43U760NB - Телевизор Kivi - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Телевизор LED UHD 4K
Бренд	Kivi
Модель	43U760NB
Размер экрана	43 дюйма (109 см)
Разрешение	Ultra HD (3840 x 2160 пикселей)
Стандарт VESA	200 x 200 мм
Размеры (без подставки)	960 x 556 x 64 мм
Размеры (с подставкой)	960 x 620 x 240 мм
Вес нетто	10,5 кг
Разъемы HDMI	4 x HDMI 2.1
Разъемы USB	2 x USB 2.0
Wi-Fi	Встроенный (a/b/g/n/ac)
Порт Ethernet	Да
Оптический выход	Да
Разъем для наушников	Да (3,5 мм)
Вход антенны	Да
Слот CI	Да (CI+)
Потребление в режиме ожидания	Менее 1 Вт
Рабочая температура	от +15 до +35 °C
Рабочая влажность	от 55 до 70 % относительной влажности
Гарантийный срок	2 года
Аудиотехнологии	Dolby Audio
Совместимость HDMI	ARC, CEC, eARC
Встроенные приложения	Netflix, YouTube

Часто задаваемые вопросы - 43U760NB Kivi

Как подключить антенну для приема цифровых каналов?

Используйте внешнюю антенну с усилителем (коэффициент усиления ≥30 дБ). Подключите ее к порту Antenna на задней панели телевизора. Убедитесь, что в меню выбран правильный источник входного сигнала (Антенна или Аналоговое ТВ).

Что делать, если после подключения антенны не найдено ни одного канала?

Проверьте целостность кабеля и направьте антенну на телевизионную вышку. Выполните ручной поиск каналов: индикаторы уровня и качества сигнала должны быть выше 50%. Для DVB-T2 используйте усиленную антенну.

Почему нет звука от внешних динамиков?

Проверьте тип подключения: для HDMI (ARC) включите ARC в настройках. Для Bluetooth выполните сопряжение колонок через Настройки > Пульты и аксессуары > Добавить устройства. Для оптического выхода или наушников проверьте настройки цифрового выхода (Auto, PCM).

Как подключить Bluetooth-колонки к телевизору?

Перейдите в Настройки > Пульты и аксессуары > Добавить устройства. Включите режим сопряжения на колонках. Выберите их в списке. Телевизор запомнит подключенные устройства.

На экране отображается 'Нет сигнала' при подключении ПК или консоли, что делать?

Используйте кабель HDMI 2.0 или выше. Убедитесь, что телевизор находится на правильном источнике HDMI. На ПК отрегулируйте разрешение. Для консолей включите режим HDR в Настройки > Изображение > HDR и выберите EDID 2.0 или 2.1 в Источники входного сигнала > Версия HDMI EDID.

Как решить проблему нестабильного Wi-Fi подключения?

Выключите телевизор и маршрутизатор на 1 минуту. Проверьте дату и время в Настройки > Дата и время. Убедитесь, что маршрутизатор находится рядом. Если проблема не устранена, используйте проводное подключение Ethernet.

Как безопасно очистить экран телевизора?

Выключите телевизор. Используйте салфетку из микрофибры, предназначенную для ЖК-экранов. Никогда не распыляйте жидкость непосредственно на экран; сначала нанесите чистящее средство на салфетку. Аккуратно протрите экран.

Как включить подсветку и отрегулировать ее яркость?

Нажмите кнопку на пульте (символ подсветки), чтобы включить подсветку. Для регулировки яркости удерживайте эту кнопку нажатой. Подсветка доступна на некоторых моделях.

Что делать, если пульт дистанционного управления не работает?

Проверьте батарейки: вставьте новые щелочные батарейки, соблюдая полярность. Направьте пульт на ИК-приемник телевизора (максимальная дальность 10 м). Избегайте источников тепла. Если пульт не используется более месяца, извлеките батарейки.

Какой стандарт VESA для этой модели и как установить настенное крепление?

Стандарт VESA: 200 x 200 мм с винтами M6. Используйте подходящий крепежный комплект. Правильно затяните все винты. При транспортировке держите телевизор за верх и низ, никогда за экран.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 43U760NB Kivi

RU KIVI LED Телевизор Инструкция по эксплуатации

Привет! Это я, ваш телевизор цветного изображения с жидкокристаллическим экраном «KIVI», и в этом руководстве я расскажу вам, как пользоваться мной.

