Comfort Therm OB01 - электроплед/подушка с подогревом TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Греющее одеяло/подушка
Бренд	Taurus
Модель	Comfort Therm OB01
Уровни температуры	10 уровней (от 0 до 9)
Таймер	1-9 часов, затем программирование на 12 часов (символ H)
Блок управления	Съемный с дисплеем, выключатель вкл/выкл, селекторы температуры и времени
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Мощность	100 Вт (приблизительно)
Размеры (Д x Ш)	160 x 130 см (приблизительно)
Вес	1,5 кг (приблизительно)
Стирка	Стирка в машине при макс. 40°C, блок управления съемный, не погружать блок в воду
Безопасность	Не втыкать булавки, не использовать в сложенном виде, не подходит для детей младше 3 лет
Использование	Для нагрева участков тела человека в постели
Запасные части	Съемный блок управления (специфический тип)
Сертификаты	CE, RoHS, соответствие директивам ЕС

Часто задаваемые вопросы - Comfort Therm OB01 TAURUS

Как включить и настроить температуру греющего одеяла Taurus Comfort Therm OB01?

Подключите устройство к сети, затем переведите выключатель вкл/выкл (E). Нажимайте селектор температуры (F) для выбора уровня от 0 до 9. Температура повышается при каждом нажатии.

Какова максимальная продолжительность программирования таймера?

Таймер устанавливается от 1 до 9 часов с шагом в 1 час. После 9 часов дополнительное нажатие отображает символ H для программирования на 12 часов.

Можно ли стирать одеяло в машине?

Да, одеяло можно стирать в машине при макс. 40°C. Перед стиркой отсоедините блок управления. Никогда не погружайте блок управления в воду. Сразу же высушите его.

Что делать, если одеяло не греет?

Проверьте, что устройство подключено к сети и выключатель включен. Убедитесь, что блок управления правильно подключен. Если проблема не устранена, обратитесь в авторизованную техническую поддержку.

Подходит ли это одеяло для детей?

Нет, оно не подходит для детей младше 3 лет. Дети старше 3 лет могут использовать его только под присмотром взрослого.

Можно ли использовать одеяло в сложенном или свернутом виде?

Нет, никогда не используйте одеяло в сложенном или свернутом виде, так как это может вызвать перегрев и повредить устройство.

Как хранить одеяло после использования?

Дайте ему полностью остыть перед хранением. Положите в сухое место, без складок и без тяжелых предметов сверху, чтобы не повредить кабели.

Что означает символ H на экране?

Символ H указывает на то, что таймер установлен на 12 часов. Он появляется после превышения 9 часов при настройке времени.

Можно ли заменить блок управления?

Да, блок управления съемный и может быть заменен на оригинальную деталь. Используйте только тип/модель, указанную на устройстве.

Какой уровень температуры использовать для регулярного использования?

Для регулярного использования не превышайте уровень 4. Более высокие уровни предназначены для быстрого предварительного нагрева.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Comfort Therm OB01 TAURUS

Уважаемый покупатель:

Благодарим Вас за то, что Вы остановили свой выбор на электроприборе марки TAURUS для домашнего использования.

Применение передовых технологий, современный дизайн, функциональность, а также соблюдение строгих требований к качеству гарантируют Вам продолжительную эксплуатацию прибора.

ОПИСАНИЕ

А Одеяло

В Пульт управления

С Съемный соединительный кабель

D Экран на пульте дистанционного управления.

Е Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ

F Переключатель температуры

G Переключатель времени

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.

-Перед тем как пользоваться прибором, внимательно прочтите данную инструкцию и сохраняйте ее в течение всего срока жизни прибора.

РЕКОМЕНДАЦИИ И МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

- Данный прибор предназначен исключительно для домашнего использования. Не разрешается использовать прибор в промышленных или коммерческих целях.

- Данный прибор представляет собой термическое одеяло и предназначен для того, чтобы накрываться им, как обычным одеялом.

- Этот прибор не должен использоваться людьми с пониженной чувствительностью к теплу или, наоборот, чрезмерно чувствительными к перегреву.

