Electric kettle 1.5 l - другие кухонные приборы Eva Solo - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Electric kettle 1.5 l Eva Solo

Инструкция по эксплуатации

Navodila za uporabo

Návod k použití

Перед первым использованием электрического чайника следует внимательно прочесть инструкции и сохранить их для дальнейшего использования.

ВАЖНО

• Прежде чем подключить электрический чайник к сети, нужно убедиться, что напряжение в розетке соответствует напряжению, указанному на нижней части чайника (220–240 В). Чайник можно использовать только с подставкой, входящей в комплект поставки (е).
• Данный электрический чайник предназначен только для обычного использования в быту.
• Использовать чайник только для кипячения/подогрева воды.
• Использовать электрический чайник только на сухой, ровной и твердой поверхности.
• Никогда не допускать свисания шнура со столешницы при использовании чайника. Для уменьшения длины шнура следует использовать приспособление для ручной намотки в подставке электропитания.
• Этот бытовой электрический прибор могут использовать дети старше 8 лет, если они находятся под присмотром или были проинструктированы касательно безопасной эксплуатации прибора и если они понимают сопутствующие риски. Очистку и эксплуатационный уход не могут выполнять дети младше 8 лет и без присмотра. Прибор и его шнур должны быть недоступны для детей в возрасте младше 8 лет.
• Всегда следует вынимать вилку из розетки после использования.

• Предостережение: Во время и после использования электрического чайника не прикасаться к его металлическим поверхностям, поскольку они сильно нагреваются и могут вызвать ожоги и ошпаривание. Всегда держать чайник за его ручку. Всегда держать чайник вертикально, чтобы не допустить проливания кипящей воды. Не прикасаться к подставке, чайнику или шнуру мокрыми руками.

• Ни в коем случае не допускать соприкосновения подставки, чайника и шнура с горячими поверхностями, например, с конфорками плиты.

• Не наполнять электрический чайник водой, когда он находится на подставке электропитания.
• Ни в коем случае не включать электрический чайник, если он пустой.
• В случае непреднамеренного включения пустого чайника, тепловой предохранитель автоматически отключает питание. Если это случается, дать чайнику остыть в течение 10 минут, прежде чем наполнить его водой.
• Предостережение: Если чайник переполнен, может выплескиваться кипящая вода. Не наполнять выше максимальной отметки, иначе вода может выплеснуться при кипении и привести к ошпариванию.
• Избегать контакта с паром, поскольку это может привести к ошпариванию.
• Не открывать крышку в процессе кипения воды.
• Регулярно осматривать подставку, чайник и шнур электропитания на предмет повреждений/дефектов.
• Если электрический чайник кажется поврежденным каким- либо образом, следует вернуть его в магазин, где он был приобретен, для выполнения ремонта. Неправильный или неквалифицированный ремонт может приводить к несчастным случаям и/или физическим повреждениям.
• В случае повреждения шнура питания, во избежание опасности, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицами аналогичной квалификации.
• Если электрический чайник не работает надлежащим образом, попробовать удалить с него накипь (см. раздел об удалении накипи).
• Инструкции для чайника без шнура указывают, что чайник предназначен только для использования с подставкой, входящей в комплект поставки.
• Этот прибор предназначен для использования в домашнем хозяйстве и аналогичных условиях применения, например:

– зоны кухонь для сотрудников в магазинах, офисах и прочих рабочих условиях;
– жилые дома на фермах;
– клиентами в гостиницах, мотелях и других гостиничных заведениях;
– в условиях гостиниц с полупансионом.

• Этот прибор могут использовать лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями или отсутствием опыта и знаний, если они находятся под присмотром или были проинструктированы касательно безопасной эксплуатации прибора и понимают сопутствующие риски.
  • Дети не должны играть с этим прибором.

A) крышка
В) фильтр
С) индикатор уровня воды
D) светодиодный переключатель включения/ выключения
Е) подставка электропитания

Максимальная вместимость:

1,5 литра воды

Перед первым использованием электрического чайника дважды заполнить его водой до максимальной отметки и довести до кипения. После каждого закипания вылить всю воду из чайника.

Использование электрического чайника

1. Разместить подставку электропитания и чайник на твердой поверхности и снять чайник с подставки.
2. Наполнить электрический чайник водой через крышку. Проверить индикатор максимального уровня на внешнем указателе уровня воды под ручкой.
3. Поставить электрический чайник на сухую подставку электропитания и включить в сеть.
4. Нажать переключатель включения/выключения (D), загорится светодиодный индикатор (избегать открывания крышки при включенном электрическом чайнике).
5. Когда вода начинает кипеть, чайник отключается автоматически. Чайник можно отключить в любой момент нажатием переключателя включения/выключения (D).
6. Вынимать вилку из розетки, когда чайник не используется. Всегда тянуть за вилку, а не за шнур.

