QuickStyle 5 GS 5011 - парочиститель BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пароочиститель
Бренд	Braun
Модель	QuickStyle 5 GS 5011
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Номинальная мощность	1500 Вт
Объем резервуара для воды	150 мл
Время нагрева	Около 30 секунд
Температура пара	До 100 °C
Длина шнура питания	Примерно 2 м
Размеры (Д x Ш x В)	30 x 15 x 10 см
Вес	1 кг
Подошва	Да, для вертикального или горизонтального отпаривания
Встроенная щетка	Да, для раскрытия переплетений ткани
Кнопка активации пара	Да, нужно удерживать
Индикатор готовности пара	Да
Съемный резервуар для воды	Да, для удобного наполнения
Автоматическое отключение	Нет (только на серии 7)
Блокировка непрерывной подачи пара	Нет (только на серии 7)
Дверной крючок	Нет (только на серии 7)
Слайдер для удаления накипи	Нет (только на серии 7)
Уход и чистка	Отключите от сети и дайте полностью остыть перед чисткой. Протрите влажной тканью.
Безопасность	Не направляйте пар на лицо, руки или тело. Не используйте конденсатную воду.
Гарантия	См. гарантийный талон или www.braunhousehold.com

Часто задаваемые вопросы - QuickStyle 5 GS 5011 BRAUN

Почему из подошвы не выходит пар?

Отключите прибор от сети и снова наполните резервуар водой. Включите, подождите время нагрева, затем нажмите и удерживайте кнопку активации пара в течение 10 секунд. Также проверьте, правильно ли установлен резервуар.

Из подошвы капает вода, что делать?

Поставьте отпариватель вертикально на ровную поверхность и подождите несколько секунд. Это позволит удалить излишки воды.

Отпариватель издает насосный шум или ручка вибрирует, это нормально?

Да, это совершенно нормально. Это означает, что насос работает правильно для выработки пара.

Как ухаживать и чистить прибор?

Перед чисткой убедитесь, что прибор отключен от сети и полностью остыл. Протрите подошву и корпус влажной тканью. Никогда не погружайте прибор в воду.

Можно ли использовать водопроводную воду?

Да, но если вода очень жесткая, смешайте 50% водопроводной и 50% дистиллированной воды. Не используйте конденсатную воду из сушильной машины.

Как использовать встроенную щетку?

Щетка позволяет раскрыть переплетения ткани для лучшего проникновения пара. Проведите подошвой сверху вниз по ткани, нажимая кнопку подачи пара.

Что делать, если из резервуара вытекает вода?

Проверьте, плотно ли закрыто заливное отверстие. Если проблема не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.

Прибор отключается автоматически?

Нет, эта модель (QuickStyle 5) не оснащена автоматическим отключением. Не забывайте выключать прибор после использования и отключать его от сети.

Можно ли отпаривать одежду на гладильной доске?

Да, вы можете использовать гладильную доску. Для оптимального результата проводите подошвой сверху вниз по ткани.

Где найти полную инструкцию и гарантию?

Полная инструкция доступна бесплатно в формате PDF на таких сайтах, как notice-facile.com. По гарантии обратитесь на сайт www.braunhousehold.com или свяжитесь с сервисной службой Braun.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ QuickStyle 5 GS 5011 BRAUN

(C) Пайдаланды бастay

EciK imMeri KIMDi 6yIay ysiH iin KOIOFA MymKiHdk bepeDi. OHTaJIbI naJaIaNHy YsiH YtIK TaBaHbImeH KIMHiH YCTiHeH actbHa Kapai eTKi3iHi3. COndaa-ak KniIMdi yTikTey yuH yTikTey TaKTacbIH naIdanaHyFa 6OlaDbI. LcTeKa 6yDbH JkaKcbI eHyi yWih MaTa XInTepin aHaDbI.

(D) CaK 6OJIbIHbI3

UbIfAtbIH 6yDbIH 100°C-Ka DeiH KbI3aTbIHbIH eCkePIN,caK6OJIbIHbI3.

SydbtikeJeKoJIbHbI3Fa KapaTNaHbI3. 5ydb6eH3re 6aftTaMaHb3. 5yDbl DeHeH3Re Kapaa 6aFbTTaMaHbI3.

Улгi	GS 5011, GS 5031 / GS 7077
Кернeу	220 – 240 B
Герц	50-60 Гι
ВаTT	1100 BT/1400 BТ
Сактay шартapы:	Темперараза: +5°C ЖеHe +45°C Былfaлдыльк: < 80%

KbTaJaXacalFaH

ДeнонгБpayн XaycxonД，Γm6X

TepmaHn3aHdbIeHdipyui:

ДeнонгБpayн XaycxonД,Γm6X

Kapn-Ynpnx-LUtpaccse H

63263 Hoi-ImeH6ypr

BvibIMdbicKe naJaHaHy HycKayIbIFbHa Caikec 03

MaKcaTbIHda naIdaIaHy KepeK. ByIbIMHbIH, Kbl3MET

(A)Запонныpeзервуардя Воры

Убедитесь в том, что устройство отключено от сети. Если у вас очень жесткая вода, то мы рекомендуем использовать смесь, состоящую на 50 % из водопроводной воды и на 50 % из дистиллированной. Не используйте конденсат из сушильного автомата.

