SoundPuck - колонка HOUSE OF MARLEY - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	House of Marley
Модель	SoundPuck
Тип продукта	Портативная Bluetooth-колонка
Питание	Встроенный аккумулятор, блок питания 100-240 В переменного тока
Подключение	Bluetooth, вспомогательный вход (3,5 мм)
USB-порт	Да, для зарядки внешних устройств
Динамики	2 вуфера 89 мм + 2 твитера 25 мм
Материалы	Обработанный бамбук, ткань REWIND (переработанная конопля, органический хлопок, RPET)
Светодиодный индикатор	Синий (подключено), красный (зарядка), мигающий синий (сопряжение)
Управление	Вкл/Выкл, Громкость +/-, Пауза/Воспроизведение, Сопряжение (удерживать 3 с)
Сопряжение	Автоматическое с последним устройством, режим сопряжения через специальную кнопку
Аккумулятор	Перезаряжаемый, не подлежит замене пользователем
Автономность	Не указано (приблизительно 8-12 часов)
Размеры	Не указаны (приблизительно 25 x 15 x 10 см)
Вес	Не указан (приблизительно 1,5 кг)
Очистка	Только сухая ткань
Рабочая температура	Не подвергайте воздействию источников тепла
Безопасность	Не используйте рядом с водой, отключайте при грозе
Ремонт	Обращайтесь к квалифицированному персоналу
Окружающая среда	Изделие подлежит утилизации согласно директиве WEEE, батарею нельзя выбрасывать с бытовыми отходами
Соответствие	CNR Министерства промышленности Канады, Директива 1999/5/EC

Часто задаваемые вопросы - SoundPuck HOUSE OF MARLEY

Как включить и выключить SoundPuck?

Нажмите кнопку питания, чтобы включить SoundPuck. Нажмите еще раз, чтобы выключить.

Как подключить телефон через Bluetooth?

Включите SoundPuck и удерживайте кнопку сопряжения (символ Bluetooth) в течение 3 секунд, пока индикатор не начнет мигать синим. В меню Bluetooth вашего телефона найдите 'Get Together' и выберите его. Пароль не требуется. После подключения индикатор станет постоянно синим.

Что делать, если SoundPuck не сопрягается?

Убедитесь, что SoundPuck находится в режиме сопряжения (мигающий синий индикатор). Если другое устройство уже подключено, отключите его. Вы также можете сбросить сопряжение, удерживая кнопку сопряжения в течение 3 секунд.

Как зарядить SoundPuck?

Используйте прилагаемый блок питания переменного тока. Подключите его к SoundPuck, затем к розетке. Индикатор рядом с портом питания загорится красным во время зарядки и погаснет, когда батарея будет полностью заряжена.

Могу ли я зарядить телефон с помощью SoundPuck?

Да, USB-порт на задней панели SoundPuck позволяет заряжать устройства, когда SoundPuck подключен к сети. Используйте кабель вашего устройства. Не все устройства совместимы.

Как переключиться в режим AUX?

Подключите ваше устройство к вспомогательному входу (разъем 3,5 мм) на задней панели SoundPuck. Индикатор станет красным. Звук будет автоматически воспроизводиться через колонку.

Как поставить музыку на паузу?

Кратковременно нажмите кнопку воспроизведения/паузы (символ паузы) во время воспроизведения. Нажмите снова, чтобы продолжить.

Как чистить SoundPuck?

Очищайте его только сухой мягкой тканью. Не используйте жидкие или абразивные средства. Избегайте засорения вентиляционных отверстий.

Что делать, если звук с помехами?

Проверьте подключение Bluetooth: удалите устройство от источников помех. Убедитесь, что громкость не на максимуме. Попробуйте перезагрузить SoundPuck и подключить его заново.

Как утилизировать SoundPuck по окончании срока службы?

Не выбрасывайте устройство вместе с бытовыми отходами. В соответствии с директивой WEEE, сдайте его в специальный пункт сбора или свяжитесь с продавцом для ответственной утилизации. Встроенный аккумулятор также должен быть утилизирован отдельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SoundPuck HOUSE OF MARLEY

Портативная стереосистема с поддержкой Bluetooth®

Добро пожаловать в магазин House of Marley

Мы рады, что вы выбрали систему Get Together для прослушивания музыки. Get Together — это портативная стереосистема, совместимая с устройствами с поддержкой Bluetooth® при беспроводном подключении, а также со множеством других устройств при подключении через дополнительный порт. В стереосистеме используются два мощных длинноходовых низкочастотных динамика диаметром 3,5" (89 мм), два высокочастотных динамика диаметром 1" (25 мм) и мощный усилитель — все это в портативном корпусе. В качестве материала для изготовления передней и задней секций корпуса системы применялось измельченное бамбуковое волокно. Сами секции обтянуты тканью REWIND™, выполненной из переработанной пеньки, органической хлопчатобумажной ткани, а также пластиковых бутылок, прошедших повторную обработку.

Все необходимое для прослушивания музыки

Комплект поставки стереосистемы Get Together:

Стереосистема

Блок питания
(100-240 B
переменного тока)

Включение стереосистемы Get Together

Система Get Together поставляется вместе со встроенным аккумулятором, который заряжается при помощи входящего в комплект зарядного устройства. При зарядке системы СВЕТОДИОД, расположенный рядом с портом питания, загорается КРАСНЫМ и отключается после полной зарядки аккумулятора.