- Данный прибор не предназначен для использования детьми младше трех лет из-за их неспособности реагировать на перегрев.

- Этот прибор не должен использоваться детьми старше трех лет, если его элементы управления не были предварительно настроены взрослым или если детям не объяснили правила безопасного использования прибора.

- Данный прибор может использоваться лицами с ограниченными психофизическими и сенсорными возможностями, а также лицами, не обладающими навыками работы с прибором, если они находятся под наблюдением или получили соответствующие инструкции о безопасной работе с прибором и осознают имеющийся риск.

- Разрешается осуществлять чистку прибора и другие действия с ним детям, если

они старше 8 лет и находятся под наблюдением взрослых.

- Не оставляйте его без присмотра в местах, доступных для детей.

- Не вставлять булавки

- Используйте прибор только с определенным съемным пультом дистанционного управления, входящим в комплект поставки. (Тип/модель, указанные на приборе)

- Не убирайте прибор на место его хранения, если он еще горячий. Прежде чем сложить прибор, дайте ему остыть.

- Не размещайте никаких предметов на приборе во время его хранения, поскольку одеяло может смяться.

- Периодически осматривайте прибор, проверяя его на наличие признаков износа или повреждения. Если вы обнаружили такие признаки, если устройство не работает или работает неправильно, необходимо отнести прибор в авторизованный сервисный центр, прежде чем снова включать его.

- Если Вы заметили неисправности в работе прибора, обратитесь в авторизированный сервисный

центр. Не пытайтесь починить прибор самостоятельно, это может быть опасно.

- Перед подключением прибора к электрической сети убедитесь, что напряжение в ней соответствует напряжению, указанному на корпусе.

- Вилка электропитания должна соответствовать стандарту розеток, который используется в вашем регионе. Не рекомендуется использовать адаптеры и изменять штыковой контакт.

- Не разрешается использовать прибор в условиях повышенной влажности или на улице (вне дома) во время дождя. Попадание воды внутрь прибора опасно, т.к. может привести к удару электрическим током.

- Если Вы заметили какие-либо повреждения корпуса прибора или неполадки в его работе, немедленно отключите прибор из сети электропитания, во избежание удара электрическим током.

- Не используйте прибор рядом с ванной, душем или бассейном.

- Возьмитесь рукой за вилку и аккуратно выньте ее, придерживая розетку другой рукой. Не поднимайте и не перемещайте прибор за шнур электропитания.

- Не допускайте излома и перегиба шнура электропитания.

- Не допускайте, чтобы шнур электропитания касался нагревающихся частей прибора.

- Проверьте состояние шнура электропитания. Поврежденные или запутанные шнуры повышают риск удара электрическим током.

- Не трогайте вилку электропитания мокрыми руками.

- Не разрешается использовать прибор в случае повреждения шнура или вилки электропитания.

- Если Вы заметили какие-либо повреждения корпуса прибора или неполадки в его работе, немедленно отключите прибор из сети электропитания, во избежание удара электрическим током.

- Перед подключением убедитесь, что шнур электропитания полностью расправлен.

- Не используйте прибор, если у него неисправна кнопка ВКЛ/ВЫКЛ.

- Отключите прибор из розетки. Дождитесь, пока он полностью остынет перед тем, как

приступать к чистке.

- Любое несоответствующее использование прибора или несоблюдение инструкций по эксплуатации освобождают производителя от гарантийных обязательств по ремонту, а также снимают ответственность с изготовителя.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ:

• Это устройство предназначено только для нагрева определенных участков тела. Не используйте его для других целей.
• Подключите прибор к электрической сети.
• Включите прибор, нажав кнопку ВКЛ/ВЫКЛ. (Рис. 1).
• Нажмите регулятор температуры (рис. 2, кнопка F), начиная с уровня 0 (без нагрева); при этом с каждым нажатием кнопки температура будет увеличиваться до максимального уровня 9.
• Нажмите переключатель времени (рис. 2, кнопка G), начиная с уровня 1; при этом каждое новое нажатие кнопки увеличивает время программирования на 1 час, пока не будет достигнуто максимальное значение 9 часов. При повторном нажатии после 9 появится значок «Н», устанавливающий период работы прибора в течение 12 часов.
• Для непрерывной работы прибора никогда не превышайте уровень 4 температуры.