(B) Перед первым использованием

Перед первым использованием рекомендуется нажать кнопку подачи пара на 1 минуту, не подавая пар в сторону одежды.

Для удобства можно заблокировать кнопку подачи пара и отпаривать одежду, не нажимая постоянно на кнопку подачи пара.

(F) Автоматическое выключение (только для серии 7)

Эта функция активируется в случае отсутствия подачи пара в течение 5 минут. Прибор переходит в режим ожидания, и его индикатор постепенно затухает. По истечении еще 5 минут прибор выключается.

(G) Удаление накипи (только для серии 7)

Для поддержания оптимальной работы прибора необходимо регулярно очищать от накипи. Мы рекомендуем один раз в месяц.

По окончании процесса удаления накипи обязательно закройте заслонку, иначе пар может выйти наружу. Никогда не открывайте заслонку и не прикасайтесь к ней, если прибор горячий и/или подключен к сети.

(H) Уход и чистка

ПОНБЛЕМА PEШЕНЕ
С пошы Капают Капл Воры.	Поменье OTпариВаел Дд OдждыВ вертукальное положения на ровниюповерхноctь и поождite несяково секунд.
ОтпариВаел Дд Oдewды ИздаeТ 3ByКнakачки/ рчka ВибрируeТ.	Это сочаetся Нормальньим явлиенем.
Пар He BыхдИТ ИЗ ПОДОШы.	Одоче OTпариВаел Дд Oдewды OTсETи И заолине peЗерВуap Дд Воры.Iосл e Вкlioоченя дождITEСь OKончаняразогревa, a 3aTeM нажмITE кончупдчппари и уderжИВайе eeВ точениe 10 секунд.
	Правильно ВставыpeзерВуap Дд Воры.
Вoda Bыteкайт ИЗ peЗерВуар Дд Воры.	Убетиесь, чTO OTberpSTиDEЯЗолнеша зakрыTO дOLЖныIM образим.
Инданатор поадчп поа He paBoTaeТ.	Обатиесь в abTOPиЗованHyюсерВисию слухбу kompanйи Braun.
ТолъдЯ сэрп 7
Пробор поизВодИТ мение поа.NЗ пошы BыхдIТ ЗагяЗнеля.	ВылочиTo proцededу удаления накуп.
Из пошы Иениcopeв ВыхдИТ поа.От	КлочITE Функцию «ПостOTньй пар».
Заслонka對於 удаленя накни Забл Okroduва накнию.	Вы科研院所 поочу ру удаленя накни чаше, не р散热е одано раза вMEСАС (см. СоOTВЕТСВУОДУ ГАВY)
	Оьразиные в abTориизованhyю сервисны сухожу kompanейн Braun.

Мо德尔	GS 5011, GS 5031 / GS 7077
Наръжени	220 - 240 B
Частota Колебань	50-60 Гц
Мошисть	1100ВТ/1400ВТ
Условnia хсанения:	При temпераType: OT+5°C до +45°C И Влajхости: <80%

Изготовлено в Китае

Де'Лонги Браун Хаусхолд ГмбХ, Тимбс Термална

De'Longhi Braun Household GmbH

Carl-Ulrich-Straße 4

63263 Neu-Isenburg/Germany

Изделие необходимо использовать по назначению в соответствии с руководством по эксплуатации.

Срок службы изделия составляет 2 года с даты

продажи потребителю.

Импортер и ответственный за претензии потребителя: ООО «Делонги», Россия, 127055, Москва, ул. Сущевская, д. 27, стр. 3.

Тел. [phone]

(E) Бесперерывное выпаривание (только серия 7)

Для вашего удобства вы можете заблокировать кнопку подачи пара и выпаривать, не нажимая кнопку подачи пара все время.

(F) Автоматическое выключение (только серия 7)

Эта функция активируется в случае отсутствия подачи пара в течение 5 минут. Прибор переходит в режим ожидания, и его индикатор начинает гаснуть. Через 5 минут прибор выключается.

(G) Удаление накипи (только серия 7)

Чтобы поддерживать оптимальную эффективность прибора, его необходимо регулярно очищать от накипи. Мы рекомендуем делать это раз в месяц.

Обязательно закройте паровой удар после завершения процесса удаления накипи, иначе пар может выходить наружу. Никогда не открывайте паровой удар и не касайтесь его, когда прибор подключен к электросети.