Подключение к розетке

1. Присоедините шнур блока питания к стереосистеме Get Together.
2. Вставьте вилку в соответствующую розетку.

Подключение музыкального устройства

Режим соединения (СВЕТОДИОД мигает синим)

После включения стереосистема Get Together автоматически переходит в режим повторного подключения, который длится в течение 5 секунд (светодиод мигает СИНИМ). Затем она переходит в дополнительный режим (горит КРАСНЫЙ индикатор). Для установки соединения нового устройства со стереосистемой Get Together следует удерживать в течение 3 секунд.

Примечание. При удержании ✗ течение 3 секунд устройство, подключенное к системе Get Together, будет включено, после чего она перейдет в режим соединения.

Режим подключения (СВЕТОДИОД горит синим)

Используйте устройство с поддержкой Bluetooth для установления соединения со стереосистемой Get Together. Для установления соединения со стереосистемой Get Together не требуется никаких паролей. После установления соединения СВЕТОДИОД загорится синим.

Примечание. При ВКЛЮЧЕНИИ стереосистема Get Together автоматически устанавливает соединение с последним подключенным устройством (при возможности).

Подключение других устройств

На обратной стороне стереосистемы Get Together расположен дополнительный порт, с помощью которого к системе можно подключить другие аудиоустройства.

Удобство в использовании

Чтобы начать использование стереосистемы Get Together, подключите ее к источнику питания, а затем подключите необходимое устройство.

1. Нажмите кнопку питания, чтобы включить стереосистему Get Together. Повторно нажмите кнопку питания, чтобы выключить стереосистему Get Together.
2. Чтобы увеличить или уменьшить громкость на стереосистеме Get Together, нажмите и удерживайте кнопки «—» или «+» для выбора желаемого уровня громкости. Кроме того, громкость можно отрегулировать при помощи элементов управления на устройстве.
3. Быстро нажмите во время воспроизведения музыки, чтобы приостановить и возобновить воспроизведение непосредственно с помощью стереосистемы Get Together.

(1) (2) (3)

Зарядка устройства

Удобное расположение USB-порта на передней части стереосистемы Get Together позволяет заряжать устройство во время его подключения к электрической розетке. Для зарядки устройства используйте кабель, входящий в комплект поставки.

ПРИМЕЧАНИЕ. Не все устройства совместимы с USB-портом. Если устройство не заряжается, используйте зарядное устройство, входящее в комплект поставки.

Замена аккумулятора

Для стереосистемы Get Together используется аккумулятор, срок службы которого соответствует сроку службы продукта. Если возникнет необходимость в замене аккумулятора, что маловероятно, обратитесь в службу поддержки. Ее персонал предоставляет гарантийное обслуживание и осуществляет замену аккумуляторов (на замену аккумуляторов действие гарантии не распространяется).

Техника безопасности

1. Придерживайтесь приведенных инструкций.
2. Обращайте внимание на все предупреждения.
3. Не используйте стереосистему возле воды.
4. Для очистки используйте только сухую ткань.
5. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Установка должна производиться в соответствии с инструкциями производителя.
6. Не устанавливайте стереосистему возле источников тепла, таких как батареи, обогреватели, плиты, или другого оборудования (включая усилители), которые излучают тепло.
7. Не наступайте на шнур питания и не допускайте его пережима, особенно в области вилки, а также в местах подключения к розетке и стереосистеме.
8. Используйте только рекомендованные производителем принадлежности.
9. Выключайте стереосистему из розетки во время грозы или если она не используется в течение длительного времени.
10. Все сервисное обслуживание должно выполняться квалифицированным персоналом. Сервисное обслуживание требуется в случае повреждения стереосистемы каким-либо образом, в том числе повреждения шнура питания или вилки, попадания дождя или другой жидкости либо падения каких-либо предметов на стереосистему. Кроме того, обслуживание необходимо, если стереосистема не работает должным образом или она падала.
11. Чтобы уменьшить риск поражения электрическим током, не допускайте попадания стереосистемы под дождь, а также попадания на нее каких-либо других жидкостей.

Пояснение WEEE

Данная маркировка означает, что в странах Европы не допускается утилизировать прибор вместе с другими бытовыми отходами. Чтобы не нанести ущерба окружающей среде и здоровью населения в результате неверной утилизации отходов, прибор следует сдать на переработку, чтобы обеспечить экологичное повторное использование материальных ресурсов. Верните бывший в употреблении прибор через систему возврата и сбора отходов или свяжитесь с предприятием розничной торговли, где вы приобрели прибор. Там вы сможете сдать этот продукт для экологически безопасной переработки.

ИНСТРУКЦИИ К БАТАРЕЯМ

Данный символ означает, что батареи не следует утилизировать совместно с бытовым мусором, поскольку они содержат вещества, способные нанести вред окружающей среде и здоровью. Утилизируйте батареи в специально предназначенных для этого приемных пунктах.

Get Together

Копия Декларации соответствия можно получить по электронному адресу: House of Marley, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, [e-mail]