ПОСЛЕ КАЖДОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:

• Выключите прибор с помощью кнопки ВКЛ/ВЫКЛ.
• Отключите прибор из сети электропитания.

ЧИСТКА И УХОД

• Выключите прибор из розетки и дождитесь, пока он полностью остынет, прежде чем приступить к чистке.
• Очистите пульт дистанционного управления прибора влажной тканью с добавлением нескольких капель моющего средства, после чего вытрите его насухо.
• Не используйте растворители, окисляющие, хлорные или абразивные вещества для чистки прибора.
• Одеяло можно стирать вручную или в машине при температуре не более 40 °C. Перед стиркой необходимо отсоединить

пульт дистанционного управления. Пульт дистанционного управления ни в коем случае нельзя погружать в воду.

- Высушите продукт сразу после его очистки и убедитесь, что его пульт управления совершенно сухой.

КОГДА УСТРОЙСТВО НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, ХРАНИТЕ ЕГО СЛЕДУЮЩИМ ОБРАЗОМ:

• Дайте прибору остыть, прежде чем убирать его на хранение.
• Когда прибор не используется, храните его в сухом месте и не кладите на него тяжелые предметы, так как это может повредить кабели.
• Избегайте образования складок. Периодически проверяйте устройство и соединительный кабель, чтобы убедиться в том, что они находятся в отличном состоянии.

НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

- Если Вы заметили неисправности в работе прибора, обратитесь в авторизированный сервисный центр.

ДЛЯ ПРОДУКТОВ, ИЗГОТАВЛИВАЕМЫХ В ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ, И/ИЛИ В ТЕХ СЛУЧАЯХ, КОГДА В СТРАНЕ ПРОИЗВОДСТВА ИМЕЮТСЯ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ НОРМАТИВЫ:

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И ВТОРИЧНАЯ ПЕРЕРАБОТКА ПРОДУКТА

- В соответствии с требованиями по охране окружающей среды, упаковка изготовлена из материалов, предназначенных для вторичной переработки. Если вы захотите ее выбросить, то можете воспользоваться специальными контейнерами для каждого типа материала. - Ни сам прибор, ни его упаковка не содержат веществ, представляющих опасность для окружающей среды.

Данный символ означает, что по окончании полезной жизни прибора следует передать его в пункт приема отслуживших электрических и электронных приборов (RAEE) или в

руки представителя соответствующей организации.

Данный символ означает, что пользователь должен внимательно прочитать инструкцию, прежде чем приступить к действиям с прибором.

Не втыкать иголки или булавки в термоодеяло.

Не используйте термоодеяло в сложенном или перекрученном виде.

Не подходит для использования маленькими детьми (0-3 лет).

Не гладить

Не подлежит химической чистке

Не отбеливать

Рекомендуется машинная стирка без превышения указанной температуры.

Режим стирки, полоскания и отжима нормальный.

Ручная стирка

Этот прибор выполнен в соответствии с Директивой по низковольтному оборудованию 2014/35/EC, Директивой по электромагнитной совместимости 2014/30/EC, Директивой 2011/65/EU, ограничивающей использование некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании, а также

Директивой 2009/125/EC по экологическим требованиям к изделиям, потребляющим энергию.

Romană

Cuvertură termică

COMFORT THERM OB-01

Stimate client,

Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca TAURUS.

ПРИ НЕУПОТРЕБА НА УРЕДА ГО СЪХРАНЯВАЙТЕ КАКТО Е ОПИСАНО ПО- ДОЛУ:

НЕИЗПРАВНОСТИ И РЕМОНТ

ЗА ПРОДУКТИ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ И/ИЛИ В СЛУЧАЙ, ЧЕ ТАКА ГО ИЗИСКВА НОРМАТИВАТА ВЪВ ВАШАТА СТРАНА:

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА И ВЪЗМОЖНОСТ ЗА РЕЦИКЛИРАНЕ НА УРЕДА