HD 513 P Plus - мойка высокого давления Kärcher - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Очиститель высокого давления
Бренд	Kärcher
Модель	HD 513 P Plus
Максимальное рабочее давление	130 бар
Номинальный расход воды	500 л/ч
Тип двигателя	Бензиновый 4-тактный
Мощность двигателя	4,5 кВт
Подача воды	Штуцер 3/4"
Макс. температура воды	60 °C
Вес	45 кг
Размеры (Д x Ш x В)	600 x 500 x 800 мм
Уровень звукового давления	92 дБ(А)
Вибрация рука-рука	2,5 м/с²
Емкость топливного бака	1,5 л
Автономность	Около 40 мин
Включенные аксессуары	Пистолет, штанга, вращающаяся насадка, шланг 10 м
Безопасность	УЗО 30 мА, предохранительный клапан, автоматическая остановка
Обслуживание	Замена масла, очистка воздушного фильтра, проверка шланга
Запасные части	Доступны у дилера или в сервисном центре Kärcher
Ремонтопригодность	Ремонт специалистом, запчасти доступны

Часто задаваемые вопросы - HD 513 P Plus Kärcher

Как запустить очиститель высокого давления HD 513 P Plus?

Перед запуском проверьте уровень масла и топлива. Откройте кран подачи воды, переведите двигатель в положение ON и потяните за шнур стартера. После запуска нажмите на спусковой крючок пистолета для удаления воздуха.

Какое моторное масло использовать?

Используйте масло для 4-тактных двигателей SAE 10W-30 или 15W-40. Обратитесь к руководству для получения рекомендуемой вязкости в зависимости от температуры окружающей среды.

Как удалить воздух из системы?

Подсоедините водяной шланг, откройте подачу воды, затем нажмите на спусковой крючок, не нажимая кнопку пуска. Подождите, пока вода не потечет равномерно, прежде чем запускать двигатель.

Что делать при падении давления?

Проверьте, не засорена ли насадка (очистите ее иглой). Также проверьте фильтр подачи воды и состояние шланга. Если проблема не устранена, обратитесь к специалисту.

Как очистить насадку?

Открутите насадку от штанги. Используйте острый неметаллический инструмент для удаления загрязнений. Промойте чистой водой перед установкой. Избегайте использования металлических предметов, которые могут повредить насадку.

Какие меры безопасности соблюдать?

Носите защитные очки и перчатки. Никогда не направляйте струю на людей или животных. Используйте УЗО на 30 мА. Перед использованием полностью прочитайте инструкцию по безопасности.

Как подготовить устройство к зимнему хранению?

Слейте топливо из бака, дайте двигателю поработать до остановки. Слейте воду из насоса, нажимая на спусковой крючок без давления. При необходимости добавьте совместимый антифриз. Храните в сухом месте, защищенном от мороза.

Где найти серийный номер?

Серийный номер находится на табличке с техническими данными на раме устройства, обычно рядом с насосом или двигателем. Он необходим для заказа запасных частей.

Как заменить шланг высокого давления?

Открутите фитинги на концах старого шланга. Установите новый шланг, используя новые уплотнители. Затяните вручную, затем проверьте герметичность, подав давление.

Как использовать моющее средство?

Используйте только моющие средства, рекомендованные Kärcher. Заполните резервуар для моющего средства (при наличии) или используйте адаптер. Снизьте давление для нанесения средства, дайте ему подействовать, затем смойте под высоким давлением.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HD 513 P Plus Kärcher

• Празупраздптьньи уka3aTeьнье Та6лчки, pa3Meшение на пиборe, coapedжат вжню Инфорmaцию, Heo6xODmmyю дя erо 6e30anachoi 3Kcnpnyataци.

CTepeHb onachoctn

ONACHOCTb

Yka3aHue omHocumelbHo HeNocepdecmbeHNO 2po3aueu Opanachocmu, Komopar npubodum K mJxKeIbIM mpabMaM uIu K cMepmu.