ДА МЕ ТРАНСПОРТИРАТ:

НЕ МОГА ДА СЕ ИЗПОЛЗВАМ ВЕЧЕ:

ЗА ДА МЕ ИЗПОЛЗВАТЕ ЕФЕКТИВНО И БЕЗОПАСНО:

ИНСТАЛИРАЙТЕ МОЯТА АНТЕНА, КАКТО Е ПОКАЗАНО ПО-ДОЛУ

ВХОДНО СЪПРОТИВЛЕНИЕ: 75 Ω

КАК ДА АКТИВИРАМ НОЩНАТА СВЕТЛИНА?

КАК ДА ПРОМЕНИТЕ ЯРКОСТТА?

USB Вход за USB-устройств (500 mA)

HDMI Вход от тип HDMI

Mini AV Композитен аудио/видео вход

VIDEO Композитен видео вход

ETHERNET Ethernet - вход

НАИМЕНОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ	ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕ-СКИЙ ТОРГОВОЙ МАРКИ «КІVI»
Гарантийный срок	*
Температура при эксплуатации, °C	+15 – +35
Относительная влажность при хранении, %	45 – 75
Температура при хранении, °C	+5 – +40
Атмосферное давление, кПа / мм.рт.ст.	86 – 106 / 650 – 800
Относительная влажность при эксплуатации, %	55 – 70
Потребление электроэнергии в выключенном режиме	<1 Вт или отсутствует

Рекомендация только для стран, на которые распространяются директивы ЕС. Данное устройство удовлетворяет требованиям директивы 2014/53/ЕС.

*Гарантийный срок может быть изменен согласно обновлению в гарантийном законодательстве станы.

ЧТОБЫ СО МНОЙ БЫЛО БЕЗОПАСНО:

Следите, чтобы все винты в подставках и кронштейне были правильно закручены.

Не рекомендую использовать нелицензионное программное обеспечение, на которое еще и гарантия не распространяется.

Используйте сертифицированный кабель с логотипом HDMI.

Я должен быть в вертикальном положении, с полной комплектацией и в упаковке. Не кладите коробку на сторону дисплея.

Держите меня за корпус сверху и снизу, а не за дисплей или подставку.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ МЕНЯ, ЕСЛИ:

• Поврежден шнур питания, вилка или экран.
• Меня намочили, я упал или на меня упал ваш котик.

ЧТОБЫ МЕНЯ ЭФФЕКТИВНО И БЕЗОПАСНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ:

• Читайте и выполняйте все инструкции и меры предосторожности.
• Если ваша розетка не подходит, обратитесь к специалисту.
• Подключайте меня к питанию только используя стабилизатор напряжения или реле.

ЧТОБЫ Я БЫЛ ЧИСТЫМ:

• Протирайте меня тканью, предназначенной для ухода за LCD-экранами.
• Не распыляйте жидкости прямо на меня.
• Если вы прикасались ко мне жирными или липкими руками, выключите меня, нанесите на салфетку из микрофибры средство для очистки экранов и протрите меня.

В зависимости от места просмотра яркость и цветность панели могут изменяться, также в процессе работы могут появляться крохотные тёмные или цветные точки. Данные нюансы - особенность технологии LCD дисплеев. Однако, если просмотр изображения вызывает у вас дискомфорт, обратитесь в нашу службу поддержки для консультации.

! ПРИМЕЧАНИЕ:

Не ставьте меня на неустойчивые или вибрирующие поверхности, а также под ТВ предметы которые отражают и поглащают звук.

Этот символ указывает на то, что у меня двойная изоляция между напряжением сети и опасными для вас деталями.

