FreeStyle 5 SI 5016 - утюг BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Утюг
Бренд	Braun
Модель	FreeStyle 5 SI 5016
Питание	220-240 В, 50-60 Гц (оценка)
Паровые функции	Эко-пар, Нормальный, Турбо; Паровой удар; Распылитель; Самоочистка
Настройки температуры	3 уровня: Синтетика, Шерсть/Шелк/Полиэстер, Хлопок/Лен (SI 50xx)
Подошва	3D-подошва
Резервуар для воды	С наполнением
Индикатор	Светодиодный индикатор температуры
Уход	Регулярное удаление накипи в зависимости от жесткости воды; не используйте химические средства для удаления накипи
Безопасность	Не гладить надетую одежду; отключать после использования; вертикальное хранение утюга
Длина шнура	Не указана
Размеры (прибл.)	30 x 12 x 15 см (оценка)
Вес (прибл.)	1,2 кг (оценка)
Гарантия	Смотрите гарантийный талон и сервис
Обслуживание клиентов	www.braunhousehold.com

Часто задаваемые вопросы - FreeStyle 5 SI 5016 BRAUN

Как наполнить резервуар для воды утюга Braun FreeStyle 5 SI 5016?

Откройте крышку резервуара для воды и наполните его водопроводной водой. Не превышайте указанный максимальный уровень. Плотно закройте крышку перед использованием.

Какие настройки пара доступны?

Утюг предлагает три режима: Эко для деликатных тканей (синтетика, шелк), Нормальный для шерсти, полиэстера и хлопка, и Турбо для плотных тканей, таких как джинсовая.

Как отрегулировать температуру на модели SI 5016?

Используйте регулятор температуры. Уровень 1 (•) для синтетики, уровень 2 (••) для шерсти, шелка, полиэстера, уровень 3 (•••) для хлопка и льна. Подождите, пока светодиод не загорится постоянно, прежде чем гладить.

Что делать, если на ткань попадают капли воды?

Проверьте, плотно ли закрыта крышка резервуара. Убедитесь, что температура установлена как минимум на ••. Делайте паузы между нажатиями кнопки парового удара. Если проблема не исчезает, промойте резервуар.

Как использовать функцию распылителя?

Нажмите кнопку распылителя (8), чтобы распылить мелкие капли воды на ткань перед глажкой. Это помогает расслабить волокна.

Как выполнить удаление накипи?

Следуйте процедуре D из инструкции: наполните резервуар, установите максимальный пар, нагрейте утюг, затем нажмите кнопку самоочистки, удерживая утюг горизонтально. Никогда не используйте химические средства для удаления накипи.

Почему мой утюг производит мало или совсем не производит пар?

Проверьте уровень воды и наполните резервуар. При необходимости выполните удаление накипи. Установите температуру как минимум на •• и подождите, пока светодиод не загорится постоянно. Убедитесь, что регулятор пара установлен в одно из положений.

Из подошвы выходят белые примеси, что делать?

Это указывает на необходимость удаления накипи. Выполните процедуру удаления накипи, описанную в инструкции.

Как хранить утюг после использования?

Слейте воду из резервуара, установите регулятор пара в положение «R», и поставьте утюг вертикально на устойчивую поверхность до полного остывания.

Светодиод температуры постоянно горит красным, что делать?

Отключите и снова подключите утюг. Если проблема не исчезает, обратитесь в службу поддержки Braun.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FreeStyle 5 SI 5016 BRAUN

Температура (тек SI 50xx)

1-денгей (•)	Синтетика
2-денгей (••)	Жүн, жібек, полиэстер
3-денгей (•••)	Макта мата, зығыр

Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ

Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ

Карл-Улрих-Штрассе н,

63263 Ной-Изенбург

Тел. [phone]

Руководство по эксплуатации

Перед использованием

Перед использованием прибора внимательно полностью прочтите инструкцию.

Описание

1 Наполнение резервуара для воды
2 Настройки подачи пара
3 Регулятор температуры (только для SI 50xx)
4 Светодиодный индикатор температуры
5 Кабель питания
6 Кнопка парового удара
7 Кнопка самоочистки
8 Кнопка распыления
9 Функция распыления
10 Подошва «3D»
11 Нейтральное положение утюга

Целевое назначение

Прибор следует использовать исключительно для глажения одежды, на памятке по уходу за которой есть информация о том, что эту одежду можно гладить. Никогда не гладьте и не отпаривайте одежду, которая надета на вас.

Начало эксплуатации

(для ознакомления с подробностями см. рис. А)

Перед началом глажения внимательно ознакомьтесь с памяткой по уходу на одежде. Ткани, на которых содержится символ, не подлежат глажению.