△PENEYNPEXDEHNE

Yka3aHue omHocumeIbHo 603MOxHOJ nOmeHuzaJIbHO onaCHOcmyaquu, Komopar MOxem npueecmu K mJKeIbIM mpaBmam uIu K cMepmu.

△OCTOPOXHO

Yka3aHue Ha nomeHuaJIbHo onachyIO cumyaUIO, Komopar MOxem npuBecMu K noJyuHuO ne2Kux mpaEM.

BHIMAHNE

Yka3aHue omHocumelbHo 603MOxHOu nomeHuajbHO onacHOcmyauuu, Komopar MOxem noBney 3a c6oou MamepuabHbI yuep6.

CpeIcTBa HnDnBnDyaJIbHOJ 3aIITbl

OCTOPOXHO Bo epempa6om c ycmpoucmeom

noIb30aMbcbn noOxOaMu
nepamkamu. · IcnoIb3oAmb
cpedcmbo dna 3auumbl
op2aHOB cnyxa, ecnu 8
unHcmpykuuu nO ekcnnyamauu
yka3an ypoBeHb wyma bIwe
80 dB(A), cm. aIaBy
TexHuueckue xapakmepucmuKu
B unHcmpykuuu. · IJn 3auumbl
om 6pb32 6oDbU u 2p3u
UCNoJIb30aMb
coombemcmyuO
3auumHyIO odexdy U
3auumHbIe ouku. · Bo 6pem
UCNoJIb30aHaHua MOUux
annapamOB bIcOKo2O
daBHeHua BO3MOXHO
obpa30aHue a3po3OJeU.
BdbixaHue a3po3OeU bpeDHO
dner 3doOpob. Pa6omodamelb
obraH npoeemTu OceHKy
puCKOB C ueBIO onpeDeJeHua
Mep 3auumbl om 6dbixaHua
a3po3OJeC yEmOM
OyuzaeMoU NOBepxHocMu U
pa6oYe2O OkpyKeHua. IJn
3auumbl om 6oDbIx
a3po3OJe nOdxOjam
pecnupamopbl Klacca FFP 2
Unu bIwe.

ОвICIе указаимя по Т电商к 6e3OпасноCTN

ONACHOCTb ONachocmb ydyuby. YnakoobHyIO pIeHky xpaHmb b HeoocmyHOM dIa demeu meme.

△PENEyPExKDEHNE

• Исторыambусpoшьо moько пи НаЗнayehuю. Yumbiamb MecmHbie ocobehnocmu u npu pa6ome c ycmpoшьом следumb 3a mpembUMu lucaMu, Haxodayumucn no6lu30cmu, ocobehno dembmu.
• Ucmpoucmbo He
• npedha3naeHc dJa
• UcnoIb3ObaHua JUaMu C
• O2paHueHHbIMu φU3UeCKUMU,
• CEHCOPHBIMU UJU
• YmcmBeeHHbIMU
• CNOCOBocMmu UJU JUaMu C
• HeDocmamKom ONbima U/UJU
• 3HaHu. - Ycmpoucmbom
• pa3peWeHo NOlb3Oabmbcra
• MOJIbKO JUaAM, KOMOpbie
• INPOUu UNCmpyKmax No
• O6paueHuO C Hum,
• NODMBepduNu cBou
• CNOCOBocMu No ynpaeJeHuO
• HUM U KOMOpbIM NOpyuEHO
• NOlb3ObaHue ycmpoucmbom.
• Cnejedumb 3a meM, ymo6bl demu He uapau c ycmpoucmbom. 3anpeueho pa6omamb c ycmpoucmbom demaUM npodpocmkam.

△OCTOPOXHO

-Ппебханumsьньie -усмpoшва прдна3нayehы -дя ваши 3аши. -Запpeшно uзmenя. -пебханumsьньie -усмpoшва ул -пөнбpeэамь уMu.

-Испοльзовамь молько прededицаннbi прουзбогимеlem сemeво кавь; Amo kacaemcru Слуаев Замень кавеля.

Homep 3aKa3a u munOoe
06o3HaueHue cM.8
HcmpyKuu no
3KcNpyamaauu.