Друзья, к сожалению, я не вечен. Поэтому, по истечении моего срока службы - меня необходимо сдать в пункт приема электрического и электронного оборудования. Более подробную информацию о пунктах приема и утилизации можно получить в местных муниципальных органах власти или на предприятии по вывозу бытового мусора.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель	32H760QB32H760QW	32F760QB32F760QW			43U760QB43U760QW	50U760QB40E760QB55U760QW	55U760QB55U760QW	65U760QB
Размер экрана по диагонали, "/см	32/80 32/80		32/80	40/102 43	/109 50/127	55/140 65/165
Разрешение	HD1366x768	FHD1920x1080			UHD3840x2160
USB 2.0(FAT32, NTFS)	2				2
HDMI	3				4
HDMI	HDMI 1.4a				HDMI 2.1
Wi-Fi	a/b/g/n/ac
Стандарт VESA, мм	200x100 200x150 200x200 400x200
Тип / размер винтов VESA, мм	M4 /2x12 + 2x6	M4 /2x12 + 2x6	M4 /2x12 + 2x6	M6 /2x12 + 2x8	M6 /2x12 + 2x12	M6 /2x12 + 2x12	M6 /2x16 + 2x16	M6 /2x16 + 2x16
Ширина, высота, глубина, мм	720x425x62	720x430x62	734x436x71	899x522x62	960x556x64	1116x642x61	1229x710x63	1448x835x63
Размеры с подставкой, мм	720x465x180	720x465.5x183	734x481x195	899x575x240	960x620x240	1116x705x240	1229x772x260	1448x902x333
Масса нетто, кг	4.2	4,2	6.87.4	6.4		10.5	13	17.3

ПРИМЕЧАНИЕ:

Комплектация, внешний вид и технические характеристики изделия могут отличаться или изменяться производителем без уведомления.

УСТАНОВИТЕ МОЮ АНТЕННУ КАК ПОКАЗАНО НИЖЕ

ВХОДНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ: 75 Ω

Для стабильного приема цифровых телеканалов рекомендую использовать внешнюю антенну с усилителем (коэффициент усиления 30 дБ и больше).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Производитель, импортер, поставщик не несут ответственности за повреждение моих комплектующих в результате подачи высокого напряжения через порт антенны, также повреждение ТВ из-за напряжения в сети, выходящей за рамки эксплуатационных.

Dolby Audio

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Термины HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface и логотип HDMI — товарные знаки или зарегистрированные торговые марки HDMI Licensing Administrator, Inc. Изготовлено по лицензии DOLBY LABORATORIES. Символы DOLBY, DOLBY AUDIO и символ двойного D — товарные знаки DOLBY LABORATORIES.

ПУЛЬТ ДУ (RC70)

Назначение клавиш:

ПРИМЕЧАНИЕ:

1 Конфигурация и внешний вид телевизора, аксессуаров, пультов дистанционного управления могут отличаться или могут быть изменены производителем без предварительного уведомления.
2 Клавиша подсветки работает только для моделей с ночником (43U760QW, 55U760QW и KidsTV).
Пульт дистанционного управления управления работает в режиме ИК (красный цвет индикатора) и режиме Bluetooth (зеленый цвет).

Дальность действия ПДУ (пульт дистанционного управления) — до 10 метров.

Чтобы заработал, вставьте алкалиновые батарейки и направляйте его на меня.

Не смешивайте новые батарейки со старыми, а пульт не оставляйте рядом с источниками тепла.

Если не используете пульт более одного месяца — батарейки прочь.

Чтобы активировать ночник, нажмите кнопку 🙏️. Для работы ночника подключите телевизор к источнику питания.

Детальная инструкция с изображениями также есть на сайте kivismart.com в разделе «Поддержка»

ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ

Я совместим с большинством устройств для видео- и аудиовоспроизведения, и могу быть подключен к Blu-ray, игровой приставке, стереосистеме и т.д.

МОДЕЛИ

HD / FHD

МОДЕЛИ

UHD

USB Вход для USB-устройств (500 mA)

HDMI Вход типа HDMI

Antenna Порт подключения антенны

СІ Порт подключения САМ - модуля

Mini AV Композитный аудио/видеовход-UHD

VIDEO Композитный видеовход

ETHERNET Ethernet - вход

HEADPHONE Выход на наушники (3.5мм)

OPTICAL Оптический выход

! ПРИМЕЧАНИЕ:

1. Все внешние устройства необходимо подключать после того как отключите меня.
2. Максимальная нагрузка на порт USB не должна превышать 0,5 А.
3. ТВ поддерживает ARC, CEC. 2К поддерживают HDMI 1.4a, 4K HDMI 2.1 и eARC.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАРТЫ УСЛОВНОГО ДОСТУПА СІ

САМ-модуль с картой условного доступа CI приобрести у поставщика услуг цифрового кабельного вещания вместе с информацией для использования.

Наименование отдельных режимов меню, обозначение некоторых разъемов и места их нанесения, выполнение отдельных эргономичных функций управления могут несколько отличаться от описанных и изображенных в данном руководстве.

