EP6A9HB20 - плита SIEMENS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EP6A9HB20 SIEMENS

ru Инструкция по установке

Безопасность при монтаже

При установке прибора соблюдайте данные указания по технике безопасности.

■ Внимательно прочитайте данное руководство.

■ Приведенные в данном руководстве рисунки являются ориентировочными.
- Безопасность эксплуатации гарантируется только при квалифицированной установке с соблюдением инструкции по монтажу. За правильность установки ответственность несёт установщик.

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Опасность взрыва!

Утечка газа может стать причиной взрыва.

- Все работы по установке, подключению, наладке и перенастройке на другой тип газа должны выполняться только лицензированными специалистами в соответствии с действующими нормативными актами и требованиями законодательства, а также региональным нормами электро- и газоснабжения. Особое внимание следует уделять основным требованиям и положениям о работе системы вентиляции. Для перенастройки прибора на другой тип газа мы рекомендуем обратиться в сервисную службу.

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Опасность отравления!

При неполном сгорании могут образовываться вредные газы.

▶ Для обеспечения правильной работы достаточное количество воздуха для горения должно подаваться на прибор снизу. Убедитесь, что в мебели под прибором имеется вентиляционное отверстие площадью не менее 100 см².
- Обеспечивайте достаточную вентиляцию кухни, особенно при эксплуатации газовой плиты.
■ Не подключайте прибор к вытяжной системе для отвода отработавших газов.
■ Запрещается устанавливать прибор на лодках или в автомобилях.
■ Гарантия на прибор действует только при использовании по назначению.
■ Перед установкой прибора проверьте соответствие настроек прибора, указанных на типовой табличке (тип и давление газа, мощность, напряжение), региональным требованиям.
■ Закрепите кабель питания на шкафу, так чтобы он не касался горячих участков духового шкафа или варочной панели.
■ Перед выполнением любых работ перекройте подачу газа и электроэнергии на прибор.
■ Заземлите электрические приборы.
■ Не изменяйте конструкцию прибора. При необходимости обратитесь в сервисную службу.

Перед установкой

• Прибору присвоен класс 3 в соответствии со стандартом EN 30-1-1 для газовых приборов: встраиваемая техника.
  ■ Мебель, в которую встраивается прибор, должна быть надежно закреплена и устойчива.
  ■ Предметы мебели в непосредственной близости от прибора должны быть выполнены из негорючих и термостойких материалов.
  ■ Не устанавливайте этот прибор на холодильник, стиральную и посудомоечную машины и т. п.

• На духовой шкаф прибор можно устанавливать только при наличии в шкафу системы принудительной вентиляции. Уточните размеры духового шкафа в инструкции по установке духового шкафа.

• При установке духового шкафа под варочной панелью, требуемая толщина столешницы может отличаться от размеров, приведенных в этом руководстве. В этом случае следуйте указаниям руководства по монтажу духового шкафа.

• При установке вытяжного вентилятора или вытяжки следуйте указаниям, приведённым в их инструкциях по установке. Всегда соблюдайте минимальное расстояние до варочной панели по вертикальной оси.

→Рис. 1

Подготовка мебели

■ Выполните в столешнице вырез нужных размеров в зависимости от необходимого варианта установки: обычная (а) или заподлицо (б).

→ Рис. 2, → Рис. 3

- Обработайте поверхности выреза в деревянной столешнице специальным клеем-герметиком для защиты от влаги.

- Если под варочной панелью не установлен встроенный духовой шкаф, вставьте под ней распорку из него- рючего материала (например, металла или фанеры) на расстоянии 10 мм. Это предотвратит доступ к ниж- ней стороне варочной панели. Расстояние между про- межуточной полкой и местом подключения прибора к электросети должно быть не менее 10 мм.

→ Рис. 4, → Рис. 5

Подготовка мебели для встраивания за- подлицо

■ Все обрезочные работы на рабочей поверхности должны выполняться в специализированной мастерской.
- Резы должны быть чистыми и точными, так как кромки будут видны на поверхности. После обрезания следует ещё раз проверить устойчивость мебели.
- Используйте только специальные термостойкие и водостойкие рабочие поверхности (например, из натурального камня или кафельной плитки).
■ Мебель для встраивания должна выдерживать температуру до 90 °C.

Размещение прибора

Заметка: Не приклеивайте прибор к столешнице силико- ном.

1. Положите варочную панель нижней стороной вверх на ровную устойчивую поверхность.

2. Приклейте прилагаемый самоклеящийся уплотнитель к нижнему краю варочной панели. Самоклеящийся уплотнитель предотвращает попадание жидкостей.

$$ \rightarrow P _ {H C.} \boxed {6} $$

1. Вверните входящие в комплект зажимы в указанном положении, чтобы они свободно вращались. → Рис. 7

2. При установке прибора в нишу шириной 480 мм необходимо снять распорку, предварительно устанавливаемую на задней панели некоторых моделей.

$$ \rightarrow P _ {H C}. \boxed {8} $$

1. Переверните варочную панель и установите ее в вырез. Выровняйте варочную панель по передней части выреза.

$$ \rightarrow P _ {H C}. \boxed {9} $$

1. Поверните зажимы, и они зафиксируются.

$$ \rightarrow P u c. 1 0 $$

Положение зажимов зависит от толщины столешницы.

Встраивание прибора заподлицо

1. Установите прибор так, чтобы вокруг него был равномерный зазор. → "Размещение прибора", Страница 30

– Варочная панель должна быть немного ниже рабочей поверхности. Если столешницы облицованы кафельной плиткой, поверхности прилегания можно повысить с помощью термостойких и водостойких планок.