• Henodxodyaue
  aIekmpuueckue ydunhumenu Mozym npedcmaabm b Opanchocmb. BHe nomeuehu cJeodyem uCnoJb30aamb moJbKO doNyueHHbE dJa UcNoJb30aHua U coombeemcmeHHo MapkuopobAHbIe
  aIekmpuueckue ydUnumenu c doctamouhBM nonepeuHbIM ceyuHuem npoBoda.

CoedunumelbHbIe 3JeMeHmbi Ha cemeBOM kaBeIe u yduuHumeIe 3aMeHmbl mOJbKO Ha aHaNo2UHbIe u3DeJIua C moJ Xe BODOHePPOHuzaemocMbU U MexaHuecko IpoHocMbIO.

OCTOPOXHO -Ppu npodoxumelbHbIX nepebiax 63KcIpyamauuu u noCne UcNoIb308aHnue bIKIOuyamb ycmpoucmeo C NOMOUs OJABHO2O bIKIOUamela / 6bIKIOUamela ycmpoucmba u 6bIMzubamb wmenceIbHyu BUNky u3 po3emku.

BHUMAHVE

KOMMymaouHbIe npocecbI beDym K KpaMKoBpeMeHHOMy CHxJehuHO HnprjXeHua. Ppu He6na2OpurmHbIX ycno8uX pa6ombl cemu 603MOxHo co3daHue nomex dJa dpy2020

obopydobaHua. Ppu noHOM copomueHenu cemu Mehee 0,15 Om nomexu maoBepoMnbl.

Подклоченke Кисточнky BODbl

△PENEyPENKDEHNE

• Ucmpoucmeo 3anpeuemcra 6b0dmb b 3Kcnpnyamaquoc C nOBpejdeHHbIM HApOpHbIM uHa2om. NOBpejdeHHbIu HAnOpHbIu uHa2doJxeh 6bImb cpa3y 3aMeHeN. Pa3peuemcra uCnoJIb3OBeamb moJIbKO uHa2u u CoedUnHeHua, peKOMeHDoBaHHbIe npou3BODumelm. Homep dJa 3aKa3a cm. b INHcmpykuuu no 3Kcnpnyamaquu. Pe3b6ObbIe coedUnHeHua 8ces coedUnHumeJIbHbIX uHa2oB doJxHbI 6bImb zepMemuHbI. BHIMAHNE -Co6nJodamb npednucnue MecmHo2o BODOchkaioueo npednpurnu.

3Kcnpnyataczna

ONACHOCTb Ppu
ucnoIb30aHu ycmpoUcmeBa 6
onacHbIX 30hax (HaPpUmep, Ha
3anpaKax) co6nIoamb
coomBemcmyuue npabuna
mexHuKu 6e3oNacHocmu.
3KcnPyamaua 60
63pbIbOOnacHbIX 30hax
3anpeueHa. 3anpeueHo
UCnoIb30aMb ycmpoUcmeo
dJa c6opa pacmbOpumeneu,

xudkocmeu, codepkaux
pacmbopumenu, u
Hepa36abeneHHbIX Kucnom. K
makum beueecmbam
omnocymcra, Hnnpumep,
6eh3un, pa36abumenu kpacok u
Ma3ym. O6pa3youuucra u3
makux beueecme mymah ne2ko
BOcPnAmHeM, 63pbIBOOnaceH
u ydoobum. .NopejKeHHbIe
AbmOMoBunbHbIe wUnbI /
BeHmUu wUn npedcmaBnJom
Opanchocmbdra Jx3Hu.
AbmOMoBunbHbIe wUnbI /
BeHmUu wUn mo2ym 6blmb
NopejKeHbI cmpyeu bOdbI nod
daBHeHuem IONHymb.
IepbIM npuzhakom 3mo20
Cnykum u3MeHeHue ueema
wUnbI. Bo bpeM MoKu
AbmOMoBunbHbIX wUn/
BeHmuneu wUn Ha npaBnIbHa
Huxcmpyu BOdbIC paccmOrnua
He MeHee 30 cm.