МОЖ

Кроме неисправностей, связанных с аппаратной частью, при проявлении нестандартной работы — выключите меня пультом, а затем обесточьте меня на 30 секунд.

Неустойчивый или отсутствующий сигнал эфирного/ка-бельного телевидения	Ко мне подключена антенна, но я не нахожу каналы, показываю каналы с искажением или перебоями звука	Для устойчивого приема DVB-T2 (цифрового) и ATV (аналогового) сигналов используйте внешнюю антенну с усилителем с дополнительным блоком питания.Дополнительное питание антенного входа не предусмотрено со стороны ТВ и разъемов USB.Направьте антенну в сторону ближайшей телебашни.Если вы используете комнатную антенну – поднимите ее выше, поверните вокруг своей оси и/или переместите по помещению.Убедитесь, что выбран правильный источник входного сигнала — Антенна или Аналоговое телевидение. Выполните настройки каналов вручную (при ручной настройке будет выведен уровень и качество сигнала).Для устойчивости изображения и звука показатели должны быть выше 50.Проверьте целостность кабеля.
	Ко мне подключено кабельное ТВ, но я не нахожу каналы, показываю каналы с искажением или перебоями звука	При использовании кабельного ТВ (DVB-C) рекомендую подключиться без использования разветвителя (сплиттера). По возможности подсоединить меня к другому антенному кабелю. Убедитесь, что правильный источник входного сигнала — кабельное ТВ.Выполните настройки каналов вручную (при ручной настройке будет отображаться уровень и качество сигнала).Проверьте целостность кабеля.Используйте усилитель сигнала.
Не выводится звук на внешнюю акустику	Подключение акустики через Bluetooth	Подключите акустику Bluetooth в меню Настройки → Пульты дистанционного управления и аксессуары → Добавить устройства.Включите режим видимости/синхронизации на внешнем устройстве.
	Подключение акустики через HDMI	Подключите акустику ко мне через разъем HDMI (ARC).В меню Настройки → Настройки → Источники входного сигнала → Версия HDMI EDID → выберите значение EDID.В меню Настройки → Настройки → Звук → Цифровой выход → выберите Автоматически, Пропустить, PCM и т.д.
	Подключение акустики через разъем 3.5 для наушников	Убедитесь, что аудио кабель вставлен в гнездо 3.5 до упора.
	Подключение акустики через оптику	Подключите акустику к разъему OPTICAL.В меню Настройки → Настройки → Звук → Цифровой выход → выберите Автоматически, Пропустить, PCM и т.д.Кнопкой VOL на пульте уменьшите громкость звука до полного выключения.Пульт от акустики увеличивает звук до необходимого уровня.
Не выводится изображение с ПК/игровой приставки	Ко мне подключено внешнее устройство через HDMI, изображения нет, надпись "Нет сигнала"	Проверьте работу и версию кабеля HDMI на другом совместимом устройстве.HDR и 4K (Ultra HD) контент могут быть переданы по HDMI 2.0 и выше версии. Только UHD модели KIVI имеют поддержку.► HDR. В меню Настройки → Настройки → Изображения → HDR → выберите Вкл.► 4K (Ultra HD). В меню Настройки → Настройки → Источники входного сигнала → Версия HDMI EDID → выберите EDID 2.0 или EDID 2.1.На ПК измените разрешение в меню управления видеодрайвера и выберите соответствующий режим трансляции изображения.В настройках игровой приставки настройте соответствующие пункты меню согласно инструкции производителя.
Отсутствует или нестабильно подключено к Интернету	Я подключен к Wi-Fi или Ethernet сети без доступа в Интернет	Выключите ТВ и роутер из розетки на 1 мин.Проверьте и установите правильную дату и время в меню Настройки → Настройки устройства → Дата и время.

ЩОБ МЕНЕ ТРАНСПОРТУВАТИ:

НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ МЕНЕ, ЯКЩО:

ВСТАНОВІТЬ МОЮ АНТЕНУ ЯК ПОКАЗАНО НИЖЧЕ

ВХІДНИЙ ОПІР: 75 Ω

Полная инструкция по устранению неполадок доступна по QR-коду.

Сканирайте QR кода с камерата на ваши смартфон или Viber.

Сканируйте QR-код с помощью камеры смартфона или Viber.