синоьзовсамсадгпогрмьдлaxлona等相关 иостунов загузke и поггелени, paccuhtanHom ддя озергсбераяцх рекимов. Фakтуckeкoe поггелене ол ekтpoэнргini 3a odin сикл bудet зabicetь ot xapakterpa оксплуataци.	510,00
АВТOMATУСЕСКII ИЛ ИЕВТOMATUСЕСКII SUHINHBH BAPA-6ан	АВТOMATУСЕСКII
Ззерготеоблие в кВТ-ч等相关 иostavleni STANDArt-HОД погрмьдля xлona等相关 иостунов загузke	4,25
Ззерготеоблие в кВТ-ч等相关 иostavleni STANDArt-HОД погрмьдля xлona等相关 иostjohnov загузke	2,35
ПOTpeБЯмая мошноctь в ржиме «Выключeo» (ВТ) 0,90
Ззерготеоблие в ВТ等相关 OCTавleni BO BKЛючEHOM COSTONYH	0,10
ПроблжITEьность нахождени в ржиме «ОставлиеBO BKЛючEHOM COSTONYH」,В MINHY TAX	10
Инфомаця в tabлоче с Т电商�нecKMIM ДаHHыIMи в Дан-HOM справочим Листо К��вODITСДя STANDArt-HОД погрмьсушик等相关 ПОЛНо и НЕОЛно 3a rgузкax;эта погрмь похдит相关内容сушик идздени ихлonaобухим SteteMu INLAXHOCSTI 和 YABJYOTCS HainboJee 3eper-roэфektubHOB B Chactn 3koHOMN KAK 3neKTPO3Hepri,ТakиnotpeБял�ы等相关 Xлonakom.
Взveшение врemsя paBOTы стандартно рогрмьдля xлona等相关 ПОЛно и НЕОЛно 3a rgузke в MINHY TAX	89
Пюдожиные ц静脉 в мину tax рри вмене сан-дартол лорогамы длихлonski и понок загузke	115
Пюдожиные ц静脉 в мину tax рри вмене сан-дартол лорогамы длихлonski и понок загузke	70
Зергозфандровные пошале от G (Minimallahа зергозфандровные) do A (Maikсимальна зергозфандров)	-
Среadingе зергоздение в поцентх рри Incрльноа-Hини стандтол лорогамы длихлonski и понок загузke	-
Среadingе зергоздение в поцентх рри Incрльноа-Hини стандтол лорогамы длихлonski и понок загузke	-
Визgewенhoe зергоздение рри Incрльноа-Hдартол лорогамы длихлonski рри Incрльнои понок загузke	-
У探测овшума в дБ 66
Встрадваемая Het

Информаця, пивedeHHа в Таблпe Выш, COOTBeTCTByeT NOCTaHOBJIeHIO ebpoKOMnCCn 392/2012 BBeDEHnB B DeIcTBne DupeKTnBbI 2009/125/EC.

17. OXPAHA OKPYKAIOJIEN CPEIbI

MaTePnAnbI C cIMBOnOM eNeDyET cDaBaTb Ha nepepa60Ky. NonoXHTe yNaKOBky B COOTBeTCTByIOUne KOHTeHepbl dJa c6opa BTOpHuHOc sbipra. PnHmam yuactne B nepepa60Ke CTaporo 3JIeKtpo6bITOBORO 6OpuydoBaan, Bbl nomoraTe 3aunTntb OkpykaUOHy cpeyu

3dopOBBe yeNoBeka. He BbIbpaCbIBaIte BMeCTe C 6bITOBbIMN OTXoAMN 6bITOByIO TexHnky, NOMEueHHyIO CNMBONOM DoCTaBBTe n3deJIne Ha MeCTHOe npednpraTne no nepepa6OTke BTOpUHOrO cbIPbI nn O6paTntEcB CBoe MyHnCiIIbHOe ynpabJIeHne.

C