△PPEyPExEHE He
ucnoIb30aMb ycmpoucM8O,
ecnB paduyce e2o deuCMBua
haxoamcna 6e3
3auumHO odexdbi. Ppu
kopomkux cmpyuHbIX mpy6kax
603MOxEN KOHmakm pyku CO
cmpyeu blicOKO2O daBHeNu.
Kamezopuecku 3anpeuaemcra
UCNoIb30aMb moeyHoe
cmpyHoe coNlO uPi
pomopHyIO fOpcyHky Co
cmpyHbIMu mpy6kamu dluHoU
Mehee 75 cm. Cmpyra 6oDbI,
乙bxOdaa u3 cmpyHou

mpy6ku, co3daem onpepeHnoe ycunue omdau. 13-3a u302hymoumcpyuHou mpy6ku 603Hukaem deucmbuyooee bcepx ycunue. Heobxodumo kpenko ydepkuaamb nucmonem u cmpyuhyo mpy6ky. Ppu uCnoB3O8aHuu u302hymbix paCnblumeneu 603MOXHO u3MeHeHue ycuiu omduu u ckpyubauHna. He naPabmcbmpyo noD daBneHuemHa ce6a, Hanpumep, ymo6bI nombimb odekdy uuu obyb. He HapabmcbmpyUo 60dbHa nnodeu, KUOBomhbx, EKNUOeHHOE 3JeKmpuueckoe obopydoBaHue uuu Ha camo ycmpoucmb. He naPabmcbmpyUHa npedMembl, codepkauzue bpeDhbie dny 3dopob8bYbeuecmba (HaPumep, ac6ecm). Naped KaJdbIM UcNoB3O8aHueM npobepmcbocmoHue u 3KcNPyamaUOnHyU Oe3OpacnOcMb ycmpoucmba u npunaDnEJXHocmeu, Hapumep, uHaHa2a bICOKo2O daBneHua, BbICOKHaOpHO2O nucMonema u npedeoxpanumelbHbIX ycmpoucMb. He uCnoB3O8ambl ycmpoucmbo ppu HaNuuu npovpejdeHu. NopexDeHNbIe KOMNOHeHmb 3aMeHnmb He3aMeDlumelbHo.

-Испοльзовамь молькоpekomehdobаHHыe

Ipou38oDumem uHaH2u
6bICOKO2o daBneHua, apMaMypy
U coeDuHumeNbHbIe
3JIeMeHmbl.

△OCTOPOXHO

3anpeuemocmaeIpa6omauoee ycmpoucme6be3 npucmoppa. HeomKpbieamb koxyxpnu pa6omauoem douzamele.Bo 6pempa6omblnepa6ema cbo10kupoeka pbua2a nucmolemabbcokozo daBneu. Pocne pa6omblc zopayeu bdoou damb wlaH2am ocmbimb uU Ha Kopomkoe 6pemra7yncmumbycmpoucmeo c xolodnou bdoou. Ycmpoucmeo doJxHo cmoMb Ha po8ho u npouHOIOBepxHocmu. Ipeed Hauanom ouusmcku Heobxodumo bInOpHumb ouehky puckoB dJe OuyuaeMoIOBepxHocmu, yMObI oppeDenmb mpe6oBaHnK 6e3oPaacHocmu U 3aUzme 3dopOBBJ. DOnjHbI 6bIMb npunymbo coombemcmeyouue HeobxodMbIe MepbI 3auumbl.

BHIMAHNE He

pa3pewaemcra 3Kcnnyamaucya ycmpooucm8a npu memnepamype Hxke O ^ C

BbIOnnHm b ouucmky
OBUaMeN mOBko Ha MOkax
c MacNoomdeJeumem.