Настройки

(для ознакомления с подробностями см. рис. В)

Подача пара

eco

Эта настройка рекомендуется для наиболее деликатных тканей, таких как синтетические, шелковые или смесовые ткани. Она снижает расход электроэнергии.

Нормальный режим

Эта настройка рекомендуется для таких тканей, как шерсть, полиэстер и хлопок.

turbo (макс. подача пара)

Эта настройка рекомендуется для тканей, которым требуется более мощная подача пара, например, плотный хлопок, лен или джинсовый материал.

Температура (только для SI 50xx)

Уровень 1 (•)	Синтетический материал
Уровень 2 (⋯)	Шерсть, шелк, полиэстер
Уровень 3 (⋯)	Хлопок, лен

Удаление накипи

(для ознакомления с подробностями см. рис. D)

Не используйте средства от накипи, продающиеся в магазинах, они могут повредить утюг.

Частота проведения очистки от накипи зависит от жесткости воды, количества используемого пара, а также частоты и продолжительности сеансов глажения.

Гарантия и обслуживание

Для получения подробной информации см. отдельный буклет, посвященный гарантии и обслуживанию, или посетите веб-сайт www.braunhousehold.com.

Дата изготовления

Чтобы узнать дату выпуска, посмотрите на пятизначный код продукта (возле таблички с обозначением серии). Первая цифра обозначает последнюю цифру года изготовления. Две следующие цифры – это календарная неделя. А последние две указывают издание (автоматически подсчитывается с 1992 года). Пример: 30421 – изделие было выпущено в 2013 году (в 4 неделю).

Модель TexStyle 5

Напряжение 220 – 230 В

Частотаколебаний	50 – 60 Гц
Мощность 2600, 2700, 2800 Вт
Условияхранения:	При температуре:от +5°C до +45°Cи влажности: < 80%

Изготовлено в Китае для

Де'Лонги Браун Хаусхолд ГмбХ Германия

De'Longhi Braun Household GmbH

Изделие использовать по назначению в соответствии с руководством по эксплуатации. Срок службы изделия составляет 2 года с даты продажи потребителю.

Импортер и ответственный за претензии потребителей: ООО «Делонги», Россия, 127055, Москва, ул. Сущевская, д. 27, стр. 3. Тел. [phone]

Срок хранения: Не ограничен

Условия утилизации: Утилизировать в соответствии с экологическими требованиями

Условия транспортировки: Во время транспортировки, не бросать и не подвергать излишней вибрации.

Условия реализации: Правила реализации товара не установлены изготовителем, но должны соответствовать региональным, национальным и международным нормам и стандартам.

Производитель:

De'Longhi Braun Household GmbH,

Carl-Ulrich-Strasse 4,

63263 Neu Isenburg, Germany

Руководство по устранению неисправностей

	SI 50xx SI 51xx
ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ
Во время глажения на ткань капают водяные капли.	Надавите на крышку резервуара для воды и проверьте, закрыта ли она.
	Убедитесь, что регулятор температуры установлен как минимум в положение •• . Выбере- рите более высокую настройку температуры. При нажатии кнопки парового удара удерживайте ее в этом положении на протяжении более длительного промежутка времени.	При нажатии кнопки парового удара удерживайте ее в этом положении на протяжении более длительного промежутка времени.
	Если в резервуар для воды добавлялись химикаты, опустошите его, а затем промойте 2—3 раза.
Утюг производит слишком мало пара или не производит его совсем.	Проверьте уровень воды и наполните резервуар.
	Выполните процедуру удаления накипи.
	Убедитесь, что регулятор температуры установлен как минимум в положение ..	Подождите, пока утюг не нагреется и светодиодный индикатор температуры не начнет гореть непрерывно.
	Проверьте, настроен ли регулятор подачи пара на настройку подачи пара.
В процессе глажения из подошвы выходят хлопья и загрязнения белого цвета.	Выполните процедуру удаления накипи.
Функция распыления или паровой удар не работает надлежащим образом.	Снова наполните резервуар для воды.
Подошва не нагревается.	Отключите утюг от сети и подключите его к сети снова. Переведите регулятор температуры из положения min в положение max. Затем выберите требуемую температуру.	Отключите утюг от сети и подключите его к сети снова.
Светодиодный индикатор температуры горит непрерывно красным светом.	н/д	Отключите утюг от сети и подключите его к сети снова. Если проблему решить не удалось, обратитесь в сервисный центр компании Braun.
Из подошвы вытекают капли воды, после того как утюг находился в выключенном состоянии или на хранении.	Установите регулятор подачи пара в положение «»
	Слейте воду из резервуара после глажения и поместите утюг в вертикальном положении на стабильную поверхность на время остывания.

Українська