→ Рис. 11

1. Проверьте функционирование и расположение прибора.

2. Заполните зазор между рабочей поверхностью и варочной панелью подходящим силиконовым клеем.

3. Проверьте функционирование и расположение прибора.

4. Заполните зазор между рабочей поверхностью и варочной панелью подходящим силиконовым клеем.

→ Рис. 12

Разровняйте силиконовый клей шпателем или смоченным в мыльном растворе пальцем до его отверждения.

Заметка: Прежде чем пользоваться прибором, подождите пока силиконовый клей высохнет.

Рекомендация: Использование неподходящего силико- нового клея на поверхностях из натурального камня мо- жет вызвать необратимые изменения цвета. Подходящий клей можно приобрести в нашей сервисной службе.

Демонтаж прибора

1. Отключите подачу электроэнергии и газа на прибор.

2. Отверните зажимы и выполните действия в обратном порядке.

3. Отключите подачу электроэнергии и газа на прибор.

4. Отверните зажимы и выполните действия в обратном порядке.

Подключение газа

Соблюдайте требования, действующие в вашей стране.

⚠ ОСТОРОЖНО – Опасность взрыва!

Утечка газа может привести к взрыву.

• После работы с подключениями проверьте их герметичность.
  ■ Подсоедините газовый штуцер так, чтобы к запорному вентилю был обеспечен свободный доступ.
• Убедитесь, что данные на типовой табличке, касающиеся напряжения, типа и давления газа соответствуют местным условиям подключения.
  ■ Подключите к прибору жесткую газоподводящую трубу или гибкую металлическую трубу.
• Гибкая металлическая трубка не должна соприкасаться с выдвижными элементами мебели, в которую встроен прибор (например, ящиком), и ее нельзя прокладывать через внутреннее пространство шкафа, где она может создавать помехи.
• Угловое соединение для газового подключения к прибору: R 1/2.
  ■ Не перемещайте и не перекручивайте угловое соединение для газового подключения.

Запасные части для газового подключения

Для приобретения элементов для газового подключения обратитесь в сервисную службу.

Уплотнение	00034308
Угловое соединение для газового под-ключения: G 1/2	10006024

Газовый штуцер R 1/2

→Рис. 13

Газовый штуцер G 1/2

1. Замените угловое соединение для газового подключения на приборе на угловое соединение для газового подключения G 1/2, поставляемую в комплекте.

→ Рис. 14

1. Вставьте уплотнитель между газовым штуцером прибора и источником газа.

→Рис. 15

Подключение к электросети

• Этот прибор относится к типу Y: замена сетевого кабеля может производиться только специалистом сервисной службы. Учитывайте тип кабеля и минимальное сечение.
  ■ Варочные панели поставляются с кабелем питания со штепсельной вилкой или без нее.
• Подключайте приборы со штепсельной вилкой только к розеткам с подключенным соответствующим образом заземляющим проводом.
• Если подключение со штепсельной вилкой невозможно, установите автоматический выключатель с зазором между разомкнутыми контактами не менее 3 мм.

→ Рис. 16

Перенастройка на другой вид газа

Прибор можно перенастроить на работу с другими типами газа, указанными на типовой табличке, если подобные действия не противоречат региональным нормам.

Необходимые для этого детали идут в комплекте с прибором, или их можно приобрести в сервисной службе. В таблице → Рис. 22 приводятся подходящие комбинации для соответствующей горелки и типа газа.

C

Экономичная газовая горелка

D

Стандартная газовая горелка

E

Газовая горелка повышенной мощности

F

Горелка Miniwok с широким охватом пламени

G

Горелка Wok с широким охватом пламени

Регулировка кранов

1. Поверните вращающиеся ручки в положение минимальной мощности и выдвиньте их.

2. Прижмите гибкий резиновый держатель кончиком отвертки, чтобы открыть доступ к регулировочному винту.
   →Рис. 17
   Никогда не снимайте уплотнительное кольцо. Уплотнительные кольца предотвращают проникновение внутрь прибора жидкостей и загрязнений, которые могут повлиять на его функционирование.

3. При установке регулировочных винтов (М) учитывайте информацию, приведенную в таблице → Рис. 22.

– А: Надежно затяните регулировочные винты.
– В: Регулировочные винты должны находиться за- подлицо с оправой.
→Рис. 18

Замена форсунок

1. Снимите решетки, крышки горелок и рассказатели.

2. На некоторых приборах горелка с широким охватом пламени оснащена навинчиваемой металлической пластиной. Отвинтите и снимите металлическую пластину.
   →Рис. 19

3. Установите форсунки на место, используя подходящий ключ и осторожно затяните, чтобы обеспечить герметичность.

→ Рис. 20, → Рис. 21

Убедитесь, что форсунка не отсоединяется при снятии или установке.

1. Если прибор оснащен металлической пластиной на горелке Wok, привинтите металлическую пластину на место.

Повторная установка прибора

- Установите элементы прибора в обратном порядке.

Проверка функционирования

1. Убедитесь, при повороте вращающейся ручки между положением максимальной мощности и положением минимальной мощности горелка не тухнет и не возникает вспышка.
2. При неправильном выходе газа из горелки необходимо по таблице → Рис. 22 проверить, правильность форсунки и положение регулировочного винта.

Документирование перенастройки на другой тип газа

- Наклейку с информацией о новом используемом типе газа приклейте рядом с типовой табличкой.

tr

Emniyetli montaj