Pexim pa60tbI c MOIOUIM cpeIcTBOM

OCTOPOXHO XpaHumb MOUue cpeomba HeocmynHom dna deme Meame. Ppu uCnoB30aHuu MOUux cpeomheo6xodmo npuHmamb 80 BHumane npopma be3onacHocmu npou3bOumeneu cpeom, oocbeHHocmu yka3aHua no UcnoB30aHuo cpeom uHDubuyanbHo 3auumbl.
-Испοльзовамь молько посмавеленны улу pekomehodobahны прουзбогимелемоюце с redeсмь.Испοльзованue дpy汞х мюцux с redeсмь улу хumukamob MOжem He2amu6Ho повлиямь на 6e30аснocмь усmpочсma. -Испοльзовамь молько посмавеленны улу pekomehodobahны прουзбогимелемоюце с redeсмь. -Испοльзовамь молько посмавеленны улу pekomehodobahны прουзбогимелемоюце с redeсмь. -Испοльзовамь молько посмавеленны улу pekomehodobahны прουзбог trimь -Испοльзовамь молько посмавеленны улу pekomehodobahны прουзбог trimь -Испοльзовамь молько посmавеленны улу pekomehodobahны прουзбог trimь -Испοльзовамь молько посmавеленны улу pekomehodobahны прουзбог trimь -Испοльзовамь молько посmавеленны улу pekOMeHDoBaHbIe прουзбог trimь -Испοльзовамь молько посmавеленны улу pekomehodobahwie
- PekomehoBaHbIe yucmuaue cpeombHa He cneoyem uocnoB30aMb hepa36abEnHbIMu. Ppodykmbi be30nacHbI e uocnoB30aHuU, m.K. He codepkam Kucnom, uJeNoey u bpeDhbIX dJa okpykaHoue cpebl mamepuanoe. B cnyuae KOHmakma yucmuae2o cpeomba c aJa3amu HeMeOdJIeHNO muaemeJbHo npomblb ux 8oOu u cpa3y obpamumbcra K bpaay (NoceedHee mpeboaHue deucmByem u npu

Принолжнои 3апасные части

△OCTOPOXHO

-Испοльзуime молько м нрунадлжнoc Mu u 3апасные demaru, komорbie odoбрны прουз Bodumel. Испοльзовамь opuzиналынbie нрунадлжнoc Mu u 3апасные часMu. Только оHu zaразмupyю бeзогасHyю u бeсеpeбойHyю paБomy усmpоudsma. -Ремоннbie paБомы u yсmaНовka Зачасец doлжны проздumsя молько аBMOPU30BaHNou cepBUCHou слжбо. Amo nomoxem u3бжамь BO3HukHoBeHua pa3ПУЧБIX y2pO3.

TpaHcnpTnpoBka

OCTOPOXHO Ipeod
mpaHcnpmupoBkoU
6bIKIouumb ycmpoUcMBo.
3akpenmb ycmpoUcMBo c
ychemom e2o 8eca, cm. 2na8y
TexHuueckue xapaKmepucMuku
6 uHcmpyKuuu nO
3KcIIpyamaauu. OpanacHocMb
HechacmHo2o cnuya u
mpaBmupoBaHua. Ppu

mpaHcnpmupoBKe u xpaHeHuu yumbIaMbBeC ycmpoUcmba, cm. 2JIaBy TexHuYeCKue xapaKmepucmuu e UHcmpykuu no 3Kcnnyamauu.

-Пися ровому 3 зарячю ворою damu уланьам холонуму abo yбимнум пrucMPIй на коромкш чс у 畴ку ровому 3 xолдною ворою. -ПrucMPIй сid усановлобаму на рibиш i mberdiй поерхни. -Перш �іж пrucmунаму do ровому 3 очшиени, сidд повес Mu оцінky pu3ukiv дя очшивано' поверхни, узob bu3начуMu Бumozu усodо 6e3пекu ma oxopohu 3dopov's. BiDnobiodho do pe3ynlb mamib ouinhku bЖUMU HeobxdHux 3axodib 6e3пекu.

YBAGA 3abopohembcyaeknnyamaia npucmpo0 3a memnepamypu Hxue 0^

OuueHnre duuyHa
Bukohyeamu nuwe 6 Micx dnn
Mumm, oblaDaHux
MacJHUM cenapamopom.