Автоматический тепловой расцепитель

Чайник отключается автоматически:

• после закипания воды;

- при отсутствии воды в чайнике (например, если чайник был включен случайно).

Если крышка не находится на месте, функция автоматического теплового расцепителя срабатывает с задержкой.

Очистка

• Всегда вынимать вилку из розетки и давать электрическому чайнику остыть перед очисткой.
• Никогда не мыть чайник под проточной водой или с погружением в воду. Ни одна из деталей чайника не пригодна для мытья в посудомоечной машине. Использовать влажную ткань для очистки чайника снаружи. Средство для мытья посуды использовать в умеренном количестве. Не использовать металлическую мочалку или абразивные чистящие средства. Не использовать растворители, такие как спирт, бензин или бензол.
• По завершению всегда протирать чайник сухой мягкой тканью или бумажным полотенцем.
• Съемную крышку с фильтром можно очистить с помощью мягкой щетки, — не металлической.

Удаление накипи

Для продления срока службы электрического чайника следует регулярно очищать его от накипи. Чайник следует полностью опустошать после использования. Это уменьшает отложение накипи.

• Вскипятить 0,8 литра воды в чайнике.

- Важно: Выключить чайник и добавить 0,4 литра домашнего уксуса (кислота 4–5 %). Не кипятить водный раствор уксуса, поскольку он может выплеснуться и вызвать ошпаривание.

• Оставить раствор в чайнике на пару часов.
- Опустошить электрический чайник и тщательно ополоснуть чистой водой. Наполнить чайник чистой водой и вскипятить.
- Опустошить электрический чайник и снова ополоснуть чистой водой.
- Повторить процедуру, если накипь на чайнике все еще остается.
- Можно использовать другие средства для удаления накипи, предназначенные для чайников, но важно тщательно следовать инструкциям.
- Фильтр для накипи можно замачивать в разбавленном уксусе для удаления отложений накипи.
• Тщательно ополоснуть чайник после удаления накипи.
- Не использовать острых инструментов при удалении накипи / очистке чайника.

Утилизация

Этот прибор маркирован в соответствии с Европейской директивой об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) 2012/19/EC. Законодательство требует сбора электрических и электронных изделий и переработки деталей таких изделий. Электрические и электронные изделия, имеющие маркировку WEEE, должны быть направлены в муниципальный центр по переработке.

Электрическое и электронное оборудование (EEE) содержит материалы, компоненты и вещества, которые могут представлять опасность для здоровья людей и для окружающей среды в случае, если отходы типа WEEE не утилизируются надлежащим образом.

Электрические и электронные изделия имеют указанную ниже маркировку в виде перечеркнутого передвижного

мусорного контейнера. Перечеркнутый передвижной мусорный контейнер означает, что отходы электрического и электронного оборудования не должны утилизироваться вместе с бытовыми отходами, а должны быть собраны отдельно. С этой целью муниципальные органы внедрили схемы сбора, при которых отходы электрического и электронного оборудования должны бесплатно приниматься от населения в центры переработки бытовых отходов или утвержденные уполномоченные объекты перерабатывающего производства (AATF), или же собираться непосредственно из домашних хозяйств. Для получения дополнительной информации необходимо связаться с отделом по планированию и защите окружающей среды вашего местного государственного органа.

Пользователи электрического и электронного оборудования не должны утилизировать отходы электрического и электронного оборудования вместе со своими обычными бытовыми отходами. Они должны пользоваться схемами сбора своего местного государственного органа, с целью уменьшения неблагоприятного воздействия на окружающую среду, связанного с утилизацией отходов электрического и электронного оборудования.

Технические данные

Напряжение: 220–240 В \~ 50/60 Гц

Потребляемая мощность в ваттах: 1850–2200 Вт

Вместимость: 1,5 л

Сертификация: GS, CE

Жалобы

Право на жалобу в соответствии с применимым законодательством. Право на жалобу отсутствует в случае повреждения, вызванного недостаточным удалением накипи, использованием чайника каким-либо способом, отличным от его целевого использования, неправильным обращением, стандартным износом, несоответствующим или неправильным техническим обслуживанием или неправильным ремонтом, а также вмешательством в конструкцию чайника со стороны неквалифицированных лиц.

Сохранять чек/счет-фактуру, поскольку он должен быть предоставлен в случае жалобы. Связаться с магазином, где было приобретено изделие.

Eva Solo, послепродажное обслуживание

Måløv Teknikerby 18–20

2760 Måløv (Malov)

Дания

Телефон: [phone]

www.evasolo.com

За исключением случаев, связанных с ошибками и упущениями.

eva solo

Electric kettle 1.5 l

Item no.

502920, 502921

220-240V - 50-60Hz

2000-2400 W

Eve Solo A/S

Maslov Teknikerby 18-20 3750 Maslov Denmark