Ekplnyataia 3 MnHnMn 3ac06amn

OBEPEKHO 36epizamu Muhi 3acobu y heocmynHomy dmeu micui. Y pa3i bukopucmaHHa Muunx 3acobie bpaoxoyama duhi e nacnpmi 6e3neku, hadaHomy buo6hukom MuuHO2o 3acoby, 3okpema kka3ibku uodo bukopucmanHa 3acobie iHDueidyalbHO2o 3axucmy.

3acmocoyamu minbku nocmaenehi yu pekomehoabaH i buo6hukom MuHni 3acobu. BukopucmaHHi hux MuHux 3acobie abo ximikame moke HezamueHo 6nunymu Ha 6e3neky npucmpoio. Peped uKOpucmaHnM pekomeho8aHux MuHux 3acobie obo'ra3ko8o ix po38ecmu. Bupobu e 6e3neumu beknnyamaui, ockinbku He Micmmb Kucnom, ly2iab0 Hebe3neuHX dnoBknilpeoBuH. Y pa3i KOhmacmy MuHO2O 3acoby 3 ouuma HezaHOpemelbHo npomumuix boDo ma 3bephymusdo nikapr, k i e pa3i npokOBmyBaHHaMuHO2O 3acoby.

Пристpoи 3i 3наченим Biбрацii руka-плесe > 2,5 M/c² (ДИВ. Галу Тхних Харазкерсмuku В IНструкцii 3 ekрлuyaразцii)

△OBEPEXHO

TpuebeukopucmaHn npumpoMOKe npu3becmu do npuyehnKpOBOncmaaHn 6pykax, cnpuuneHe bpaicio. 3a2albHOppuHme 3naeHH mpuBaNoCmi buKOpucmaHn BCmaHoBumu HEmoJluBO, momy uO BOHO 3aJIexKumb bID 6a2ambox fakmopie:

• InduoyaHcXunbHicmb do noaHO2O

KpoBOnocmaaHn (yacmo xoJooHi nalbui, NOKOJIIOBaHH y nalbux).

Hu3bka meMnepamypa HaeKoIuUHbO20 cepedouuza.ДЯЗхуpyк сiod haadzamu menpi pykauzi.
- Порушени Кробочачения урезMiцHy xвамку.
- Be3nepepeha po6oma 6ilbwhkiDnua 3a po6omy 3nepepbamu.
Y pa3i pe2yIpaH02O
BukopucmaHHa npucmpoH
npomzOM mpuBaNozo yacy ma
no6mopUOBaHHa cummomie
(POKJIIOBAHHa Y naIbux,
XoNODHI naIbci) cnid
3a6epHymuca do Iikapra.

Ппсстpoi 3 Пнебматичимишниамn

OBEPEXHO

npucmpoie i3 duckaMu Ha 6oJmax: nepw hIX

pezyuobamumucky uuni, nepekohamucra, zo bci 6oImu ducka uinbno 3amyaHymi.

-Першниpeулбамu muck y wuhi, nepekohamucra, zuHa komnpecopi npaebulho Hanaumobaho peykmop. Y kOohomy pa3i He nepebuuyamu MaKcumalbHo donycmuu muck y wuhaX. 3naueHnMaCKy e wuHi bKa3aHO Ha camiu wuhi ma iHodi

Ha ducky. JaKuO ui 3HaueHnHe 36i2aIombca, cnid buKOpucmoByamu MeHwe 3 Hux.

Пристpoлдя мttг rapquoTO BOdoHO 3бeH3nHOBM DBNHyOM,пристpoI 3 DBNHyOM BHyTpipiHbOTo 3ropanHHa

HE6E3NEKA He6e3neka 6ubxy 8 pa3i bukopucmaHnHaHeHaJIeKHO20 nau6a.

3anpaBnmu npucmpiu luwe mum nau6om, kKe 6ka3aHO 6 iHcmpykuii 3 ekcnnyamaui.

△NONEPEIXEHHY

• BiönpaúboBaHí 2a3u ompyǔHí.
  He bōuxamu biönpaúboBaHí 2a3i. πid yac po6omu
  πpucmpoY npumiuüeHnHi
  3a6e3neyuBamu doctamHIO
  bēHMUNaIcmo ma biOBeDeHnN
  biönpaúboBaHux 2a3iB. -PiD yac
  3aπpaBku He donyckamu
  nompanlánHnPaLueHa ha zapayi
  noBepxHi.

OBEPEKHO Hebe3neKa oniky. He haxuImucn had ombopom dIgBipauBoaHux 2a3iE i He csmabmU e Hb0so pyku. Pid yac po6omu nAhbHka He mopkamucn Ha2piaBnHO2o 6aka. 3a6bOpHeNo 3akpu6amu ombo pu dIgBipauBoaHux 2a3ie. IpekoHaMucn, uO no6nu3y biD omeopie dIg BnyckaHnIIOBimpnHemaC buKudie biDpaBouBaHux 2a3iB.

-Домрumsamucka3i6OK uodo 6e3neku dny npucmpoib i3 6eh3uHOBUM dbuayHom, HabeDeHux b ihcmpyKuii 3 eknnnyamaui.

Доглд Та Тхичнослуковаяня

△ NONEPEDJXEHNApeo ouuueHnM, mexHicHUM o6cIy2OeYBaHnA m a6o 3aMiHO odemaue cnid bumKhymu npucmpiu, a e pa3i, kkuo npucmpiu npauoe biD eJeKmpoMepej, maKx buHnmu wmeNceBHy buNKy 3 po3emku. Ppeo npoeDeHNm 6ydb-kaux po6im i3 npucmpoem i npunaodam ckuHymu muck y cucmemi buCOKOZo mucky.

OBEPEKHO -PpOBeHnpeMoHmy dopuyamu luweaBmOpU3ObaHUM cIyXbAmcepEicHO2o 06cIy2OByeaHnaabo CneuaI3ObaHomy nepcoHany dJa daHO2o peioHy,obi3HaHOMy 3 ycimaBiIOBIDHum npabunamu mexhiku 6e3neku.

YBAGA •Домсуамся Базовik i3 nepebipku 6e3neku Дя песувнх ромсюбux прсmpоь 32iDho 3 Micuebumu празунamu. •Kopomki Замсань abo inu nowkodжени. He ouuzyamu прсmpiu niD cmpymehem bodu 3i wlaH2a abo niD bucokum muckom. •He

bukopucmooyamu auemoh, Hepo36abenehi kucnomu ma po34unHni 3acobu, ockilbku zu peoouhu pyuHyomb Mamepiau, 3 kux bu2omoeenu npucmpiu.

ПриладяТаЗапаси Deтani OBEPEXHO

Bukopucmoyme luwe me
obnaadHaHnma 3aapanchi
yacmu, uo do3e0JeHi dny
BukopucmaHHaupo6HuKOM.
Cid bukopucmoByamu
opuziHaJIbHe npunaodma
opuziHaJIbHi 3aapanChi yacmuH,
momy uO came BOHU
zapahmyomb 6e3neuHy ma
6e3pepebiuHy ekcnnyamaio
npucmpoJ.ДЯ 3anobizAHNMy
MOxJIuBUMu 3a2p03am peMOhm i MoHmaxk 3aapanchux demaneu
dopyamu luwe
aemopu3o8aHi cep8icHi
cIyX6i.

TpaHcnpTyBaHHa

OBEPEKHO ·Ipeod
mpaHcnpmyBaHnM
BumKnHymu npucmpiu.
3akpinmu npucmpiu 3
ypaxyBaHnM u0o Macu, du8.
2naBy TexHiCyHi
XapakmepuCmuku b iHcmpykuii
3 ekCnPyamaui. He6e3neKa
HeuacHo2o buaDky ma
mpaBMyBaHn. Pid yac
mpaHcnpmyBaHnMa
36epizanHn BpaxObyume bazy
npucmpoU, du8. 2naBy TexHiCyHi

Xapakmepucmu 6 iHcmpyku3 eknnyaui.

安全提示 高压清洗机